オーストラリアとインドの関係

オーストラリアとインドの関係
オーストラリアとインドの位置を示す地図
オーストラリアインド
外交使節
オーストラリア大使館、ニューデリーインド高等弁務官事務所（キャンベラ）
特使
オーストラリア駐インド高等弁務官フィリップ・グリーン[ 1 ]オーストラリア駐在インド高等弁務官ゴパル・バグレイ

オーストラリアとインドの外交関係は良好に確立されており、両国はかつて大英帝国の一部であったことから「包括的戦略的パートナーシップ」を共有しています。両国は英連邦加盟国であり、政治、経済、安全保障、言語、スポーツの分野で繋がりを持っています。活発な貿易と移民に加え、文化、芸術、音楽、商業、そしてクリケット、テニス、バドミントンといった国際スポーツが、両国間の強力な文化的繋がりとして発展してきました。オーストラリアとインドの軍事協力には、定期的な合同海軍演習「AUSINDEX」が含まれます。[ 2 ]両国は クアッド（オーストラリア・インド・オーストラリア連合）の一員です。[ 3 ]この関係は、オーストラリアの外交ポートフォリオに含まれる政府機関であるオーストラリア・インド関係センターによって支えられています。 [ 4 ]

歴史

1788年以前

最近の研究によると、オーストラリアの植民地化以前に、ネイティブ・インディアンと先住民オーストラリア人のDNAと言語発達に基づくと、約4000～5000年前にインディアンがオーストラリアに古代移住していたという証拠がある。[ 5 ]

1788–1947: 植民地時代

オーストラリアとインドの関係
オーストラリアインド

オーストラリアとインドの結びつきは、1788年にヨーロッパ人がオーストラリアに入植した直後から始まった。ニューサウスウェールズの流刑植民地が設立されると、植民地との間のすべての貿易はイギリス東インド会社によって管理されたが、これは広く無視された。[ 6 ]インドでカルカッタから建造された初期の船、シドニー・コーブ号と改名された新しい船は、ラム酒を積んでタスマニア沖に置き去りにされ、乗組員（12人のインド人船員を含む）は1796年に航海に出た。最初は長いボートを漕ぎ、その後タスマニアからシドニーまで長い旅をしたが、生き残ったのはインド人船員1人とイギリス人船員2人だけだった。[ 7 ] [ 8 ]

西オーストラリア州のオーストラリンド（1841年設立）という町は、オーストラリアとインドにちなんで名付けられた混成語です。 [ 9 ]マンガロール市はインドとオーストラリアの両方に存在します（カルナタカ州マンガロール、ビクトリア州マンガロール、タスマニア州マンガロール、クイーンズランド州マンガロール）。[ 10 ]オーストラリアのセルバンテス、ノーサンプトン、マドゥラ（1876年設立）という町は、19世紀後半にイギリス領インド軍の騎兵馬の繁殖に使用されました。 [ 11 ] これらの馬は北西辺境州（現在のパキスタン）で使用されました。

初期の植民地では、インド人が労働者や家事労働者としてオーストラリアに連れてこられたが、連邦成立後には移住が制限された。[ 12 ]白オーストラリア政策 の後期には徐々に移住が進み、特に労働力不足の時期にはウールグールガのシク教徒のように労働者がオーストラリアに移住した。

1901年にオーストラリア植民地が連邦化した後も、インドはオーストラリアの農産物輸出の重要な目的地であり続け、オーストラリアから大量の金と銀を輸入していた。[ 13 ] 1930年代、オーストラリア政府の東部貿易諮問委員会はオーストラリアとインドの貿易を評価し、直航の船舶サービスがないことが貿易の妨げになっていることを発見した。イギリス領インド蒸気航行会社は、インドからオーストラリアへ黄麻を運び、オーストラリアの馬に積んでインドへ戻す間接的なサービスを提供していた。帝国特恵関税が適用されなかったため、インドの高輸入関税も貿易の妨げになっていた。1930年代半ば、オーストラリアからインドへの輸出は年間約80万ポンド（2022年の8,800万ドルに相当）だった。[ 14 ]

1939年12月、メンジーズ政権はロイ・ゴランをインドにおけるオーストラリア初の公式通商代表に任命し、カルカッタを拠点としました。後にニューデリーに通商担当補佐官が任命され、第二次世界大戦中はオーストラリアの代表団が東部グループ補給評議会にも参加し、「1940年代のインドにおけるオーストラリアの確固たる存在」を確立しました。[ 15 ] 1944年、イギリス首相ウィンストン・チャーチルは、元オーストラリア政府大臣リチャード・ケーシーをベンガル州総督に任命しました。[ 16 ]

1947年～現在: インド独立後

1968年、タロンガ動物園でコアラを抱くインドの首相インディラ・ガンディー。背景には駐インドオーストラリア高等弁務官のアーサー・タンゲ卿が写っている。

第二次世界大戦後、ベン・チフリー率いるオーストラリア政府は、共産主義に対抗する国境線として、インドのイギリス帝国からの独立を支持した。[ 17 ]その後、ロバート・メンジーズ政権下で、オーストラリアはインドの共和国としての英連邦諸国への加盟を支持した。1950年、メンジーズはオーストラリア首相として初めてインドを訪問し、チャクラヴァルティ・ラージャゴパラチャリ総督とジャワハルラール・ネルー首相と会談した。[ 18 ]

コロンボ計画の一環として、[ 19 ] 1950年代と1960年代には多くのインド人学生がオーストラリアへの留学を支援しました。1960年代後半の規制緩和により、特に専門職に就く非ヨーロッパ系インド人のオーストラリアへの移住が増加しました。[ 12 ] 2011年から2012年にかけて、インド人はオーストラリアへの永住移民の最大の供給源となりました。[ 20 ]オーストラリアはインド人大学生にとって2番目に人気のある留学先でもあり、2017年には約6万人のインド人が学生ビザでオーストラリアに滞在しています。[ 21 ]

オーストラリアは独立後、インドとパキスタン両国と関係を維持しているが、 2007年にミラージュ戦闘機50機とその部品などの国境を越えた防衛装備品の販売についてインドが懸念を示している。[ 22 ]

2024年4月30日、オーストラリアが2020年にインドのスパイを国外追放したとメディアで報じられた。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

2024年11月4日、S・ジャイシャンカールとジャネット・ヤングは共同でブリスベンに新しいインド領事館を開設した。[ 26 ]

国交

インドは1941年にオーストラリアのシドニーに初めて貿易事務所を設立しました。現在はキャンベラのインド高等弁務官事務所に高等弁務官が、シドニー、パース、メルボルンに総領事館を置いています。[ 27 ]オーストラリアはインドのニューデリーに高等弁務官事務所、ムンバイとチェンナイに領事館を置いています。[ 28 ] 2018年初頭、オーストラリア政府は、特に成長を続けるインドの鉱業部門とのビジネスを促進するために、コルカタに総領事館を設立すると発表した。[ 29 ] [ 30 ]

両国は英連邦加盟国であるほか、国際連合の創設メンバー国であり、環インド洋地域協力連合やASEAN 地域フォーラムなどの地域組織のメンバー国でもある。

オーストラリアは伝統的に、インドと中華人民共和国の間で外交紛争の対象となっているアルナーチャル・プラデーシュ州に関してインドの立場を支持してきた。[ 31 ] 2023年、当時のオーストラリア駐インド高等弁務官バリー・オファレルは、アルナーチャル・プラデーシュ州はインドにとって不可欠なものであると述べた。[ 32 ]

1978年にイギリス連邦首脳会議中にインド首相を暗殺しようとしたとされる失敗したシドニー・ヒルトンホテル爆破事件は、当時大きな注目を集めた。

オーストラリアとインドは冷戦時代には戦略的視点が異なることもあったが、近年では2009年の安全保障協力に関する共同宣言など、安全保障関係ははるかに緊密になっている。[ 33 ]

2024年のインドのナレンドラ・モディ首相とオーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相

インドとオーストラリアの首相による最近の訪問、例えば2014年のトニー・アボット首相のオーストラリア訪問、同年後半のナレンドラ・モディ首相のオーストラリア訪問（後者はインド首相としては28年ぶりの訪問）[ 34 ] 、そして2017年のマルコム・ターンブル首相のオーストラリア訪問は、両国関係の更なる発展を促した。ムンバイ訪問中、ターンブル首相は2035年までの両国関係の指針となる独立した「インド経済戦略」を策定すると発表した[ 35 ]。

オーストラリアのスコット・モリソン首相は2020年1月にニューデリーを訪問する予定でしたが、オーストラリアの森林火災のため延期されました。5月に再予定されていた訪問は、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の流行により保留となりました。

ナレンドラ・モディ首相は6月4日、モリソン首相と初のバーチャル二国間首脳会談を行った。インド太平洋地域における中国の侵略行為の強化を背景に、モディ首相はオーストラリアとの戦略的パートナーシップの拡大を期待した。首脳会談は、オーストラリア政府がCOVID-19の発生源に関する国際調査を求めたことをめぐり、中国とオーストラリアの間で新たな緊張が高まる中、また2020年の中国によるインド領侵攻を受けて行われた。[ 36 ]スコット・モリソン首相も「スコモサ」を行い、バーチャル首脳会談では軍事同盟の強化についても協議した。

2020年2月、オーストラリアは近年初の政治任用者としてバリー・オファレル高等弁務官をニューデリーに任命した。これによりオーストラリアとインドの関係は大きく発展したが、オファレル氏は自身の業績は前任者のハリンダー・シドゥ氏が残したところを引き継いだものだとしばしば認めている。[ 37 ]とはいえ、オファレル氏の任期前半は、オーストラリアとインドの関係において比類のない活動と野心が見られたものだった。包括的戦略パートナーシップへの署名、自由貿易協定（ECTA）への合意、オーストラリアとインドの外務・防衛2+2閣僚対話の開始、マラバール演習へのオーストラリアの再参加、インドのミラノ演習へのオーストラリア海軍の参加、戦略的国家安全保障サイバー対話の設立、初のオーストラリア・インド循環経済ハッカソンの開催などである。オーストラリアとインドのビジネス交流の実現、インド経済戦略の刷新などである。[ 38 ]

オファレル氏の在任期間中は、二国間訪問が頻繁に行われ、その中には9年ぶりとなるインド外務大臣のオーストラリア訪問（2022年2月）、1年間で3回のインド外務大臣のオーストラリア訪問（2022年2月、2022年10月、2023年2月）[ 39 ]、2022年5月から2023年7月の間に12人のオーストラリア大臣がインドを訪問し、その中には2022年6月のオーストラリアのマーレス副首相兼国防大臣による歴史的な初訪問も含まれている[ 40 ]。オファレル氏がニューデリーを出発した際には、インド財団を含むインドの著名なシンクタンク数団体が送別会を開催し、著名なリーダーや評論家がオーストラリアとインドの関係に彼が与えた影響に感謝の意を表した。

2021年9月、パンデミック発生以来初めてオーストラリアの閣僚がインドを訪問し、インドは初のオーストラリア・インド外務・防衛2+2対話を主催した。[ 41 ]

2022年3月、モリソン首相は、オーストラリア政府としてインドとの二国間関係をこれまでで最大規模に強化する一連の取り組みを発表した。これは、両国が共有する幅広い優先事項を網羅するものである。これには、オーストラリア・インド関係センター（CAIR）の設立や、インドおよびインド洋における外交プレゼンスの拡大などが含まれる。[ 42 ]

2022年3月、オーストラリアはインドに対し、世界各地から自国の文化遺産を取り戻す取り組みの一環として、29点の古美術品を返還しました。これらの遺物は様々な時代のもので、主に砂岩、大理石、青銅、真鍮、紙で作られた彫刻や絵画が含まれています。[ 43 ] [ 44 ]

オーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相は2023年3月にインドを訪問し、2017年以来初めてオーストラリア首相としてインドを訪問した。[ 45 ]アルバネーゼ首相はアーメダバード、ムンバイ、ニューデリーを訪問し、インド初の国産航空母艦「ヴィクラント」の視察も行った。モディ首相は2023年5月にオーストラリアを訪問した。[ 46 ]アルバネーゼ首相は2023年9月にG20サミットに出席するためインドを訪問した。[ 47 ]

2023年7月にオファレルが退任した後、外交活動は減速した。新しいオーストラリア高等弁務官のフィリップ・グリーン閣下は、近年の前任者と比較すると、インドとの経験やつながりが少ない状態で着任した。[ 48 ]比較すると、オファレルはオーストラリア・インド評議会の副議長（2015～2019年）を務め、ニューサウスウェールズ州（NSW）首相としてNSWとグジャラート州およびマハラシュトラ州の間で姉妹州協定を締結した。ハリンダー・シドゥはインドと個人的および文化的なつながりがあり、パトリック・サックリングはニューデリーで下級外交官として勤務した。

2025年7月1日、オーストラリア・インド関係センター（CAIR）のCEOが衝撃的な辞任を表明した。メディアは、この辞任はオーストラリア外務貿易省からの「官僚的圧力」によるものだと報じた。この辞任は、オーストラリアの官僚機構がオーストラリアとインドの関係をどのように扱っているかについて、評論家の間で懸念を引き起こした。[ 49 ]

貿易

経済関係

1988年以降のオーストラリアの対インド商品輸出額（百万豪ドル）[ 50 ]
1988年以降のインドからオーストラリアへの商品輸出額（百万豪ドル）[ 50 ]

インドはオーストラリアにとって東インド会社を通じて輸入を行う最初の主要貿易相手国であったが、オーストラリアからインドへの輸出は18世紀後半から19世紀初頭にまで遡り、当時はシドニー産の石炭とニューサウスウェールズ産の馬がインドに輸出されていた。2016年現在、両国間の二国間貿易額は219億豪ドルに達し、2003年の43億豪ドルから増加している。オーストラリアのマルコム・ターンブル首相は、オーストラリアとインドの200億豪ドルの双方向貿易額は「両国の経済が多くの接点を持つことを考えると、目指すべき目標のほんの一部に過ぎない」と述べた。[ 51 ]貿易はオーストラリアに大きく偏っている。オーストラリアの主な輸出品は石炭、サービス（主に教育）、一般消費用の野菜、金、銅鉱石、精鉱であり、インドの主な輸出品は精製石油、サービス（アウトソーシングなどの専門サービス）、医薬品、真珠、宝石、宝飾品である。[ 52 ] 2008年には9万7000人以上のインド人学生がオーストラリアに入学し、20億豪ドルの教育輸出となった。[ 53 ] [ 50 ] 2016年のオーストラリア国勢調査によると、オーストラリアにはヨーロッパよりもアジアからの移民が多いことが明らかになった。[ 54 ]

2015～2016年度、オーストラリアとインド間の貿易総額は194億豪ドルに達し、過去10年間で大幅に増加しました。オーストラリアの輸出品には石炭、野菜、金が含まれ、インドの輸出品には精製石油、医薬品、ビジネスサービスなどが含まれています。[ 55 ]

インドとオーストラリアは1億ドルの戦略研究基金を設立した。[ 21 ]

2018年、オーストラリアは初のインド経済戦略を発表した。[ 56 ]この戦略は、COVID-19パンデミックを受けて、2022年に更新された。[ 57 ] 2024年に戦略は再び更新され、「オーストラリアのインドとの経済的関与のための新たなロードマップ」と改名された。[ 58 ] 6年間で3度目の経済戦略の発表に際し、評論家らは、オーストラリアが数年ごとにインドに対する経済戦略を再設計していることは、長期戦略の欠如、もしくは実際の結果がない中で当局が安易な発表を求めていることを示していると述べた。

インドへのウラン輸出

ジョン・ハワード、ケビン・ラッド、[ 59 ] 、ジュリア・ギラード、[ 60 ]、トニー・アボット[ 61 ]といった各党の首相による一連の試みの後、最終的に2016年にマルコム・ターンブル首相の下で、オーストラリアの両政党はウラン輸出の扉を開き、[ 62 ] 、 2017年に取引を開始しました。[ 63 ]

貿易協定

オーストラリアとインドの関係における注目すべき例外は、自由貿易協定である。インドとオーストラリアは友好的な関係にあるにもかかわらず、約束された自由貿易協定の締結は実現しそうにない。オーストラリアのマルコム・ターンブル首相は、2017年にナレンドラ・モディ首相と会談した後、「現時点では両者の意見の隔たりが大きすぎて合意に達することはできないという結論に達するかもしれない」と示唆した。インドは457ビザの緩和を通じてオーストラリアへの外国人労働者の流入を促進しようとしたが[ 51 ]、政府はインド人IT労働者が伝統的に利用してきたビザの種類を抑制、廃止、あるいは代替しようと試みているため、失敗に終わった可能性がある[ 64 ] 。

2022年4月2日、インド・オーストラリア経済協力貿易協定（ECTA）が両国間で署名され、二国間の経済協力を強化し、貿易を拡大した。[ 65 ]この協定は、インドのナレンドラ・モディ首相とオーストラリアのスコット・モリソン首相の立ち会いのもと、インド政府のピユーシュ・ゴヤル商工・消費者問題・食品・公共配給・繊維大臣とオーストラリア政府のダン・テハン貿易・観光・投資大臣によって仮想式典で署名された。

アルバネーゼ首相は2023年3月にインドを訪問した。この訪問中、首相は2022年12月29日にオーストラリアとインドの間で経済協力貿易協定（ECTA）が発効した後、ドン・ファレル貿易大臣やマデレーン・キング資源大臣を含む貿易代表団も率いた。

軍事関係

インド陸軍とオーストラリア陸軍は、オーストラヒンド2022でドゥルブヘリコプターによる小規模チームの室内介入および滑空作戦を訓練した。

インドとオーストラリアは長い軍事関係の歴史があり、独立以前にまで遡り、インド兵はオーストラリア兵と共に数々の戦闘に参加し、ガリポリでは1万5000人のインド兵がオーストラリア兵と共に戦った。[ 66 ]オーストラリアとインドは2年に1度、インド洋でAUSINDEXと呼ばれる合同海軍演習を実施している。[ 2 ] 2019年のAUSINDEXは対潜水艦戦に焦点を当てた。[ 67 ]

オーストラリアは独立後、1963年に中印戦争への対応としてインドに軍事援助を申し出た。[ 68 ]

最近では、インドとオーストラリアはアメリカと日本とともにインド洋でマラバール2007と呼ばれる合同海軍演習を実施した。 [ 69 ]

インドを訪問中のアンソニー・アルバネーゼ首相は国産航空母艦「ヴィクラント」に乗艦し、栄誉礼隊の歓迎を受けた。

一部の評論家は、インドとオーストラリアの間には防衛・安全保障協力に大きな可能性が存在すると示唆している。海洋安全保障における潜在的な分野としては、海軍の演習・訓練（フリーマントルにあるオーストラリア潜水艦脱出訓練施設の活用など）、人道支援・災害救援活動や捜索救助における協力強化、海上国境警備、海洋領域認識などが挙げられます。また、インドとオーストラリアの陸軍および空軍間の協力強化の機会も存在します（共有プラットフォームの活用拡大を反映しています）。[ 70 ]

アボット首相とモディ首相は2014年11月、両国の防衛関係を強化する画期的な協定に署名した。安全保障協力の枠組みには、年次首相会談と合同海上演習が含まれる。協力強化の分野には、テロ対策、国境管理、地域および国際機関が含まれる。[ 71 ]モディ首相はオーストラリア議会での演説で、「これは、両国が共有する価値観と利益、そして戦略的な海域の位置から生まれた自然なパートナーシップです。安全保障と防衛は、地域の平和と安定を促進し、テロや国際犯罪と闘うための、新たなインドとオーストラリアのパートナーシップにおいて重要かつ成長を続ける分野です。」と述べた。[ 72 ]

2020年6月4日、インドとオーストラリアは、共同軍事演習の円滑化を支援するため、相互の軍事基地へのアクセスを提供する協定に署名した。相互兵站支援協定として知られるこの協定は、航空機や海軍艦艇の燃料補給や整備のために、両国が相手国の基地を利用することを可能にするものである。[ 73 ]この協定は、 COVID-19パンデミックの影響により、ナレンドラ・モディ首相とスコット・モリソン首相の間で行われたオンライン首脳会談で合意に至った。[ 74 ]

文化関係

スポーツ

インドからの移住の増加とオーストラリアとの結びつきにより、オーストラリアのクリケットは成長し、カバディやコーコーなどの伝統的なインドのゲームも輸出されるようになった。[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

クリケット関係

オーストラリアとインドの間のワンデー国際クリケット試合、 MCG 2004年1月

両英連邦諸国で大きな人気を博しているスポーツはプロのクリケットである。[ 78 ] 1945年、オーストラリア軍のクリケットチームは復員のためオーストラリアに帰国中にインドに遠征し、インドのクリケットチームと対戦した。しかし、これらの試合はテストマッチとして認められなかった。両国間の最初のテストマッチはインドの独立後の1947年から48年に行われ、インドがオーストラリアに遠征し、5回のテストマッチを行った。オーストラリアが4対0で勝利したため、オーストラリア管理委員会は、一方的な試合が続くと観客の関心が薄れ経済的損失につながることを恐れて、20年間インドチームを再び招待しなかった。その間に、オーストラリアは1956年後半、1959年から1960年、1964年から1965年にインドに遠征した。

1969年から1970年のインドでのシリーズではオーストラリアが勝利したが、度重なる暴動で汚された。暴動の中には、インドの審判がインドチームに不利な判定を下したことを受けてオーストラリアチームに直接向けられたものもあれば、チケット不足など競技場での行動とは関係のないものもあった。数人の選手が飛び道具で殴られ、中には椅子で殴られたキャプテンのビル・ローリーもいた。ある時はオーストラリアのバスが石を投げつけられた。西ベンガル州の主要政党であるインド共産党（CPI）はオーストラリアの打者ダグ・ウォルターズに対して抗議した。彼らはウォルターズが共産主義のベトコンと戦ったと誤解したからである。[ 79 ] [ 80 ]約1万人の共産主義者がカルカッタにあるオーストラリア人のホテルをピケで固め、そのうち数人がついには押し入って破壊行為を行った。[ 80 ] [ 81 ]ツアーの終盤、多くの元オーストラリア選手、その中には運営関係者も含まれ、安全上の理由からツアーを中止するよう求め、クリケットが暴力に陥るべきではないと述べた。[ 81 ] [ 82 ]

1970年から1996年まで、オーストラリアはテストマッチのためにインドを2回しか訪れませんでした。しかし、インド・クリケット統制委員会の財政的発展に伴い、世界で最も成功を収めているオーストラリアは、より定期的な試合開催を求めるようになりました。過去10年間、テストマッチは2年ごとに開催され、ワンデーシリーズはさらに頻繁に開催されています。才能ある若いインド人クリケット選手には、オーストラリア・クリケット・アカデミーでトレーニングするための奨学金も支給されています。

オーストラリアのアンソニー・アルバニージ首相（左）とインドのナレンドラ・モディ首相が、クリケットを通じた友好75周年イベントでクリケットチームのキャプテンたちと会見した。

2008年1月、シドニーでの第2回テストマッチの後、両国の関係は緊張した。土壇場でオーストラリアの勝利に終わったこの試合は、一連の審判をめぐる論争や、一部の選手間の好戦的な行動によって台無しになった。試合終了時、ハルバジャン・シンは、数ヶ月前のツアーでインドの観客からモンキーチャントを浴びせられていたアンドリュー・シモンズに対して人種差別的な暴言を吐いたとして告発された。ハルバジャンは当初有罪判決を受けて出場停止処分を受け、[ 83 ]インド・クリケット管理委員会はツアーの中止をちらつかせた。ハルバジャンの出場停止処分は後に控訴により取り消され、ツアーは続行された。両チームともその行動について厳しく批判された。オーストラリアのインドツアー中は、双方で多くの論争が巻き起こり、最終的にはヴィラット・コーリがオーストラリアとの友情が終わったと発言した。彼は後にこの発言について釈明し、「そう思っていたが、確かに変わった。前にも言ったように、戦いの最中は競争心を持ちたいものだが、私の考えは間違っていたことが証明された。第1テストの前に言ったこと（オーストラリアと仲間になるということ）は、確かに変わった。もう二度とそんなことを言うことはないだろう」と述べた。[ 84 ]

しかし、クリケット、そして近年ではインド・プレミアリーグは「オーストラリアとインドの関係の生命線」とみなされており[ 78 ] 、デビッド・ワーナー、シェーン・ウォーン、アダム・ギルクリスト、ブレット・リーといったオーストラリアのクリケット選手はインド国民の間で絶大な人気を誇っています。同様に、サチン・テンドルカールやヴィラット・コーリもオーストラリアのクリケットファンから高い評価を得ています。オーストラリアのクリケット選手の20%以上が南アジア系です[ 75 ] 。

2023年3月、ナレンドラ・モディ首相は、両国間の75年間の外交関係を記念して、 2024年ボーダー・ガヴァスカル・トロフィーの第4回テストマッチ中に、カウンターパートであるアンソニー・アルバネーゼ首相を招いた。 [ 85 ]

ホッケー関係

1935年インド対オーストラリア。ディヤン・チャンドがゴールを決めたばかりだった。

インドとオーストラリアは、イギリス軍によって両国にもたらされたフィールドホッケーとも深い結びつきを持っています。19世紀半ばからインドではイギリス陸軍連隊がフィールドホッケーをプレーしており、その後、インドの連隊にも取り入れられました。インド初のホッケークラブは1885年から1886年にかけてカルカッタで結成されました。[ 86 ] オーストラリアにおけるホッケーは、19世紀後半にイギリス海軍士官によって導入されました。[ 87 ]オーストラリア で初めて組織化されたホッケーの証拠として、1903年に南オーストラリアホッケー協会が設立されました。

両国のチームは長年にわたり世界トップクラスであり、ホッケーの試合では頻繁に対戦してきました。インドは1928年から1956年にかけて世界ホッケー選手権を制覇し、男子チームはオリンピックで6大会連続で金メダルを獲得しました。女子チームは2002年のコモンウェルスゲームズ、2003年のアフロアジア競技大会、そして2004年のアジアカップで金メダルを獲得しました。オーストラリアは主に1970年代後半から成功を収めており、男子チームと女子チームがオリンピック、ワールドカップ、チャンピオンズトロフィー、コモンウェルスゲームズで金メダルを獲得しています。

両国間の最初の国際試合、そしてオーストラリアで行われた最初の国際試合は、1935年にリッチモンド・クリケット・グラウンドで行われた。世界チャンピオンのインドチームがオーストラリアを12対1で破った。ビジターチームにはホッケー界の巨匠、ディヤン・チャンドがいた。[ 88 ]

1947年のインド分割後、ジュリアン、エリック、セック、メル、ゴードン・ピアースのイギリス系インド人兄弟はインドからオーストラリアに移住した。5人とも移住先の国で国際的に活躍した。[ 89 ] 1960年のローマオリンピックでインドがオーストラリアと対戦した際、イギリス系インド人の 偉大なレスリー・クラウディウスがインドのキャプテンを務め、同じくイギリス系インド人のケビン・カートンがオーストラリア代表チームのキャプテンを務めたが、チームはインドに0対1で敗れた。

駐在員

非居住インド人およびインド出身者

インドは世界最大のディアスポラ人口を抱えており、[ 90 ]多くがオーストラリアに住んでいる[ 20 ] 。非居住インド人（NRI）とインド系住民（PIO）は、インドと強い文化的・経済的つながりを維持している。しかし、インド憲法は二重国籍を認めていないため、オーストラリアに居住し、最終的には市民権を取得した多くの外国人は、インドでの居住権などの特権を失うことになってきた。インドは二重国籍を禁止している数少ない国のひとつであり、長期ビザや、最近では疑似市民権である海外インド市民権（OCI）が創設され、積極的に受け入れられ、クリケット選手のショーン・テイトなど多くのオーストラリア人のOCIがビザを申請せずにインドに居住できるようになっている。しかし、OCI保有者の特権はその時の政府の政策に依存しており、2016年のインドの紙幣廃止の際にはOCIを含む外国人がルピー紙幣を国内に持ち帰る権利を拒否されたなど、インド国民に与えられる追加の権利がOCI保有者に拒否される例もあった。[ 91 ]

問題と論争

両国の国民に関する数多くの事件がメディアの注目を集めました。

  • 2007年 -モハメド・ハニーフはテロ関連犯罪で虚偽の告発を受けた。後に釈放され、賠償金を受け取った。

条約

インド独立やオーストラリア連邦成立以前に締結された多くの条約、例えば犯罪人引渡し条約や刑事協力などは、現在も有効です。インド独立以降、両国間にはいくつかの条約が締結されています。

駐在外交使節

  • ニューデリーのオーストラリア高等弁務官事務所
    ニューデリーのオーストラリア高等弁務官事務所
  • キャンベラのインド高等弁務官事務所
    キャンベラのインド高等弁務官事務所

参照

参考文献

  1. ^ 「オーストラリアの新インド高等弁務官」 india.highcommission.gov.au 2023年6月16日. 2023年8月27日閲覧。
  2. ^ a b Bagchi, Indrani (2018年7月11日). 「インドとオーストラリア、オーストラリアで合同演習を開始」 . The Economic Times – The Economic Times - The Times of India経由.
  3. ^ A. Smith, Sheila (2021年5月27日). 「インド太平洋におけるクアッド：知っておくべきこと」外交問題評議会. 2024年9月24日閲覧。
  4. ^ 「オーストラリア・インド関係センター」外務貿易省。2025年10月16日閲覧。
  5. ^マクドナルド、アンナ（2013年1月15日）「研究により、オーストラリアへの古代インディアン移住が明らかに」 ABCニュース、オーストラリア放送協会、ABCニュース。 2017年4月21日閲覧。
  6. ^ Binney, Keith R. 「初期オーストラリアにおけるイギリス東インド会社」tbheritage.com . 2009年7月30日閲覧。
  7. ^ Newby, Jonica (2016年6月14日). 「Catalyst: Oldest Beer」 . ABC Catalyst .オーストラリア放送協会. 2016年6月19日閲覧。
  8. ^ Sherden, Amy (2016年6月14日). 「世界最古のビールが復活、科学者らが主張」 ABCニュース.オーストラリア放送協会. 2016年6月19日閲覧。
  9. ^ 「田舎町の名前の歴史 - A」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月17日閲覧。
  10. ^ 「オーストラリアにマンガロールがある」ザ・ヒンドゥー紙、2009年8月23日。 2015年1月11日閲覧。
  11. ^ 「マドゥラ」シドニー・モーニング・ヘラルド、2004年2月8日。 2009年8月1日閲覧。
  12. ^ a b「インド生まれのコミュニティ」 www.dss.gov.auオーストラリア政府社会サービス省。2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月21日閲覧。
  13. ^ Schedvin 2008、26～27頁。
  14. ^ Schedvin 2008、64ページ。
  15. ^シェドヴィン、ボリス（2008年）『通商使節：オーストラリア貿易委員の歴史』（PDF）外務貿易省、  65～ 66頁。ISBN 978-1-921244-57-5。
  16. ^ Merani, Kumud (2019年10月17日). 「ベンガル飢饉後のインド人支援のために改革をもたらしたオーストラリア人男性に会う」 SBSニュース. 2024年7月19日閲覧。
  17. ^ 「ベン・チフリー」。オーストラリアの首相。オーストラリア国立公文書館。2009年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月26日閲覧。
  18. ^ 「Menzies on Tour: India」。Menzies on Tour: Travelling with Robert Menzies, 1950-1959。メルボルン大学eScholarship Research Centre 。 2014年12月18日閲覧。
  19. ^ラオ、107ページ。
  20. ^ a b「オーストラリアのインド人コミュニティ」。www.hcindia -au.org。オーストラリア駐在インド高等弁務官事務所。2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月21日閲覧。オーストラリアには急速に成長しているインド人コミュニティがある。2011年の国勢調査によると、オーストラリアでは約295,362人がインド生まれで、インド系と回答した人は390,894人だった。オーストラリアにとって、インド人は永住移民の最大の供給源であり、2011年から2012年にかけての移民プログラム全体の15.7%を占めた。
  21. ^ a bマルコム・ターンブル（2017年4月10日）「インド人も若く自由だ」オーストラリアン紙。 2017年6月15日閲覧。
  22. ^ 「パキスタンへのジェット機販売、キャンベラを悩ませる」 www.theage.com.auフェアファックス、ジ・エイジ、2007年11月7日。 2017年4月21日閲覧。
  23. ^グリーン、アンドリュー（2024年4月30日）「インドのモディ政権は、オーストラリアで『スパイの巣窟』を運営していたが、ASIOによって妨害された」 ABCニュース。 2024年11月5日閲覧。
  24. ^ハースト、ダニエル、バトラー、ドハティ、ベン（2024年5月1日）。「オーストラリアは2020年に『スパイの巣窟』の一部としてインド人諜報員2名を追放したと報道」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2024年11月5日閲覧。 
  25. ^マシュー・ノット（2024年4月30日）「機密情報を盗もうとしたインド人スパイ、オーストラリアから追放」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2024年11月5日閲覧。
  26. ^ 「ジャイシャンカル大統領、ブリスベンに新インド領事館を開設、ガンジーに敬意を表す」 The Indian Express、PTI、2024年11月4日。 2024年11月5日閲覧。
  27. ^ 「インド・オーストラリア関係」。オーストラリア駐在インド高等弁務官事務所。2009年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月29日閲覧。
  28. ^ 「About us」オーストラリア駐インド高等弁務官事務所。2009年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月29日閲覧。
  29. ^ 「オーストラリア、インドに新総領事館を開設」 SBS Your Language . 2018年9月18日閲覧。
  30. ^ 「オーストラリア、インドとのパートナーシップへのコミットメントを示す」オーストラリア高等弁務官事務所、ニューデリー、2018年5月9日。2018年9月18日閲覧。
  31. ^ 「ADBで中国を支援した後、オーストラリア首相はアルナーチャルをインドの一部と発言」 Expressindia.com、2009年9月24日。 2009年9月24日閲覧。
  32. ^ 19件の反応 | アルナーチャル・プラデーシュ州はインドにとって不可欠な存在：オーストラリア高等弁務官がWIONに語る | 「前回地図を見た時は、#アルナーチャル・プラデーシュ州はインドの中にありました。アルナーチャル・プラデーシュ州はインドにとって不可欠な存在です」と、オーストラリア高等弁務官のバリー・オファレル氏は語る… | WION | Facebook 。 2025年7月1日閲覧– www.facebook.comより。
  33. ^デイビッド・ブリュースター「アジア太平洋の強国としてのインド」 2014年8月19日閲覧。
  34. ^ Malhotra, Aditi (2014年11月18日). 「Modi's Visit to Australia – The Numbers」 . WSJ . Dow Jones & Company. Wall Street Journal . 2017年4月21日閲覧。
  35. ^ Trade, corporateName= 外務省および「オーストラリア高等弁務官事務所」india.embassy.gov.au . 2025年7月1日閲覧。
  36. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (2020年5月28日). 「インド・オーストラリア、6月4日にバーチャル首脳会談」 . The Economic Times . 2020年5月27日閲覧。
  37. ^ Trade, corporateName= 外務省および「オーストラリア高等弁務官事務所」india.highcommission.gov.au . 2025年7月1日閲覧。
  38. ^ Trade, corporateName= 外務省および「オーストラリア高等弁務官事務所」india.highcommission.gov.au . 2025年7月1日閲覧。
  39. ^ “High Commission of India, Canberra, Australia : India - Australia Relations” . hcicanberra.gov.in . 2025年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月1日閲覧。
  40. ^ DFAT. 「インド国別概要」 .
  41. ^ 「インド・オーストラリア2+2閣僚対話第1回会合に関する共同声明」。
  42. ^ Trade, corporateName= 外務省および「オーストラリア高等弁務官事務所」india.highcommission.gov.au . 2025年7月1日閲覧。
  43. ^ 「オーストラリアがインドに返還した29の古代遺物：情報源」ナショナル・ヘラルド、IANS。2022年3月21日。 2022年3月21日閲覧。
  44. ^ 「インド、オーストラリアから希少な骨董品29点を取り戻す」 Financialexpress 、 2022年3月21日。 2022年3月21日閲覧。
  45. ^マイク・チャーニー、フィリップ・ウェン（2023年3月10日）「中国の脅威が高まる中、オーストラリアとインドはより緊密な協力を模索」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2023年5月30日閲覧。
  46. ^ Pandey, Swati (2023年5月24日). 「モディ首相、クリケットの例えを用いてオーストラリアとの絆を急速に強化」 Bloomberg.com . 2023年5月30日閲覧。
  47. ^ “Press Conference New Dehli” . www.pm.gov.au. 2023年9月9日. 2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月1日閲覧。
  48. ^ 「高等弁務官について」。
  49. ^ Luthra, Pawan (2025年7月1日). 「ティム・トーマス、衝撃のCAIR辞任」 . Indian Link . 2025年7月6日閲覧。
  50. ^ a b c Sharma, Ashok (2016年2月25日). 「オーストラリアとインドの関係：包括的な経済関係の動向と展望」オーストラリア国立大学アーント・コーデン経済学部. 2016年10月21日閲覧。
  51. ^ a b「インドとの貿易協定は不可能かもしれない、とターンブル首相が語る」 ABCニュース、オーストラリア放送協会、2017年4月13日。 2017年4月21日閲覧。
  52. ^ 「インド・ファクトシート 2016年12月」(PDF) .外務貿易省. オーストラリア政府. 2017年4月21日閲覧。
  53. ^ 「インドに関する国別概要」オーストラリア外務貿易省、2009年4月。2009年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月30日閲覧。
  54. ^ 「インドとオーストラリアの関係は戦略的パートナーシップへと進化」ニュー・インディアン・エクスプレス、2017年7月5日。 2017年11月24日閲覧。
  55. ^ 「インド国別概要」オーストラリア外務貿易省。 2017年6月16日閲覧。
  56. ^ 「オーストラリアの2035年までのインド経済戦略」。
  57. ^ 「インド経済戦略の最新情報」。
  58. ^ DFAT. 「新たなロードマップ」 .
  59. ^ 「オーストラリア、インドへのウラン販売を禁止」 BBCニュース、2008年1月15日。 2009年7月23日閲覧。
  60. ^シェリダン、グレッグ；サルシンスキー、イムレ（2011年11月16日）「ジュリア・ギラードのウラン転換で米国はデリーに門戸を開く」。オーストラリアン紙。2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月4日閲覧。
  61. ^カム・ウォーカー（2013年11月）「選挙後：反撃全速」（PDF） . Chain Reaction .
  62. ^スウィーニー、デイブ（2016年11月29日）「主要政党、大きなリスクを負ってインドにウランセクターを移転」シドニー・モーニング・ヘラルド、フェアファックス。 2017年4月21日閲覧。
  63. ^ベアアップ、グレッグ（2016年8月16日）「オーストラリアからのインドへのウラン輸送は来年に予定」 www.theaustralian.com.auニューズ・コーポレーション、オーストラリアン紙。 2017年4月21日閲覧。
  64. ^ 「インドの技術者は主要市場で敗北を喫している」『エコノミック・タイムズ』 、India Times、2017年4月19日。 2017年4月21日閲覧。
  65. ^ 「インドとオーストラリア間の経済協力貿易協定（ECTA）の調印」。プレス情報局。2022年4月2日。
  66. ^ 「ガリポリで戦ったインドの『忘れられた兵士』」 ABCニュース、2015年4月22日。 2017年4月20日閲覧。
  67. ^ 「AUSINDEX 2019、インドで開始」オーストラリア国防省、2019年4月8日。 2020年6月18日閲覧。
  68. ^「オーストラリア政府とインド政府との間のインドに対する防衛援助に関する協定を構成する交換公文（1963年ATS27）」Wayback Machineに2017年4月14日アーカイブ。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月15日閲覧。
  69. ^ 「インターネット版」デイリー・スター 2007年10月6日. 2011年10月23日閲覧。
  70. ^ David Brewster.インドとオーストラリアの安全保障協力：機会と課題– academia.eduより。
  71. ^ガーノート、ジョン（2014年11月18日）「ナレンドラ・モディとトニー・アボット、インド・オーストラリア間の新たな軍事協定を発表」ジ・エイジ紙フェアファックス・メディア。 2014年11月18日閲覧。
  72. ^ 「インドとオーストラリア、安全保障と貿易の緊密化を誓う」。ザ・ウェスト・オーストラリアン。フランス通信社。2014年11月18日。 2014年11月18日閲覧。
  73. ^ 「インドとオーストラリア、軍事基地とサイバー協定に署名」ロイター通信、2020年6月4日。 2020年9月13日閲覧。
  74. ^ 「インドとオーストラリア、互いの軍事基地の使用で合意」アルジャジーラ、2020年6月4日。 2020年9月13日閲覧。
  75. ^ a b "「『クリケットは私たちと共にある』：オーストラリアのクリケットの様相が変わらなければならない理由」 ABCニュース、2024年11月28日。 2025年2月19日閲覧。
  76. ^ Snape, Jack (2024年12月28日). 「カバディ熱がメルボルンを席巻、二国間のスポーツ共生の一環として」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2025年2月19日閲覧。 
  77. ^ 「Kho kho goes global at inaugural world cup」 ABCアジア、2025年1月17日。 2025年2月19日閲覧。
  78. ^ a bスター、ショーン（2015年3月25日）「オーストラリアとインド、クリケットを通じて絆を築く」。シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス。 2017年4月21日閲覧。クリケットが長年にわたりオーストラリアとインドの関係の生命線であったことを認識することが重要です。歴史的に、オーストラリアとインドの関係はクリケット、英連邦、そしてカレーという3つの要素に基づいているとよく言われてきました。トニー・アボット首相のイ​​ンド訪問とナレンドラ・モディ首相のオーストラリア訪問は、両国の国益が他の分野で一致していることを浮き彫りにしていますが、クリケットは依然としてオーストラリアとインドが共有する羨ましい絆であり続けています。
  79. ^ペリー、258ページ。
  80. ^ a bマレット、133～134ページ。
  81. ^ a bハート、522ページ。
  82. ^マレット、138～139ページ。
  83. ^ヴァイディアナサン、シッダールタ (2008 年 1 月 6 日)。「ハルバジャンは3試合の出場停止処分を受ける」クリックインフォ。2009 年8 月 1 日に取得。
  84. ^ Blair, Alex (2017年3月30日). 「Kohli backflips on friendly spray」 . NewsComAu . News Limited . 2017年4月21日閲覧。
  85. ^ PTI​​ (2023年3月9日). 「インド対オーストラリアのテストマッチに先立ち、モディ首相とアルバニー大統領夫妻が到着。広大なスタジアムを周回」 .ザ・ヒンドゥー. ISSN 0971-751X . 2023年3月12日閲覧。 
  86. ^ 「インドのホッケー」 asiarooms.comトラベルガイド。2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月22日閲覧。
  87. ^ 「ホッケーの歴史」『ホッケー・ビクトリア』2009年9月25日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  88. ^ 「インド、ホッケーでオーストラリアと対戦」ジ・エイジ紙、1935年8月19日。
  89. ^ 「ジュリアン・ピアース」。オーストラリアスポーツ殿堂。2020年9月27日閲覧。
  90. ^ 「インドは世界最大の離散人口を抱える：国連」 tribuneindia.com . PTI . 2016年1月15日。2016年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月14日閲覧。
  91. ^ 「政府は6月まで非居住インド人（NRI）のみ紙幣の交換が可能と発表、海外在住者には猶予期間なし」 indiatimes.com . India Times. 2017年1月10日. 2017年4月21日閲覧。
  92. ^ 「路上で刺傷事件を起こした男性が死亡」ヘラルド・サン 2010年1月3日. 2011年10月23日閲覧。
  93. ^ 「アメリカ国内での暗殺計画は、モディ政権下のインドの暗い側面を明らかにする」ワシントン・ポスト、2024年4月29日。 2025年11月17日閲覧。
  94. ^ハースト、ダニエル、バトラー、ドハティ、ベン（2025年5月1日）。「オーストラリアは2020年に『スパイの巣窟』の一部としてインド人諜報員2名を追放したと報道」。ガーディアン・オーストラリア。2025年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月17日閲覧。
  95. ^ 「英国、オーストラリア、インド、パキスタン及びセイロンの政府とビルマ政府との間の、五英連邦政府がビルマ政府に対して行う600万ポンドの借款に関する協定[1950]ATS 6」。www.austlii.edu.au 。オーストラリア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。 2017年4月20日閲覧。
  96. ^「オーストラリア連邦政府とインド共和国政府との間の発明特許の優先権の相互保護に関する協定。1963年ATS4号」。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月15日閲覧。
  97. ^「オーストラリア連邦政府とインド共和国政府間の文化協定。1971年ATS 19」。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月15日閲覧。
  98. ^「オーストラリア政府とインド政府間の貿易協定（ATS 21、1976年）」。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月15日閲覧。
  99. ^「オーストラリア政府とインド共和国政府との間の科学技術分野における協力に関する協定（1975年ATS第10号）」Wayback Machineに2017年4月15日アーカイブ。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月15日閲覧。
  100. ^「オーストラリア政府とインド共和国政府との間の科学技術分野における協力に関する協定（1986年ATS 16）」Wayback Machineに2017年4月16日アーカイブ。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月15日閲覧。
  101. ^「オーストラリア政府と国連との間の、インド・パキスタンにおける国連軍事グループ（UNMOGIP）によるオーストラリア空軍カリボン航空機の使用に関する協定（ATS 29 of 1977）」Wayback Machineに2017年4月15日アーカイブ。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月15日閲覧。
  102. ^「オーストラリア政府とインド共和国政府との間の国際航空輸送所得に対する二重課税の回避に関する協定（1983年ATS21）」。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月15日閲覧。
  103. ^「オーストラリア政府とインド共和国政府との間の所得税に関する二重課税の回避及び脱税の防止に関する協定（1991年ATS49号）」Wayback Machineに2015年5月7日アーカイブ。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月15日閲覧。
  104. ^「所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のためのオーストラリア政府とインド共和国政府との間の協定を改正する議定書（ニューデリー、2011年12月16日） - 2013年ATS第22号」。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月18日閲覧。
  105. ^「オーストラリア政府とインド共和国政府間の開発協力に関する協定（1990年ATS 38）」Wayback Machineに2017年4月16日アーカイブ。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月15日閲覧。
  106. ^「オーストラリア政府とインド共和国政府との間の投資の促進及び保護に関する協定（ニューデリー、1999年2月26日）。ATS 14 of 2000」Wayback Machineに2017年4月16日アーカイブ。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月15日閲覧。
  107. ^ 「オーストラリアからのインドへのウラン輸送は来年に予定」 www.theaustralian.com.auオーストラリアン紙 2016年8月16日2017年4月20日閲覧。
  108. ^「オーストラリア政府とインド政府との間の原子力平和利用協力に関する協定（ニューデリー、2014年9月5日） - 2015年ATS第9号」。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月18日閲覧。
  109. ^「オーストラリアとインド共和国政府との間の社会保障に関する協定（キャンベラ、2014年11月18日） - 2016年ATS第2号」。オーストラレーシア法情報研究所、オーストラリア条約図書館。2017年4月18日閲覧。
  110. ^貿易、法人名=外務省および。 「オーストラリア高等弁務官事務所」。india.highcommission.gov.au 。
  111. ^「インド高等弁務官事務所、キャンベラ、オーストラリア」www.hcicanberra.gov.in。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、オーストラリアとインドの関係に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Australia–India_relations&oldid=1330858937」より取得