アルテミス・ファウル

アルテミス・ファウル / ファウル・ツインズ
最初の本の初版表紙
第一サイクル:アルテミス・ファウル、北極事件、永遠のコード、オパールの欺瞞、失われた植民地、時間のパラドックス、アトランティス・コンプレックス、最後の守護者、第二サイクル:ファウル・ツインズ、すべての容疑を否認、当然の報いを受ける
著者エオイン・コルファー
原題
アルテミス・ファウル（第1期）ファウル・ツインズ（第2期）
カバーアーティストゴニ・モンテス
言語英語、アイルランド語
ジャンルファンタジー、児童文学
出版社ヴァイキング・プレス/ディズニー・ハイペリオン/パフィン・ブックス
出版2001～2012年（第1サイクル）2019～2021年（第2サイクル）
メディアタイプ印刷版（ハードカバーとペーパーバック）、オーディオブック

『アルテミス・ファウル』は、アイルランドの作家エオイン・コルファーによる11部作のファンタジー小説で、ファウル家の様々なメンバーを主人公としている。最初のサイクルである『アルテミス・ファウル』シリーズは8冊で構成され、2番目のサイクルである『ファウル・ツインズ』シリーズは3部作で構成される。どちらの作品も商業的に成功し、児童文学の分野で批評家から好評を博し、グラフィックノベルの翻案も生まれた。2013年の時点で、この小説は44の言語で2100万部以上を売り上げており、史上最も売れているシリーズの1つとなっている。 [ 1 ] [ 2 ] 2010年、『アルテミス・ファウル』は読者投票でパフィン・ブックス史上最高のタイトルに選ばれた。 [ 3 ]

ディズニーは2016年から最初の小説に基づいた映画化を企画しており、最終的には2020年6月12日にディズニー+ストリーミングサービスで公開されたが、否定的なレビューを受け、 [ 4 ] [ 5 ]、2023年5月26日にサービスから削除された。[ 6 ]

シリーズ概要

最初の本『アルテミス・ファウル』は「妖精が登場するダイ・ハード」として売り出され、 [ 7 ] 12歳の天才児アルテミス・ファウル2世と彼のボディーガードのバトラーは、エルフであり下層元素警察偵察隊（LEPrecon）の隊長であるホリー・ショートを誘拐し、魔法の妖精たちを搾取して家族の財産を回復するために1トンの金の身代金を要求した。

『アルテミス・ファウル』シリーズ（別名『ファウル・アドベンチャーズ』第一期）では、アルテミスは悪役であり、人々の敵として登場しますが、物語が進むにつれて、アルテミスの性格は成長し、変化していきます。彼は反悪役として、人々と、乗り気ではないショートを助け、世界規模の紛争を解決していきます。彼の道徳観はシリーズを通して成長していきます。

「The Fowl Twins」シリーズは、 「The Fowl Adventures」の第2期とも呼ばれ、5年後を舞台に、エルフと妖精の混血種である「ピクセル」のラズリ・ハイツと、ホリーとアルテミスの脳波を基にした人工知能であるナンニの監視下で自宅軟禁生活を送るアルテミスの双子の弟たちを描いています。

アルテミス・ファウル

アルテミス・ファウル

『アルテミス・ファウル』はアルテミス・ファウル・シリーズの最初の本です。物語は、下層元素警察（LEP）初の女性偵察警官ホリー・ショートが、犯罪の首謀者アルテミス・ファウル2世に24金という多額の身代金を要求されて誘拐された後、彼のボディーガードであるドモヴォイ・バトラー（とバトラーの妹のジュリエット）の助けを借りて、ファウル家の財産を回復しようとするところから始まります。LEPが彼の計画を阻止しようと何度も試みた後、アルテミスはついにホリーを解放し、母親の狂気を治して、妖精たちに返還するよう説得した身代金の半分を返還し、LEPの名誉制度と時間停止を操作して、その後アルテミスが殺されるのを阻止しました。

アルテミス・ファウルと北極事件

「アルテミス・ファウルと北極事件」はシリーズの2冊目の本です。アルテミスの父アルテミス・ファウル1世をロシアンマフィアから救出する物語で、狂気の天才ピクシー、オパール・コボイと彼女を助ける士官ブライア・カジョンと同盟を組んだブワ・ケル・ゴブリン・ギャングとの戦いも描かれます。LEPは当初、アルテミスがゴブリンの反乱を画策していると疑っていましたが、リティマーによる調査の後、すべての疑いが晴れました。LEP の隊長ホリー・ショート、LEPの司令官ジュリアス・ルート、ケンタウロスでLEPの主要技術監督のフォーリーは、途中でマルチ・ディガムズの助けを得て、ゴブリンの反乱を阻止するために協力することでアルテミスと協定を結びます。最終的に、協定の自分たちの役割を果たすため、彼らはここ2、3年行方不明になっていたアルテミスの父親を探すのに協力します。

アルテミス・ファウルと永遠の掟

『アルテミス・ファウルと永遠のコード』では、ジョン・スパイロが架空のCキューブを盗み、回収する物語が描かれる。ジョン・スパイロはアメリカ人ビジネスマンで、ボディガードのアーノ・ブラントにバトラーを殺させ、アルテミスのCキューブを盗み出す。Cキューブは、第1巻のファウル屋敷の包囲戦で残された盗んだ妖精の技術から作った携帯型スーパーコンピューターである。アルテミスは緊急冷凍保存のためバトラーを魚の冷凍庫に入れ、最終的にエルフのホリー・ショートによって蘇生させる。マルチ・ディガムズ（偽名のモー・ディジェンス）はローファーズ・マグワイアと共にスパイロに雇われ、アルテミスを誘拐してCキューブにアクセスさせる。Cキューブはアルテミスだけが解読方法を知っている永遠コードで暗号化されている。ホリーは協力することに同意するが、アルテミスとその仲間の記憶を消去するという条件付きで協力する。ドワーフとバトラーの妹ジュリエットの助けを借りて、彼らはスピロの仲間が入居する建物、スパイロ・ニードルを襲撃し、Cキューブを再び奪還する。物語は妖精たちとフォーリーが3人の人間の記憶を消去するところで終わり、アルテミスはマルチ・ディガムズに、ホリーが『北極事件』でアルテミスに贈った（と思われる）メダルを渡す。これは実際には、妖精たちに関する記憶を呼び覚ますディスクだった。

アルテミス・ファウルとオパールの欺瞞

第 4 巻「アルテミス・ファウルとオパールの欺瞞」では、権力欲の強い狂気の妖精オパール・コボイが、第 2 作での最初の失敗した試みに続いて、世界征服に挑む 2 度目の試みが描かれます。コボイは、架空の環境保護活動家ジョバンニ・ジトを魅了し、自分が彼の娘であるベリンダであると信じ込ませます。次に、ジョバンニを説得して地中に探査機を送り込みます。これが妖精の世界の発見につながり、妖精の都市ヘイブンが人間の手に落ちる可能性があります。コボイを阻止する過程で、ルート司令官は殺され、記憶を消去されたアルテミスとバトラーはバイオ爆弾から救出されます。2 人はメダリオンによって記憶を復元され、マルチ、アルテミス、ホリー、バトラーは再びオパール・コボイを阻止します。

アルテミス・ファウルと失われた植民地

『アルテミス・ファウルと失われたコロニー』は、強力な悪魔の魔術師N°1の助けを借りて、悪魔の島ハイブラスを「リンボ」から蘇らせる物語です。アルテミスがハイブラス島の悪魔と遭遇した後、バトラー、ホリー、マルチ、そしてフォーリーは再会します。ホリーとマルチは妖精の魚の密輸業者ドゥーダー・デイを捕らえます。フォーリーは、妖精と人間の領土をめぐる争い、テイルテの戦いの後、悪魔の妖精一家がハイブラス島で自ら時間を超越したこと、そして彼らの島では彼らの時間は私たちの時間と同じになる可能性があることを告げます。時間の呪文は崩壊しつつあり、悪魔は予告なく地球に現れています。人間が悪魔を発見すれば、残りの妖精たちも必ず発見されるでしょう。アルテミスと仲間たちは、天才児ミネルバ・パラディーゾに誘拐された悪魔の魔術師N°1を追うことになります。ミネルバはノーベル賞獲得の策略として、N°1を人間に見せびらかすつもりだった。しかし、警備員のビリー・コングが自宅で彼女に反旗を翻したことで、彼女は最終的に計画を断念し、人間たちに加わる。アルテミス、ホリー、N°1、そしてもう一人の悪魔の魔術師クワンは、時空を超えてハイブラスへと旅する。アルテミスは、兄が悪魔の集団に殺されたと確信していたビリー・コングがホリーに与えた実弾爆弾を使ってハイブラスを滅ぼす計画を立てていたのだ。ハイブラスでは、悪魔の群れのリーダーであるレオン・アボット（ンザル）と彼の悪魔軍団がアルテミスとその仲間たちと戦う。彼らはレオンを気絶させ、爆発を起こす。そのエネルギーは、時間の呪文によって3年が経過していた地球へと送り返すのに十分な魔法に変換される。しかし、ホリーとアルテミスは、時間に戻される過程で、片方の目を取り違えていることに気づく。アルテミスは片方の目がヘーゼル色で、もう片方の目が青い。ホリーも同じだ。物語は、ホリーがマルチがドゥーダー・デイを仲間にしたことを知り、アルテミスが彼が幼児の兄弟であることを知るところで終わる。

アルテミス・ファウルとタイムパラドックス

アルテミスの母、アンジェリン・ファウルがスペルトロピーに罹患し、唯一の治療法はシルキーシファカの脳液だった。アルテミスは10歳の時、父親を探す探検隊の資金を調達するため、最後のシルキーシファカを「絶滅主義者」という団体に売却した。N°1はアルテミスとホリーを過去へと送り込む。そこでアルテミスは、絶滅主義者のリーダー、デイモン・クロンスキーとの取引で最後のシルキーシファカを殺してしまう前に、最後のシルキーシファカを取り戻すため、過去の自分と戦わなければならない。アルテミスが瀕死の状態に陥った時、ホリーは安堵して彼にキスをするが、アルテミスが「母親がホリーから受け継いだ」という病気について嘘をついていたことを認めると、ホリーは心を静める。オパール・コボイが絶滅主義者を操り、多くの希少動物の脳液を餌としていることが明らかになり、事態はさらに複雑になる。これらの体液は、彼女に特別な能力と、特定の分野（特に魔法）における並外れた才能を与えます。追跡は最終的に過去と未来のアルテミスの合意に至り、アルテミスとホリーは未来へテレポートし、過去のアルテミスは記憶を消去されます。物語の終盤で、オパールがアンジェリン・ファウルに憑依していたことが明らかになります。物語の最後で、過去のアルテミスは妖精のことを考えながら夢から目覚めます。これは、アルテミスのタイムトラベルが『アーテミス・ファウル』における誘拐計画のきっかけだったことを示唆しています。

アルテミス・ファウルとアトランティス・コンプレックス

アルテミスはアトランティス・コンプレックスに罹患する。これは強迫性障害、極度の妄想症、多重人格障害が組み合わさったような妖精の症状である。これはアルテミスがタイムトンネルから妖精の魔法を盗んだことによって引き起こされた。[ 8 ]これにより、彼の分身であるオリオン・ファウルがデビューする（ギリシャ神話ではオリオンはアルテミスの敵）。物語は、ジュリアス・ルートの犯罪者の弟であるターンボール・ルートが刑務所から脱獄し、アルテミス、彼の妖精の友人、そしてアトランティス・コンプレックスによって引き起こされた妄想症のためにアルテミスに追い払われたバトラーを含む敵を破壊するためにプローブを送信するところから始まります。バトラー、アルテミス、および彼の妖精の友人が再会した後、彼らはターンボールを追跡し、アルテミスが海中で見つけたプローブに接続されたコンピューター・オーブで彼を追跡し、ターンボールが悪魔の魔術師N°1を誘拐して、妻のレオノールの老化を逆転させるように強制していることを突き止めます。結局、レオノールとターンバルは、レオノールが最後の願いである「もう一度空を飛ぶこと」を叶えるために運転するシャトルの爆発で死亡し、アルテミスはアトランティス・コンプレックスを治療するために妖精診療所に送られる。

アルテミス・ファウルと最後の守護者

オリジナルシリーズの最終巻『アルテミス・ファウルと人喰いの大鷲トリコ』は、2012年7月10日に発売された。[ 9 ] [ 10 ]オパール・コボイがファウル邸にあるポータル、バーサーカー・ゲートを開く。そこには妖精兵の魂が宿っており、テイルテの戦いの最後の犠牲者、妖精族を地下に送り込んだ戦争の最後の一撃であった。アルテミスは、アトランティス・コンプレックスを治す最後のセッションの後、ホリー・ショートとバトラーと共に彼女を止めようと急ぐ。彼らは失敗し、オパールが最初のゲートを開き、戦士たちの魂が現世に解き放たれる。戦士たちは周囲の人々や動物に憑依し始め、死体、動物、ジュリエット・バトラー、アルテミスの幼い兄弟、マイルズとベケットも憑依する。オパールと憑りつかれた存在たちから逃れた後、彼らはオパールが第二の門を開けるのを阻止しようとする。第二の門を開けると、地上のすべての人間を滅ぼすダヌの力が解き放たれる。その過程で、彼らは（しぶしぶ）アルテミスに取り憑かれた幼い弟マイルズと戦う。マイルズは、妖精の戦士の魂が彼の体から離れた後に、彼らにオパールの計画を明かす。アルテミスと彼の友人たちは、彼が作り出したレーザーで第二の門を破壊することはできず、マルチが取り憑かれた海賊の死体から彼らを救い、妖精の戦士の魂が彼らの体を離れてあの世へ向かうようにする。その後、彼らはファウル屋敷に入り、そこでアルテミスはオパールが第二の門を開けるのを阻止するために自らを犠牲にすることを決意する。フォーリーは第4巻で自分が作り出したオパールのクローンを送り込み、彼女の手を使ってクローンに門を閉じることができる。魔法はクローンのDNAがオパールのものであると認識したためである。サークル内の妖精たちは皆、あの世へと引き寄せられます。アルテミスは第5巻に登場するホリーの片目を受け継いでいるため、彼もまたあの世へと送られます。しかし、アルテミスの人間性と揺るぎない意志の力によって、彼の魂は地上に留まることができました。フォーリーはアルテミスのクローンを作成し、アルテミスの死から6ヶ月後、草木に覆われた門へと運びました。するとアルテミスの魂がクローンを支配し、彼は再び生き返ります。彼の目の色は元通りになり、両目は青くなっています。

鶏の双子

『アルテミス・ファウル』シリーズには、アルテミスの双子の弟であるマイルスとベケット・ファウルを主人公としたスピンオフシリーズ『ザ・ファウル・ツインズ』が続きました。シリーズ第1巻は2019年11月5日に発売されました。[ 11 ]

ファウル・ツインズは全ての容疑を否認

『The Fowl Twins Deny All Charges』はシリーズの2冊目であり、2020年10月20日に発売されました。[ 12 ]

ファウル・ツインズは当然の報いを受ける

『The Fowl Twins Get What They Deserve』はシリーズの3冊目であり、2021年10月19日に発売されました。[ 13 ]

その他の作品

『アルテミス・ファウル 7人目の小人』は世界読書デー[ 14 ]のために書かれた短編小説で、第1巻と第2巻の間を舞台にしています。

『アルテミス・ファウル ファイルズ』は、2004 年 10 月 4 日に出版された『7 番目の小人』やその他の物語を含むシリーズの姉妹本です。また、アルテミス・ファウルの学校レポート、アルテミス、バトラー、ホリー、ルート、マルチ、フォーリー、コルファーとの独占インタビュー、およびフェアリー ピープルの本の翻訳テキストなどのボーナス マテリアルも含まれています。

グラフィック ノベルの翻案作品は 2 種類存在し、最初の作品はアンドリュー・ドンキンが翻案し、ジョヴァンニ・リガノがイラストを担当しています。

2番目のグラフィック ノベルの翻案はマイケル モレシが手掛け、スティーブン ギルピンが作画を担当しました。

エレクトロニック・アーツは、このシリーズの最初の6冊を、2009年12月4日に発売された子供向けゲーム「Flips 」の一部としてニンテンドーDSとニンテンドーDSi向けに発売した。 [ 18 ]

オーディオブックはナサニエル・パーカーがナレーションを担当した。[ 19 ]エイドリアン・ダンバーとエン・ライテルは、異なるオーディオブック会社から出版された特定のバージョンをナレーションした。

未来

2020年11月、エオイン・コルファーはミュージカルなど、別の媒体でフランチャイズを展開することに興味を示した。[ 20 ] 2021年11月、コルファーは『オールドマン・ローガン』に触発された『アルテミス・ファウル』シリーズの「超暴力的な」続編を書こうと考えていたことを明らかにした。これは、大富豪になった年老いたアルテミスとホリーの関係を描いたものだ。[ 21 ] [ 22 ] 2021年12月、コルファーは『ロスト・コロニー』で初めて検討されたコンセプトである私立探偵マルチ・ディガムズについての本を書くことにも興味を示し、将来的にファウルの世界を舞台にした小説を執筆する可能性について「絶対にないとは言えない」と述べた。[ 23 ]

キャラクター

アルテミス・ファウル

アルテミス・ファウル2世は、その知性を生かして犯罪で一家の財産を築いた。これは、何代にもわたって犯罪をしてきた一族に由来する。[ 24 ]アルテミスは冷酷かつ皮肉屋で、自分の目的のために人を操ることにおいてはしばしばあからさまに冷酷である。父親がロシアンマフィアの手で殺されたと思われ、母親がそれに続いて狂気に陥った後、アルテミスは寄宿学校に通うのをやめ、ファウル犯罪帝国の支配権を握り、一家の財産を回復し、父親を救出するための北極探検の資金を得るために犯罪に手を染めた。超自然現象の調査は、最終的に最初の本で彼を人々と接触させることになる。厳格なしつけと、彼を支えてくれる知的仲間がいなかったため、アルテミスは社交が苦手で、親友でボディガードのバトラーはアルテミスが信頼する数少ない人物の1人である。彼は非常に青白い肌に漆黒の髪と青い目をしている。『ロスト・コロニー』では、ホリー・ショートとアルテミスの目が入れ替わり、片目は青、もう片目はヘーゼル色の瞳になっている。アルテミスはその知性で有名で、「ヨーロッパで最も高いIQテスト結果」を持つと自称しているが、運動能力と協調性に欠けることでも知られている。シリーズを通して、彼は妖精族から深い道徳観を学び、より慈悲深く、より信頼できる人間へと成長していくが、それでもなお知性はほぼ維持されている。『ロスト・コロニー』におけるタイムトラベルのため、彼の法定年齢は実年齢よりも高く設定されている。

ドモヴォイ・バトラー

バトラーはファウル家の忠実な使用人で、アルテミスのボディガード兼友人であり、世界中の冒険に同行しています。彼は地球上で3番目に熟練した格闘家であり（1番目は太平洋の島の僧侶、2番目は彼の叔父）、恐ろしい射手であり銃器の専門家であり、犯罪組織での豊富な経験を持ち、多くのコネを通してアルテミスにしばしば協力しています。彼の名前はドモヴォイですが、アルテミスとほとんどの本に登場する妹のジュリエット以外には誰も知りません。バトラーは『エターニティ・コード』で一時的に死亡したとされますが、校長の機知とホリー・ショートの治癒力によって救出されます。バトラーの愛用武器は9mmパラベラム弾を装填した秘蔵のSIGザウアーP226ピストルですが、任務のためには他の妖精の武器に頼らなければならないこともよくあります。『エターニティ・コード』での治癒により、彼の体は本来よりも老けている。

ホリー・ショート

ホリーは意志が強く、率直なエルフで、LEPの偵察部隊であるLEPreconの唯一の女性隊長です。身長90センチ、すらりとした体型で、ナッツブラウンの肌と栗色の髪が特徴です。第一作ではアルテミスに誘拐され身代金を要求されますが、物語が進むにつれて二人は徐々に友情を深め、最終的には親友同士になります。彼女は幾度となくアルテミスの世界救出に協力しました。ホリーは自分に課せられた規則や命令を軽視する性格で、LEPreconでも屈指のパイロットです。

フォーリー

フォーリーはケンタウロス族の天才技術者であり、コンピューターオタクでもある。妖精の権威であるLEPに勤務し、人類による妖精文明の発見を阻止する任務を負っている。その知性ゆえに偏執狂的な性格で、「人間の精神探査技術から身を守る」ためにアルミホイル製の帽子をかぶっている。LEPが使用する武器、翼、その他の技術機器（例えば「アイリス・カム」など）のほとんどを設計したのはフォーリーである。皮肉屋でおしゃべりな性格はLEPの将校たちを苛立たせることが多いが、エンジニアとしての腕前以外では、悪名高い気性の荒いルート司令官を怒らせることが最大の楽しみとなっている。ショート大尉とアルテミスがリンボにいる間、フォーリーはロスト・コロニーでカバリンというケンタウロス族と「結婚」し、子馬も産んでいるようだ。彼はオパール・コボイとライバル関係にあり、コボイは台詞の中でそのことについて散発的に言及している。

オパール・コボイ

オパールは気が狂った妄想性の天才ピクシーで、その夢は世界征服とLEPの破壊です。 天才である彼女はテクノロジー企業コボイ研究所を設立し、父の会社を腹いせに潰すためにそれを利用し、コボイ研究所を設立しました。 オパールはアルテミス・ファウルシリーズのいくつかの作品で主要な敵役として登場します。 大学の科学コンテストで彼女より優勝したフォーリーを嫌っており、審査員がフォーリーを選んだのは彼が男性だからだと考えています。 しかし、アルテミスとホリーが彼女の計画を何度も阻止した後、彼女はアルテミスの宿敵になりました。『オパールの欺瞞』では、彼女は投獄を逃れるために自分のクローンを作成し、後にジュリアス・ルートを爆弾でかなり残忍に殺害し、ホリー・ショートに罪を着せました。 過去には、世界征服を達成するための手順の1つとして、シルファカキツネザルの脳液を採取していたことが明らかになっています。彼女は後に『タイムパラドックス』で創造された過去の自分を殺し、パラドックスを生み出します。オパールは後に、テイルテの戦いで戦死した妖精兵のリーダー、オロ・シャイドヴァに殺されます。

マルチディガム

マルチは窃盗癖のある犯罪小人であり、4世紀にもわたって犯罪に手を染めてきた。小人の平均寿命から考えると、彼はそれほど年寄りではない。かつては鉱山労働者だったが、後にマッドメン（人間）から盗む方が自分には合っていると考えた。マッドメンから盗んだせいで、マルチはもはや一般的な妖精のような強力な魔法の力は持っていないが、「十分に遡れば、すべての言語はノム語に基づいている」というように、言語能力の一部は保持しており、『北極事件』では「アメリカン・ドッグ」を話す能力さえ見せている。彼は、人間が妖精や地球から盗んでいると主張し、自分はただそれらを取り戻したり、アイテムを回収したりしているだけだと主張している。初期の作品では、彼はアーテミス・ファウルと戦うLEPを支援していたが、後にアーテミス・ファウルに味方する。最終的に、妖精たちとアルテミスが安定した状態になると、彼は多くの冒険で妖精たちと力を合わせ、『タイムパラドックス』の冒頭で LEP のヘルパーとして活躍します。

ジュリアス・ルート

ジュリアス・ルートはLEPreconの指揮官であり、妖精文明を離れた者たちが人間と接触するのを防ぐための追跡に関わるあらゆる活動を担当していた。赤ら顔（ニックネームは「ビートルート」）と極度の短気で知られ、コボイが『オパールの欺瞞』で彼を爆薬で殺害し、ホリー・ショートに罪をなすりつけるまで、LEPreconを率いて任務を遂行した。ルートはホリーの規則や命令を無視する態度を常に嫌っていた。しかし、ルートは若い頃のホリー・ショートによく似ていたようで、ある書籍には、ホリー・ショートが80年前にジュリアス・ルートが樹立したスピード記録を最近破ったと記されている。ジュリアス・ルートは、フォーリーにファーストネームで呼ばれることを嫌っている。ジュリアス・ルートには、ターンボール・ルートという弟がおり、彼は『アトランティス・コンプレックス』の敵役を務めた。

ブライアー・カッジョン

最初の小説では脇役だったカジョンは、元LEPの中尉で、ジュリアス・ルート司令官に辱められ、最初の小説でジュリアス・ルートが使用した麻酔薬と違法な精神増強液が混ざってひどい顔になるという不運に見舞われた。復讐を求めて、カジョンは『The Arctic Incident』でオパール・コボイとチームを組む。LEPの技術コンサルタントであるフォーリーがコボイ研究所にビデオを挿入し、ブライアー・カジョンがオパールに裏切りを告白したことを暴露したため、彼らの計画は突如失敗する。これに激怒したオパールはカジョンを襲撃し、格闘の末、再点火したプラズマを含むパイプラインに激突する。プラズマはカジョンを激しく焼き殺し、オパールも無残に無力化する。

テーマ

コルファーはインタビューで、このシリーズはアルテミスの成長を描いたものだと述べている。[ 25 ]貪欲、信頼、そして善と悪の区別といったテーマも、このシリーズには存在する。コルファーは、報酬なしで親切にするか、報酬を得るために不親切にするかというシンプルな選択でシリーズを終わらせたかったのだ。[ 26 ]

批評家の反応

コルファーは最初の本を「妖精版ダイ・ハード」と総括した。 [ 7 ]批評家たちはこのシリーズを「新しいハリー・ポッター」と呼んでいるが[ 27 ]、コルファーは2001年にこれに異論を唱えている。[ 28 ]オブザーバー紙のケイト・ケラウェイは最初の本を「スマートで面白い一品。ハイテクの発明が光る。まるでコルファーが作家であると同時に天才でもあるかのようだ」と評した。[ 28 ]タイム誌はこの本について「『アーテミス・ファウル』はテンポが良く、遊び心があり、とても面白い。神話と現代、魔法と犯罪を独創的に融合させた作品だ」と評した。[ 29 ]ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビューは「コルファーはまさに『妖精版ダイ・ハード』と形容できる本を執筆し、非常に素晴らしい、爆発的な成功を収めた」と評した。[ 30 ]

ガーディアン紙はシリーズの第7巻『アトランティス・コンプレックス』に好意的なレビューを与えたが、「これは明らかに壮大なフィナーレへの前兆でもある」と指摘した。 [ 31 ]

シリーズ第8作にして最終作となる『 The Last Guardian』は、カーカス・レビュー誌[ 32 ] 、 [ 33 ]、 [ 34 ]、アイリッシュ・タイムズ誌から好評を博し、 2012年アイリッシュ・ブック・アワードの「アイルランド児童書 - シニア」部門でも受賞した[ 35 ] 。

2010年、『アルテミス・ファウル』は読者によってパフィン・ブックス史上最も愛された作品に選ばれ、コルファーはこれを「最も誇らしい仕事上の瞬間」と表現した。[ 36 ]

適応

映画化

2001年にシリーズの映画化計画が発表された。[ 37 ]ミラマックス・フィルムズが映画化権を購入し、ローレンス・グーターマンが監督を務めることになった。[ 38 ] 2003年にコルファーは脚本が完成し、同年にキャスティングが始まる予定であると述べたが、実現するかどうかについては懐疑的だった。[ 39 ]コルファーは映画がプリプロダクション段階にあることを明らかにした。[ 40 ]映画は開発中のままで、ジム・シェリダンが監督に興味を示しており、シアーシャ・ローナンがホリー・ショート役を演じると報じられるまで、開発地獄にあると思われていた。 [ 41 ] [ 42 ]

2013年7月、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズは、ディズニーとワインスタイン・カンパニーが共同で、小説第1巻と第2巻の出来事を描いた『アルテミス・ファウル』の映画を製作すると発表した。脚本はマイケル・ゴールデンバーグが担当する。ロバート・デ・ニーロとジェーン・ローゼンタールが製作総指揮を務める。[ 43 ]

2015年9月、バラエティ誌は、ケネス・ブラナーがディズニーの映画の監督に採用され、アイルランドの劇作家コナー・マクファーソンが脚本家、ジュディ・ホフランドが製作総指揮を務めると報じた。 [ 44 ]エオイン・コルファーはアルテミス・ファウル・コンフィデンシャルへのビデオでこれを確認し、[ 45 ] RTÉラジオ1のインタビューで、発表前にブラナーと何度か会ってこのことについて話し合ったと語った。[ 46 ] 2017年9月12日、ディズニーは映画版が2019年8月9日に公開されると発表した。シリーズの最初の2冊の本に基づいていることも発表された。[ 47 ]

2017年10月11日、ディズニーは、ワインスタインをめぐる性的違法行為の論争を受けて、ハーヴェイ・ワインスタインを映画のプロデューサーから外し、ワインスタイン・カンパニーとの制作も終了したことを発表した。[ 48 ] 2017年12月20日、アイルランドの新人フェルディア・ショーがアルテミス・ファウル2世役にキャスティングされ、ジュディ・デンチがルート司令官役、ジョシュ・ギャッドがマルチ・ディガムズ役、ララ・マクドネルがホリー・ショート大尉役、ノンソー・アノジーがバトラー役に出演することが発表された。[ 49 ]主要撮影は2018年3月に始まり、イギリス、北アイルランド、ホーチミン市で撮影された。[ 50 ]

2019年5月、ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズは、当初2019年8月9日に予定されていたこの映画の公開日を、公開スケジュールの変更の一環として2020年5月29日に延期し、コリン・ファレルがアルテミス・ファウル1世を演じることが発表した。[ 51 ] [ 52 ]この映画は、 COVID-19パンデミックのために2020年4月3日に完全に中止され、代わりに2020年6月12日にディズニー+でデビューした。 [ 53 ] [ 54 ]

映画公開後、原作のアーテミス・ファウル2世とホリー・ショートのキャラクター設定が映画から削除され、ファウルが敵役から主人公に、ショートが主人公から脇役に降格されたことで批判を受けた。[ 55 ]マクドネルのキャスティングも、原作ではショートの肌がナッツブラウンのコーヒー色の肌と描写されていたため、白人化していると批判された。[ 56 ]ノンソ・アノジーをバトラー役にキャスティングしたことも、いくつかの理由で批判された。原作では、バトラーは日本人やロシア人にも通じるユーラシア人として描写されていること、近くにいる者を怖がらせるというアノジーの身体的描写、そして何世紀にもわたってファウル家に仕えてきた家族というバックストーリー、そしてアノジーのキャスティングが、アフリカ系アメリカ人に対するいくつかのステレオタイプ、特に「怖い黒人」や「黒人使用人」という比喩を体現しているという点である。[ 57 ] [ 58 ]

2023年5月26日、この映画はDisney+とHuluの削除措置の一環としてDisney+から削除された。[ 6 ]

ミュージカル化

2025年には、ロンドンで小説のミュージカル化が初演されることが発表され、[ 59 ]コルファーが台本を書き、リアム・ベイツが音楽を作曲しました。[ 60 ]コルファーは長い間、この小説シリーズをミュージカル化したいと考えており、幼い頃から演劇に特に興味を持っていました。[ 61 ]

参考文献

  1. ^ Variety Archived 2017-08-16 at the Wayback Machine on Artemis Fowl : 「『Artemis Fowl』シリーズは世界中で44の言語で2100万部以上を売り上げている。」(2013年7月29日)
  2. ^ "「About」、eoincolfer.com。
  3. ^フラッド、アリソン。「アルテミス・ファウルが史上最高のツノメドリに選ばれた」。ガーディアン紙。ロンドン、イギリス。 2018年3月1日閲覧。
  4. ^ Artemis Fowl (2020) 、 2021年7月7日閲覧。
  5. ^ 「アルテミス・ファウル」エンパイア2020年11月6日. 2021年7月7日閲覧。
  6. ^ a b Weatherbed, Jess (2023年5月19日). 「ディズニーは今月、Disney PlusとHuluから50以上の番組を削除します」 . The Verge . 2023年5月19日閲覧。
  7. ^ a b Frederick, Heather Vogel (2001年4月23日). 「『ダイ・ハード』に妖精が登場」 Publishers Weekly 248 (17) . 2012年3月23日閲覧。
  8. ^アトランティス・コンプレックス、アルテミス・ファウル #7。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月14日閲覧- YouTube経由。
  9. ^ 「エオイン・コルファー、ディズニー・パブリッシング・ワールドワイドと3冊の書籍契約を締結」 Gamut News、2011年5月24日。2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月23日閲覧。
  10. ^ミンゼシャイマー、ボブ (2012年2月16日). 「独占抜粋：アルテミス・ファウル 第8巻『最後の守護者』」 USA Today . 2012年3月23日閲覧。
  11. ^ 「ディズニー、 『アルテミス・ファウル』のスピンオフシリーズを出版へ」Publishers Weekly。
  12. ^ 「The Fowl Twins: Book 2: Deny All Charges」エオイン・コルファー。2020年7月13日閲覧。
  13. ^ 「Colferの新作Fowl TwinsがHCCBにスクープされる」 Eoin Colfer 2021年3月30日2021年3月30日閲覧。
  14. ^エオイン・コルファーが『第七の小人』を朗読（2004年世界読書デー）。2008年9月14日閲覧– YouTube経由。
  15. ^アルテミス・ファウル #2: 北極事件 グラフィックノベル. ISBN 978-1423114079。
  16. ^コルファー、エオイン、ドンキン、アンドリュー（2013年7月9日）。『アルテミス・ファウル #3：永遠のコード』グラフィックノベル。ISBN 978-1423145776。
  17. ^コルファー、エオイン、ドンキン、アンドリュー（2014年7月15日）。『アルテミス・ファウル #4：オパールの欺瞞』グラフィックノベル。ISBN 978-1423145493。
  18. ^ Jon Jordan (2009年9月10日). 「EAが『アルテミス・ファウル』、『トゥー・グール・フォー・スクール』、『キャシー・キャシディ』、『魔法の遠い木』をDSに移植」 . 2012年3月23日閲覧。
  19. ^ “ナサニエル・パーカーによるナレーション付きオーディオブック” . 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月11日閲覧。
  20. ^ Artemis Fowl Appreciation (2020年11月1日). 「Eoin Colfer book tour for The Fowl Twins, 10-25-20」 . YouTube . 2022年6月29日閲覧。
  21. ^ Books of Wonder (2021年11月28日). 「The Fowl Twins Get What They Deserve Launch Event with Eoin Colfer and Pádraig Kenny」 . Crowd Cast . 2021年11月28日閲覧。
  22. ^ Artemis Fowl Appreciation (2021年11月28日). 「Eoin Colfer kinda confirms Artemis/Holly」 . YouTube . 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月28日閲覧。
  23. ^ TatteredCover (2021年12月4日). 「Eoin Colferとのライブストリーム - The Fowl Twins Get What They Deserve」 . YouTube . 2022年6月29日閲覧。
  24. ^コルファー、エオイン（2001年4月26日）『アーテミス・ファウル』『アーテミス・ファウル・シリーズ』ヴァイキング・プレス、  28～ 29頁。ISBN 0-670899623. OCLC  46493219 .
  25. ^ Al's Book Club for Kids: Author Eoin Colfer discusses "Artemis Fowl" (Television production). Today New York Studio: NBC news. 2008年8月1日. イベント発生時刻: 03:20. 2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月17日閲覧。
  26. ^ Lea, Richard (2010年7月26日). 「エオイン・コルファー、アーテミス・ファウルに別れを告げる」 .ガーディアン. ロンドン. 2018年3月1日閲覧。
  27. ^ 「Film runs afoul on Artemis」 . Fi Sci – Sci Fi / Fantasy News . 2009年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月23日閲覧。
  28. ^ a bケラウェイ、ケイト（2001年5月13日）「エルフと幸福」ガーディアン紙、ロンドン、イギリス。 2012年3月23日閲覧。
  29. ^ Shields, Elinor (2001年5月7日). 「A Magical Myth」 . Time . 第157巻、第18号. 2010年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月24日閲覧。
  30. ^グレゴリー・マグワイア（2001年6月17日）「児童書」ニューヨーク・タイムズ。 2012年3月24日閲覧。
  31. ^ Buckley-Archer, Linda (2010年10月29日). 「エオイン・コルファー著『アルテミス・ファウルとアトランティス・コンプレックス』書評」 .ガーディアン. ロンドン. 2018年3月1日閲覧。
  32. ^ 「レビュー：The Last Guardian」。Kirkus Reviews 。 2012年10月5日閲覧。
  33. ^レイチェル・オルヴィーノ (2012年8月17日). 「レビュー：『ラスト・ガーディアン』」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2012年10月5日閲覧。
  34. ^オニール、シャロン（2012年12月2日）「書評：児童文学：エオイン・コルファー著『アルテミス・ファウルと最後の守護者』」アイリッシュ・インディペンデント。2013年3月27日閲覧。
  35. ^ Boland, Rosita (2012年11月23日). 「Banvilleが年間最優秀小説賞を受賞」 . The Irish Times . 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月23日閲覧。
  36. ^フラッド、アリソン。「アルテミス・ファウルが史上最高のツノメドリに選ばれた」。ガーディアン紙。ロンドン、イギリス。 2018年3月1日閲覧。
  37. ^ Court, Ayesha (2002年8月8日). 「作者の『鳥肌モノ』劇に続編と映画化」 USA Today . ProQuest 408896576 . 2013年2月5日閲覧。 
  38. ^ 「ミラマックス、小説『アルテミス・ファウル』の映画化権を取得」Star-News、2003年2月19日。 2013年2月5日閲覧。
  39. ^ 「 『アルテミス・ファウル』の著者、エオイン・コルファーとのひととき」シアトルPI 。 2013年2月5日閲覧。
  40. ^ 「アルテミス・ファウル映画キャスト」エオイン・コルファー著。 2013年8月20日。 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月25日閲覧。
  41. ^ 「アイルランドのファンタジー役がシアーシャのエルフとしての尊敬を集める」アイリッシュ・インディペンデント紙2013年2月5日閲覧。
  42. ^ 「『アルテミス・ファウル』の映画にジム・シェリダン監督とシアーシャ・ローナン主演が集結」『Bleeding Cool』誌2013年2月5日閲覧。
  43. ^ Vejvoda, Jim (2013年7月29日). 「ディズニーとハーヴ​​ェイ・ワインスタインが『アルテミス・ファウル』の映画化でタッグを組む」IGN .
  44. ^ジャスティン・クロール（2015年9月1日）「ケネス・ブラナー、ディズニー向けに『アルテミス・ファウル』の映画化を計画中」バラエティ誌。2015年9月3日閲覧。
  45. ^ 「Artemis Fowl Confidential Eoin Colfer Interview (August 2008)」 。 2016年2月25日閲覧。
  46. ^マット・ウォール（2015年9月2日）「エオイン・コルファー、RTEラジオ1で『アーテミス・ファウル』の映画について語る」『アーテミス・ファウル 秘密』 。2015年9月4日閲覧。
  47. ^ “Artemis Fowl” . ComingSoon.net . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
  48. ^マクナリー、デイブ（2017年10月11日）「ディズニー、『アルテミス・ファウル』のプロデューサーからハーヴェイ・ワインスタインを外す」「バラエティ」 。2017年10月14日閲覧。
  49. ^ミシェル・レマ (2017年12月20日). 「『アルテミス・ファウル』の実写版キャストが発表」 . Oh My Disney . 2018年1月12日閲覧。
  50. ^エヴリー、マックス (2018年3月12日). 「ディズニーの『アルテミス・ファウル』が主要撮影を開始」 .近日公開. 2018年3月13日閲覧。
  51. ^ Fuster, Jeremy (2019年5月7日). 「ディズニー、『ニューミュータンツ』と『アルテミス・ファウル』の公開を2020年に延期」 The Wrap . 2019年7月30日閲覧。
  52. ^ 「ディズニー、スター・ウォーズの新作映画、MCUフェーズ4などの公開日を発表」 Polygon.com 、 2019年5月7日。
  53. ^ブライアン、ウェルク (2020 年 4 月 3 日)。」「『ブラック・ウィドウ』は11月に公開へ、他のMCU映画は2021年、2022年に延期」。The Wrap 。 2020年4月3日閲覧。
  54. ^スパングラー、トッド（2020年4月17日）。「『アルテミス・ファウル』 、ディズニープラスでのプレミア上映日が決定、映画は直接ストリーミング配信へ」。Variety 。
  55. ^バロン、ルーベン（2020年3月3日）。「ディズニーは『アルテミス・ファウル』の本質を理解していなかったかもしれない」CBR。2020年3月3日閲覧。
  56. ^アンドリュース、ファラD.（2020年3月3日）。「『アルテミス・ファウル』：ディズニー版の予告編が公開され、ファンからは疑問の声が上がっている」。ComicsAlliance 。 2020年3月3日閲覧。
  57. ^ Agrawal, Aarushi (2020年6月12日). 「『アルテミス・ファウル』映画レビュー：魅力的な原作小説をハリウッドの型通りのヤングアダルトファンタジーに翻案」 Firstpost . 2020年6月12日閲覧。
  58. ^ Bernardoni, Angela (2020年6月13日). 「 Disney+の『アルテミス・ファウル』：配信なしでも大丈夫な理由」 Stay Nerd (イタリア語) . 2020年6月13日閲覧。
  59. ^ "「アーテミス・ファウルのミュージカルが企画中」「。
  60. ^ "artemisfowlmusical.com" .
  61. ^ "whatsonstage.com" .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Artemis_Fowl&oldid=1335791069」より取得