アンドレイ・カルロフの暗殺

アンドレイ・カルロフの暗殺
シリア内戦へのロシア軍介入の一環
ヒムキンスコエ墓地にあるカルロフの墓
位置北緯39度54分31秒 東経32度51分27秒 / 39.9086°N 32.8576°E / 39.9086; 32.8576チャダシュ サナトラル メルケジ、アンカラ、トルコ
日付2016年12月19日20:15 (2016年12月19日
ターゲットアンドレイ・カルロフ
攻撃タイプ
兵器カニック55 TP9コンパクト9mmピストル[ 1 ]
死亡者(数2(カルロフと犯人)
怪我した3
加害者Mevlüt Mert Altıntaş
動機シリア内戦へのロシアの介入に対する不満
被告ギュレン運動(トルコ当局者によると)[ 2 ] [ 3 ]

トルコ駐在ロシア大使アンドレイ・カルロフは、2016年12月19日の夜、トルコのアンカラで開催された美術展で、非番のトルコ警察官メヴリュト・メルト・アルトゥンタシュによって暗殺された[ 4 ]。暗殺は、ロシアのシリア内戦への介入アレッポでの戦闘に対するトルコでの数日間の抗議活動の後に起こった[ 5 ][ 6 ] [ 7 ]

外部ビデオ
ビデオアイコン「ワシントン・ポスト:ロシア駐トルコ大使、アンカラで非番の警察官に暗殺されるワシントン・ポスト

背景

暗殺は、トルコで長期間にわたり極めて二極化した政治的雰囲気が続いた後に発生しました。[ 8 ] [ 9 ]そして、シリア内戦、特にアレッポでの戦闘へのロシアの関与に対するトルコ人の数日間にわたる抗議活動がありました。[ 10 ]ロシアとトルコの当局者は、アレッポからの撤退中にシリアでの停戦仲介について協議を行いました。[ 11 ]ロシア、トルコ、イランは、シリア内戦の解決を交渉するために会合する予定でした。[ 12 ] [ 13 ]

暗殺

駐トルコ・ロシア大使のカルロフ氏は、ロシアの田舎を捉えたトルコの写真展のオープニングスピーチに招待されていた。この展覧会「トルコ人の目を通して見るロシア」は、アンカラのチャンカヤ地区にある市営のチャグダシュ・サナト・メルケジ現代美術センターで開催されていた。[ 14 ]

メヴリュト・アルトゥンタシュは警察の身分証明書を使って会場に入り、ギャラリーの警備員と出席者は彼がカルロフの個人的なボディーガードの一人だと信じた。[ 15 ]カルロフが演説を始めると、アルトゥンタシュは突然ロシア大使の背後から数発の銃弾を発砲し、大使を致命傷を与え、他にも数人が負傷した。[ 5 ] [ 14 ]

カルロフを射殺した後、アルトゥンタシュは部屋の周りを回り、展示されていた絵を壊しながら、アラビア語トルコ語で「アッラーは偉大なり。我々はジハードのために預言者ムハンマドを支援した人々の子孫である。アレッポを忘れるな、シリアを忘れるな」「我々はアレッポで死ぬ、お前たちはここで死ぬのだ」と叫んだ。[ 7 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]その直後、アルトゥンタシュはトルコ治安部隊に射殺された。[ 19 ]カルロフは病院に運ばれたが、負傷により死亡した。[ 5 ]

モチベーション

トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、この銃撃はロシアとトルコの関係改善を阻害する目的で行われたと宣言した。[ 20 ]ニューヨーク・タイムズ紙は、ロシア空軍がアレッポの反政府勢力支配地域を攻撃したことへの報復が動機である可能性を示唆した。[ 21 ]

シリア内戦におけるロシア軍のアレッポ介入に対する報復行為と見られるものの、反ロシア感情が攻撃の原因ではないかとの見方もある。ドナルド・トランプ次期米国大統領は声明の中で、暗殺犯を「イスラム過激派テロリスト」と非難した。[ 22 ]

銃撃事件の直後、CNBCは犯人がISISなどのスンニ派反アサド組織と関わっている可能性があると推測した。[ 23 ]トルコ当局はアルトゥンタシュとギュレン運動の関係を調査したと報じられており、エルドアンは演説で犯人は「FETÖ」のメンバーであると述べた。[ 15 ] [ 24 ]一方、ロシア当局は、犯人が2016年のトルコのクーデター未遂事件以来正常化しつつあったロシアとトルコの関係を損なうことを目的としていたと非難している。 [ 25 ] [ 26 ] 2016年のトルコのクーデター未遂事件以来、関係は正常化しつつあった。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]ギュレンはこの殺害を「凶悪なテロ行為」と表現し、トルコの治安悪化を示唆した。[ 31 ]

この攻撃は、ソーシャルメディア上のイスラム国やアルカイダ関連のアカウントによって称賛された。[ 32 ]暗殺者が話した言葉は、ジャバト・ファタハ・アル・シャムの非公式国歌に似ている。[ 33 ]

タイップ・エルドアン大統領は、この暗殺はギュレン運動によるものだと主張したが、その主張を裏付ける証拠は示さなかった。[ 34 ]トルコとロシアの当局者はともに、この殺害はトルコとロシアの関係を破壊しようとする試みだとして非難したが、[ 35 ]ロシア当局者はさらなる調査が行われるまでは、この殺害をギュレン運動によるものと断定することに躊躇した。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

関係者

被害者

2016年の暗殺の犠牲者、アンドレイ・カルロフ

アンドレイ・ゲンナディエヴィッチ・カルロフは1954年にモスクワで生まれ、モスクワ国際関係大学と外交アカデミーで教育を受けた。 1976年にソ連外務省で政府職員としてのキャリアをスタートさせた。カルロフは流暢な韓国語を話し、2001年6月から2006年12月まで駐北朝鮮ロシア大使を務めたほか、駐北朝鮮ロシア大使館で様々な外交職を歴任した。 2013年7月からは駐トルコロシア大使を務めていた。[ 39 ]

アンドレイ・カルロフは、アレクサンドル・グリボエードフ(1829年にガージャール朝ペルシア駐在ロシア帝国大使として暗殺された)、ヴァツラフ・ヴォロフスキー( 1923年にローザンヌ会議のソ連代表として暗殺された)、ピョートル・ヴォイコフ(1927年にソ連ポーランド大使として暗殺された)に続いて、職務中に死亡した4人目のロシア外交官である。[ 40 ]さらに、1903年4月にビトラのロシア領事と1903年8月にミトロヴィツァのロシア領事がオスマン帝国兵士によって暗殺された。

加害者

暗殺者はメヴリュト・メルト・アルトゥンタシュトルコ語:[mevˈlyt ˈmæɾt aɫˈtɯntaʃ] ; 1994年6月24日 - 2016年12月19日)と特定され、非番のトルコ機動隊員であった。[ 4 ]

大学入学試験に2度不合格となった後、[ 41 ] 2014年にイズミル警察学校を卒業した。 [ 42 ]彼の姉は「警察学校では1日に5回祈りを捧げるようになった」と語っている。 [ 43 ]彼はアンカラのエリート機動隊に2年半所属し、2016年7月以降、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領の警護部隊に8回参加した。[ 4 ]

トルコの新聞は、アルトゥンタシュは2016年のトルコクーデター未遂事件への関与の疑いで2016年10月初旬に停職処分を受けたが、11月中旬に職務に復帰したと報じた。[ 44 ]

アルトゥンタシュはカタールを数回訪問していた。暗殺事件後、カタールにおける彼の活動は捜査対象となっている。[ 45 ]

アルトゥンタシュの遺体は家族に拒否され、両親は「殺人を犯した彼を恥じており、裏切り者の遺体を引き取るつもりはない」と述べた。彼の遺体は引き取り手のない遺体のための墓地に埋葬された。[ 46 ]

余波

左に横たわるカルロフ氏を撃った後に叫ぶアルトゥンタシュ氏を捉えた、AP通信のカメラマン、ブルハン・オズビリチ氏撮影の写真。

殺害の翌日、トルコ当局はアルトゥンタシュの故郷アイドゥン県で彼の家族数名とアンカラのルームメイトを逮捕し、家族を1日間拘留した。[ 47 ]ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相 も、ロシアの捜査チームが捜査を支援するために12月20日にトルコに到着する予定であることを確認した。[ 14 ]

2017年1月29日、トルコ検察は、アルトゥンタシュのメール全体が暗殺から2時間半後にGmailプラットフォームから削除され、その時点でアルトゥンタシュは警察に射殺されていたと述べた。 [ 48 ] 2017年3月、Googleはメールの提出を要求したトルコ検察に対し、アルトゥンタシュのメールはすべて回復不能なほど削除されたと伝えた。[ 49 ]

AP通信のカメラマン、ブルハン・オズビリチは暗殺事件発生時に展示会にいて、反射的に犯人の写真を撮影した。その写真は「象徴的」で「今年最も力強く衝撃的なドキュメンタリー写真」と評された。[ 50 ]この写真は後に世界報道写真大賞を受賞した。[ 51 ] [ 52 ]ジェシカ・M・フィッシュマン著の2017年の著書『Death Makes the News』は、メディアによる死者の表現に焦点を当てており、この写真の検閲版が表紙に使用されている。[ 53 ]

反応

ロシアのプーチン大統領が暗殺後の対策を協議

多くの政府や国家元首がこの攻撃を非難し、カルロフ氏や他の銃撃犠牲者の家族、そしてロシア国民に哀悼の意を表した。[ 5 ] [ 54 ] [ 55 ]

ISISは暗殺の責任を認めなかったが、支持者からは祝福された。[ 56 ]エジプトの新聞「アル・ユーム・アル・サビア」によると、イスラム主義のジャイシュ・アル・ファタハ連合(旧ヌスラ戦線、ジャブハット・ファタハ・アル・シャームを含む)が暗殺の責任を認めた。[ 57 ]

カタールジャーナリスト、エルハム・バダール氏は、この銃撃はアレッポや紛争の他の地域での「ロシアの蛮行」に対する「人間的な」反応だと述べた。[ 58 ]ニューヨーク・デイリー・ニュースのコラムニスト、ガーシュ・クンツマン氏は、カルロフ氏の殺害を、ユダヤ人学生ヘルシェル・グリュンシュパンによるナチス・ドイツ外交官エルンスト・フォム・ラートの暗殺と比較し、「正義が執行された」と述べて批判を浴びた。[ 59 ]

アルジャジーラの役員の女性は、シリア内戦でロシアが関与した流血を考えると、アンドレイ・カルロフの殺害は正当化されると考えていると語った。[ 60 ]

トルコの反応

トルコでは、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領がロシアのウラジーミル・プーチン大統領との会談後、ビデオメッセージで「トルコとロシアの関係は地域にとって極めて重要であり、関係を損なおうとする者は目的を達成できないだろう」と述べ、「両者は、アンカラ駐在ロシア大使の銃撃事件は、両国の関係を損なおうとする者による挑発行為であるという点で一致した」と付け加えた。[ 61 ]トルコ外務省は、「今回の攻撃がトルコとロシアの友好関係に暗い影を落とすことのないよう、あらゆる努力を惜しまない」と誓った。[ 62 ]トルコのメヴリュット・チャウショール外相は、 ロシア大使館のある通りに大使の名を冠すると発表した。[ 47 ]

トルコは攻撃後、FacebookTwitterWhatsAppへのアクセスを一時的に禁止した。 [ 63 ] 1週間後、捜査が行われている間、攻撃の画像の放送も禁止した。[ 64 ]

ロシアの反応

ロシア外務省報道官マリア・ザハロワ氏は、「テロリズムは容認されない。我々は断固として戦う」と述べた。[ 20 ]ウラジーミル・プーチン大統領は、「犯罪が犯された。これは間違いなく、ロシアとトルコの関係正常化を妨害し、ロシア、トルコ、イランなどが積極的に推進しているシリア和平プロセスを阻害することを目的とした挑発行為である」と確信していると述べた。また、世界中のロシア大使館の警備強化を命じ、「誰が殺人犯の手を引いたのかを知る必要がある」と述べた。[ 20 ] [ 65 ]

ロシアの特殊警護部隊ザスロンロシア語Заслон)は、カルロフ暗殺後に適切な警護を怠ったとして批判された。[ 66 ]

参考文献

  1. ^ 「ロシアの駐トルコ大使を暗殺するために使用された銃とは?」 thefirearmblog.com 2016年12月20日2016年12月21日閲覧
  2. ^ 「検察、ロシア大使殺害の被告に終身刑求刑 ― トルコニュース」ヒュリエット・デイリーニュース2020年3月5日。
  3. ^ 「ロシア大使銃撃事件:トルコのギュレン派の主張をロシアが否定」 CNN 2016年12月21日。
  4. ^ a b cオリファント、ローランド、ピテル、ローラ(2016年12月21日)「ロシア大使暗殺犯、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領を警護」. The Telegraph . ISSN  0307-1235 .月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月15日閲覧。
  5. ^ a b c d「ロシア駐トルコ大使アンドレイ・カルロフ氏、アンカラで射殺される」 BBCニュース、2016年12月19日。 2016年12月20日閲覧
  6. ^ウォーカー、ショーン、シャヒーン、カリーム、チュロフ、マーティン(2016年12月19日) 「アンカラ銃撃事件で駐トルコロシア大使が死亡」ガーディアン紙
  7. ^ a bベクタス、ユミット;コスクン、オルハン。トゥバのグムルクク(2016 年 12 月 19 日)。「ロシア大使がアンカラのギャラリーで射殺された」ロイター
  8. ^ Cagaptay, Soner (2015年10月5日). 「トルコは深刻な危機に瀕している」 .アトランティック誌. 2016年12月27日閲覧
  9. ^ Cagaptay, Soner (2016年12月20日). 「トルコの永続的な危機状態」 .ワシントン・ポスト. 2016年12月27日閲覧
  10. ^ "「『ロシアはシリアから出て行け』:トルコ国境で数千人が抗議活動に参加」ミドル・イースト・アイ。2016年12月17日。 2016年12月27日閲覧
  11. ^ Coskun, Orhan; Pamuk, Humeyra (2016年12月13日). 「トルコ、停戦とシリア・アレッポからの避難についてロシアと協議」 . Yahoo News . Yahoo . 2018年12月19日閲覧
  12. ^ 「ロシア、イラン、トルコ、火曜日にモスクワでシリア協議開催へ」ロイター通信2016年12月19日2018年12月19日閲覧
  13. ^オストロフ、アンドレイ(2016年12月19日)「シリア大使暗殺にもかかわらず、イラン、トルコ、ロシア間のシリア協議はモスクワで継続される」 Business Insider . Insider Inc. 2018年12月19日閲覧
  14. ^ a b cショイシェット、キャサリン・E.、ニック・トンプソン、エマヌエラ・グリンバーグ(2016年12月19日)「ロシアのトルコ駐在大使がアンカラで暗殺される」 CNN 2016年12月20日閲覧
  15. ^ a b「アンカラの暗殺者は誰だったのか?」 ABCニュース。2016年12月20日。
  16. ^ Ravid, Barak (2016年12月19日). 「トルコ:アンカラ駐在ロシア大使、警察官による銃撃で死亡」 . Haaretz . ロイター通信とAP通信. 2016年12月19日閲覧
  17. ^オズボーン、サミュエル(2016年12月19日) 「ロシア駐トルコ大使死亡:アンドレイ・カルロフ氏アンカラで銃撃され死亡」インディペンデント紙
  18. ^ 「美術館での暗殺」エコノミスト』 2016年12月23日。 2016年12月23日閲覧
  19. ^ Umar, Farooq; King, Laura (2016年12月19日). 「ロシア駐トルコ大使の射殺事件で非番の警察官が特定される」 . Sun-Sentinel . 2020年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月19日閲覧
  20. ^ a b cフィリポフ、デイビッド、ファヒム、カリーム、スライ、リズ(2016年12月19日)。「トルコ警察官、アレッポを名指ししてアンカラでロシア大使を銃撃」ワシントン・ポスト2020年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ
  21. ^フィッシャー、マックス(2016年12月19日)「トルコ、ロシア、そして暗殺:渦巻く危機の解説」ニューヨーク・タイムズ2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年12月19日閲覧これは彼の動機を示唆しているかもしれない。ロシア空軍は、反政府勢力支配下のアレッポ地域へのシリア政府による攻撃の成功に重要な役割を果たし、民間人への広範な攻撃も含まれていた。
  22. ^ Conway, Madalaine (2016年12月19日). 「トランプ氏、ロシア大使暗殺犯を『イスラム過激派テロリスト』と呼んだ」ポリティコ。 」
  23. ^ケンプ、テッド(2016年12月19日) 「ロシア大使死を望んでいたグループはいくつもあっただろうCNBC
  24. ^ “Erdoğan resmen açıkladı: Suikastçı FETÖ mensubu” [エルドアンが公式発表: 暗殺者はFETÖのメンバーである].ミリエット・ハーバー2016 年12 月 21 日に取得
  25. ^オズボーン、サミュエル。「ウラジーミル・プーチン大統領、ロシア大使殺害はロシアとトルコの関係悪化を狙ったものだと発言 プーチン大統領、世界中のロシア大使館の警備強化を命じる」インディペンデント紙。 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月26日閲覧
  26. ^オズボーン、アンドリュー(2016年12月19日)「プーチン大統領、トルコ大使殺害はシリア和平プロセスを破壊するための策略だと主張」ロイター通信ロイター通信。 2022年5月26日閲覧
  27. ^ 「ロシア大使殺害でトルコ5人に終身刑」フランス24、2021年3月9日。 2022年5月26日閲覧
  28. ^ 「トルコにおけるロシア大使暗殺の背後にある陰謀疑惑をめぐる裁判が始まる」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ 2019年1月8日2022年5月26日閲覧
  29. ^ 「検察、ロシア大使殺害の被告に終身刑求刑」ヒュリエット・デイリーニュース、2020年3月5日。 2020年4月3日閲覧
  30. ^ボルガー、ジュリアン(2016年12月19日)「ロシア外交官の殺害はなぜトルコとロシアの関係を近づける可能性があるのか​​」ガーディアン紙。 2020年4月3日閲覧
  31. ^コスクン、ウミット・ベクタス;トゥバのグムルクク(2016 年 12 月 19 日)。「ギュレン師は殺害を非難する」ロイター2023 年9 月 22 日に取得
  32. ^ Prince, SJ (2016年12月19日). 「ISIS、トルコ駐在ロシア大使アンドレイ・カルロフの暗殺を『祝う』」 Heavy.com . 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧
  33. ^ロスウェル、ジェームズ(2016年12月19日) 「メヴリュト・メルトアルティンタス:ロシア大使アンドレイ・カルロフ殺害容疑の警察官?」テレグラフ。ISSN 0307-12352023年7月15日閲覧 
  34. ^ 「トルコ、ロシア特使殺害に関与したとして聖職者ギュレン師の逮捕命令」ロイター通信2018年4月2日。
  35. ^ボルガー、ジュリアン(2016年12月19日)「ロシア外交官殺害はなぜトルコとロシアの関係を近づける可能性があるのか​​」ガーディアン紙。 2022年5月26日閲覧
  36. ^ハンナ・ジェイソン、マスターズ・ジェームズ(2016年12月21日)「大使銃撃事件:ロシア、トルコのギュレン派主張を否定」CNN2022年5月26日閲覧
  37. ^サミュエル・オズボーン (2016年12月19日). 「ウラジーミル・プーチン大統領、ロシア大使殺害はロシアとトルコの関係悪化を狙ったものだと発言」 .インディペンデント. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月8日閲覧
  38. ^アンドリュー・オズボーン(2016年12月19日). ウィリアムズ・アリソン(編). 「プーチン大統領、トルコ大使殺害はシリア和平プロセスを破壊するための策略だと主張」 .ロイター. 2022年5月26日閲覧。
  39. ^ Eysenck, Juliet (2016年12月19日). 「アンドレイ・カルロフとは誰?トルコ駐在ロシア大使について私たちが知っていること」 . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月15日閲覧 
  40. ^ Bromwich, Jonah Engel (2016年12月19日). 「トルコで殺害されたロシア大使アンドレイ・カルロフとは誰だったのか?」ニューヨーク・タイムズ. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月20日閲覧
  41. ^トゥバン・グムルクチュ、ギュルセン・ソラケル、デイヴィッド・ドラン(2016年12月23日)。ジャイルズ・エルグッド(編)「ロシア特使殺害犯は、怒り狂ったジハード主義者ではなく、孤独な少年として記憶されている」ロイター通信
  42. ^ “アンドレイ・カルロフの政策、22 年前の政策” .ラ・ガセタ。 2016年12月19日。 2018年10月2日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 19 日に取得
  43. ^ Şen, Banu (2016年12月26日). 「ロシア特使暗殺犯の身元は警察学校だった:シスター」 . Hürriyet Daily News . 2016年12月26日閲覧
  44. ^ Kızılkoyun, Fevzi (2016年12月20日). 「カルロフ暗殺犯は現場近くのホテルに宿泊、11発の銃弾を撃った」 . Hürriyet Daily News . 2016年12月20日閲覧
  45. ^ 「トルコ駐在ロシア大使殺害犯はカタールを数回訪問していた」アララム、2016年12月26日。
  46. ^ 「家族、ロシア特使殺害犯の遺体を拒否」 Daily Sabah Turkey、2017年1月16日。 2017年1月16日閲覧
  47. ^ a b Coskun, Orhan; Butler, Daren (2016年12月20日). 「ロシア大使射殺後、トルコ警察が6人を拘束」ロイター. 2016年12月20日閲覧
  48. ^ “Suikasttan 2.5 saat Sonra maili silindi” .ミリエット。 2017 年 1 月 29 日2020 年4 月 5 日に取得
  49. ^チャクル、フェヴジ (2017 年 3 月 9 日)。「Mevlüt Mert Altıntaş、ABD Büyükelçisi Bass'ı da araştırdı、bilgi toladı」。ハーバーテュルク2020 年4 月 5 日に取得
  50. ^デイビッド・クレイリー(2016年12月20日) 「トルコでの暗殺現場を捉えたAP通信の写真に対する強力な反応」AP通信
  51. ^ Vick, Karl (2016年12月19日). 「ロシア駐トルコ大使暗殺事件の忘れがたいイメージ」 Time誌. 2023年7月15日閲覧
  52. ^ 「ロシア特使殺害写真が賞を受賞」 BBCニュース、2017年2月13日。 2020年4月21日閲覧
  53. ^カワード、マット (2018). 「死がニュースを作る:メディアはいかに死者を検閲し、報道するか」レビュー.カナダ社会学ジャーナル. 43 (2): 195– 198. doi : 10.29173/cjs29463 . ISSN 0318-6431 . JSTOR 26633531 .  
  54. ^ 「駐トルコロシア大使暗殺に関するチェコ共和国外務省の声明」チェコ共和国外務省2016年12月19日。 2016年12月19日閲覧
  55. ^ 「トルコ駐在ロシア大使アンドレイ・カルロフの暗殺」米国国務省2016年12月20日閲覧
  56. ^ ISIS、トルコ駐在ロシア大使アンドレイ・カルロフの暗殺を『祝う』」 Heavy.com、2016年12月19日。
  57. ^メディア:ジャイシュ・アル・ファタハ、ロシア大使殺害の責任を主張ロシア通信社TASS、2016年12月21日。
  58. ^ 「カタール人ジャーナリストの投稿:ロシアはシリアでの『犯罪』に対し、大使殺害は当然だ」インディペンデント紙2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧
  59. ^ Gersh, Kuntzman (2016年12月20日). 「ロシア大使アンドレイ・カルロフの暗殺はテロではなく、ウラジミール・プーチンの戦争犯罪への報復だった」 .ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2016年12月20日閲覧
  60. ^ 「アルジャジーラの取締役、ロシアはシリアでの『犯罪』に対し大使殺害を『当然』受けるべき」 BelfastTelegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . 2018年4月6日閲覧 
  61. ^ Pamuk, Humeyra; Toksabay, Ece; Dolan, David (2016年12月19日). 「トルコのエルドアン大統領、プーチン大統領も大使銃撃は挑発行為だったと認める」ロイター通信. 2016年12月19日閲覧
  62. ^ 「トルコ外務省、大使殺害はトルコとロシアの友好関係に『影を落とす』として容認しないと表明DailySabah
  63. ^ McGoogan, Cara (2016年12月20日). 「トルコ、大使暗殺を受けFacebook、Twitter、WhatsAppへのアクセスをブロック」 The Telegraph . 2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧
  64. ^ 「トルコ、ロシア特使殺害に関する放送を禁止」 AFP通信2016年12月27日
  65. ^オズボーン、アンドリュー;ポメロイ、ロビン(2016年12月19日)「プーチン大統領、大使殺害はシリア和平プロセスを破壊するための策略だと主張」ロイター通信。 2016年12月19日閲覧
  66. ^ Виграйзер、Александра (Vigraizer、Alexandra) (2016 年 12 月 22 日)。"«Если все виноваты, то никто не виноват» Почему погиблего посла не охраняли: интервью бойца спецназа СВР «Заслон»」 [「全員が有罪なら、誰も有罪ではない」なぜ亡くなった大使は守られなかったのか:SVR特殊部隊「ザスロン」戦闘員へのインタビュー]。«Лента.ру» (ロシア語)。2024年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月25日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)