カリアのアルテミシア1世
| カリアのアルテミシア 1 世Ἀρτεμισία (ギリシャ語) | |
|---|---|
| ハリカルナッソス、コス島、ニシロス島、カリムノス島の女王 | |
 | |
| 治世 | 紀元前 480年頃 |
| 前任者 | 不明（夫） |
| 後継 | ピシンデリス |
| 生まれる | ハリカルナッソス(現在のボドルム、トルコ) |
| 問題 | ピシンデリス |
| 王朝 | リグダミド |
| 父親 | リグダミス1世 |
| 母親 | ドライオ (Δρυώ) |
| 宗教 | ギリシャの多神教 |
| リュグダーム朝（カリア王朝） | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
カリアのアルテミシア1世（古代ギリシア語：Ἀρτεμισία、翻訳：Ártemisía、紀元前480年頃活躍）は、古代ギリシアの都市国家ハリカルナッソス（現在のトルコのボドルム）の女王であった。また、紀元前480年頃、アケメネス朝のカリア太守領内にあったコス島、ニシロス島、カリムノス島といった近隣の島々の女王でもあった。 [ 2 ]父リュグダミス1世はカリア・ギリシア系、母はクレタ島の血を引いている。 [ 3 ]ペルシアによる第二次ギリシア侵攻の際には、ペルシア王クセルクセス1世の同盟者として、独立したギリシアの都市国家と戦った。[ 4 ]彼女はアルテミシオンの海戦[ 5 ]と紀元前480年のサラミスの海戦で自ら艦隊を指揮した。彼女については、ハリカルナッソス出身のヘロドトスの著作を通して最もよく知られている。ヘロドトスは彼女の勇気を称賛し、クセルクセスが彼女に敬意を払っていたことを記している。
家族
アルテミシアの父はハリカルナッソスの太守リュグダミス1世 ( Λύγδαμις Α' ) [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]であり、母はクレタ島の出身であった。[ 9 ] [ 10 ]彼女は夫の死後、ピシンデリス ( Πισίνδηλις ) というまだ若い息子がいたことから王位に就いた。 [ 11 ] [ 12 ] アルテミシアの孫リュグダミス2世 ( Λύγδαμις Β' ) は、ヘロドトスがハリカルナッソスから追放され、詩人パニャシス( Πανύασις )が彼に対する反乱に失敗した後死刑を宣告されたときに、 ハリカルナッソスの太守であった。
ペルシャによるギリシャへの第二次侵攻
テッサロスによれば、ペルシア王は紀元前493年にコア人に対し土と水を要求したが、彼らは拒否したため、島を荒廃させるためアルテミシアに与えた。アルテミシアはコア人を虐殺するために艦隊を率いてコス島へ向かったが、テッサロスはゼウスの介入によりアルテミシアの船が雷撃で破壊され、彼女は撤退を余儀なくされたと主張した。[ 13 ]しかし、後に彼女は再び戻ってコア人を征服した。[ 14 ]
サラミスの海戦
クセルクセスはテミストクレスの伝言に促され、一部の艦隊をペロポネソス半島に派遣してギリシャ軍の壊滅を待つよりも、不利な状況下でギリシャ艦隊を攻撃することを決意した。アルテミシアはクセルクセスの海軍司令官の中で唯一、この行動に反対を唱えた人物であり、サラミスの海戦（紀元前480年9月）でクセルクセス艦隊がギリシャ軍に敗北した際の行動における彼女のリーダーシップにより、王から称賛された。
準備
サラミスの海戦の前に、クセルクセスは配下の海軍司令官全員を集め、マルドニオスを派遣して海戦を行うべきかどうかを尋ねさせた。[ 15 ] アルテミシアを除く全ての司令官は海戦を行うよう助言した。[ 16 ]
ヘロドトスによれば、彼女はマルドニオスにこう言った。
国王に、船を温存し、海戦をしないように伝えなさい。敵は海において、男が女に対して持つ力のように、我々よりもはるかに強いからだ。なぜ国王は海戦の危険を冒す必要があるのか？国王がこの遠征に着手したアテネは国王のものであり、ギリシャの残りの地域も国王のものだ。国王に対抗できる者は誰もいない。かつて抵抗した者たちは滅ぼされたのだ。[ 17 ]
もしクセルクセスが海戦に突入せず、船を海岸近くに留め、そこに留まるかペロポネソス半島へ移動させていれば、勝利は確実だっただろう。ギリシャ軍は長く彼と対峙できないだろう。彼らはそれぞれの都市へと撤退するだろう。私が知る限り、この島には食料の備蓄がないからだ。そして我が軍がペロポネソス半島へ進軍すれば、そこから来た者たちは不安に駆られ、アテネを守るためにここに留まることはないだろう。[ 18 ]
しかし、もし彼が急いで交戦すれば、海軍は敗北し、陸軍も弱体化するのではないかと私は危惧しています。加えて、エジプト人、キプロス人、キリキア人、パンフィリア人といった、全く役に立たない、信頼できない同盟国がいることも考慮すべきです。[ 19 ]
クセルクセスは彼女の助言に満足し、既に彼女を深く尊敬していたにもかかわらず、さらに彼女を称賛した。それにもかかわらず、彼は他の指揮官たちの助言に従うよう命じた。クセルクセスは、アルテミシオンの海戦では、自分が見守っていなかったために部下たちが臆病者のように振舞ったと考えていた。しかし今回は、彼らが勇敢に行動するよう、自ら見守るつもりだった。[ 20 ]
プルタルコスは『ヘロドトスの悪意について』の中で、ヘロドトスがアルテミシアを未来を予言するシビュラのように見せるための詩が欲しかったから、この詩を書いたのだと考えている。 [ 21 ]
婚約
.JPG/1280px-Kaulbach,_Wilhelm_von_-_Die_Seeschlacht_bei_Salamis_-_1868_(alt).JPG)
アルテミシアは紀元前480年9月のサラミスの海戦にペルシア同盟軍として参加した。彼女はハリカルナッソス、コス、ニシロス、そしてカリンドス（Κάλυνδος ）（カリンドスはロードス島の対岸、小アジア南西岸に位置していた）の軍勢を率いて5隻の船を派遣した。彼女が率いた船は、シドンの船に次いで艦隊全体で2番目に評判が高かった。[ 22 ]
ヘロドトスは彼女のこの作戦への関与について次のように記している。
アルテミシアは、女性がギリシャへの軍隊を率いて出陣したという事実に、私を大いに驚かせた。夫は亡くなっていたため、彼女は夫の統治権と幼い息子を継承し、必要に迫られたのではなく、ただ勇敢な心で軍勢に従ったのである。アルテミシアとは彼女の名前で、父方はハリカルナッソス人、母方はクレタ人であるリグダミスの娘であった。彼女はハリカルナッソス、コス、ニシュロス、カリドノスの人々を率い、5隻の船を率いた。彼女の船はシドンの船に次いで全艦隊の中で最も優れていたと評判で、王の同盟国の中でも彼女は最も優れた助言を与えた。私が彼女が率いたと述べた都市は、私が示すように、すべてドーリア人の出身であり、ハリカルナッソス人はトロイゼンとエピダウロスの残りの地域であった。
— ヘロドトス VII.99. [ 23 ]
ヘロドトスによれば、戦闘中、ペルシア艦隊が敗北に瀕していた頃、アテネ船がアルテミシアの船を追跡したが、前方に友軍の船がいたためアルテミシアは逃げることができなかった。彼女はカリュンドス人が乗船し、カリュンド人の王ダマシテモス（Δαμασίθυμος）が乗船していた友軍の船に突撃することを決意した。カリュンド人の船は沈没した。[ 24 ]ヘロドトスは確信を持っていないが、アルテミシアが以前ヘレスポントスでダマシテモスと口論していた可能性を示唆している。[ 25 ]
ポリアイノスによれば、アルテミシアはギリシャ軍の手に落ちそうになると、ペルシアの旗を降ろし、船長にダマシテムスが指揮するカリュンディア同盟のペルシア船が通り過ぎようとしていたので、攻撃するよう命じた。[ 26 ] [ 27 ]
アテネ船の船長アメイニアス[ 28 ]は、アルテミシア号がペルシャ船に突撃するのを見て、アルテミシア号がギリシャ船かペルシャから離脱してギリシャ側で戦っている船だと考え、船を引き返し他の船を追いかけた[ 29 ] [ 30 ] 。
ヘロドトスは、アメイニアスはアルテミシアが船に乗っていることを知らなかったと信じていた。そうでなければ、彼女を捕らえるか、自分自身が捕らえられるまで追跡をやめなかっただろうからである。なぜなら、「アテネの艦長たちに命令が下され、彼女を生け捕りにした男には一万ドラクマの賞金がかけられていた。女性がアテネに対して遠征を行うことは容認できないと彼らは考えていたからである。」[ 31 ]
ポリアイノスは著書『戦略論』（ギリシア語：Στρατηγήματα）の中で、アルテミシアの船には2つの異なる旗印があったと記している。ギリシャ船を追跡する際にはペルシアの旗を掲げたが、ギリシャ船に追われる際にはギリシャの旗を掲げ、敵が彼女をギリシャ船と勘違いして追跡を諦めるように仕向けたという。[ 32 ]
クセルクセスはアイガレオ山の麓にある玉座から戦いを見守っていたが、この出来事を目撃し、彼自身と他の者たちはアルテミシアがギリシャ船を攻撃して沈めたと考えた。クセルクセスの隣にいた男の一人が彼に言った。「殿、アルテミシアを見よ。なんとよく戦っていることか。今、敵船を沈めたではないか」。クセルクセスは答えた。「我が部下は女となり、我が部下は男となった」。カリュンディア船の乗組員で、彼女を非難できる者は一人もいなかった。[ 33 ]ポリュアイノスによると、クセルクセスはアルテミシアが船を沈めるのを見て、「ああ、ゼウスよ、あなたは男の素材から女を、女の素材から男を造られたのだ」と言ったという。[ 34 ]
フォティオスは、サモス島のエウポンポス（ギリシャ語：Εύπομπος ）の息子であるドラコン（ギリシャ語：∆ράκων ）という男が、クセルクセスに千タラントの報酬で仕えていたと記している。彼は視力が非常に優れており、20スタディオン先まで容易に見通すことができた。彼はクセルクセスに、戦いで見たものとアルテミシアの勇敢さについて語った。[ 35 ]
余波
プルタルコスは著書『対比列伝』（ギリシア語：Βίοι Παράλληλοι ）のテミストクレスについて言及している部分で、難破船の中に漂っていたクセルクセスの弟でペルシア海軍提督のアリアメネス（ Ἀριαμένης）（ヘロドトスは彼の名前はアリアビーニェスであると述べている）の遺体を認識し、クセルクセスに持ち帰ったのはアルテミシアであったと述べている。[ 36 ]
.jpg/1280px-Xerxes_Jar_from_the_Mausoleum_at_Halicarnassus_(detail).jpg)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
ポリアイノスによれば、戦いの後、クセルクセスは彼女が艦隊のどの士官よりも優れていたことを認め、ギリシャの鎧一式を彼女に贈った。また、彼女の船長に糸巻き棒と紡錘を贈った。[ 40 ] [ 41 ]
ヘロドトスによれば、敗北後、クセルクセスはアルテミシアに二つの選択肢を提示し、どちらを勧めるかを尋ねた。自ら軍を率いてペロポネソス半島へ向かうか、それともギリシャから撤退し、将軍マルドニオスに指揮を委ねるかのどちらかである。アルテミシアはクセルクセスに小アジアへの撤退を提案し、マルドニオスが提案した30万人のペルシャ兵を要求し、クセルクセス不在時にギリシャ軍を撃破する計画を支持した。[ 42 ]
ヘロドトスによれば彼女はこう答えた。
マルドニオスには彼が望む者たちを残して退却すべきだと私は思う。もし彼が成功すれば、栄誉はあなたのものとなるだろう。なぜなら、あなたの奴隷たちが成し遂げたからだ。もし彼が失敗しても、あなたは安全であり、あなたの家に関わるいかなる危険も脅かされないので、大した問題ではない。あなたが安全である間、ギリシャ軍は自らの生存のために多くの困難を乗り越えなければならないだろう。さらに、マルドニオスが災難に遭っても誰が気にするだろうか？彼は単なるあなたの奴隷であり、ギリシャ軍は貧弱な勝利に終わるだろう。あなた自身は、アテネを焼き払ったのだから、遠征の目的を達成して帰国するだろう。[ 43 ]
クセルクセスは彼女の助言に従い、マルドニオスにギリシャでの戦争指揮を任せた。彼は彼女をエフェソスに派遣し、自分の非嫡出子たちの世話をさせた。[ 44 ]一方、プルタルコスはヘロドトスの著作を嘲笑し、クセルクセスが息子に女房が必要になった場合に備えてスーサから女たちを連れてきたであろうと推測している。[ 21 ]
死
約13世紀後、フォティオス[ 45 ]が引用した伝説によれば、アルテミシアはアビドス（古代ギリシャ語： Ἄβῡδος ）出身のダルダノス（ギリシャ語：Δάρδανος ）という男に恋をしたが、彼が彼女を無視したため、眠っている間に彼の目を潰したが、彼への愛は募るばかりだった。神託は、アルテミシアにレウカスの岩の頂上から飛び降りるよう告げた。この岩から飛び降りた者は恋の情熱が癒されると言われていたからである。しかし、彼女は岩から飛び降りた後に殺され、その場所の近くに埋葬された。伝説によると、サッポーもファオーンに恋していたため、この崖から飛び降りて自殺したという。
アルテミシアの後を継いだのは息子のピシンデリスで、彼はカリアの新しい僭主となった。[ 46 ]彼自身も後に息子のリュグダミスが後を継いだ。[ 46 ]
ギリシャ・ローマ世界における受容
ヘロドトスは、ペルシアを支持していたにもかかわらず、アルテミシアを称賛した。彼は彼女の決断力と知性を称賛し、クセルクセスが大提督を務めた際の彼女の戦略を重視した。
ポリアイノスは、クセルクセスが彼女の勇敢さを高く評価したと述べている。また、著書『戦略論』第8巻では、アルテミシア（アルテミシア1世のことかもしれないが、おそらくアルテミシア2世のことだろう）がラトモスを征服しようとした際、彼女は都市の近くに兵士を待ち伏せさせ、女性たち、宦官、そして音楽家たちと共に、都市から約7スタディオン離れた「神々の母」の森で犠牲祭を執り行ったと記している。ラトモスの住民がその壮麗な行列を見に出てきた時、兵士たちは都市に入り、占領した。[ 47 ]
ユスティノスは『世界史』の中で、彼女は「第一線の指導者の中でも最も勇敢に戦っていた。だから、男性の中に女性らしい恐れを、女性の中に男らしい大胆さを見ることができたはずだ」と書いている。[ 48 ]
一方、ヒポクラテスの息子テッサロスは、演説の中で彼女を臆病な海賊と表現した。[ 49 ]
アリストパネスは『リュシストラタ』[ 50 ]と『テスモフォリアズサエ』[ 51 ]の中でアルテミシアについて言及している。
パウサニアスは著書『ギリシア記』 （ギリシア語：Ἑλλάδος Περιήγησις）の第3巻『ラコニア』（ギリシア語：Λακωνικά ）の中で、スパルタの市場で最も目立った建造物はポルティコであったと述べている。それはペルシア戦争で得た戦利品で作られたため、ペルシア式（ギリシア語：στοὰ Περσικὴν）と呼ばれていた。時が経つにつれ、スパルタ人はそれを改築し、非常に大きく壮麗なものにした。柱にはマルドニオスを含むペルシア人の白大理石像があった。アルテミシアの像もあった。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
また、須田百科事典にもアルテミシアについて言及されている。[ 55 ]
大衆文化において
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Eva_Green_(Headshot).jpg)
現代の艦船の中には、アルテミシアにちなんで命名されたものがある。パフラヴィー朝時代に購入されたイラン駆逐艦（ペルシア語：ناوشکن）は、彼女に敬意を表してアルテミスと命名された。[ 56 ]この駆逐艦はイラン海軍最大の艦艇であった。ギリシャのフェリー船パナギア・スキアデニの旧名はアルテミシア（旧スターA、オリエントスター、フェリーたちばな）であった。 [ 57 ]
クレタ島ネア・アリカルナッソス市のアルテミシア文化協会は1979年に設立され、アルテミシア女王にちなんで名付けられました。[ 58 ]
1962 年の映画『300 Spartans』では、アルテミシア役はアン・ウェイクフィールドが演じています。
アルテミシアは、ゴア・ヴィダルの1981年（および2002年公開）の歴史小説『天地創造』に登場する。ヴィダルの描写では、彼女はペルシャの将軍マルドニオスと長い関係を築いていた。マルドニオスはハリカルナッソスに居住し、非公式に彼女の配偶者として振る舞っていたが、彼女は自身の独立を固く守るため、彼との結婚を拒否した。
2014年の映画『300 帝国の進撃』では、アルテミシアはギリシャ軍が戦うことになる侵略軍の司令官として登場し、主要な敵役として描かれている。エヴァ・グリーンが演じている。[ 59 ] [ 60 ]
歴史家ロイ・カサグランダ博士はアルテミシアについての歴史小説『カリアの血の玉座』を著した。[ 61 ]
参照
参考文献
- ^ a bアルテミシアとの同一視について: 「…勝利したギリシャ軍の船の上で、クセルクセスの同盟者であるアルテミシアが逃げる矢を送っている…」。この絵のドイツ語原文説明: 「Die neue Erfindung, welche Kaulbach für den neuen hohen Beschützer zu zeichnen gedachte, war wahrscheinlich «die Schlacht von Salamis»」。 「Ueber den Schiffen der siegreichen Griechen, gegen welche Artemisia, des Xerxes Bundesgenossin, fliehend Pfeile sendet, sieht man in Wolken die beideden Ajaxe」 in Altpreussische Monatsschrift Nene Folge p. 300
- ^ a bブリタニカ百科事典「アルテミシア I」より
- ^ペンローズ、ウォルター・デュヴァル（2016年）『ポストコロニアル・アマゾン：古代ギリシャ・サンスクリット文学における女性の男性性と勇気』オックスフォード大学出版局、163頁。ISBN 978-0-19-953337-4。
- ^ポリアイノス：戦略第8巻、53.5「カリアの女王アルテミシアはクセルクセスの同盟者としてギリシャ軍と戦った。」
- ^ヘロドトス『ウラニア』第8巻、68ページ「エウボイア島付近で戦い、他の者たちに劣らない功績を挙げた者たちよ、彼にこう告げよ。」
- ^ 「剣とサンダルの叙事詩？古典愛好家は大賛成」 Telegraph 2014年3月3日. 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ポリアイノス：戦略第8巻、53.2「リグダミスの娘アルテミシア…」
- ^ヘロドトスにおけるアルテミシアArchived 2010-06-09 at the Wayback Machine「彼女の名前はアルテミシア。リュグダミスの娘であり、父方の祖先はハリカルナッソス人であった...」
- ^ヘロドトスのアルテミシアArchived 2010-06-09 at the Wayback Machine「彼女の名前はアルテミシアで、リュグダミスの娘であり、父方はハリカルナッソス人、母方はギリシャ系クレタ人であった。」
- ^ヘロドトス(1920) [紀元前440年頃]. 「第7巻、第99章、第2節」 . 『歴史』 . ADゴドリー (訳). ケンブリッジ: ハーバード大学出版局.「第 7 巻、第 99 章、セクション 2」。Ἱστορίαι (ギリシャ語)。ペルセウスプロジェクトにて。
- ^ヘロドトスのアルテミシアArchived 2010-06-09 at the Wayback Machine「彼女は、まだ幼い息子がいたため、夫の死を機に権力を握った。」
- ^「ヘロドトス」須田.須田オンラインプロジェクトにて。
- ^アルテミシア1世 イオニアのギリシャ女王（紀元前480年頃） ケイトリン・L・モリアーティ著Archived 2010-04-14 at the Wayback Machine「ヒポクラテスの息子テッサロスは、演説の中でアルテミシアを卑怯な海賊として描いています。演説の中で、アルテミシアはコス島へ艦隊を率いてコス人を追跡し虐殺しようとしますが、神々が介入します。アルテミシアの船が雷で破壊され、彼女が偉大な英雄たちの幻覚を見た後、アルテミシアは目的を果たせずにコス島から逃亡します。」
- ^ミュラー、カール・オトフリート（1839年）『ドーリア人の歴史と古代遺物』第2巻、460頁。フォエス編『ヒポクラテス書簡集』1294ページに掲載されている、テッサロスとされる人物の演説には、「ペルシア王は土と水を要求した（紀元前493年）が、コス人はこれを拒否した（ヘロデ王伝6章49節に反する）。これを受けて、ペルシア王はコス島を荒廃させるためアルテミシアに与えた。アルテミシアは難破したが、後に島を征服した。第一次戦争（紀元前490年）の間、カドモスとヒッポロコスがこの都市を統治していたが、アルテミシアが島を占領すると、カドモスは統治を放棄した」と記されている。
- ^ヘロドトス『ウラニア』第8巻、67ページ「クセルクセスが到着し、目立つ場所に着席すると、それぞれの国の独裁者や、召集された部隊の指揮官たちが船から彼の前に出てきて、王がそれぞれに割り当てた順位に従って着席した。最初にシドンの王、次にティルスの王、そして残りの者たちが続いた。彼らが順番に着席すると、クセルクセスはマルドニオスを派遣し、海戦を行うべきかどうかを各人に試して尋ねた。」
- ^ヘロドトス『ウラニア』第8巻、68節「そこでマルドニオスがシドン王から始めて彼らに尋ね回ったところ、他の者たちは皆同じ意見を述べ、海戦を戦うよう彼に助言したが、アルテミシアは次のように言った。」
- ^ 「ヘロドトス著『ウラニア』第8巻、68(a)」 Sacred-texts.com 。 2014年3月7日閲覧。
- ^ 「ヘロドトス著『ウラニア』第8巻、68(b)」 Sacred-texts.com 。 2014年3月7日閲覧。
- ^ 「ヘロドトス著『ウラニア』第8巻、68（c）」 Sacred-texts.com 。 2014年3月7日閲覧。
- ^ 「ヘロドトス著『ウラニア』第8巻、69」 Sacred-texts.com 。 2014年3月7日閲覧。
- ^ a bプルタルコス、ヘロドトスの悪意について、モラリア、38
- ^ヘロドトス著『アルテミシア』 2010年6月9日アーカイブ - Wayback Machineより「彼女はハリカルナッソス、コス、ニシロス、カリンドスの軍勢を率いて5隻の船を率いた。彼女が率いた船は、シドンの船に次いで艦隊全体で最も評判が高かった…」
- ^ラクスクルティウス • ヘロドトス VII.99。
- ^ヘロドトス『ウラニア』第8巻、87ページ「王の情勢が極めて混乱に陥ったとき、この危機においてアルテミシアの船はアテネ船に追われていた。アルテミシアは他の味方の船が前にいたため逃げることができず、また偶然にもアルテミシアの船が敵に向かって最も遠くまで進んでいたため、どうするかを決意した。そして、その決断はアルテミシアにとって非常に有利に働いた。アテネ船に追われている間、アルテミシアはカリュンディア人が乗り込み、カリュンディア王ダマシテモスが乗船していた味方の船に全速力で突撃した。」
- ^ヘロドトス 8.87.3「ヘレスポントスにいる間に彼女と何らかの口論があったのか、故意にそうしたのか、あるいはカリュンディア人の船が偶然彼女の進路に迷い込んだのかは分からない。」
- ^ポリアイノス『計略』第8巻、53ページ「サラミスの海戦において、アルテミシアはペルシア軍の敗北を知り、自身もギリシャ軍の手に落ちそうになった。彼女はペルシアの旗を降ろし、船長に自身の近くを通過するペルシア船を攻撃するよう命じた。ギリシャ軍はこれを見て、アルテミシアを味方とみなし、撤退してアルテミシアを放置し、ペルシア艦隊の他の部隊に戦力を集中させた。その間にアルテミシアは進路を変え、無事カリアへと逃れた。」
- ^ポリュアイノス：戦略第8巻、53.2「...ダマシテムスが指揮するカリュンディア同盟の船を沈めた。」
- ^ヘロドトス『ウラニア』第8巻、93「...パレネのアメイニアス、アルテミシアを追っていた男。」
- ^ 「ヘロドトス著『ウラニア』第8巻、87」 Sacred-texts.com 。 2014年3月7日閲覧。
- ^ポリアイノス：戦略第8巻、53「ギリシャ人はこれを見て、彼女を同盟国の1つだと考え、撤退して彼女を放置し、ペルシャ艦隊の他の部分に軍を向けた。」
- ^ヘロドトス『ウラニア』第8巻、93ページ「もし彼がアルテミシアがこの船で航海していることを知っていたなら、彼女を捕らえるか、自ら捕らえられるまで止めなかったであろう。アテネの船長たちに命令が出され、さらに彼女を生け捕りにした男には一万ドラクマの賞金がかけられていた。女性がアテネに対して遠征を行うことは容認できないと彼らは考えていたからである。」
- ^ポリアイノス『計略』第8巻、53.3「アルテミシアは常に長い船を選び、ギリシャ船と蛮族船の旗を船内に掲げていた。ギリシャ船を追跡する際には蛮族船の旗を掲げ、ギリシャ船に追跡される際にはギリシャ船の旗を掲げた。こうすることで、敵は彼女をギリシャ船と勘違いし、追跡を諦めるだろう。」
- ^ 「ヘロドトス著『ウラニア』第8巻、88ページ」 Sacred-texts.com 。 2014年3月7日閲覧。
- ^ポリュアイノス：戦略第8巻、53.5「そして戦いの最中でさえ、彼女が際立った行動をとる様子を見て、彼は叫んだ。「ああ、ゼウスよ、あなたは確かに男の材料から女を、女の材料から男を創造したのだ。」
- ^ビブリオテカ、159ページ
- ^テミストクレス プルタルコス著「...彼の遺体は難破船の間を漂っていたが、アルテミシアに知られ、クセルクセスに運ばれた。」
- ^メイヤー、アドリアン（2014年）『アマゾン：古代世界の女性戦士の生涯と伝説』プリンストン大学出版局、315ページ。ISBN 9781400865130。
- ^クセルクセス王の名が刻まれた壺 – リウィウス。
- ^ケンブリッジ古代史ケンブリッジ大学出版局 1924年 283頁ISBN 9780521228046。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ポリュアイノス：戦略第8巻、53.2「彼女の勇敢さを認めて、王は彼女にギリシャの鎧一式を送り、船長に糸巻き棒と紡錘を贈った。」
- ^ポリアイノス：戦略第8巻、53.5「有名なサラミスの海戦で、王は彼女が艦隊のすべての士官よりも優れていたことを認めた。」
- ^ 「ヘロドトス著『ウラニア』第8巻、101ページ」 Sacred-texts.com 。 2014年3月7日閲覧。
- ^ 「ヘロドトス著『ウラニア』第8巻、102」 Sacred-texts.com 。 2014年3月7日閲覧。
- ^ 「ヘロドトス著『ウラニア』第8巻、103」 Sacred-texts.com 。 2014年3月7日閲覧。
- ^フォティオス、『ミロビブリオン』、コーデックス 190 、プトレマイオス・ケヌスの『新史』（現在は失われている）：「また、恋の苦しみに苦しむ男女の多くは、岩の上から身を投げることでその情熱から解放された。例えば、ペルシアと戦争をしたリュグダミスの娘アルテメサは、アビドスのダルダルノスに恋をして軽蔑され、眠っている間に彼の両目をえぐり出したが、神の怒りの影響で彼女の愛が増すと、神託の指示でレウカデのもとを訪れ、岩の上から身を投げて自殺し、埋葬された。」
- ^ a bチャールズ・W.フォルナラ、E.バディアン、ロバート・K.シェルク（1983年）。 『アルカイック時代からペロポネソス戦争終結まで』ケンブリッジ大学出版局、p. 70。ISBN 9780521299466。
- ^ポリアイノス『計略』第8巻、53.4「アルテミシアはラトモス近郊に兵士を待ち伏せさせ、自身も多数の女性、宦官、楽士を率いて、街から約7スタディオン離れた神々の母の森で犠牲を捧げた。ラトモスの住民たちがこの壮麗な行列を見に出てきた時、兵士たちは街に入り、街を占領した。こうしてアルテミシアは、武力で奪い取ろうとしたが無駄だったものを、フルートとシンバルの音色で手に入れたのだ。」
- ^ユスティノス『世界史』§2.12
- ^アルテミシア1世 イオニアのギリシャ女王（紀元前480年頃） ケイトリン・L・モリアーティ著Archived 2010-04-14 at the Wayback Machine「ヒポクラテスの息子テッサロスは、演説の中でアルテミシアを卑怯な海賊として描いています。演説の中で、アルテミシアはコス島へ艦隊を率いてコス人を追跡し虐殺しようとしますが、神々が介入します。アルテミシアの船が雷で破壊され、彼女が偉大な英雄たちの幻覚を見た後、アルテミシアは目的を果たせずにコス島から逃亡します。」
- ^リュシストラタ 675
- ^テスモフォリアズサエ 1200
- ^パウサニアス『ギリシア記』ラコニア – 11.3「市場で最も印象的なのは、ペルシア戦争で戦利品として獲得した戦利品で作られたことからペルシア式と呼ばれる玄関ホールである。時を経て改築され、現在のような壮麗さを誇っている。柱にはゴブリアスの息子マルドニオスを含むペルシア人の白大理石像が安置されている。また、リュグダミスの娘でハリカルナッソスの女王アルテミシアの像もある。」
- ^アルコック, E.スーザン; F.チェリー, ジョン; エルスナー, ジャス (2003). 『パウサニアス：ローマ時代ギリシャの旅と記憶』オックスフォード大学出版局. p. 258. ISBN 978-0195171327。
- ^パウサニアス：ギリシャの記述、ラコニア – 11.3
- ^須田、338ページ
- ^ Noury, Manouchehr Saadat (2008年10月7日). 「イラン初の女性提督：アルトミス」 . 2009年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月6日閲覧。
- ^ 「フェリーとクルーズ船」 Raflucgr.ra.funpic.de. 2000年10月9日。2008年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月7日閲覧。
- ^ 「新ハリカルナッソス自治体」 Frontoffice-147.dev.edu.uoc.gr. 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月7日閲覧。
- ^ Lang, Kevin (2014年3月7日). 「300 帝国の進撃 実話 vs 映画 - アルテミシア、テミストクレス」 HistoryvsHollywood.com . CTF Media . 2025年3月21日閲覧。
- ^ 「エヴァ・グリーンが『300 帝国の進撃』をいかにして盗んだか」2014年6月3日。
- ^ "「ロイ・カサグランダ」2024年1月1日。
出典
一次資料
- ヘロドトス『歴史』、オーブリー・ド・セリンクール訳、ペンギンブックス、1954年。
- ウィトルウィウス『建築Ⅱ』、8.10–11、14–15
- 大プリニウス『博物誌』 xxxvi.4.30–31
- オロシウス、異教徒の歴史ii.10.1–3
- Valerius Maximus、Factorum et dictorum Memorial iv.6、ext.私
- ユスティヌス、典型的な歴史史 philippicarum ポンペイ トロギii.12.23–24
- Πoλύαινoς (ポリュアイヌス) (1809)。Στρατηγήματα、Βιβλίον 8[戦略第8巻] （ギリシャ語）。290 ～ 291ページ 。
現代の資料
- ナンシー・デマンド著『古代ギリシャの歴史』ボストン：マグロウヒル、1996年。ISBN 0-07-016207-7
- ソールズベリー、ジョイス（2001年）『古代世界の女性百科事典』ABC-CLIO、 20～ 21頁 。ISBN 978-1576070925。
- ...[古代ハリカルナッソス 新ハリカルナッソス 時と歴史を巡る旅… ] (PDF) (ギリシャ語).イラクリオン県新ハリカルナッソス市. 2006年. 24–25頁 . ISBN 960-88514-3-2。
外部リンク
