板橋区

板橋
板橋區
板橋、板橋、潘橋
板橋板橋區板橋、板橋、潘橋
地区
	板橋区
	新北市板橋区
	座標:北緯25°00′40″ 東経121°26′45″ / 北緯25.01111°、東経121.44583° / 25.01111; 121.44583
国	中華民国（台湾）
特別市町村	新北市
設立	1846
エリア
• 合計	23.1368 km 2 (8.9332 平方マイル)
人口（2023年2月）
• 合計	551,221
• 密度	23,824.4/km 2 (61,705.0/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+8（中央標準時）
郵便番号	220
市外局番	02
Webサイト	www .banqiao .ntpc .gov .tw（中国語）
中国名
繁体字中国語	板橋區
羽生ピンイン
転写
標準中国語
羽生ピンイン	板橋区
ウェイド・ジャイルズ	Pan 3 -ch'iao 2 Ch'ü 1
統営ピンイン	バンチャオ・チュ
南ミン
福建語POJ	パンキオク

板橋区（中国語：板橋區、ピンイン：Bǎnqiáo Qū）は、台湾新北市の区であり、同市の市庁所在地である。人口密度は台湾で3番目に高く、 ¹平方キロメートルあたり24,000人（62,000平方マイル）を超える。新北市が成立するまで、板橋は県制市であり、かつては台北県の県庁所在地でもあった。

名前の由来

この地区の古い名前は枋橋（中国語：枋橋、ピンイン：Fāngqiáo、Pe̍h-ōe-jī：Pang-kiô、直訳すると「木造橋」）で、乾隆帝（1735-1796年）の治世中の清朝にまで遡る。そのため、1945年以前は、福建語に基づく綴りのPankyu、Pankio、Pankyoが英語で一般的だった。^[²^]^[³^]地元ではPang-kiô-thâu（枋橋頭）と呼ばれる木製の橋は、現在の板橋の西にある小川、現在の湳仔溝（ナンジクリーク）を歩行者が渡るために建設された。

1920年、日本政府はこの橋を「板橋」と改称した。[ 4 ]^現在^でも^同じ文字が使われているが、中国語では「板橋」と読む。しかし、台湾語（福建語）では、古い名称である「板橋」が依然として一般的である。

歴史

20世紀初頭、パンキョ（パンキュ）は城壁で囲まれた都市であり、武装した家臣に囲まれた「封建時代風」に暮らしていた地主が所有していたと言われている。^{[ 2 ]}

1920年から1945年までの日本統治時代、この地域は台北県海山郡板橋町として行政されていました。

板橋は1972年7月1日に市町村から県直轄市に昇格し、台北県板橋市となった。2010年12月25日に板橋区となった。

地理

板橋は台湾北部の台北盆地西部に位置し、亜熱帯気候に属しています。東は台北市、北は三重市、北西は新荘市、南西は樹林市、南は土城市、南東は中和市に囲まれています。また、北東は新店渓、北西は大漢渓という二つの河川に接しています。

経済

板橋では1950年代に農業が栄えました。1960年代には製造業が台頭し始め、1970年代には工業と商業が発展しました。1980年代と90年代には、金融と商業が成長しました。^{[ 5 ]}

教育

板橋には、国立台湾芸術大学をはじめとする複数の大学があります。国立板橋高校は、新北市でもトップクラスの高校の一つとされています。

大学

高校

板橋高校
新北市立海山高等学校 (新北市立海山高級中學)
国立華僑華僑高等学校 (國立華僑高級中學)
Kuang Jen Catholic High School (天主教光仁高級中學)

観光名所

スポーツ施設

板橋にはいくつかのスポーツ施設（板橋スタジアムなど）があり、毎年この地区で新北市スポーツゲームが開催されます。

交通機関

板橋駅は高速鉄道、在来線、地下鉄、バス路線が通っており、新北市の主要な交通拠点となっています。

板橋には複数の公共交通機関が整備されており、板橋駅には高速鉄道（THSR）、在来線（台湾鉄道）、台北メトロが乗り入れています。

2020年初頭から、台北メトロ環状線もこの地区を走行しています。台北メトロは以下の駅を経由してこの地区にアクセスできます。

バス路線は板橋と台北の中心部および近隣地区を結んでいます。

省道3号線と省道64号線がこの地区を通っています。

インフラストラクチャー

極東記念病院

姉妹都市

アディソン、テキサス州、アメリカ合衆国
セリトス、カリフォルニア州、アメリカ合衆国

著名な居住者

スコット・チャン - ラスターテックのCEO
蕭忠誠医学博士 -蕭忠誠病院院長
リン・ベン・ユアン家

著名な出身者

シャオ・ファンチ、歌手、ソングライター、柔道家
イリ、アーティスト
林鳳成、交通通信大臣（1998-2000）
林雄成、銀行家、慈善家
劉平偉、立法委員（1999年～2002年）
ヤン・ヤーチェ、映画・テレビ監督

参考文献

^表2-2．都市計スケート區人口及び人口-按都市計スケート區別分(PDF) .中華民國內政部營建署全球資訊網中華民国内務省建設計画庁(中国語 (台湾))。 2012年。2019 年10 月 5 日に取得。2板橋パンチアオ 13.60 570 000
^ ^a ^bチェンバレン, B. ; メイソン, WB (1903). 『日本旅行者ハンドブック』（第7版）. ロンドン: J. マレー. p. 551. OL 25302448M .盤経（盤経）
^デイビッドソン、ジェームズ・W. (1903). 『台湾の過去と現在：歴史、人々、資源、そして商業的展望：茶、樟脳、砂糖、金、石炭、硫黄、経済的な植物、その他の生産物』ロンドンおよびニューヨーク：マクミラン社。索引p.28。OCLC 1887893. OL 6931635M .パンキュ。パンキオを参照。
^細說板橋板橋区役所。2011年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月4日閲覧。
^ 「新北市政府 - 板橋」。 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月28日閲覧。

[1] 表2-2．都市計スケート區人口及び人口-按都市計スケート區別分(PDF) .中華民國內政部營建署全球資訊網中華民国内務省建設計画庁(中国語 (台湾))。 2012年。2019 年10 月 5 日に取得。2板橋パンチアオ 13.60 570 000

[Handbook-2] チェンバレン, B. ; メイソン, WB (1903). 『日本旅行者ハンドブック』（第7版）. ロンドン: J. マレー. p. 551. OL 25302448M .盤経（盤経）

[3] デイビッドソン、ジェームズ・W. (1903). 『台湾の過去と現在：歴史、人々、資源、そして商業的展望：茶、樟脳、砂糖、金、石炭、硫黄、経済的な植物、その他の生産物』ロンドンおよびニューヨーク：マクミラン社。索引p.28。OCLC 1887893. OL 6931635M .パンキュ。パンキオを参照。

[4] 細說板橋板橋区役所。2011年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月4日閲覧。

[5] 「新北市政府 - 板橋」。 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月28日閲覧。

[ 1 ]

[

[

現在

[ 5 ]