アタナシエ・ストイコビッチ
アタナシヘ・ストイコビッチАтанасије Стојковић
アナスタシイェ・ストイコヴィッチの絵画、パベル・ジュルコヴィッチの作品
生まれる
Атанасије Стојковић
（1773年9月20日）1773年9月20日
ルマ、ハプスブルク王朝
死亡1832年6月2日（1832年6月2日）（58歳）
ハリコフ、ロシア帝国
職業科学者、作家

アタナシイェ・ストイコヴィッチ（セルビア語キリル文字: Атанасије Стојковић、セルボ・クロアチア語発音: [atanƎsije stƒːjkoʋit͡ɕ] ; [ 1 ] 1773年 9月20日 - 1832年 9月25日）[ 2 ]はセルビア人。オーストリアとロシアの作家、教育者、学者、物理学者、数学者、天文学者。[ 3 ]彼はロシアの隕石学の創始者と考えられています。ストイコヴィッチは1807年から1809年と1811年から1813年までハリコフ帝国大学の学長を務めた[ 5 ] 。

幼少期と教育

ストイコヴィッチは1773年9月20日、当時オーストリア帝国（現在のセルビア）の一部であったルマで生まれた。[ 6 ] [ 7 ]故郷のスレム地方のルマ村で文法学校を卒業した。 1789年から1794年までブダの理工科大学に通い、その後ゲッティンゲン大学に1798年まで在籍した。ブダとゲッティンゲンでの彼の教育は、スレムスキ・カルロヴツィのセルビア正教会の大主教ステヴァン・ストラティミロヴィッチの資金援助を受け、その後はスレムスキ・カルロヴツィで修道会に入会し、そこでストイコヴィッチは修道会に入会することを申し出た。しかし、卒業して帰国すると、学問と科学者としての道を優先し、その考えを断念した。彼はブダペスト大学在学中に講義に感銘を受け、自然科学、数学、物理学、天文学に身を捧げることを決意した。

ストイコヴィッチは1796年に哲学の学士号を取得し、ゲッティンゲン大学で哲学と自然科学の研究をしばらく続けました。1798年に哲学と自然科学の博士号を取得して卒業しました。[ 7 ]彼はイエナの鉱物学協会の会員になりました。主にドシテイ・オブラドヴィッチの影響を受けて、文学と科学に関心を向け、1801年から1804年にかけては天文学を専門的に研究しました。

大学時代に物理学の研究を始め、それがこの分野に関する長大な論文の執筆につながりました。この著作『フィシカ』は1801年から1803年にかけて全3巻で出版されました。

教授から学長へ

1799年、セヴェリン・オシポヴィッチ・ポトツキは彼をハリコフ帝国大学の物理学教授（同大学初代教授、1805-1813年）に迎え、間もなくロシア科学アカデミーの会員となり、同大学の学長（1807-1808年および1811-1813年）を務めた。ストイコヴィッチは既にピエール・シャルル・ル・モニエとその義理の息子でフランス科学アカデミー会員（1795年、フランス学士院の一部となった）のジョゼフ＝ルイ・ラグランジュと面識があり、彼らの天文学における仕事を通して、ストイコヴィッチは流星科学を生涯の研究対象とすることを決意した。新設された大学で新設された教育委員会の一員として、ストイコヴィッチはその後数年間、移住先国（帝政ロシア）に計り知れない貢献を果たした。

1821年から1829年までサンクトペテルブルクの地質学教授を務め、フランス地質学会（1830年）の会員と文通し、次世代の地質学者であるアミ・ブエ（1794年–1881年）、ジェラール・ポール・デエエ（1795年–1875年） 、ジュール・デノワイエ（1800年–1887年）の研究に影響を与えた。チャールズ・ライエル（1797年–1875年）以前には、ストイコヴィッチは過去を明らかにするために、現在作用している原因や力の研究を提唱していた。

1824年、ストイコヴィッチによる新約聖書の翻訳がサンクトペテルブルクのロシア聖書協会から出版された。当初ストイコヴィッチは、当時好まれていた保守的なスラヴェン・セルビア語の話し言葉に合わせるため、ヴーク・カラジッチの未出版のシュトカビ語訳の綴りと言語を修正することだけを計画していたが、最終的には独自の翻訳に転向した。初版はセルビア大主教ステファン・ストラティミロヴィッチの承認を得られず、破棄せざるを得なかった。このテキストが一般公開されたのは、第2版と第3版（1830年、1834年）になってからであった。[ 8 ]ストイコヴィッチが古風な言い回しを選んだため、ヴーク・カラジッチの信奉者で文学において民間のシュトカビ語を使うことを提唱していたジュロ・ダニチッチから、この翻訳は痛烈に批判された。[ 9 ]ダニチッチはストイコヴィッチがヴークの翻訳を盗作したとも非難したが、その後の研究では2つの翻訳は互いに独立していることが判明した。[ 8 ]

ストイコヴィッチは、帝政ロシア、オーストリア、オスマン帝国において、当時最も啓蒙的で熱心な教師の一人として知られていました。物理学教授であり、また学校理事でもあったストイコヴィッチは、在任中、ハリコフ大学の寵児でした。彼は数々の学術書および文献学書の改訂版を出版しました。また、物理学と物理天文学の基礎に関するロシア語の著書も執筆しました。

1908 年 6 月 30 日にツングースカ事件が開催されたロシアのクラスノヤルスク地方では、アタナシイェ ストイコビッチにちなんで名付けられた丘があります。テオドール・パブロヴィッチ（1804–1854）は、「ロシア皇帝の政府顧問」というタイトルのアタナシイェ・ストイコヴィッチの詳細な伝記を執筆し、出版しました。

出版作品

ストイコヴィッチの物理学に関する著作『フィシカ』は、1801年から1803年にかけて全3巻で出版された。これはセルビアにおける物理学に関する最初の包括的な論文であり、セルビアの読者から好評を博した。[ 6 ]しかし、古風な言語であったため、その影響力は長く続かなかった。[ 10 ]

1800年に発表された彼の著書『カンドール、すなわちエジプト秘儀の啓示』は、セルビア語で書かれた最初のオリジナル小説と称されることが多い。しかし、物語内容が未発達であるため、小説としての地位については異論もある。本文の大部分は独白で構成され、詩が散りばめられており、イマヌエル・カントの哲学に強く影響を受けた概念が表現されている。そのため、正式な小説というよりも、主に哲学的な作品として分類されてきた。[ 11 ]また、フリーメーソンや秘教的な象徴主義も本文中に見受けられる。したがって、この小説は主人公の入信の過程を描いていると考えられる。 [ 12 ]

ストイコヴィッチの次の小説『アリスティードとナタリヤ』（1801年）はより伝統的な作品で、セルビア文学の感傷主義の中心的なテキストの一つとみなされている。[ 10 ]副題の『第一部』は、作者が続編を出版するつもりだったことを示唆している。[ 11 ]

彼はゲッティンゲン科学人文アカデミーの会員であった。[ 13 ]マティツァ・スルプスカ図書館に寄贈された最初の本はストイコヴィッチによって寄贈された。[ 14 ] [ 15 ]

彼は文学作品においてスラヴ・セルビア語を用いており、セルビア人にドイツ語版啓蒙思想をもたらした作家の一人である。 [ 16 ]教育を終えた後、ストイコヴィッチはロシアのハリコフに移り、1832年6月2日にハリコフで亡くなった。[ 6 ]帝政ロシア時代には、ロシア皇帝の政府顧問を務めた。ストイコヴィッチは聖ウラジーミル勲章を授与された。[ 17 ]

選りすぐりの作品

参照

参考文献

  1. ^ヨジッチ、リリャナ;マタソビッチ、ランコ編。 （2002年）。 「atanázija (Atanàsije); stŁti (Stójković)」。Hrvatski enciklopedijski rječnik。ザグレブ：ノヴィ・リベル。ISBN 953-6045-21-4。
  2. ^ラント、ホレス・G.（1970年1月1日）『ハーバード・スラブ研究』ハーバード大学出版局、p.79、ISBN 978-0-674-37804-9。
  3. ^ベオグラード大学天文台の出版物。ナウクナ・クンジガ。 1999.p. 173.セルビア人の出身地
  4. ^ベオグラード大学天文台の出版物。ナウクナ・クンジガ。 1999.p. 173.セルビア人出身のアタナシイェ・ストイコビッチは、ロシアの隕石の発見者とみなされている。
  5. ^ 「大学学長」。
  6. ^ a b cスケリッチ、ヨヴァン(1919)。Istorija nove srpske književnosti。電子書籍ポータル。 p. 85. GGキー:CB9ZF6Y81C9。
  7. ^ a bベオグラード大学天文学天文台の出版物。ナウクナ・クンジガ。 1999.p. 173.
  8. ^ a b Марковић, Димитрије (2021-12-10). 「О преводу Новог Завета Вука Караџића」。Теодулија。2023-06-01 のオリジナルからアーカイブされました。2023-08-10に取得。
  9. ^ Даничић、Ђура (1862)。Вуков пријевод Новога Завјета。翻訳: Књажеско српска књигопечатња. p. 2.: 「А Стојковићев пријевод вјечита је срамота књижевности назој」 （「そしてストイコヴィッチの翻訳は我々の文学にとって永遠の恥辱だ。」）
  10. ^ a bデレティッチ、ヨヴァン(1971)。 「ストイコヴィチ、アナスタシエ」。 Krleža 、Miroslav (編)。エンシクロペディヤ ユーゴスラヴィエ。 Vol. 8: スルビア・ジ。ザグレブ：ユゴスラヴェンスキー・レクシコグラフスキー・ザヴォド。
  11. ^ a b Марић、Светислав (1950)。「Да ли је Стојковићев Кандор роман」(PDF)。必要な情報は次のとおりです。1 . Нови Сад: Матица 最低価格: 159– 165.
  12. ^ラザレヴィッチ・ディ・ジャコモ、ペルシダ (2013)。「プロストルネ構造アレゴリジェ・イスティネ・ウ・デリマ・ジュジュノスロベンスキー・プロスヴェティテリャ」。クロアティカとスラヴィカ・イアデルティナ(9/2)。ザダル: Sveučilište u Zadru: 515 – ポータル経由 hrvatskih znanstvenih i stručnih časopisa - Hrčak。
  13. ^ネデリコビッチ、ドラゴルジュブ・ドラガン (1996)。イズダレカ・スヴェトロスト: sećanja I。ビッグズ。 p. 55.ISBN​ 9788613008583。
  14. ^ Biblioteka、Matica srpska (ノヴィサド、セルビア)。 （1997年）。マティカ・スルプスカ図書館。マティカ・スルプスカ図書館。 p. 12.{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  15. ^ "Библиотека Матице српске: Историјски преглед" . 2023-06-07 のオリジナルからアーカイブされました。2023-08-10に取得。: "Први познати поклон Библиотека је примила од Атанасија Стојковића 1832"
  16. ^シルコヴィッチ、シマ M. (2008 年 4 月 15 日)。セルビア人。ジョン・ワイリー＆サンズ。 p. 174.ISBN​ 978-1-4051-4291-5。
  17. ^アコヴィッチ、ドラゴミル (2012).スラヴァ名: Odlikovanja među Srbima、Srbi među odlikovanjima。ベオグラード: スルジュベニ・グラスニク。 p. 80.

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Atanasije_Stojković&oldid=1321996104」から取得