バンビル

バンビル
バンビル
起源	ギュムリ、アルメニア
ジャンル	ロック、フォークロック、エスニックロック
活動年数	1978年～現在
Webサイト	バンビル.バンド

バンビルは、ギュムリ出身のアルメニアのロックバンドです。40年以上にわたり活動を続け、50人以上のミュージシャンがメンバーとして参加してきたこのバンドは、現在第二世代へと移行しています。つまり、オリジナルメンバーの息子たちが、現在もオリジナルアンサンブルの一員として、独立した4人組として活動しているのです。

1970年代にアルメニアのギュムリでジャグ・バルセギアンによって結成されたザ・バンビルは、ソ連で最も優れたロックグループの一つとして称賛され、オリジナル楽曲やアルメニアの伝統曲、コミタスや中世アルメニア音楽の現代的アレンジを演奏していた。今日、ジャグ・バルセギアンはソロアルバムやアンサンブルアルバムをレコーディングし、ザ・バンビルのオリジナルメンバーや他の国際的なミュージシャンと共演している。1982年、ザ・バンビルはベラルーシのリダ国際フェスティバルでフォークミュージック賞を受賞した。彼らは1998年にモスクワで20周年を祝い、第1回ビエンナーレでギュムリで開催された。30周年には、ホヴァネス・トゥマニアン生誕140周年とロバート・バーンズの生誕250周年を記念したアルバム、アルメニア・スコッチ^{[ 1 ]}をリリースした。

1994年後半、ギュムリでナレク・バルセギアン（ジャグの息子）、アルマン・コチャリャン、アリック・グリゴリアン、ヴァルダン・パレムズヤンによって結成された、別個ではあるものの繋がりのある4人組ロックバンド、ザ・バンビル（プログレッシブ・エスニック・ロックンロール）。アルメニアで活動を開始した彼らは、ロシア、フランス、アメリカ、トルコ、ジョージア、レバノン、ポーランドなど、世界各国で高い評価を得ています。2012年にはアイルランドを拠点に活動し、2016年から2017年にかけてアメリカツアーを行いました。

彼らは、ナレクとアリックが書いた独自の音楽を作曲・演奏しており、ライブショーでの生き生きとしたステージの存在感とユニークなサウンドで知られています。

初期の歴史

1960年代、ジャグはアルメニアの伝統的な芸術都市であり、ソ連の文化の中心地の一つでもあったギュムリ市への旅を始めました。当時のエレバンではロックを聴く人は多くありませんでしたが、ギュムリではアンダーグラウンドシーンが盛んに行われていました。そこで彼は、同じ志を持つ仲間や、自分が愛する音楽を愛する人々と出会い始めました。彼はベースのロバート・コチャリアン（元アルメニア大統領ではない）、ギターのスレン・マルティロシアン、ドラムのレヴォン・“ワッツ”・ヌーロヤンとジャムセッションを始め、アンギン・カレル（アルメニア語で「宝石」）と名乗り、ハードロックを演奏しました。彼らはすぐにフォークロックのスタイルへと変化し、コミタスの楽曲をアレンジしたり、オリジナル曲を制作するようになり、バンド名をバンビルと改めました。その後、公演を重ね、多くのアルバムをリリースし、アルメニア、ロシア、ヨーロッパ、そしてアメリカをツアーしました。オリジナルバンドのメンバーが特別コンサートのために再集結し、ジャグは引き続き積極的にレコーディングを行い、地元や海外のアーティストとコラボレーションを続けています。

彼は現代アルメニア音楽における功績によりアルメニア文化省から表彰されました。

第二世代

ナレク（ジャグの息子）とアルマン（「アンギン・カレル」のオリジナルメンバー、ロバート・コチャリアンの息子）は生まれたときからの友人で、父親と地域社会が築いた創造的な環境の中でギュムリで育った。 ^{[ 2 ]}幼い頃からギターとベースを始めた。9歳の時にアリック（フルート）と出会い、3人でジャムセッションや演奏を始めた。1999年から2000年にかけて、彼らはロサンゼルスとニューヨークを訪れ、カリフォルニアでアルバム（未発表）をレコーディングしたが、アルメニアに戻って学校に通わなければならなかった。2001年にアショット・コルガニャンがドラムで参加した。少年たちはギュムリで成長するにつれ、より優れたミュージシャンになり、演奏する機会も増えていった。4人組は2007年にロサンゼルスに戻り、アショットは帰国後にバンドを脱退した。同年、この3人組は音楽フェスティバルのためにアルツァフのショウシを訪れ、そこでナレク、アルマン、アリクの3人はロリ地方ヴァナゾル出身のヴァルダンと出会いました。彼らは現在もジャグと活動を続けています。

大学を卒業してライブを続けるうちにバンドの知名度は上がり、国際的な注目を集めるようになった。モスクワ、パリ、イスタンブール、ベイルート、トビリシ、そしてアルメニア全土で演奏し、2010年にアテネで開催されたユーロボイス・コンペティションで3位に入賞した。ヨーロッパ市場への進出を決意し、2012年1月にダブリンへ拠点を移した。彼らの並外れた音楽性とステージ上の強烈なエネルギーはすぐに注目を集め、間もなくKnockanStockan [ ³^] No Place Like Dome、Body&Soul ^[⁴^] Electric Picnicなどのフェスティバルや、発売記念イベント、タワーレコード19周年記念イベントなどのスペシャルイベントへの出演が決まっ^た。^[⁵^]彼らは精力的なギグ活動で知られ、時には一晩に3公演も行う。2012年のダブリンでの最後の公演はアーサーズ・デーで、ザ・マーカンタイル、ザ・スタッグス・ヘッド、ザ・スウィーニー・モングレルの3か所で演奏した。^[⁶^]ステイト紙は彼らを「アイルランドで最も毛深く、最も勤勉なバンド」と呼び、2012年のエレクトリック・ピクニックの特集で彼らを取り上げた。^[⁷^]彼らはニアFM、^[⁸^]ラジオ・ノヴァ100FM（アイルランド）、ダブリン・シティFM、WDARに出演した。アイルランドでのライブの多くは英語だが、アルメニア語でも演奏と作曲を続けている。^[⁹^]

彼らは2016年から2017年にかけて米国（オースティン、シカゴ、ロサンゼルス、ニューヨーク、ワシントンなど）をツアーし、SXSWや悪名高いThe Viper Roomで演奏しました。

このバンドはディートマー・ボンネンのような国際的なミュージシャンとレコーディングを行ってきました。

彼らは、ナレクとアリックが書いた独自の音楽を作曲・演奏しており、ライブショーでの生き生きとしたステージの存在感とユニークなサウンドで知られています。

2019年からは、前衛的な演奏スタイルと著名アーティストとの多彩なコラボレーションで知られるマル・マルガリアンのカヌン（Qanun）の独特なサウンドを取り入れ、アルメニアの民俗音楽の探求と再考を続けている。

2017年以来、ナレクとヴァルダンは「 Freedom is Expensive 」と呼ばれるパワーデュオとしても活動しています。

バンビルメンバー

現在のメンバー:

ガギク・“ジャグ”・バルセギャン (創設者) 1978 年～現在
グリゴール・ミルゾヤン -チェロ-2012–現在
アンナ・コチャリアン -ヴァイオリン-2017年～現在
セルゴ・トノヤン - キーボード - 1982-85/2012–現在
ナレク・バルセギャン – ギター、ボーカル 2002–2017
アリック・グリゴリアン – フルート、パーカッション、ボーカル 2002年～現在
アルマン・コチャリアン – ベース、ボーカル 2002–現在
ヴァルダン・パレムジャン – ドラムス 2007 – 現在

バンビルのメンバー（第二世代）

ナレク・バルセギャン – ギター、ボーカル / 1994 – 現在
アリック・グリゴリアン – フルート、パーカッション、ボーカル/1994年～現在
アルマン・コチャリアン – ベース、ボーカル/1994年～現在
Vardan Paremuzyan – ドラム、ボーカル/2007年～現在

過去のメンバー:

タトゥル・イェギアザリアン† 1993 - 1999
グルゲン・ハコブジャニャン 1978 -2009
ガギク・ハコビャニャン 1978 - 1983
アルタシュ・ハルティュニャン 1978 - 1983
ムクルティッチ・ホヴァニシアン 1979 -1984
ヴレズ・アラミヤン 1979-1982
グリゴール・ヴィラビアン 1982 - 2001
アルメン・カラペティアン 1983 - 1988
ヴァルダン・ヴァロシアン 1985 -1988
アルメン・サルキシャン 1980 - 1998
エドヴァルド・ユズバシャン 1980 - 1984
ムラド・ガサビアン（ベース） 1983 - 1993
フラント・メルコーニャン・ベース 1987 - 1993
ハコブ・イェサヤン 1989 - 1993
ウラジミール・ヴォスカニャン 1997 - 1999
アルトゥール・ホヴァニシアン 1986 -1993
ヴァルージ・ヴァルダニャン 1989-1990
アショット・ホヴァニシアン 1987 - 1993
セイラン・ヴァルダニャン 1998 - 2002
レヴォン・ダブティアン 2002 - 2004
アニ・アラキアン 2009–2015
アルメン・カルジャン 2012-2015
アショット・コルガニャン - ドラムス/2001 - 2007
メール・ヴァルディキャン - ギター/1997 -2002
ガリック・バルセギアン 1992 - 1993

アンギン・カレル - 「プライスレス・ストーンズ

ガギク・「ジャグ」・バルセギャン - ギター 1969-1978
ソウレン・マルティロシアン - ギター 1969-1978
レヴォン・ヌーロヤン - ドラム 1969-1978
ロバート・コチャリアン - ベース 1969-1978
マトス・マルガリアン - 1969-1978

ディスコグラフィーとリリース

バンビル（ジャグ） :

1999年 – アルバム「Quake」
2003 - Quake が Pomegranate Music レーベルからリリースされましたhttp://pomegranatemusic.com/recordings/bambir/ http://www.allmusic.com/album/quake-mw0000670482 http://www.globalrhythm.net/WorldMusicCDReviews/MiddleEastNorthAfrica/BAMBIR.cfm
2003年 - 「J&G」アルバム
2005年 - アルバム「Blind Alley」
2008年 - アレクサンドロポリ - 「ディートマー・ボンネン」との共演（ライブ）
2011年 - 「アルメニアのスコッチ」アルバム
2020 - 「ホーム」ジャグ・ボネン・バーズアルバム
2021年 - 「アルマベトン」アルバム

The Bambir (第2世代) の録音アルバム、EPセッション、シングル: