鐘が鳴る時

『ベルが鳴る時』はディズニーチャンネルの短編フランチャイズで、オリジナルのイタリアのディズニーチャンネルシリーズ『Quelli dell'intervallo 』に基づいており、世界中の多くの市場に適応されています。^{[ 1 ]}

ベル・リングス・フランチャイズとして

オリジナル版

地域/国	ローカル名	言語	ネットワーク	季節	初演日	終了日
イタリア	Quelli dell'intervallo	イタリア語	ディズニー・チャンネル・イタリア	7	2005年9月4日	2008年12月26日

他のバージョン

ディズニー・チャンネルの様々なネットワークが、様々な地域や国で、様々な言語でこれらのバージョンを放送しました。放送されたシーズン数も1シーズンから5シーズンまでと様々でした。

地域/国	ローカル名	言語	ネットワーク	季節	初演日	終了日
アルゼンチン	Cuando toca la campana	スペイン語	ディズニー・チャンネル・ラテンアメリカ	2	2011年2月28日	2012年12月15日
オーストラリア	鐘が鳴る時	英語	ディズニー・チャンネル・オーストラリア	4	2007年9月24日	2011年6月7日
ベルギーオランダ	アルス・デ・ベル・ガート	オランダ語	ディズニー・チャンネル（オランダ）	1	2009年6月7日	2009年11月30日
ブラジル	Quando Toca o Sino	ポルトガル語	ディズニー・チャンネル・ブラジル	3	2009年3月23日	2012年12月21日
中国	Kè jiān hǎo shíguāng	北京語	ドラゴンクラブ	4	2007年3月24日	2011年7月25日
デンマークスウェーデン	Når klokken ringer	デンマーク語/スウェーデン語（2言語で録音）	ディズニー・チャンネル・デンマーク	2	2010年2月26日	2011年6月10日
フランス	トロプラクラス	フランス語	ディズニー・チャンネル・フランス	5	2006年4月10日	2010年11月19日
ドイツ	クルゼ・ポーズ	ドイツ語	ディズニー・チャンネル・ドイツ	4	2006年9月18日	2009年9月8日
インド	休憩時間マスティタイム	ヒンディー語	ディズニー・チャンネル・インド	2	2008年10月6日	2009年1月30日
イスラエル	אחרי הצילצול	ヘブライ語	ディズニー・チャンネル・イスラエル	1	2010年3月1日	2010年11月9日
日本	やすみ時間	日本語	ディズニー・チャンネル・ジャパン	2	2010年2月2日	2011年7月5日
マレーシア	ワクトゥ・レハット	マレー語	ディズニー・チャンネル・アジア	3	2010年8月31日	2012年7月21日
ポーランド	ド・ズウォンカ	研磨	ディズニー・チャンネル・ポーランド	2	2010年11月7日	2012年6月30日
ロシア	Prikoly na peremenke	ロシア	ディズニー・チャンネル・ロシア	3	2010年1月1日	2012年5月25日
シンガポール	鐘が鳴る時	英語	ディズニー・チャンネル・アジア	1	2007年2月20日	2007年8月12日
スペイン	カンビオ・デ・クラス	スペイン語	ディズニー・チャンネル・スペイン	4	2006年9月11日	2009年2月21日
台湾	Kèjiān hào shíguāng Yī nián Èr bān	北京語	ディズニー・チャンネル・アジア	2	2012年2月6日	2013年1月6日
七面鳥	ジル・チャリンカ	トルコ語	ディズニー・チャンネル・トルコ	2	2012年4月23日	2013年6月22日
イギリス	鐘が鳴る時	英語	ディズニー・チャンネルUK	2	2007年4月2日	2008年7月4日
アメリカ合衆国	鐘が鳴る時	英語	ディズニーチャンネル	2	2007年8月26日	2009年4月19日