なんという代償
『アット・ホワット・ア・プライス』は、ジャマイカのフェミニストで作家のウナ・マーソンによる戯曲である。 [ 1 ] [ 2 ]マーソンが26歳だった1931年に友人のホレス・ヴァズと共著し、 1932年にジャマイカで初演された。この戯曲の成功によりマーソンはロンドンへ渡る資金を得て、1934年1月にシャーロット・ストリートのスカラ座で上演された。 [ 3 ] [ 4 ]ロンドンでは他に、1933年11月23日にグレート・ラッセル・ストリートのYWCAセントラル・ホールでも上演された。 [ 5 ]この公演は全員が黒人のキャストで[ 5 ] 、ハロルド・ムーディはこれを「アマチュア・グループによるこの種の公演は初めて」と評した。 [ 6 ]
マーソン自身もスカラ座で上演された作品に出演した[ 2 ] 。この作品は公民権団体「黒人連盟」が演出した[ 7 ]。これはロンドンのウエストエンドで初めて黒人のみで制作された作品であり、 CLRジェイムズの「トゥーサン・ルーヴェルチュール」としてよく知られているが、実際に上演されたのは1936年だった[ 4 ] 。マーソンはウエストエンドで作品が上演された最初の黒人女性劇作家でもあり、現代の英国演劇界ではナターシャ・ゴードンの2018年の戯曲「Nine Night」がその功績だとされている[ 1 ]。
ジャマイカの田舎出身の純真な若い黒人女性の搾取を描いたこの4幕劇は、 [ 3 ] [ 1 ] 、女性の欲望、異人種間の関係、職場でのセクハラといったテーマを探求している。 [ 8 ]
現存する唯一の写本は大英図書館のロード・チェンバレン戯曲コレクションに所蔵されている。[ 3 ]
プロット
ルース・メイトランドは田舎出身の若い黒人女性で、仕事を見つけるためにジャマイカの首都キングストンへやってくる。[ 1 ] [ 3 ]彼女は速記者の仕事を見つけ、雇い主であるジェラルド・フィッツロイという白人のイギリス人男性に誘惑され、彼との子供を妊娠する。[ 1 ] [ 3 ]劇の終わりに、ルースはジャマイカの田舎に戻り、そこで長年の憧れであるロブからプロポーズを受ける。[ 1 ]
参考文献
- ^ a b c d e fデイリー、ダーモット (2024年3月25日). 「At What A Price: The Benefits of the Una Marson's Unpublished Play」 .ティーチング・アーティスト・ジャーナル: 1– 14. doi : 10.1080/15411796.2024.2318497 . ISSN 1541-1796 .
- ^ a b「ウナ・マーソン：作家、活動家、BBC初の黒人女性放送作家｜ロンドン大学」 www.london.ac.uk 2018年8月6日 2024年5月6日閲覧。
- ^ a b c d eグレゴリー、ジェシカ (2022年11月23日). 「ブラック・シアター・メーカーズ：ウナ・マーソン」 . 2024年5月6日閲覧。
- ^ a bエヴァンス、エリザベス・F.（2013年6月）『ロンドン・コーリング：植民地時代のロンドンシーンにおけるウナ・マーソン』p. 107。ヴァージニア・ウルフとコモンウェルス・リーダー 第23回ヴァージニア・ウルフ国際会議選集 編 ウッソー、H、ギリーズ、MA
- ^ a b「The Keys」、1933年10月、p. 24。2024年4月6日閲覧。
- ^ 「デイリー・ヘラルド」 1932年11月22日、15ページ。 2024年5月6日閲覧。
- ^ 「The Keys」、1934年4～6月号、9ページ。 2024年5月6日閲覧。
- ^ドセット、ケイト（2023年1月17日）「英国の演劇検閲法がいかにして黒人史の豊かなアーカイブを生み出したか」 。 2024年5月6日閲覧。
