バスマ・アブデル・アジズ
バスマ・アブデル・アジズ
بسمة عبد العزيز
生まれる1976年（49～50歳）
カイロ、エジプト
職業作家、精神科医、ビジュアルアーティスト、人権活動家
注目すべき作品キュー、ここに死体があります
受賞歴サウィリス文化賞、英語PEN翻訳賞、アハメド・バハア・エディン賞

バスマ・アブデル・アジズ（アラビア語: بسمة عبد العزيز、1976年エジプト・カイロ生まれ）は、エジプトの作家、精神科医、視覚芸術家、人権活動家であり、「反逆者」の異名を持つ。[ 1 ]カイロ在住。エジプトの新聞「アル・ショルーク」に週刊コラムを寄稿している。アラビア語で執筆し、小説『The Queue』と『Here Is A Body』は英語版も出版されている。文学作品とノンフィクション作品で、サウィリス文化賞をはじめとする数々の賞を受賞している。 [ 2 ]

人生とキャリア

カイロ生まれのアブデル・アジズは、医学と外科の学士号、神経精神医学の修士号、社会学の学位を取得しています。エジプト保健省精神保健総局と、拷問被害者リハビリテーションのためのナディームセンターに勤務しています。[ 3 ]

作家として、アブデル・アジズは短編小説で2008年のサウィリス文化賞2位を獲得し、2008年には文化宮殿総合機構から賞を受賞しました。エジプトにおける警察の暴力に関する社会学的考察を著した『絶対権力の誘惑』は、 2009年にアハメド・バハア＝エディン賞を受賞しました。[ 4 ]

彼女のデビュー作『アル・タブール（列）』は、2013年にダール・アル・タンウィール社から初版が出版され、[ 4 ]メルヴィル・ハウス社は2016年にエリザベス・ジャケットによる英訳を出版した。 [ 5 ] 2017年、この風刺小説は英国PEN翻訳賞を受賞した。[ 6 ]不正、拷問、腐敗を描いたディストピア的な描写から、ニューヨーク・タイムズ紙はジョージ・オーウェルの『1984年』やフランツ・カフカの『審判』と比較した。この小説はトルコ語、ポルトガル語、イタリア語、ドイツ語にも翻訳されている。[ 7 ]

2016年、彼女はForeign Policy誌の「Leading Global Thinkers」の一人に選ばれた。[ 8 ] 2018年には、ゴットリーブ・ドゥットヴァイラー研究所によってアラブ世論の最大の影響力を持つ人物の一人に選ばれた。[ 9 ] 2018年の小説『Here is a body 』はジョナサン・ライトによって翻訳され、2011年にアメリカン大学カイロ出版局の出版社Hoopoeから英語版が出版された。[ 10 ]

作品

フィクション

ノンフィクション

  • 絶対権力の誘惑、2009年
  • 拷問を超えて、2011年
  • 抑圧の記憶、2014年
  • テキストの力、2016年

参照

さらに読む

  • ジョン・C・ホーリー：失敗した革命への対処：バスマ・アブデル・アジズ、ナエル・エルトゥーキー、モハメッド・ラビー、ヤスミン・エル・ラシディ。アーネスト・N・エメニヨヌ編『エジプトに焦点を当てる』 、ボイデル＆ブリューワー、サフォーク、2017年、7～21頁。DOI：https://doi-org.uaccess.univie.ac.at/10.1017/9781787442351.003。
  • リンジー・ムーア：「ノーと言った後、何が起こるのか？」エジプトの反乱と、バスマ・アブデル・アジズ著『The Queue』およびオマール・ロバート・ハミルトン著『The City Always Wins』所収のあとがき。CounterText 4 /2、2018年、192～211頁。

参考文献

  1. ^ Mohammed Shoair, Basma Abdul Aziz: The Ever-Ready Egyptian Rebel Archived 2018-02-07 at the Wayback Machine、 Al-Akhbar English、2012年3月28日。2018年3月9日にアクセス。
  2. ^ "Curtis Brown" . www.curtisbrown.co.uk . 2018年3月17日閲覧。
  3. ^ Daum, Rachael (2015年12月29日). 「バスマ・アブデル・アジズ：「最悪なのは出版社も恐れていること」「 . ArabLit & ArabLit Quarterly . 2015年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月20日閲覧。
  4. ^ a b新刊：Basma Abdel-Aziz著『The Queue』、Ahram Online、2013年2月27日。
  5. ^ 『The Queue』メルヴィル・ハウス、2016年、ISBN 9781612195162。
  6. ^ 「バスマ・アブデル・アジズ」。Words Without Borders 。2021年8月20日閲覧。
  7. ^ "「フィクションでは、常にルールを破ることが許される」" . AUCPress . 2021-07-29. 2021年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月20日閲覧。
  8. ^ 「Shubbak: Basma Abdel Aziz in conversation with Jo Glanville - English PEN」 . English PEN . 2018年3月17日閲覧。
  9. ^ 「Basma Abdel Aziz - Global Influence」Global Influence . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月17日閲覧。
  10. ^ "「フィクションでは、常にルールを破ることが許される」「 .ヤツガシラ. 2021年7月28日. 2021年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月20日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Basma_Abdel_Aziz&oldid=1309118076」より取得