バルト諸国のロシア人

2021年の国勢調査によると、エストニアの郡とラトビアとリトアニアの市町村別のロシア人の割合
マリヤ・ナウモヴァは2002年にユーロビジョン・ソング・コンテストでラトビア代表として優勝した。
ニコライ・ノボジョロフは男子エペで2度の世界チャンピオンである
ヴィクトル・ウスパスキッチは、ロシア生まれのリトアニアの起業家であり政治家です。
エリーナ・ネチャエヴァは、2018年のユーロビジョン・ソング・コンテストでエストニアを代表しました。

バルト諸国のロシア人は、ロシア系移民のうち、ロシア民族またはロシア国籍を有し、エストニア、ラトビア、リトアニアの3つのバルト諸国のいずれかに住んでいる広義のサブグループである。これは主に、ソ連がこの地域をロシア化するために行った人口移転の結果として生じたものである。2023年の時点で、3か国には約887,000人のロシア民族がおり（エストニアに296,000人、ラトビアに445,000人、リトアニアに145,000人）、ソ連による1944年から1991年のバルト3か国占領中に最後に国勢調査が行われた1989年の約170万人から減少している[ 1 ]。

歴史

現在のバルト系ロシア人のほとんどは、ソ連占領時代（1944-1991年）に強制的に移住させられた移民とその子孫である[ 2 ]が、比較的少数の人々は、その祖先を数世紀前にまで遡ってこの地域に居住していたことがわかる。

公式統計によると、1920年には独立したラトビアの人口の7.82%をロシア人（そのほとんどはロシア帝国時代から居住していた）が占め、1935年には10.5%に増加した。 [ 3 ]独立したエストニアの人口に占めるロシア人の割合は約8.2%で、そのうち約半数がペチョルィとイズボルスク周辺の地域に住む先住ロシア人であった。これらの地域は1920年のエストニア・ソビエト平和条約に基づいてエストニア領に追加されたが、 1945年にソビエト当局によってロシア連邦社会主義共和国に移管された。残りのエストニア領土は、1945年には97.3%がエストニア人だった。独立したリトアニア（当時ポーランドに併合されたヴィリニュス地域は含まない）におけるロシア人の割合はさらに小さく、約2.5%であった。[ 4 ]

ソ連は 1940年にエストニア、ラトビア、リトアニアに侵攻し占領、その後併合してソビエト共和国とした。ドイツはソ連による最初の大量追放から1週間後の1941年にバルト諸国に侵攻し占領した。1940年の最初の併合と傀儡政権の樹立とともにこの地域に到着した共産党員はソ連の他の地域に避難した。ドイツの手に落ちた人々は厳しく扱われるか、殺害された。ソ連は戦争が終結に近づく1944年から1945年にかけてバルト諸国を再占領した。ソ連は現地のバルト住民を支配するために暴力、拷問、強姦に頼った。[ 5 ]

終戦直後、事実上のロシア化の一環として、他のソ連共和国からバルト三国に主にロシア系住民が大量に流入した。これらの新たな移民はラトビア経済の工業化を支えた。そのほとんどは大都市に定住した工場や建設労働者であった。流入には軍事基地の設置や、バルト海に面したソ連の事実上の西部国境を構成するバルト三国に関連する人員も含まれていた。多くの軍人は、ソ連の他の地域に比べて高い生活水準に惹かれ、退役後もバルト三国に残ることを選んだ。このため、ソ連崩壊後、軍人年金の問題をめぐってロシアとの激しい論争が起きた。

1953年のスターリンの死後、ラトビアSSRとエストニアSSRで当時実施されていた都市化、経済、その他の問題に関する政策の違いにより、リトアニアSSRへの新しい移民の流入は鈍化した。[ 4 ]しかし、リトアニアへの移民の流入は完全に止まったわけではなく、発電所などの大規模建設プロジェクトで働くためにロシア人労働者のさらなる波が起こった。

ラトビアとエストニアでは、ロシア人移民を抑制するための措置はそれほど講じられなかった。1980年代までに、エストニアではロシア人が人口の約3分の1を占め、ラトビアではラトビア系住民が人口の約半分を占めていた。対照的に、1989年にはリトアニアの人口に占めるロシア人の割合はわずか9.4%だった。

国際法学者は、「第四ジュネーブ条約第49条に基づき、当該期間におけるロシア人のバルト諸国への定住は国際法上違法であった」（「占領国は、自国の民間人の一部を占領地域に追放または移送してはならない」）と指摘している。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]この条約は1949年に採択され、ソ連も参加していた。ソ連は、バルト諸国が自発的にソ連に加盟したため、この条約はバルト諸国には適用されないと虚偽の主張をした。これはプーチン政権下のロシアが今日も繰り返しているレトリックである。[ 9 ]

バルト諸国は、それぞれの公使館や亡命政府の立場を継承し、ソ連占領当初に有効であった国際法および条約に基づき、ソ連のバルト諸国における駐留を占領の全期間にわたり違法とみなしている。バルト諸国が最初の独立期から継続しているというこの状況は、第二次世界大戦前の法律、憲法、条約を再び採用し、市民権や言語の分野を含む新たな政策を策定するために利用されてきた。

バルト三国ロシア人の一部、主に1991年の独立回復直前にこの地域に移住した人々は、1990年代初頭にロシアやその他の旧ソ連諸国に再移住した。移民の影響が最も少なかったリトアニアは、自動的に市民権を付与した。ラトビアとエストニアでは、第二次世界大戦前にラトビアに家族関係がなかった人々には、自動的に市民権が付与されなかった。ロシア市民権の取得が認められた期間内に申請しなかった人々には、永住権という「非市民」ステータスが付与された（市民権のセクションを参照）。

現在の状況

国 ロシア人の人口（2024年）
ラトビア437,587 [ 10 ]
エストニア296,268 [ 11 ]
リトアニア144,294 [ 12 ]
バルト諸国878,149

リトアニア系ロシア人は主に都市部に居住しています。首都ヴィリニュスでは人口の10%未満、リトアニア第3の都市クライペダでは20%未満です。第2の都市カウナスを含む他の都市ではロシア人の割合は低く、ほとんどの小さな町や村ではロシア人はほとんどいません（ヴィサギナスを除く）。リトアニア全体の人口の5%がロシア系です。[ 13 ]

ラトビアの首都リガでは、人口の約3分の1をロシア人が占めています。第2の都市ダウガフピルスでは、第一次世界大戦以前からロシア人がユダヤ人に次いで2番目に大きな民族グループでしたが、[ 14 ]現在ではロシア人が大多数を占めています。今日、ラトビアの人口の約25%はロシア系です。

エストニアでは、ロシア人は都市部、特にタリンと北東部のイダ＝ヴィルマー県に集中している。2011年現在、タリンの人口の38.5%はロシア系であり、さらに高い46.7%がロシア語を母国語としている。[ 15 ] 2011年には、ナルヴァ(82%)、[ 16 ]シッラマエ(約82%) 、 [ 17 ]コフトラ＝ヤルヴェ(70%)にロシア系が多く住んでいた。エストニアで2番目に大きい都市タルトゥでは、ロシア系が人口の約16%を占めている。[ 18 ]農村部ではロシア系の割合は非常に低い(エストニアの15の郡のうち13の郡では、80%以上がエストニア系である)。全体として、ロシア系住民はエストニアの人口の 24% を占めています (ただし、ロシア語はエストニアに住む 多くのウクライナ系住民、ベラルーシ系住民、ユダヤ人の母国語であるため、ロシア語話者の割合はいくらか高くなります)。

工業労働者の需要がロシア人を大都市に移住させた。3カ国全てにおいて、農村部はほぼ全ての主要民族グループによって居住されている。ただし、エストニア東部とラトビアの一部地域では、ロシア系住民と混血住民の村落が長い歴史を持つ。リトアニアのヴィサギナス市はイグナリナ原子力発電所の労働者のために建設されたため、ロシア系住民が大多数を占めている。2014年の調査によると、多くのロシア人が居住地に愛着を持っていることが明らかになった。[ 19 ]

2004年5月1日のエストニア、ラトビア、リトアニアの欧州連合加盟後、多くのバルト系ロシア人が他のEU諸国へ移住した。特に、数万人のバルト系ロシア人（特にEU市民権を持つ者）が、新規EU加盟国に労働市場を開放した最初の「旧」EU諸国である英国とアイルランドへ移住した。リガ、タリン、ビリニュス出身のEUパスポートを持つ数千人のロシア人が現在、ロンドン、ダブリンおよび英国とアイルランドのその他の都市に住んでいる。[ 20 ]彼らはロンドンのロシア語コミュニティのかなりの部分を占めている。英国では彼らはロシア人ではなくバルト諸国の国民としてカウントされているため、正確な数に関する信頼できる統計は存在しない。

市民権

ラトビアとエストニアは1991年に独立を回復した後、1940年から1991年までの国家としての法的連続性に基づき、1940年以前の国籍法を復活させ、 1940年6月16日より前に国籍を有していた人物とその子孫には血統主義に基づき国籍を自動的に認めた。 1940年にこれらの共和国がソ連に編入された後にこれらの共和国の領土に定住した人々とその子孫の大半は、帰化手続きによって国籍を取得する権利を得たが、自動的に国籍を付与されたわけではなかった。この政策はロシア系住民だけでなく、1918年の独立宣言前にこれらの国から移住したエストニア系住民とラトビア系住民の子孫にも影響を与えた。出生により国籍を取得した者を除き、二重国籍は認められない。

それぞれの公用語、場合によっては憲法や歴史の知識、および確立された憲法秩序への忠誠の宣誓が、帰化による市民権取得の条件として設定された。しかし、当初の言語テストの難しさが国際的な論争の的となり、ロシア政府、欧州評議会、およびいくつかの人権団体は、バルト地域で育った多くの高齢のロシア人が市民権を取得できないようにしていると主張した。その結果、テストは変更されたが[ 21 ]、ラトビアとエストニアのロシア人の多くは、依然として非市民または外国人ステータスを保持している。市民権を申請していない人は、故意に帰化を避けているという認識の下で、疑いの目で見られていると感じる。[ 22 ]多くの人にとって、市民権を申請しない重要な理由として、ロシアが非市民に優遇措置を与えているという事実がある。彼らは働くことも[ 23 ] 、ロシアにいる親戚を訪問することも 自由にできる。バルト諸国の国民はビザを申請しなければなりません。

言語問題は、特にラトビアでは依然として論争の的となっており、2003年と2004年には、政府が公立のロシア語高校の授業の少なくとも60％をラトビア語で行うことを求める計画に反対して、ロシア学校保護本部が組織した抗議活動が行われた。[ 24 ] [ 25 ]

対照的に、リトアニアは独立再宣言の日に、市民権取得を希望するすべての住民にリトアニア語の習得を義務付けずに市民権を与えた。リトアニアがラトビアやエストニアよりも緩いアプローチを取った主な理由は、おそらく、ラトビアではラトビア系住民が全人口の52%に過ぎず、エストニアではエストニア系住民が61%強を占めるに過ぎないのに対し、リトアニアではリトアニア系住民が全人口のほぼ80%を占めていたためである。[ 26 ]そのため、国政選挙や国民投票での投票に関しては、リトアニア人とより大きな少数民族（ロシア人やポーランド人）の間に意見の相違があった場合、リトアニア系住民の意見が勝つ可能性が高いが、他の2つのバルト三国、特にラトビアでは、これは確実ではない。

ラトビアとエストニアのロシア系コミュニティの代表者の中には、当局による差別を主張する者もおり、ロシアもこれらの主張をしばしば支持している。一方、ラトビアとエストニアは差別を否定し、ロシアがこの問題を政治利用していると非難している。[ 27 ]近年、ロシアの政治指導者が「旧ソ連圏」を自国の勢力圏として語り始めており[ 28 ]、バルト諸国ではこうした主張が懸念材料とまでは言えないまでも、不快感を抱かせている。[ 27 ] [ 29 ]

エストニア、ラトビア、リトアニアは、2004年以降、 NATO（北大西洋条約機構）および欧州連合（EU）に加盟し、これらの国に居住するロシア系住民の利益を代弁するというロシアの主張に対抗してきました。さらに、EU加盟の前提条件を満たすため、エストニアとラトビアはEUの監視と要請に応じて、市民権政策を若干調整しました。

政治活動

ニルス・ウシャコフス、ラトビア独立後のリガ初のロシア系市長
独立したエストニアでタリン初のロシア系市長となったイェフゲニー・オッシノフスキー

There are a number of political parties and politicians in the Baltic states who claim to represent the Russian-speaking minority. These parties support Russian language rights, demand citizenship for all long-term residents of Latvia and Estonia. These forces are particularly strong in Latvia represented by the Latvian Russian Union which has one seat in the European Parliament held by Tatjana Ždanoka and the more moderate Harmony party which is currently the largest faction in the Saeima with 24 out of 100 deputies, the party of the former Mayor of RigaNils Ušakovs and with one representative in the European Parliament currently Andrejs Mamikins. In Estonia the Estonian Centre Party is overwhelmingly the most favored party among Estonian Russians. This is in part because[30][31] of its co-operation agreement with United Russia, its advocacy of friendlier ties with the Russian government compared to other mainstream Estonian parties and the prevalence of Russians and Russophones among the party's municipal councilors and parliamentarians.

In 2011 pro-Russian groups in Latvia collected sufficient signatures to initiate the process of amending the Constitution to give Russian the status of an official language. On 18 February 2012, constitutional referendum on whether to adopt Russian as a second official language was held.[32] According to the Central Election Commission, 74.8% voted against, 24.9% voted for and the voter turnout was 71.1%.[33] The non-citizen community (290,660 or 14.1% of Latvia's entire population) was non-entitled to vote.

Notable Baltic Russians

Famous modern Baltic Russians include:

参照

参考文献と注釈

  1. ^ “Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей” . www.demscope.ru 。2024 年4 月 26 日に取得。
  2. ^イジェリス、アウグスティン（1985年）「バルト諸国におけるソ連の植民地政策」マイケル・S・パップ編『ロシア帝国：帝政ロシアとソ連の植民地政策のいくつかの側面』ジョン・キャロル大学ソビエト・東ヨーロッパ研究所、79頁。
  3. ^ 「1920～1935年のラトビアの人口データ」。
  4. ^ a b Vatiekunas、Stasys、Lietuvos gyventojai per du tükstantmečius
  5. ^ 「第二次世界大戦記念日にロシアの偽情報が旧ソ連圏を標的にする方法 – CHACR」 2020年7月6日。
  6. ^ロネン、ヤエル（2011年）『国際法下における違法体制からの移行』ケンブリッジ大学出版局、206頁。
  7. ^ベンヴェニスティ、エヤル（1993年）『国際占領法』プリンストン大学出版局、  67～ 72頁。
  8. ^ 「ICRC」。
  9. ^ 「第二次世界大戦記念日にロシアの偽情報が旧ソ連圏を標的にする方法 – CHACR」 2020年7月6日。
  10. ^ “1935 年初頭の民族別人口 - 2024 年” .ポータルの統計情報。2025 年3 月 16 日に取得。
  11. ^ 「RV0222U: 1月1日時点の性別、民族、郡別人口」PxWeb . 2025年3月16日閲覧。
  12. ^ “Rodiklių duemenų bazė – Oficialiosios statistikos portalas” . osp.stat.gov.lt 。2025 年3 月 16 日に取得。
  13. ^ “Rodiklių duemenų bazė – Oficialiosios statistikos portalas” .
  14. ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей” .
  15. ^ 「タリン統計年鑑」。
  16. ^ 「数字で見るナルヴァ」(PDF) .
  17. ^ “Sillamae” . 2010年. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ "Tartu arvudes" (PDF) .
  19. ^マトゥリオニス、アルヴィダス・ヴィルギリユス; Frėjutė-Rakauskienė、モニカ（2014）。「Идентичность русской этнической группы и ее выражение в Литве и Латвии. Сравнительный аспект」 [リトアニアにおけるロシア系民族のアイデンティティとラトビア] (ロシア語)。ミール・ロッシー。
  20. ^アプテカール、ソフィア（2009年12月1日）「バルト諸国からアイルランドへのロシア語話者の移住における退出の文脈」エスニシティーズ誌、 9 （ 4 ）：507-526。doi：10.1177/1468796809345433。PMC 3868474。PMID 24363609。  
  21. ^ Heleniak, Timothy (2006年2月1日). 「ラトビアは西側を向くが、ソビエトの遺産は残る」 . Migration Policy Institute . 2014年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月26日閲覧。
  22. ^「ラトビア | 無国籍指数」、無国籍指数、[日付]にアクセス、 https://index.statelessness.eu/country/latvia。
  23. ^ 「ロシアが『外国人パスポート』の発行を開始。これは何を意味するのか？」 Meduza . 2024年4月26日閲覧。
  24. ^エグリティス、アーロン（2003年9月11日）「教育改革に反対する抗議集会」バルティック・タイムズ。2008年6月24日閲覧。
  25. ^エグリティス、アーロン（2004年1月29日）「学校改革修正案が怒りを呼ぶ」バルティック・タイムズ。2008年6月24日閲覧。
  26. ^ “Iedzīvotāji pēc valstiskās piederības un dzimšanas valsts gada sākumā 2011 – 2023” . Oficiālās statistikas portāls (ラトビア語) 。2024 年4 月 26 日に取得。
  27. ^ a b Vohra, Anchal (2024年5月22日). 「ラトビアはロシア文化に対して攻勢に出ている」 . Foreign Policy . 2024年4月26日閲覧。
  28. ^ウラジミール・ソコル、「クレムリンの『ポストソビエト圏』政策の洗練」、 2007年7月3日アーカイブ、ユーラシア・デイリー・モニター、 2005年2月8日
  29. ^ヒギンズ、アンドリュー（2023年12月18日）「バルト三国で、ロシア語話者を恐怖と疑念が追い回す」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2024年4月26日閲覧。 
  30. ^マーティン＝ヘンフィル、リチャード（2016年11月21日） 「エストニアの新首相はロシアとつながりのある政党出身」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年4月26日閲覧。 
  31. ^ ERR (2016年11月8日). 「概要：中央党とプーチン大統領率いる統一ロシアとの協力議定書」 . ERR . 2024年4月26日閲覧。
  32. ^ 「ラトビア共和国憲法改正法案に関する国民投票」ラトビア中央選挙管理委員会。2012年。2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月2日閲覧。
  33. ^ 「ラトビア共和国憲法改正法案に関する国民投票の結果」（ラトビア語）。ラトビア中央選挙管理委員会。2012年。 2012年5月2日閲覧。
  34. ^ 「ミハイル・バリシニコフ｜伝記、映画、ダンス、セックス・アンド・ザ・シティ、そして事実｜ブリタニカ」 www.britannica.com 2024年4月26日閲覧。
  35. ^ 「ルドミラ・キリアエフ」www.thecanadianencyclopedia.ca . 2024年4月26日閲覧。
  36. ^ 「セルゲイ・エイゼンシュテイン｜伝記、映画、事実｜ブリタニカ」 www.britannica.com 2024年2月29日2024年4月26日閲覧。
  37. ^ “ロシア連邦財務省” . 2010年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^ 「INTERNATIONAL FENCING FEDERATION – 国際フェンシング連盟公式ウェブサイト」FIE.org . 2024年4月26日閲覧。
  39. ^ “宇宙飛行士アナトリース・ソロヴィョフのリガ・ヴィエソシエ” .ラトビア（ラトビア語）。 2011 年 3 月 7 日。2024 年4 月 26 日に取得。
  40. ^ “ティニャノフ、ユーリ・ニコラエヴィチ” . www.jewishvirtuallibrary.org 。2024 年4 月 26 日に取得。
  41. ^ 「リガ市長ニルス・ウシャコフスに関する10の事実 — RealnoeVremya.com」m.realnoevremya.com . 2024年4月26日閲覧。

参考文献

  • ベネディクター・トーマス編（2008年）「国籍に基づく排除：バルト諸国におけるロシア人」『ヨーロッパの民族モザイク：ヨーロッパにおける少数民族の権利に関する小ガイド』アカデミア・エウロペア・ボルツァーノ校、  66～ 69頁。
  • チェスキン、アモン「バルト諸国におけるロシア語話者のアイデンティティと統合：分析のための枠組み」エスノポリティクス14.1（2015年）：72-93ページ、オンライン
  • チェスキン、アモン、アンジェラ・カチュエフスキー。「ポストソビエト圏におけるロシア語圏の人々：言語、政治、アイデンティティ」ヨーロッパ・アジア研究71.1（2019年）：1-23ページ、オンライン
  • チェスキン、アモン著『ソビエト崩壊後のラトビアにおけるロシア語話者：言説的アイデンティティ戦略』（エディンバラ大学出版、2016年）。
  • カラス、クリスティーナ。「ディアスポラの主張：ロシアの同胞政策とエストニア系ロシア人によるその受容」ヨーロッパにおける民族政治と少数民族問題ジャーナル（JEMIE）15（2016年）：1+。オンライン
  • キルヒ、アクセル、マリカ・キルヒ、タルモ・トゥイスク。「バルト諸国におけるロシア人：生きるべきか、死ぬべきか？」『バルト研究ジャーナル』 24.2 (1993): 173–188。JSTOR所蔵
  • ライティン、デイヴィッド・D.「統合の3つのモデルとエストニア/ロシアの現実」バルト研究ジャーナル34.2（2003）：197-222。
  • レーン、トーマス著『リトアニア：西への歩み』（ラウトレッジ、2014年）。
  • ネイラー、アリイド著『東の影：ウラジーミル・プーチンと新バルト戦線』（IBタウリス社、2020年）
  • シュルツ、ジェニー L. 『戦略的フレーム：ヨーロッパ、ロシア、エストニアとラトビアにおける少数民族の包摂』（ピッツバーグ大学出版、2018 年）。
  • シャフィール、ガーション著『移民と民族主義者：カタルーニャ、バスク、ラトビア、エストニアにおける民族紛争と和解』（SUNY Press、1995年）。
  • 「ロシア人」。EU -MIDIS。欧州連合少数民族・差別調査。主要結果報告書（PDF）。ルクセンブルク：欧州連合出版局。2010年。176  ～ 195頁。ISBN 978-92-9192-461-5. 2010年1月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年4月19日閲覧。
  • バルト諸国のロシア人少数民族「民族」第3/2010号ISSN 1691-5844 
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=バルト三国のロシア人&oldid =1335815408」より取得