バトキフシュチナ

全ウクライナ連合「祖国」
Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина"
リーダーユリア・ティモシェンコ[ 1 ] [ 2 ]
設立1999年7月9日[ 3 ] （1999年7月9日）
から分割フロマダ
本部キエフ
ユースウィング若いバトキフシチナ[ 4 ]
会員（2020年）≈30,000 [注1 ]
イデオロギー
政治的立場
ヨーロッパの所属欧州人民党（オブザーバー）[ 15 ]
国際提携国際民主連合[ 16 ]中道民主インターナショナル（旧称）
色 クリムゾン
スローガン私たちにはすべてを変える力がある[ 17 ]
ヴェルホフナ・ラーダ
25 / 450
地域[ 18 ]
4,468 / 43,122
党旗
Webサイト
ba .org .ua

全ウクライナ連合「祖国」（ウクライナ語: Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина"、ローマ字表記:  Vseukrains'ke obiednannia "Bat'kivshchyna"）、バトキフシチナ（ウクライナ語: [ˌbɑtʲkiu̯ˈʃtʃɪnɐ]ⓘ）は、ウクライナ人民代議員[ 19 ]、元ウクライナ首相ユリア・ティモシェンコが率いるウクライナの政党。 [ 1 ]旧ユリア・ティモシェンコ・ブロックの中核政党であるユリア・ティモシェンコが1999年3月に同名の議会派閥を設立して以来、ウクライナ最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）に議席を有している。 [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] 2011年11月に政党ブロックの議会選挙、 [ 23 ]バトキフシチナは独立してウクライナ政治の主要勢力となった。 [ 24 ]

2012年のウクライナ議会選挙では、バトキフシチナは「統一野党バトキフシチナ」の旗印の下、他の政党と共に選挙に臨んだ。全国比例名簿方式では62議席、得票率25.55%（2007年のユリア・ティモシェンコ・ブロックの得票率30.71%から低下）を獲得し、[ 25 ]、選挙区でも39議席を獲得し、合計101議席を獲得した。[ 26 ] 2013年6月15日、「変革戦線」と「改革と秩序」は自主的に解散し、バトキフシチナと合併した。2013年12月31日時点で、バトキフシチナの議会会派は90人の議員を擁していた。[ 27 ] [ 24 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

2011年8月5日から2014年2月22日まで、ユリア・ティモシェンコはヤヌコーヴィチ政権の政治犯だった。 2014年のウクライナ革命の終盤、彼女は3年間の刑期を終えて釈放され、ウクライナ最高裁判所と欧州人権裁判所によって名誉が回復された。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]ティモシェンコは党の改革を開始し、バトキフシチナは2014年の議会選挙に新しいメンバー（ナディア・サフチェンコ、ユリア・ティモシェンコ、イゴール・ルツェンコ、セルヒー・ソボレフ、アリョーナ・シュクルムの5名を含む）とともに臨んだ。選挙結果に基づき、同党はウクライナ議会で19議席を獲得した。内訳は党名簿によるものが17議席、多数決によるものが2議席であった。[ 35 ] 2016年2月17日まで、同党は第二次ヤツェニューク政権の一員であったが、後に野党に転じた。[ 36 ]

2019年の突然の議会選挙で、バトキフシチナは8.18％の票を獲得し、26人の国会議員（選挙区で2人が選出）を獲得した。[ 37 ]最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）では、同党は野党に転落した。[ 38 ] [ 39 ] 2020年の地方選挙の結果によると、バトキフシチナは12.39％の票を獲得し、ウクライナの地方選挙で主要政党の一つとなった。[ 40 ]社会民主主義的なイメージを持つにもかかわらず、同党は2008年に欧州人民党に加盟した。 [ 41 ]それにもかかわらず、バトキフシチナは中道左派の立場を維持している。[ 42 ]同党は、ウクライナのEU統合とNATO加盟を支持している。[ 43 ]

歴史

初期の歴史

この党の前身は、1995年にドニプロペトロウシク国立大学の学長であったヴォロディミル・プリスニャコフによって設立された平和愛好勢力連合「バトキフシチナ」である。[ 22 ] 1998年、ユリア・ティモシェンコはキロヴォフラード州のボブリネツ選挙区から最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）の人民代議員に選出された。 1999年、ティモシェンコはフロマダから分離した会派「バトキフシチナ」を結成した。[ 44 ] 1998年9月14日、ウクライナの検事総長はフロマダの指導者パブロ・ラザレンコを横領の罪で告発し、翌年3月、ティモシェンコは「祖国」会派を設立した。[ 45 ] [ 21 ] 1999年7月9日、議会グループと小政党を基盤として、新政党「全ウクライナ連合『祖国』」が設立大会で設立された。[ 22 ]同日、党憲章が承認された。これによると、党は、ウクライナの独立、国民的アイデンティティの維持、国のヨーロッパ的未来、そしてすべての国民のまともな生活のための闘争において、ウクライナ国民の利益を守ることを主な任務としている。[ 46 ]初代党首には、ドニプロペトロウシク州出身の元共産党書記、ヴィクトル・ドラチェンコが選出された。[ 22 ]この政党は1999年9月16日にウクライナ法務省に証明書番号122で登録された。 [ 25 ]同年12月18日に開催された第2回党大会で、ユリア・ティモシェンコがドラチェンコに代わって党首に選出された。[ 22 ]

ユリア・ティモシェンコ・ブロック

2002年の議会選挙では、同党はユリア・ティモシェンコ・ブロックの主要構成政党であった。[ 25 ]同ブロックは議会で22議席を獲得し、そのうち13議席はバトキフシチナに割り当てられた。

2002年の議会選挙におけるバトキフシチナ党の候補者トップ10

2005年1月、ティモシェンコはヴィクトル・ユシチェンコ大統領の下でウクライナの首相に就任した。[ 47 ] [ 48 ]数か月前、彼女はユシチェンコの当選を可能にしたオレンジ革命の指導者であった。[ 47 ] [ 49 ]

2002年と2003年に議席をいくつか失った後、この連合は2005年9月までに40人の議員を擁するまでに成長した。[ 50 ] 2005年3月、ヤブルコ党はバトキフシチナ党と合併した。[ 22 ]しかし、2007年3月、ヤブルコ党は自由民主党となり、バトキフシチナ党から離脱した。[ 22 ] 2005年末、統一ウクライナ党もバトキフシチナ党と合併した。[ 22 ] 2006年と2007年の議会選挙では、同党はティモシェンコ連合に属し、[ 25 ] 2006年には450議席のうち129議席（総投票数の22.29％）、2007年には450議席のうち156議席（総投票数の30.71％）を獲得した。[ 25 ]

2006年議会選挙におけるバトキフシチナ党の候補者トップ10
2007年議会選挙におけるバトキフシチナ党の候補者トップ10
演壇に立つ、頭の周りに三つ編みをした金髪の女性
2011年3月の欧州人民党の会合でのユリア・ティモシェンコ

2007年12月18日、ユリア・ティモシェンコは2票差で首相に再選され、「我がウクライナ・人民自衛ブロック」と「ユリア・ティモシェンコ・ブロック」が多数派連立政権を樹立した。[ 51 ] [ 52 ] 2008年以来、同党は欧州人民党のオブザーバーメンバーとなっている。[ 15 ]

2009年、バトキフシチナはティモシェンコをウクライナ大統領候補に擁立した。選挙での敗北後、議会連合は消滅し、ティモシェンコ内閣は解散した。ティモシェンコは2010年2月22日、野党に転向すると発表した。[ 53 ] [ 54 ] 2010年のウクライナ地方選挙で、同党（政治ブロックは選挙への参加が認められなかった）[ 55 ] [ 56 ]は、ウクライナのほぼ全ての地域でライバルの地域党に敗れたが、依然として主要野党の地位にあった。[ 57 ]バトキフシチナは24の地方議会のうち19で議席を獲得したが、クリミア最高会議では議席を獲得できなかった。[ 58 ]リヴィウ州、キエフ州、テルノピリでは、党は候補者登録ができなかったため選挙に参加しなかった。ユリア・ティモシェンコは、「ヴィクトル・ヤヌコーヴィチの命令により、不正なバトキフシチナ党組織が登録された」と主張した。[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

バトキフシチナ – 統一野党

2010年11月16日、最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）のユリア・ティモシェンコ派は、ユリア・ティモシェンコ＝バトキフシチナ派に改名された。[ 62 ]ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領の任期中、ティモシェンコに対する複数の刑事訴訟が提起された。2011年8月5日、ティモシェンコは逮捕された。10月11日、彼女は2009年1月にロシアとのガス契約締結における権力乱用および職権乱用の罪で懲役7年の判決を受けた。裁判を傍聴していたデンマーク・ヘルシンキ委員会は、この裁判は政治的動機に基づいており、欧州人権条約に違反するものであるとの結論を下した。2010年から2013年にかけて、欧州議会はティモシェンコへの迫害を「政治的動機に基づく恣意的な司法」と称する6つの決議を採択した。[ 1 ] [ 63 ]

2011年11月17日、議会選挙における政党連合の結成は再び禁止された。[ 23 ]翌月、バトキフシチナと人民自衛党は、後者が前者と合併すると発表した。[ 64 ] [ 65 ]そして12月28日、同党の第一副党首オレクサンドル・トゥルチノフは「他の政治勢力も我々に加わると信じている」と述べた。[ 66 ]

バトキフシチナ、元ユリア・ティモシェンコ・ブロックのメンバーである改革秩序党とウクライナ人民運動は、2012年3月の議会選挙で単一政党名簿を提出する意向を発表した。[ 67 ] 4月7日、アルセニー・ヤツェニュークは変革戦線が単一政党名簿に加わると発表した。 [ 68 ]

2012年議会選挙におけるバトキフシチナ党の候補者トップ10 [ 29 ] [ 69 ]

2012年6月6日、ヴャチェスラフ・クトヴィとヴォロディミル・クプチャクが離党した。[ 70 ]クプチャクは党首ヤツェニュークから脅迫を受け、党は「抗議運動『立ち上がれ、ウクライナ！ 』の火付け役となったユリア・ティモシェンコを裏切った」と非難した。[ 71 ] 2012年7月、バトキフシチナは2012年議会選挙における小選挙区候補者の配分についてスヴォボダ党と合意した。 [ 72 ] 10月28日の選挙の2週間前、バトキフシチナは26人の国会議員候補を撤退させ、ウクライナ民主改革同盟（UDAR）を支持した。UDARは野党票の最大化を図るため、小選挙区候補者26人を撤退させ、バトキフシチナの候補者を支持した。[ 73 ]

バトキフシチナの投票によって色分けされたウクライナの州地図
2012年の選挙の結果

バトキフシチナは選挙における事実上の統括政党であり、その選挙名簿には改革秩序、ウクライナ人民運動、変革戦線、ウクライナのために！、人民自衛、市民的立場、社会キリスト教政党の党員が含まれていた。[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] 2012年7月、クリミア・タタール人のメジリスのメンバーが祖国統一反対派として知られる名簿に加わった。[ 78 ]ティモシェンコの投獄により、変革戦線のリーダー、アルセニー・ヤツェニュークが名簿の先頭に立った。[ 29 ] [ 69 ]同名簿は比例名簿方式で62議席と得票率25.55%を獲得した（2007年のユリア・ティモシェンコ・ブロックの得票率30.71% [ 25 ]から低下）。また、単純多数派選挙区では39議席を獲得した。[ 26 ] 225選挙区中152選挙区で争った同名簿は[ 79 ]合計101議席を獲得し、最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）450議席の22.67%を獲得した。[ 26 ] [ 80 ]同党は、前回選挙のユリア・ティモシェンコ・ブロックの結果と比較すると、約200万票を失った。[ 24 ]ヤツェニュークは2012年12月12日にこの議会派閥の暫定党首に選出された。[ 81 ] 2012年10月19日、バトキフシチナとスヴォボダは「新議会における民主勢力の連合の創設」に関する合意に署名した。[ 82 ]同党はまた、UDARと議会活動を調整した。[ 83 ]

2013年4月初旬、ヤツェニュークの指導力に抗議して4人の議員が離党し、ロマン・スタドニーチュクがセルヒー・ヴラセンコの後任として国会議員に就任せざるを得なくなった。[ 84 ] [ 85 ]翌月、バトキフシチナ、UDAR、スヴォボダは2015年ウクライナ大統領選挙に向けて連携することを約束した。[ 86 ]

2013年の統一

2012年12月、2012年の議会選挙でバトキフシナと連携した政党は、単一政党の結成を検討した。[ 87 ] 2013年6月15日、改革秩序党と変革戦線はバトキフシナと合併した。[ 88 ]ウクライナ人民運動の一部（元議長ボリス・タラシュークを含む）[ 89 ]も合併した。党の残りの部分は前月にウクライナ人民党と合併していた。 [ 90 ] [ 91 ]同大会で、同党は2015年ウクライナ大統領選挙の候補としてティモシェンコを指名することも承認し、[ 2 ] 482人の代議員全員がティモシェンコの立候補を支持した。[ 92 ]

ユーロマイダンと政権復帰

同党は、2013年11月下旬に始まり、2014年2月のウクライナ革命後の2014年2月21日のヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領の弾劾で最高潮に達した反政府運動ユーロマイダンで重要な役割を果たした。この弾劾中にティモシェンコは釈放され、正式に名誉回復された。[ 93 ] [ 94 ]革命直後、ウクライナ最高裁判所は事件を終結させ、「犯罪は犯されていない」との判決を下した。[ 31 ]ストラスブールの欧州人権裁判所は、政治的迫害と拷問を認め、2011年から2014年までのユリア・ティモシェンコに対する刑事事件の審理を停止した。[ 95 ]ヤヌコーヴィチの追放と2004年憲法の復活後、バトキフシチナ、UDAR、スヴォボダを含む与党連合が結成された。この連立政権はアルセニー・ヤツェニュークを首班とする連立政権を樹立した。

革命後、ユリア・ティモシェンコは党の改革に着手した。2014年8月初旬、バトキフシチナは党員追放運動の一環として、700人以上の議員を含む1,500人以上の党員を除名した。[ 96 ]

同党は独自のバトキフシチナ大隊を有し、 2014年5月からドンバス紛争で戦っている。[ 97 ] [ 98 ]

ユーロマイダン後の2014年議会選挙と人民戦線の分裂

2014年議会選挙におけるバトキフシチナ党の候補者トップ10 [ 99 ]
2014年の選挙の結果

2014年9月22日、中央選挙管理委員会は、最高会議（ヴェルホヴナ・ラーダ）臨時選挙において、バトキフシチナを全国複数人制選挙区に登録することを決定した。同党は選挙で894,837票（5.68%）を獲得し、党名簿に17議席、多数派選挙区に2議席を獲得してウクライナ最高会議（ヴェルホヴナ・ラーダ）第8回招集に承認された。[ 100 ]選挙後、同党は現第2次ヤツェニューク政権を支持する連立政権に加わり、同政権で1人の大臣を擁立した。[ 101 ] [ 100 ]

2014年12月11日、議会はユリア・ティモシェンコのナディア・サフチェンコの釈放を求めるイニシアチブを支持した。[ 102 ] 2016年5月25日、サフチェンコはウクライナに捕らえられた2人のロシアGRU将校と捕虜交換された[ 103 ]。[ 104 ] （技術的には、彼女はウラジーミル・プーチン大統領によって恩赦を受けた[ 105 ]。）

2016年2月17日、ヤツェニューク氏の解任を求めるラダの投票が多数決で否決されたことを受けて、バトキフシチナ氏は第二次ヤツェニューク政権から離脱した。 [ 36 ]

同党は2016年4月14日に発足したグロイスマン政権を支持する連合には参加しなかった。 [ 106 ]

2016年7月17日の選挙区中間選挙で、同党はウクライナ議会でさらに2議席を獲得した。[ 107 ]

2016年12月15日、バトキフシチナ党は、2014年議会選挙名簿1位のナディア・サフチェンコを、分離主義指導者のアレクサンドル・ザハルチェンコ（ドネツク人民共和国）およびイゴール・プロトニツキー（ルハンスク人民共和国）との以前の会談への反発として、同党の会談派から除名した。[ 108 ] [ 109 ]同党はこの会談を「テロリストとの交渉」とみなし、「断固として反対」した。[ 108 ]

2015年の地方選挙

中央選挙管理委員会によると、2015年の地方選挙の結果、バトキフシチナ党はウクライナで第2位となった。バトキフシチナ党は地方議会に8,016人の議員を、村長、町長、市町村長に369人の議員を擁立した。2014年の議会選挙と比較すると、バトキフシチナ党の議席数は250%増加した。[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

2016～2017年の地方選挙

ウクライナでは2016年と2017年に、統一地域共同体における地方選挙が実施されました。4つの主要地方選挙の結果によると、バトキフシチナ党は政党間で首位に立っています（地方議会議員の選出数）。

ウクライナ中央選挙委員会によると、2016年12月11日に行われた地方議会選挙で「バトキフシチナ」は14.34%の票を獲得した（議員120名）。[ 113 ] 2016年12月18日 – 16.17%（議員515名）[ 114 ] 2017年4月30日 – 17.99%（議員197名）[ 115 ] 2017年10月29日 – 20.33%（議員901名）[ 116 ]

2019年の大統領選挙と議会選挙

2019年議会選挙におけるバトキフシチナ党の候補者トップ10 [ 117 ]
2019年の選挙結果

2019年3月の大統領選挙では、ユリア・ティモシェンコ氏がバトキフシチナから大統領候補として出馬し、得票率13.40%（2,532,452票）で2回目の投票には進めなかった。彼女はゼレンスキー氏とポロシェンコ氏のどちらにも支持を示さなかった。

2019年7月のウクライナ議会選挙では、党名簿のトップ5はティモシェンコ、セルヒー・タルタ、ヴァレンチン・ナリヴァイチェンコ、セルヒー・ソボリエフ、オレナ・コンドラチュクであった。[ 118 ]ティモシェンコは6月初旬、次回の選挙後に形成される与党連合に党が含まれない場合は、ゼレンスキー大統領の反対派には加わらないと発表した。[ 119 ] 2019年の突然の議会選挙では、バトキフシチナ党はわずかに成績を伸ばし、8.18%（1,196,303）を獲得し、26人の国会議員を選出した。[ 37 ]同党は新ホンチャルーク政権への信任投票を棄権したが、外部から政府を支援することを確約した。しかし、2019年11月13日、同党は野党に転じた。[ 38 ]

第9回国会における議会活動（2019年～現在）

第9回最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）におけるバトキフシチナ派は24名の議員を擁する。派閥の長はユリア・ティモシェンコ、第一副派閥はセルゲイ・ソボレフである。この派閥は2019年8月29日に結成された。[ 120 ]

ロシア最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）第9回招集初日、ティモシェンコ派は国会議員免責特権の撤廃に関する法案を支持した。[ 121 ]

2019年9月3日、バトキフシュチナ氏は国会議員数を削減する法案を憲法裁判所に付託することを支持した。[ 122 ]

2019年11月、議会が土地売却のモラトリアムを解除する法案を可決した後、バトキフシチナ派のリーダー、ユリア・ティモシェンコは、与党の人民の奉仕者党への野党への転向を発表した。[ 123 ]

2019年11月18日、ティモシェンコは憲法裁判所に対し、「土地市場」に関する法案の請願を直ちに審議するよう訴えた。[ 124 ]

2019年12月、ティモシェンコ大統領は、祖国防衛国家本部において、土地売却に反対する40以上の政治団体および公的機関を結集した。2019年12月15日、祖国防衛国家本部は、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領に対し、「土地法」の制定延期、モラトリアムの延長、そして国民投票の実施を求める要求を承認した。また、祖国防衛国家本部が開始した全ウクライナ抗議行動にも、国民軍団が参加した。[ 125 ] [ 126 ]

2019年12月19日、ユリア・ティモシェンコ議員とバトキフシチナ議員は、ウクライナ国家汚職対策局に対し、土地売買に関する法律の審議中に国会農業政策委員会で利益相反と汚職があったと指摘する声明を出した。[ 127 ]

2021年1月11日、ティモシェンコ大統領は当局に対し、ウクライナ国民にガスを購買価格を超えない価格で供給するよう求めた。ティモシェンコ大統領によると、ガス価格は3ペンスを超えてはならないとのことで、この点に関してバトキフシチナ議員は議会に第1177号法案を提出した。[ 128 ]

2021年1月29日、バトキフシチナ派はウクライナ最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）に「ウクライナ天然ガス市場法の改正について（非加熱期間中に蓄積された天然ガスの方向と国民のニーズのための国内生産について）」法案を提出した[ 129 ]。

2020年11月、ティモシェンコ氏の政党は、中小企業の税制を簡素化するための法案3853-2を登録し、全ウクライナのSaveFOP運動を支援した。ティモシェンコ氏は、国民運動団体SaveFOPと協力覚書に署名した。[ 130 ]

2021年1月27日、ティモシェンコ大統領は、ウクライナ産ガスと原子力発電の30%の収益率での国民への供給、農地売却、戦略的資産売却、大麻合法化、賭博事業という5つの問題に関する国民投票を開始した。ゼレンスキー大統領は、自身も5つの問題とウクライナにおける民主主義の強化に関する全国世論調査を開始していたにもかかわらず、ティモシェンコ大統領の国民投票を批判した。[ 131 ] [ 132 ]

2021年3月1日、バトキフシチナ党は、政府に対し、ロシアとベラルーシからウクライナへの電力輸入を停止し、この問題について調査を開始するよう要求した。ティモシェンコ大統領によると、ベラルーシとロシアからの電力輸入はウクライナの国家安全保障を脅かすものである。[ 133 ]

2021年6月16日、バトキフシチナ党は全ウクライナのヴェーチェにおいて大統領に訴え、土地問題に関する国民投票の実施を求めた。訴えには、農地の流動化に関する既存の法律を廃止し、制定しないこと、そして国民投票で適切な決定が出るまで、そのような法律の制定を一時停止することなどが含まれている。同党は、「土地市場」に関する市民支援のため、「ホット」電話回線を開設した。[ 134 ]同党は、「土地市場」に関する市民支援のため、「ホット」電話回線を開設した。[ 135 ]

2021年7月21日、バトキフシチナ党は、立法、行政、司法、統制の4つの部門への権力の分割を規定するウクライナの新憲法草案を作成した。[ 136 ]

2021年9月28日、バトキフシチナ派は、ウクライナのNJSCナフトガスの活動を調査し、同社役員の行動の結果として生じた料金設定の分野における危機的状況を調査するための暫定調査委員会の設置に関する決議案を最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）に提出した。[ 137 ]

2021年10月18日、バトキフシチナ派は当局に対しエネルギー部門の非常事態宣言を発令するよう要求し、危機を回避して暖房シーズンを穏やかに過ごすための緊急計画を提案した。[ 138 ]

2022年1月24日、バトキフシチナ党は、ウクライナの経済危機を克服するために、国民統一政府の樹立を提案した。 [ 139 ] [ 140 ]

2022年1月27日、最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）は、バトキフシチナ派議員の提案により、国家予算に多大な損失をもたらした汚職の可能性を調査するための臨時調査委員会を設置する決議を採択した。この委員会には、NJSCナフトガスを含む国家予算への多大な損失をもたらした汚職の可能性を調査する委員会が設置された。ティモシェンコ派の指導者が委員に就任した。[ 141 ]

2022年3月1日、ロシアによるウクライナ侵攻の最中、ティモシェンコはオフマトディト小児病院を接収した。ティモシェンコは同病院に医薬品や生活必需品を寄付した。[ 142 ]ティモシェンコはまた、病気の子供たちをキエフとその周辺地域から連れ出し、海外やウクライナ西部で治療と医療を継続できるよう支援している。

2022年3月18日、ティモシェンコはバトキフシチナに人道支援センターを設立し、国民とウクライナ軍の脆弱層を支援した。[ 143 ]

2022年6月20日、最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）において、唯一のバトキフシチナ派はイスタンブール条約の批准を支持しなかった。[ 144 ] [ 145 ]

2022年7月19日、最高会議（ヴェルホヴナ・ラーダ）の非公開会議において、バトキフシチナ派は、ウクライナのナフトガスへの2640億フリヴニャ予算配分に関する法案の審議を阻止した。議会演壇から演説したティモシェンコ大統領は、審議に付託された政府法案7427号および7429号に汚職に関する要素が含まれていることを裏付ける情報を発表した。これらの法案は、ナフトガスによる天然ガス購入に関する不透明なスキームを導入するものであった。[ 146 ]その後、最高会議はこれらの法案を第二読会に付託した。[ 147 ]

2022年7月29日、ウクライナ最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）は、ウクライナのエネルギー市場危機を調査するための臨時特別委員会の設置に関するティモシェンコ大統領の立法イニシアチブを可決した。[ 148 ]

2022年ロシアのウクライナ侵攻

2023年6月30日、バトキフシチナ派は、中小企業への税制優遇措置を廃止し、レジなしでの営業に罰金を導入する法律第8401号に賛成票を投じなかった。[ 149 ]

2023年7月6日、ユリア・ティモシェンコ率いるバトキフシチナチームは、ウクライナ軍に新しい医療支援車両を提供するためのボランティアプログラムの創設を発表した。[ 150 ]

2023年7月7日、バトキフシチナ派はウクライナ最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）に対し、チェルノブイリ地域の境界線の変更を一時停止する決議を採択するよう求めた。[ 151 ]

2023年7月12日、バトキフシチナ派は議会に「ウクライナにおける大麻の栽培・生産（栽培）およびその他の流通に関する決定を全ウクライナ国民の投票を通じてのみ採択することについて」という法案を提出した。[ 152 ]

2023年7月15日、バトキフシチナ党は最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）において、マリファナ合法化に関する法案第7457号に賛成票を投じなかった唯一の派閥となった。ティモシェンコ大統領は、この法律はウクライナを麻薬ビジネスの温床と化させるだろうと述べた。[ 153 ]

2023年7月18日、ユリア・ティモシェンコはウクライナ軍の最新式蘇生車両を軍医に引き渡した。 [ 154 ]

2023年8月1日、バトキフシチナ派はウクライナ最高議会で、負傷したウクライナ軍の治療費を3倍に増額することを可能にする法案第9550号を登録した。[ 155 ]

2023年9月、バトキフシチナはユリア・ティモシェンコを委員長とする負傷兵の処遇に関する臨時特別委員会（TSC）を設置した。[ 156 ]

2023年9月末、バトキフシチナはドネツク州のトレツクとポクロフスクの医師たちに人道援助を届けた。[ 157 ] [ 158 ]

2023年11月15日、バトキフシチナは中道民主インターナショナルの国際政党連合に加盟した。 [ 159 ]

2024年4月25日、バトキフシュチナ氏は議会で、ウクライナにおける私的年金基金に基づく積立型年金制度の導入に反対する演説を行った。[ 160 ]

2024年4月25日、バトキフシチナ派は、海外在住のウクライナ人に対する領事サービスの提供問題の解決に関する決議を最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）に提出した。[ 161 ]

2024年7月12日、バトキフシチナは前線のウクライナ軍に人道支援物資を積んだトラック25台を引き渡した。[ 162 ]

2024年10月23日、ウクライナ憲法裁判所は、土地市場に関する法案に関するバトキフシチナ氏の提出した意見書を審理した。ユリア・ティモシェンコ党首が裁判所で発言した。[ 163 ]

2024年12月3日、バトキフシチナ氏はウクライナ憲法裁判所への提訴を準備し、ウクライナの主権を奪う法律に異議を唱える予定である。特に、憲法裁判所、最高司法評議会、ウクライナ会計検査院、高等資格委員会、税関などの設置に関するものである。[ 164 ]

2024年12月27日、バトキフシュチナは、ウクライナ国家財産基金が運営・収益性の高い企業であるユナイテッド鉱業化学会社を民営化に持ち込んだ行為における犯罪行為について、ウクライナ国家汚職対策局に苦情を申し立てた。[ 165 ]

2025年2月26日、バトキフシチナ人民代表はハリコフ州とドネツク州を実務訪問し、ウクライナ軍に軍事支援を提供した。[ 166 ]

2025年4月30日、バレンシアで開催された欧州人民党大会はウクライナを支持する決議を採択し、バトキフシチナ氏もその決議の発起者の一人であった。[ 167 ] [ 168 ]

2025年9月以来、ユリア・ティモシェンコの支援を受けて、バトキフシチナは退役軍人と軍人を支援するための「ホットライン」を立ち上げている。[ 169 ]

2025年10月1日、バトキフシチナ派はウクライナ最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）に作業部会を設置し、負傷兵の治療、義肢、リハビリを大幅に改善するための法律を準備することに成功した。[ 170 ]

2025年10月9日、バトキフシチナ派は捕虜から解放された軍人に対する社会保障法案を支持した。[ 171 ]

2025年10月22日、ウクライナ最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）は、ウクライナの国立銀行に対する債務の再プロファイリングに関するバトキフシチナ議員の修正案を承認し、その結果、国家予算に1750億フリヴニャが追加で計上されることになった。[ 172 ]

2025年11月4日、ウクライナ最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）は、「バトキフシチナ」派が提出した軍人の法的地位と医療に関する法案第14052号を承認した。[ 173 ]

2025年11月18日、バトキフシュチナはウクライナのエネルギー部門における汚職スキャンダルを理由に閣僚の辞任を求める署名を集め始めた。[ 174 ]

2025年12月17日、ウクライナ最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）は、「バトキフシチナ」が提案した、外国人軍人の法的地位の改善に関する法案第14052号を採択した。[ 175 ]

2020年の地方選挙

2020年の地方選挙中のキエフの祖国の看板：「バトキフシチナチームこそが唯一の希望です！」

中央選挙委員会の結果によると、バトキフシチナは4,093議席（12.39%）を獲得し、2020年ウクライナ地方選挙で党首の一人となった。[ 40 ]村、町、市の市長に選出された人の7.24%はバトキフシチナの党員であった。[ 176 ]

イデオロギーと立場

バトキフシチナの2002年と2012年の選挙公約を比較分析すると、いくつかの変化が見られる。しかしながら、全体的な政治的方向性は明確ではなく、「社会政策」の領域に属する「左派」の発言により、「左派」のベクトルがやや優勢となっている。[ 177 ]経済面では、同党は資本主義と社会主義の中間にある第三の道として「連帯主義」という概念を展開した。[ 178 ]

この党は、ラズムコフ・センターや欧州政策研究センターのマッツ・オーレンなどの政治学者によって、全体的に中道左派に分類されている。[ 179 ] [ 180 ]オーレンによれば、この党は「明らかに左派寄りの党容認」を示しており、中道左派と中道右派の両方の立場を表明しているにもかかわらず、バトキフシチナは「中道右派の立場とはほとんど一致しない」一連の左派政策を実施した。[ 180 ]この党は様々なイデオロギー集団の集合体であり、社会主義者や社会民主主義者も含まれている。バトキフシチナは欧州社会党への入党にも関心を示していたが、最終的には欧州人民党に落ち着いたことで専門家を驚かせた。[ 180 ]

バトキフシチナ党は社会民主主義経済モデルを支持し、ウクライナにおける実質的な社会保障の充実と貧富の格差是正の必要性を主張している。さらに、贅沢税の導入を支持し、国営企業および農業の民営化に反対している。貿易に関しては、バトキフシチナ党は国産産業を保護する保護主義体制を推進している。[ 181 ]

2016年にアーカイブされた党のマニフェストは、改革、精神性、愛国心、国民の結束、責任、権利、自由を通して結ばれた、国民的、民主主義的、そしてキリスト教的な価値観をウクライナに浸透させることを目指していると主張している。同党は、ウクライナを西欧の正義と福祉のモデルに基づく競争力のある国民国家へと変革することを提唱している。[ 182 ]

同党によると、土地の私有権はウクライナ国民のみに与えられるが、「一人の人間による土地所有の集中」は禁止されるという。[ 183 ]

同党は、ウクライナの欧州連合加盟を戦略目標としている。[ 183 ]​​ [ 184 ]同党は、ウクライナ人のEUへのビザなし渡航を支持し、「屈辱的なビザ制度を廃止する」意向である。[ 183 ]​​ 同党は、「ロシアとの自由貿易の確立に関する相互に利益のある公平な合意」を望んでいる。[ 183 ]​​ 2013年6月、同党の議会派閥は、2010年のウクライナ・ロシア天然ガス海軍基地条約の廃棄に賛成票を投じた。[注 2 ] [ 186 ]

同党の2012年の選挙綱領ではNATOについて言及されていなかったが[ 187 ]、2014年の綱領では、同党はウクライナの非同盟国の地位を撤廃し[ 188 ] 、ウクライナがNATOに加盟することを望んでいると述べていた[ 189 ]。

同党は、公開名簿による政党名簿比例代表選挙を支持している。[ 183 ]​​ [ 187 ] [ 190 ] ティモシェンコは、5つの問題、すなわち、30%の収益性でウクライナのガスと原子力発電を国民に供給すること、農地の売却、戦略的資産の売却、大麻の合法化の問題、賭博事業について、国民投票を発議した。[ 131 ] [ 132 ]

同党はまた、ウクライナの大学で学ぶための試験に合格した卒業生には政府補助金を支給すべきだとも述べている。[ 191 ] [ 183 ]

この提案は、義務的な健康検査と、雇用主が資金を提供する任意の健康保険制度の段階的な発展を伴う医療制度を提案している。 [ 183 ]

同党は、ウクライナの法制度に陪審裁判を導入し、裁判官の任命手続きを「非政治化」することを望んでいる。[ 183 ]​​ また、ウクライナ最高裁判所の役割を強化する司法の独立も求めている。[ 187 ]ウクライナ憲法裁判所は 「（ヤヌコビッチ政権によって）命じられた決定に妥協してきた」ため、解散されるべきである。[ 187 ]刑法を「欧州化」し、法執行を民政統制下に置くことを望んでいる。[ 187 ]

同党はウクライナの人権状況の改善を望んでいる。[ 183 ]​​ [ 184 ]

同党はホロドモールをウクライナ民族のジェノサイドとみなしている。 [ 184 ]

2014年2月に政権を追われる前、同党はヴィクトル・ヤヌコーヴィチ前大統領とその「反人民政権」を弾劾し、「ウクライナを欧州統合の道に戻す」ことを目指した。[ 187 ]また、ロシア語の地位向上を掲げたアザロフ前政権の政策を覆そうともした。[ 192 ]

2016年5月15日、「ファーザーランド」は、国民向けのガス価格の不当な値上げに関連して、エネルギーと公共事業における国家規制を行う国家委員会の活動における違法行為に関連して、新検事総長の名において声明を作成した。[ 193 ]

2016年5月23日、全ウクライナ連合「祖国」は「公正な料金」というウェブサイトを立ち上げ、国民にとって公正なガス料金を確立するという理念を推進した。[ 194 ] [ 195 ]

議会において、バトキフシチナ党は農地売却の禁止[ 196 ]を主張している。また、同党はウクライナ農業の発展に関する法律の制定も主張している。2016年3月31日、議会はバトキフシチナ党が提案した 家族経営農場に関する法律[ 197 ]を可決した。

同党は、住宅および公共サービスの料金が人為的に高すぎるため、その引き下げを主張している。2015年4月21日、ユリア・ティモシェンコ首相は公共サービスの料金の妥当性を検証するための作業部会を立ち上げた。[ 198 ]「祖国」党は住宅および公共サービスの料金引き下げを実施している。[ 199 ]

バトキフシュチナ氏は、汚職との闘いの強化、具体的にはオフショア化の解消[ 200 ]と汚職対策政府機関の独立を主張している[ 201 ] 。

同党は国家の戦略物の売却や民営化にも反対している。[ 202 ] [ 203 ]

2021年3月1日、最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）の政党は、ロシアとベラルーシからの電力輸入を禁止する法案を議会に提出するよう要求した。ティモシェンコ大統領は、ベラルーシとロシアからの電力輸入は国の安全保障を脅かすと主張している。[ 204 ]

関連当事者および合併当事者

選挙区に所属

合併

選挙結果

ヴェルホフナ・ラーダ

年 投票数 % 位置 獲得議席 ± 政府
2002ユリア・ティモシェンコ・ブロック5番目
22 / 450
野党（2002～2005年）
指導政府（2005年）
野党（2005～2006年）
2006ユリア・ティモシェンコ・ブロック増加2位
129 / 450
増加107 反対
2007ユリア・ティモシェンコ・ブロック安定した2位
156 / 450
増加27 政権発足（2007～2010年）
野党（2010～2012年）
20125,208,402 25.54% 安定した2位
101 / 450
減少55 反対
2014893,549 5.68% 減少6番目
19 / 450
減少82 連立政権（2014～2015年）
野党（2015～2019年）
20191,158,189 8.18% 増加3位
26 / 450
増加7 外部支援（2019年）
反対（2019年11月以降）[ 38 ]

大統領選挙

年 候補者 第1ラウンド 第2ラウンド 結果
投票数 % ランク 投票数 %
2004ヴィクトル・ユシチェンコを支持
2010ユリア・ティモシェンコ6,159,610 25.05% 2位 11,593,357 45.47% 失った
2014ユリア・ティモシェンコ2,310,050 12.81% 2位 失った
2019ユリア・ティモシェンコ2,532,452 13.40% 3位 失った

地方議会

選挙 パフォーマンス ランク
% ± pp 座席 +/–
2015
5.12%
新しい
8,004 / 158,399
新しい 3位
2020
10.53%
増加5.41
4,468 / 43,122
減少3,536 3位

若きバトキフシュチナ

青年バトキフシチナ（Young Batkivshchyna）は、同党の青年組織である。2007年に設立され、ウクライナ全土に支部を持つ。2009年から国際青年民主党連合に、2011年から欧州人民党青年部に加盟している。2021年9月現在、同組織の長はセルゲイ・ミトロファンスキーである。[ 205 ] [ 206 ]

バトキフシチナ党の党首は、ポルトガルのノヴァ経営経済学院に入学するユリア・ティモシェンコの名を冠した奨学金を受け取る才能あるウクライナの学生のためのコンテストを導入した。[ 207 ]

参照

注記

  1. ^党は「数万人」という数字を主張した。 [ 5 ]
  2. ^ 2013年6月、ウクライナのルスラン・デムチェンコ第一外務副大臣は、2010年のウクライナ・ロシア天然ガス海軍基地条約の一方的な廃棄は法的観点から不可能であると述べた。 [ 185 ]

参考文献

  1. ^ a b cトメンコ:バトキフスキーナは指導者ティモシェンコを変えるつもりはない、キエフ・ポスト(2012 年 12 月 4 日)
  2. ^ a bバトキフシナ党首、ティモシェンコ氏を大統領候補に指名へ、ヤツェニュク氏が党政治評議会議長に、インターファクス・ウクライナ(2013年6月14日)
  3. ^（ウクライナ語）公式ウェブサイト
  4. ^若い野党活動家がアザロフ政権の退陣を祝う集会を開催、キエフ・ポスト（2012年12月5日）
  5. ^（ウクライナ語）非党派ウクライナ、ウクライナ・ウィーク（2020年6月24日）
  6. ^ Olszański, Tadeusz A. (2014年9月17日)、選挙運動開始時のウクライナの政党、OSW—東方研究センター
  7. ^ Rybachok, Denys (2019). 「価値観、綱領、行動：ウクライナ政党のイデオロギーと立法立場の検証」 . EECMD出版物. 4.東欧多党制民主主義センター（EECMD）: 55.経済面では、同党は社会民主主義モデルを支持し、充実した社会保障の提供を主張し、富裕層と貧困層の間の過度な社会二極化を批判し、贅沢税の導入を支持している。バトキフシチナ氏は国営企業の民営化と農地売却の許可に反対している。同党は国産品生産者の保護主義を支持している。
  8. ^ Kuzio, Taras. 「ユシチェンコ対ティモシェンコ：ウクライナの国民民主党が分裂している理由」（PDF） . Demokratizatsiya . p. 228. 2024年7月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2024年7月12日閲覧。
  9. ^
  10. ^ Januta, Andrea (2024年6月26日). 「解説：ウクライナには政治的野党は存在するのか？」キエフ・インディペンデント紙.
  11. ^ Slootjes, Daniëlle; Kaal, Harm (2019年6月7日). New Perspectives on Power and Political Representation from Ancient History to the Present Day: Repertoires of Representation . BRILL. p. 163. doi : 10.1163/9789004291966_010 . ISBN 978-90-04-29196-6. S2CID  201333918 .
  12. ^
  13. ^
  14. ^
  15. ^ a b (ウクライナ語) Європейська народна партія взяла до себе "УДАР" і виключила "Назу Україну " 欧州人民党が「打撃」を受け、「私たちのウクライナ」を除外 3月3日アーカイブ2016 at the Wayback Machine , Ukrainska Pravda (6 September 2013) Member Parties Archived 4 May 2016 at the Wayback Machine , European People's Party
  16. ^ 「加盟政党」国際民主連合、2018年2月。 2019年7月22日閲覧。
  17. ^ "Батькiвщина" . 2015 年2 月 16 日に取得。
  18. ^Обрані депутати місцевих рад. cvk.gov.ua (ウクライナ語). 2020年11月23日. 2020年11月23日閲覧。
  19. ^ (ウクライナ語) Тимозенко Юлія Володимирівна、 Verkhovna Rada (2019 年 8 月 29 日)
  20. ^オレンジ革命：ウクライナの民主主義的躍進の起源Archived 1 January 2014 at the Wayback Machine by Anders Aslund and Michael A. McFaul , Carnegie Endowment for International Peace , 2006, ISBN 978-0-87003-221-9
  21. ^ a bウクライナの国家建設：ウクライナ議会、1990-2003 Archived 5 November 2013 at the Wayback Machine by Sarah Whitmore, Routledge , 2004, ISBN 978-0-415-33195-1、106ページ
  22. ^ a b c d e f g h (ウクライナ語) Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина"全ウクライナ連合バトキフシチナ2016年 5 月 27 日アーカイブ、ウェイバック マシン、RBC ウクライナ
  23. ^ a b議会が議会選挙に関する法律を可決Archived 3 December 2011 at the Wayback Machine , Kyiv Post (17 November 2011)
  24. ^ a b cウクライナ議会選挙後：地域党の厳しい勝利Archived 17 March 2013 at the Wayback Machine , Centre for Eastern Studies (7 November 2012)
  25. ^ a b c d e f (ウクライナ語) Всеукраїнське об'єднання "Батьківщина" 2016 年 3 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ、データベース DATA
  26. ^ a b c（ウクライナ語）「祖国」は誰と何のために選挙に臨むのか、「ゼレンスキーに肩を並べる」のか、Espreso TV（2019年7月1日）
  27. ^ (ウクライナ語) Депутатські фракції і групи VII скликання 副分数およびグループ VII召集2012 年 9 月 20 日、 Wayback Machine、Verkhovna Radaに
  28. ^地域党がウクライナ議会で185議席を獲得、バトキフシナは101議席 – 中央執行委員会Archived 31 October 2013 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (12 November 2012)
  29. ^ a b c彼らは自らを野党と呼ぶ2016年3月22日アーカイブ、 The Ukrainian Week（2012年8月31日）
  30. ^ 250人の議員が連立政権への参加を表明 – トゥルチノフArchived 4 March 2016 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (2014年2月27日)
  31. ^ a b <%= item.timeFlag %>. 「ITAR-TASS: 世界 – ウクライナ最高裁、ティモシェンコ氏の「ガス事件」を終結「ロシア情報通信庁」 。 2014年7月26日閲覧。
  32. ^ 「ウクライナ：裁判所、ティモシェンコ氏の人権侵害訴訟の審理を「中止」」 humanrightseurope.org. 2015年1月22日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月22日閲覧。
  33. ^ 「ECHR：ウクライナの処遇をめぐるティモシェンコ訴訟、和解」ドイチェ・ヴェレ2015年1月22日閲覧。
  34. ^（ウクライナ語）ヤツェニューク氏は「人民戦線」政治評議会の議長に就任し、トゥルチノフ氏は同党本部の長となった。 2014年9月11日アーカイブ、Wayback Machineにて。ウクラインスカ・プラウダ。2014年9月10日ウクライナ首相と国会議長が新設の人民戦線党首に就任。2014年9月11日アーカイブ、 Wayback Machineにて。RIAノーボスチ通信（2014年9月10日）
  35. ^ポロシェンコ連合、議会で最多の議席を獲得Archived 2015年7月16日 at the Wayback Machine , Ukrinform (2014年11月8日)ウクライナ選挙、全票集計で人民戦線がポロシェンコ連合を0.33%リード – 中央選挙委員会Archived 2014年11月12日 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (2014年11月8日)ポロシェンコ連合、議会で132議席を獲得 – 中央選挙委員会Archived 2014年11月13日 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (2014年11月8日)
  36. ^ a b Aliaksandr Kudrytski、Volodymyr Verbyany (2016年2月18日). 「ウクライナの混乱はプーチン大統領を強くする」 . Bloomberg LP . 2016年2月18日閲覧。バトキフシナ派が連立政権から離脱Archived 25 February 2016 at the Wayback Machine , UNIAN (17 February 2016)バトキフシナ派が連立政権から離脱Archived 31 May 2016 at the Wayback Machine , Kyiv Post (17 February 2016)
  37. ^ a b中央選挙委員会、ウクライナ議会選挙の開票率を100%に、ウクルインフォルム（2019年7月26日）（ロシア語）2019年ウクライナ人民代議員臨時選挙の結果、ウクラインスカ・プラウダ（2019年7月21日）
  38. ^ a b c "Тимолосила про перехід в опозицію через закон про земельний ринок (відео)" . unian.ua (ウクライナ語) 。2019 年11 月 13 日に取得。
  39. ^ 「ティモシェンコ氏のバトキフシチナ党、土地市場法をめぐり野党に転じる | KyivPost – Ukraine's Global Voice」Kyiv Post、2019年11月13日。2019年11月24日閲覧。
  40. ^ a b中央選挙委員会がウクライナ地方選挙の党首を発表、lb.ua（2020年11月18日）
  41. ^クジオ、タラス（2010年）「ヨーロッパ比較の文脈におけるウクライナのポピュリズム」『ポスト共産主義の諸問題』57 （ 6）：16。doi ：10.2753/PPC1075-8216570601。ISSN 1075-8216。S2CID 154825950。  
  42. ^ Rybachok, Denys (2019).価値観、綱領、行動：ウクライナ政党のイデオロギーと立法立場の検証(PDF) . 東欧多党制民主主義センター. p. 65.中道左派政党であるバトキフシチナは、中道右派の欧州人民党（EPP）に所属している。同党は2007年にこれを宣言したが、それ以前は公式に欧州左派政党との活動を結びつけていた。一方、党首のユリア・ティモシェンコは、EPPとの会談で、支持するイデオロギーに関する質問に対し、依然として中道左派であると述べた。
  43. ^ “Юлія Тимоboloteнко: Майбутнє України – в об'єднаній Європі (ВІДЕО)” . intvua.com (ロシア語)。2021年12月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 1 日に取得。
  44. ^ウクライナの国家建設：ウクライナ議会、1990-2003年
  45. ^オレンジ革命：ウクライナの民主主義的躍進の起源、アンダース・アスルンド、マイケル・A・マクフォール著、カーネギー国際平和財団、2006年、 ISBN 978-0-87003-221-9ウクライナの国家建設：ウクライナ議会、1990-2003年、サラ・ホイットモア著、ラウトレッジ、2004年、ISBN 978-0-415-33195-1、106ページ
  46. ^ (ウクライナ語) Статут Всеукраїнське об'єднання «Батьківщина»、Ba.org.ua (1999 年 7 月 9 日)
  47. ^ a bウクライナの金編みのカムバック・キッドArchived 4 March 2016 at the Wayback Machine、ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ(2008年9月23日)
  48. ^ウクライナ法。大統領令第144/2005号： Y.ティモシェンコをウクライナ首相として承認することについて。2004年2月4日採択。（ウクライナ語）
  49. ^ “プロフィール：ヴィクトル・ユシチェンコ” . 2010 年 1 月 13 日。2015 年2 月 16 日に取得。
  50. ^バーチャル・ポリティクス：ポストソビエト世界における民主主義の偽装、アンドリュー・ウィルソン、イェール大学出版局、2005年、 ISBN 0-300-09545-7東西に蛇行するウクライナの道、アンドレイ・ルシュニッキー、ミコラ・リアブチュク著、ピーター・ラング、2009年、ISBN 303911607X岐路に立つウクライナ：ビロード革命かベラルーシ化か 2014年3月8日アーカイブ、オレクシー・ハラン著、キエフ・モヒラ・アカデミー国立大学、2002年10月
  51. ^ “Youtube” . Youtube: ユリア・ティモシェンコが首相に選出される（ウクライナ語）. 2007年12月18日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月18日閲覧。
  52. ^ 「ウクライナ議会、ユシチェンコ支持に傾き続ける」 Korrespondent （ロシア語）2007年10月15日。 2007年10月15日閲覧。
  53. ^ユリア・ティモシェンコのウクライナ国民への演説2015年7月23日アーカイブ、Wayback Machineより
  54. ^ティモシェンコ氏、内閣は暫定政権を維持しないと発言Archived 24 January 2011 at the Wayback Machine , Kyiv Post (3 March 2010)ティモシェンコ氏：内閣解散に関するラダの決定後、政府メンバーは直ちに辞任するArchived 6 March 2010 at the Wayback Machine , Kyiv Post (3 March 2010)国会議員、敗北したウクライナ候補ユリア・ティモシェンコ氏を見捨てるArchived 9 January 2016 at the Wayback Machine , BBC News (21 September 2010)ソボレフ氏：BYTの7人の国会議員がティモシェンコ氏の辞任に賛成票を投じるよう買収されるArchived 14 June 2012 at the Wayback Machine , Kyiv Post (3 March 2010)
  55. ^ウクライナ、重要投票前に選挙ルールを変更Archived 7 February 2011 at the Wayback Machine , Kyiv Post (28 July 2010)
  56. ^法律：ウクライナで登録されているすべての政党は地方選挙に参加できる。2011年2月5日アーカイブ、キエフ・ポスト（2010年8月30日）
  57. ^ウクライナ地方選挙：地域党の政権奪取の最終段階Archived 13 August 2011 at the Wayback Machine , Centre for Eastern Studies (4 October 2010)
  58. ^ (ウクライナ語)選挙結果、予備データ、インタラクティブマップ上Archived 16 March 2016 at the Wayback Machine by Ukrainska Pravda (8 November 2010)
  59. ^「西側諸国、地元監視団、10月31日の選挙を非民主的だと批判」2012年6月14日アーカイブ、キエフ・ポスト（2010年11月5日）
  60. ^ 2010年11月25日のウクライナに関する欧州議会決議、 2015年8月7日アーカイブ、Wayback Machine、欧州議会（2010年11月25日）
  61. ^リヴィウでは、人気のある現職候補が地域党の支援を受けた候補者と対決。2011年7月21日アーカイブ、キエフ・ポスト（2010年10月29日）
  62. ^ (ウクライナ語) Фракція БЮТ змінила свою назву 2013 年 12 月 14 日にウェイバック マシン、 STBにアーカイブ(2010 年 11 月 16 日)
  63. ^ユリア・ティモシェンコ、病院移転後にハンガーストライキを終了Archived 8 January 2016 at the Wayback Machine、 BBC News (9 May 2012)
  64. ^ (ウクライナ語で) Партії Тимозенко і Луценка об'єднаються у середу? 2016 年 3 月 3 日にウェイバック マシンにアーカイブ、ウクライナ プラウダ(2011 年 12 月 16 日)
  65. ^ (ウクライナ語) Батьківщина та Народна самооборона завтра оголосять про злиттяアーカイブ: 2012 年 1 月 15 日、ウェイバック マシン、ウクライナ独立情報局(2011 年 12 月 16 日)
  66. ^トゥルチノフ：バトキフシナ人民自衛隊が統一を開始（更新）2012年1月4日アーカイブ、キエフ・ポスト（2011年12月28日）
  67. ^野党、議会選挙参加のため単一名簿を形成へArchived 5 June 2012 at the Wayback Machine , Kyiv Post (2 March 2012)
  68. ^ (ウクライナ語) "ФРОНТ ЗМІН" ІДЕ В РАДУ З "БАТЬКІВЩИНОЮ" 2016 年 11 月 23 日、Wayback Machine にアーカイブ、ウクライナスカ・プラウダ(2012 年 4 月 7 日)ティモシェンコ氏と会談し、野党勢力の再結成について議論へアーカイブ2012 年 6 月 14 日、ウェイバック マシン、キエフ ポスト(2012 年 4 月 7 日)
  69. ^ a b (ウクライナ語) Список депутатів нової Верховної Радиアーカイブ: 2012 年 11 月 13 日、ウェイバック マシン、ウクライナスカ プラウダ(2012 年 11 月 11 日)
  70. ^クトヴィ議員とクプチャク議員がバトキフシナ派からの離脱を表明Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (6 June 2013)
  71. ^ (ウクライナ語) Кутовий і Купчак прийзли від Яценюка, кажуть у "Батьківщині" KutovyとKupchakはヤツェヌク出身、と「故郷」はウェイバックマシンで2016年3月4日にアーカイブ、ウクラインスカ プラウダ(2013 年 6 月 6 日)
  72. ^与党、ウクライナ選挙で勝利を主張Archived 1 March 2014 at the Wayback Machine , The New York Times (2012年10月28日) Batkivschyna United Opposition, Svoboda agree on single-seat constitutive constitut between their candidates Archived 2 May 2015 at the Wayback Machine , Kyiv Post (2012年7月26日)
  73. ^ウクライナ選挙に先立ち野党が連携Archived 24 January 2016 at the Wayback Machine , EurActiv (16 October 2012)
  74. ^ (ウクライナ語) Соціально-християнська партія вирізила приєднатися до об'єднаної опозиції、デン(2012 年 4 月 24 日)
  75. ^議会選挙に参加する単一リストの形成に反対、キエフ・ポスト(2012 年 3 月 2 日) (ウクライナ語) "ФРОНТ ЗМІН" ІДЕ В РАДУ З "БАТЬКІВЩИНОЮ" 2016 年 11 月 23 日にアーカイブWayback Machine , Ukrainska Pravda (2012 年 4 月 7 日)ヤツェニウクは野党の再結成について議論するためにティモシェンコと会いたいと考えている アーカイブ2012年 6 月 14 日Wayback Machine , Kyiv Post (2012 年 4 月 7 日)
  76. ^ (ウクライナ語)ティモシェンコとヤツェニュクが団結 ( "Тимозенко та Яценюк об'єдналися" ) 2016 年 11 月 23 日、ウェイバック マシンにアーカイブ、ウクライナスカ プラウダ(2012 年 4 月 23 日)
  77. ^市民立場党がウクライナの統一野党に加わるArchived 14 April 2015 at the Wayback Machine , Kyiv Post (20 June 2012)
  78. ^ムスタファ・ジェミリオフは統一野党「祖国」のリストで12位である、デン（2012年8月2日）
  79. ^ (ウクライナ語)候補者Archived 28 March 2014 at the Wayback Machine , RBC Ukraine
  80. ^ (ウクライナ語)比例投票Archived 30 October 2012 at the Wayback Machine &選挙区議席Archived 5 November 2012 at the Wayback Machine ,ウクライナ中央選挙管理委員会総議席数の割合Archived 25 August 2013 at the Wayback Machine , Ukrainska Pravda
  81. ^共産党を含む5つの派閥が議会に登録されているArchived 20 January 2016 at the Wayback Machine , Kyiv Post (12 December 2012)
  82. ^統一野党とスヴォボダが連立協定に署名、クリチコは式典に欠席Archived 2 May 2015 at the Wayback Machine , Kyiv Post (19 October 2012)バトキフシナ、議会でスヴォボダと協力へArchived 2 May 2015 at the Wayback Machine , Kyiv Post (13 December 2012)
  83. ^バトキフシナ、UDAR、スヴォボダがラダの活動を調整するために野党評議会を設立Archived 18 December 2012 at the Wayback Machine、キエフ・ポスト(17 December 2012)
  84. ^ (ウクライナ語)バトキフシチナ最高議会派における「力学」、最高議会
  85. ^国会議員カニヴェツ氏とスコサール氏は、ヤツェニュク氏の「ショー」に参加するのを嫌がってバトキフシナ党を辞めたと述べている、インターファクス・ウクライナ（2013年4月4日）スタドニーチュク氏とコズブ氏がヴラセンコ氏とヴェレフスキー氏に代わり国会議員に就任、インターファクス・ウクライナ（2013年3月19日）
  86. ^バトキフシナ、UDAR、スヴォボダが大統領選挙で行動を連携Archived 25 May 2013 at the Wayback Machine、 Interfax-Ukraine (16 May 2013)
  87. ^ウクライナの統一野党、単一政党の結成を議論Archived 20 January 2016 at the Wayback Machine、 Kyiv Post (7 December 2012)
  88. ^ a bソボレフ：変革・改革・秩序戦線、バトキフシナに合流へ、インターファクス・ウクライナ（2013年6月11日）変革・改革・秩序戦線、バトキフシナとの合併のため解散へ - ソボレフArchived 22 July 2015 at the Wayback Machine、ウクルインフォルム（2013年6月11日））
  89. ^ウクライナとロシアの関係は改善していないとボリス・タラシウク元外相が語る。 2015年10月18日アーカイブ、 Wayback Machineより
  90. ^ウクライナ人民党とウクライナ人民運動がルフ党に統合しクイビダ氏を党首に選出することを決定2014年1月21日アーカイブ、ウクライナ通信社（2013年5月19日）
  91. ^バトキフシナ、変革・改革・秩序のための戦線党、NRUの一部が勝利のために団結 - ティモシェンコの議会演説、インターファクス・ウクライナ（2013年6月15日）ティモシェンコがバトキフシナ党首とヤツェニウク評議会議長を再選Archived 2013年12月15日 at the Wayback Machine、ウクルインフォルム（2013年6月15日）
  92. ^ “Сторінку не знайдено – Пер程ий Національний” . 2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。
  93. ^ウクライナ：オレクサンドル・トゥルチノフ議長が暫定大統領に指名Archived 23 February 2014 at the Wayback Machine , BBC News (2014年2月23日)ウクライナ抗議タイムラインArchived 3 June 2014 at the Wayback Machine , BBC News (2014年2月23日)
  94. ^ウクライナ危機：主要人物Archived 1 April 2016 at the Wayback Machine、 BBCニュース（2014年2月27日）
  95. ^欧州人権裁判所（ECHR）は、ウクライナに対する「祖国」ユリア・ティモシェンコの第二の告訴人に関する調査を中止することを決定した。 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  96. ^ “Batkivshchyna cleans ranks: Party expels 1,500 people| Ukrinform” . 2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月8日閲覧。
  97. ^ “Батальйон "Батьківщина" заявив, що знищив ватажка терористів Лєзого" . LB.ua。 2014 年 8 月。2015 年2 月 16 日に取得。
  98. ^ “Yulia Tymoshenko – Resistance Movement battalion receives Military Equipment” . Юлія Тимошенко . 2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月16日閲覧。
  99. ^「バトキフシチナ」協会の政党名簿。Wayback Machineで2014年9月29日アーカイブ。ウクライナ中央選挙管理委員会。
  100. ^ a b 5つの政党が連立協定に署名Archived 2 April 2016 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (2014年11月21日)ウクライナの議会政党が連立協定に署名Archived 3 March 2016 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (2014年11月21日)
  101. ^ Radaは連立政権の提案する陣容を支持Archived 2016年3月12日 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (2014年12月2日) Radaは3人の外国人を含む新内閣を承認Kyiv Post (2014年12月2日) (ウクライナ語) Rada votes the new Cabinet Archived 4 May 2016 at the Wayback Machine , Ukrainska Pravda (2014年12月2日)
  102. ^最高議会はサフチェンコ・ナデジダ国会議員の釈放を要求2016年3月3日ウェイバックマシンにアーカイブ
  103. ^ "Ерофеев и Александров: на кого обменяли Савченко" . 2016 年 5 月 25 日。
  104. ^ 「ロシア、捕虜交換でウクライナパイロットのサフチェンコを解放」「 . BBC. 2016年5月25日. 2016年5月25日閲覧。
  105. ^ Tsvetkova, Maria (2016年5月25日). 「ロシアのプーチン大統領、ウクライナ人パイロットを恩赦、捕虜交換で帰国させる」ロイター. 2016年5月26日閲覧。
  106. ^ 「ウクライナ国会議員、ヴォロディミル・グロイスマン氏を新首相に承認」 BBCニュース、2016年4月14日。 2016年4月14日閲覧。ウクライナで新内閣が成立Archived 2016年10月4日 at the Wayback Machine、UNIAN (2016年4月14日)今週のバランス: グロイスマン首相、ラダの妨害行為、そして失望のIMF予測、UNIAN (2016年4月18日) (ウクライナ語)春の移植: グロイスマン首相と連立政権なしの内閣Archived 2016年10月6日 at the Wayback Machine、Ukrainska Pravda (2016年4月14日)
  107. ^ (ウクライナ語) 2016年6月17日臨時議会選挙における小選挙区内の開票結果データ 2016年7月18日アーカイブ、ウクライナ中央選挙管理委員会
  108. ^ a b (ウクライナ語) 「バトキフシチナ」派、サフチェンコから追放、ウクライナ・プラウダ(2016 年 12 月 15 日)
  109. ^（ウクライナ語）サフチェンコは「祖国」派から追放された、ウクラインスカ・プラウダ（2016年12月20日）
  110. ^ポロシェンコ・ブロック、バトキフシナ、ナッシュ・クライが地方議会で最多の議席を獲得 – ウクライナ有権者委員会Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine、 Interfax-Ukraine (12 November 2015)
  111. ^ 「評議会に選出された議員候補者」 cvk.gov.ua 2015年11月11日。2015年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  112. ^ 「有権者委員会が地方議会における政党議員の数を推定」。今週のミラー紙。2015年11月12日。
  113. ^ ПроКом、ТОВ НВП. "Центральна виборча комісія України – WWW відображення ІАС "Місцеві вибори 2015"「 .cvk.gov.ua （ロシア語）。2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
  114. ^ ПроКом、ТОВ НВП. "Центральна виборча комісія України – WWW відображення ІАС "Місцеві вибори 2015"「 .cvk.gov.ua （ロシア語）。2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
  115. ^ ПроКом、ТОВ НВП. "Центральна виборча комісія України – WWW відображення ІАС "Місцеві вибори 2015"「 .cvk.gov.ua （ロシア語）。2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
  116. ^ ПроКом、ТОВ НВП. "Центральна виборча комісія України – WWW відображення ІАС "Місцеві вибори 2015"「 .cvk.gov.ua （ロシア語）。2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
  117. ^「バトキフシチナ」協会の政党名簿。ウクライナ中央選挙管理委員会。
  118. ^ ""Батьківщина" оприлюднила свою пер程у п'ятірку"。
  119. ^ "Тимоbolенко запевнила, що "Батьківщина" не буде в опозиції до чинної влади" .
  120. ^ "Фракція "Батьківщина"" (ロシア語)。Фракція «Батьківщина» 。2020年6 月 4 日に取得。
  121. ^ 「ラーダ、人民代議員の免責特権を剥奪」プラウダ。2021年3月7日閲覧。
  122. ^ "「『祖国』は、議員の数を減らし、国民に立法権を与えることを提唱している」。『祖国』（ウクライナ語）。2019年9月3日。 2019年9月3日閲覧。
  123. ^ "「『祖国』ティモシェンコ、ゼレンスキー氏の政党に反対」。DW （ウクライナ語） 。 2021年3月7日閲覧。
  124. ^ 「ティモシェンコ氏のバトキフシチナ党、土地市場法をめぐり野党に転じる」キエフ・ポスト、2019年11月13日。 2019年11月18日閲覧。
  125. ^ 「祖国保護を訴える国家本部、ゼレンスキー大統領に国民投票の実施を要求」インターファクス通信。 2019年12月6日閲覧。
  126. ^ "Нацкорпус підтримає всеукраїнську акцію протесту, ініційовану Національним захисту рідної землі"。Національний корпус (ウクライナ語)。 2019年12月15日。 2021年11月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 15 日に取得。
  127. ^ ""Батькивщина" призвала НАБУ расследовать коррупцию при проталкивании закона о распродаже земли"。Батькивщина (ウクライナ語) 2019 年 12 月19日取得。
  128. ^ “Люди не должны платить за газ больге, чем он обобоболся госмонополии – Тимозенко" . Интерфакс Украина (ロシア語) 。2019 年4 月 11 日に取得。
  129. ^ (ウクライナ語) Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про ринок природного газу" (щодо спрямування ) природного газу накопиченого у неопалювальний період та вітчизняного видобутку на потреби населення)、 Verkhovna Rada (1 月 29 日2021年）
  130. ^ "保存ФОП: предприниматели Украины отступать не намерены" . DW (ロシア語) 。2020 年4 月 12 日に取得。
  131. ^ a b「ティモシェンコ、5つの問題で国民投票を開始」ウクライナニュース、2021年1月27日。 2021年1月27日閲覧。
  132. ^ a b "Як українці відповіли на "5 питань Зеленського" – "Рейтинг"" . Укрінформ (ウクライナ語)。2020年10月25日。 2020年10月25日閲覧。
  133. ^ “Тимолебовала от СБУ расследовать импорт электроэнергии из РФ” . MK（ロシア語）。 2021年3月。2021 年3 月 1 日に取得。
  134. ^翻訳: «Батькивщина» будет защищать каждого украинца, против которого будет задействован механизм Интерфакс Интерфакс
  135. ^ ""Батьківщина" відкрила "гарячу" телефонну лінію для захисту землі" . Інтерфакс-Україна (ウクライナ語)。2021年7月15日。2021 年12 月 27 日に取得。
  136. ^ “Тимолольции с четвертой ветвью власти – контрольной” .
  137. ^ ""Батькивщина" предлагает Раде создать ВСК для расследования деятельности "Нафтогаза" в сфере тарифообразования" . インターファックス。
  138. ^ "「『バトキフシチナ』は、エネルギー部門における非常事態宣言の導入を要求し、人々にガスを供給するための緊急措置を提案している」（ロシア語）。インターファクス通信。 2021年10月18日閲覧。
  139. ^ 「ティモシェンコ党、挙国一致政権樹立を提案」（ロシア語）。RIAノーボスチ通信。 2022年1月24日閲覧。
  140. ^ "「『祖国』は挙国一致政権の樹立を提案－ティモシェンコ」。インターファクス通信。 2022年1月24日閲覧。
  141. ^ “Парламент створив комісію для перевірки Нафтогазу через можливі втрати держбюджету. Деталі" . Liga.net (ウクライナ語)。 2022 年 1 月 27 日。2022 年1 月 27 日に取得。
  142. ^ (ウクライナ語)バトキフシチナチームがオフマデットの監護権を取得 – ティモシェンコ、rbc.ua (2022 年 3 月 1 日)
  143. ^（ウクライナ語）バトキフシチナ外相は外交・人道支援、軍への支援を提供 - ティモシェンコ、インターファクス・ウクライナ（2022年3月18日）
  144. ^ 「各派閥やグループがイスタンブール条約の批准に賛成票を投じる」 Glavcom.ua、2022年6月20日。 2022年6月20日閲覧。
  145. ^ 「ウクライナ下院議員、EU加盟候補国としての地位を得るためにイスタンブール条約を批准」 Lb.ua、2022年6月20日。 2022年6月20日閲覧。
  146. ^ (ウクライナ語) У Тимозенко заявили о сломанной депутатами "газовой" афере "Нафтогаза" , Zn.ua 2022 年 7 月 19 日)
  147. ^ 「ティモシェンコは、ナフトガス社の『ガス』詐欺が摘発されたことを議員らから知らされた」 zn.ua。2022年7月19日閲覧。
  148. ^ (ウクライナ語) Депутати створили слідчу комісію щодо кризи на енергетичному ринку , Lb.ua 2022年7月29日)
  149. ^«Батьківщині» вдалося захистити частину підприємців, тепер нале завдання – скасувати вбивчі для бізнесу норми, – Юлія Тимосенко про 8401「『バトキフシチナ』は一部の起業家を守ることに成功した。今、私たちの課題は、ビジネスを死滅させる規則を撤廃することだ」―ユリア・ティモシェンコ、8401ページより。Nashemisto.dp.ua （ウクライナ語）。2023年7月5日閲覧。
  150. ^«Батьківщина» започатковує нову волонтерську програму[「バトキフシチナ」が新たなボランティアプログラムを開始] Leopolis.news（ウクライナ語）。2023年7月6日。 2023年7月6日閲覧。
  151. ^«Батьківщина» ініціює мораторій на ліквідацію чорнобильських пільг[「バトキフシチナ」がチェルノブイリ原発事故による利益の清算を一時停止] Житомир.info（ウクライナ語） 。 2023年7月7日閲覧。
  152. ^"Батьківщина" хоче винести на референдум питання виробництва канабісу[「バトキフシチナ」は大麻生産問題を国民投票にかけたいと考えている] Pravda.com.ua（ウクライナ語） 。 2023年7月13日閲覧。
  153. ^«Батьківщина» – єдина фракція, яка виступила проти перетворення України в плантацію марихуани для наркобізнесу[「バトキフシチナ」は、ウクライナを麻薬ビジネスのためのマリファナ農園に変えることに対して反対した唯一の派閥である。] Nashemisto.dp.ua（ウクライナ語）。2023年7月20日。 2023年7月20日閲覧。
  154. ^Юлія Тимозенко передала мазину звидкої допомоги на передову[ユリア・ティモシェンコが救急車を最前線へ移送] Centernews.com.ua（ウクライナ語）。2023年7月18日。 2023年7月18日閲覧。
  155. ^（ウクライナ語）[2]、 dv-gazeta.info（2023年8月17日）
  156. ^（ウクライナ語）[3]、 glavcom.ua（2023年9月25日）
  157. ^（ウクライナ語）[4]、 fakty.ua（2023年9月27日）
  158. ^（ウクライナ語）[5]、 gordonua.com（2023年9月27日）
  159. ^«Батьківщину» прийняли в члени Центристсько-демократичного інтернаціоналу[「バトキフシチナ」はセンター・デモクラティック・インターナショナルのメンバーとして承認されました] Centernews.com.ua（ウクライナ語）。2023年11月15日。 2023年11月15日閲覧。
  160. ^«Батьківщина» проти переходу з солідарної до накопичувальної пенсійної системи: це грабунок літніх людей[「バトキフシチナ」は連帯年金制度から積立年金制度への移行に反対：これは高齢者に対する略奪行為だ] ba.org.ua（ウクライナ語）。2024年4月25日。 2024年4月25日閲覧。
  161. ^（ウクライナ語）[6]、 uworld.news（2024年4月25日）
  162. ^«Батьківщина» відправили на фронт 25 гуманітарних місій – присвятили важливій даті. tsn.ua (ウクライナ語). 2024年7月12日. 2024年7月12日閲覧。
  163. ^«Батьківщина» захищає українську землю від розпродажу. centernews.com.ua (ウクライナ語). 2024年10月23日. 2024年10月23日閲覧。
  164. ^«Батьківщина» оскаржуватиме в КСУ всі закони, якими формування державних органів віддається неконституційним дорадчим радамodessit.in.ua（ウクライナ語）. 2024年10月30日. 2024年10月30日閲覧。
  165. ^Юлія Тимовенко просить НАБУ розслідувати продаж ОГХК. nadra.info (ウクライナ語). 2024年12月27日. 2024年12月27日閲覧。
  166. ^Нардепи «Батьківщини» побували на передовій з черговою волонтерською місією. centernews.com.ua (ウクライナ語). 2025年2月26日. 2025年2月26日閲覧。
  167. ^ЄНП: Мирна угода, укладена без участі України і ЄС, без гарантій територіальної цілісності, підбадьорить росію продовжувати війну. centernews.com.ua (ウクライナ語). 2025年4月30日. 2025年4月30日閲覧。
  168. ^ 「ウクライナとの連帯決議」「（PDF ） .eppcongress2025.eu .
  169. ^Партія «Батьківщина» відкрила гарячу лінію для ветеранів війни. prawwwda.com (ウクライナ語). 2025年9月11日. 2025年9月11日閲覧。
  170. ^Юлія Тимовенко добилася створення робочої групи, яка працюватиме над покращенням лікування військових. akzent.zp.ua (ウクライナ語). 2025年10月10日. 2025年10月10日閲覧.
  171. ^«Батьківщина» підтримала законопроєкт щодо соціального захисту військових, звільнених з полону. centernews.com.ua (ウクライナ語). 2025年10月9日. 2025年10月9日閲覧。
  172. ^Завдяки «Батьківщині» бюджет-2026 може збільзитися на 175 мільярдів гривень. centernews.com.ua (ウクライナ語). 2025年10月22日. 2025年10月22日閲覧。
  173. ^«Батьківщина» забезпечила гідне медичне обслуговування воїнам-легіонерам. centernews.com.ua (ウクライナ語). 2025年11月4日. 2025年11月4日閲覧。
  174. ^"Батьківщина" закликає до відставки уряду та створення "коаліції єдності". rbc.ua (ウクライナ語). 2025年11月18日. 2025年11月18日閲覧。
  175. ^ “Рада ухвалила законопроєкт "Батьківщини" про статус захисників-іноземців, - Тимозенко" . rbc.ua。
  176. ^（ウクライナ語）市長・村長選挙：中央選挙委員会が当選政党のランキングを発表、ウクラインスカ・プラウダ（2020年11月18日）
  177. ^ Конончук、С. Г. （2013年）。Ідеологічне позиціонування політичних партій в Україні (PDF) (ウクライナ語)。キエフ: Агентство «Україна»。27～ 31ページ 。
  178. ^クリストバル・ロビラ・カルトヴァッサー、ポール・タガート、パウリナ・オチョア・エスペホ、ピエール・オスティギー（2017年10月26日）『オックスフォード・ハンドブック・オブ・ポピュリズム』オックスフォード・ハンドブック、オックスフォード大学出版局、p. 293. doi : 10.1093/oxfordhb/9780198803560.001.0001 . ISBN 978-0-19-252537-6それでもなお、ユリア・ティモシェンコ率いる祖国党（旧称ユリア・ティモシェンコ・ブロック）が真のポピュリスト政党であるという説得力のある主張は成り立つ。この党はイデオロギー的に折衷的かつ個人主義的である。2003年から2007年にかけて、同党は資本主義と社会主義の「第三の道」として「連帯主義」という理念を展開した（Kuzio, 2010）。
  179. ^ 「マイダン前後のウクライナの政党システム：変化、動向、国民の要求」『国家安全保障と防衛』 6～ 7ページ。ラズムコフ・センター：2015年14日。ウクライナの政党や国際団体の加盟団体のイデオロギー的方向性は、西側諸国のパートナーの方向性と一致しないことが多い。その一例が、中道左派の「バトキフシチナ」が右派の欧州人民党（EPP）に所属していることである。
  180. ^ a b c Öhlén, Mats (2023). 「ウクライナにおけるユーロ政党の役割：EU加盟の見えない促進者？」 .欧州政策分析. 7. Sieps – スウェーデン欧州政策研究所: 11–12 .一例として、祖国党（バトキシュチナ）が挙げられます。同党は、明らかに左派寄りの政党構成にもかかわらず、2008年にウクライナ第3の政党として欧州人民党（EPP）に加盟しました（表3参照）。
  181. ^ Rybachok, Denys (2019).価値観、綱領、行動：ウクライナ政党のイデオロギーと立法上の立場の検証(PDF) . 東欧多党制民主主義センター. p. 55.経済面では、同党は社会民主主義モデルを支持し、充実した社会保障の提供を主張し、富裕層と貧困層の間の過度な社会二極化を批判し、贅沢税の導入を支持している。バトキフシチナ氏は国営企業の民営化と農地売却の許可に反対している。
  182. ^全ウクライナ連合の綱領「祖国」 2016年10月16日アーカイブ、 Wayback Machine
  183. ^ a b c d e f g h i（ウクライナ語）電子速報「Your Choice – 2012」第4号：Batkivshchyna、Wayback Machineで2013年12月3日にアーカイブ
  184. ^ a b cウクライナはEUの正式加盟国になるべきだとバトキフシナの声明は述べている、インターファクス・ウクライナ（2013年6月15日）
  185. ^キエフ外務省はハリコフ合意を一方的に非難することはできないと述べる、インターファクス・ウクライナ（2013年6月19日）
  186. ^ウクライナ国会、黒海艦隊のウクライナ駐留に関するハリコフ協定の非難に関する法案を支持せず、インターファクス・ウクライナ（2013年6月19日）
  187. ^ a b c d e fウクライナの野党の計画には新たな革命が必要Archived 13 July 2015 at the Wayback Machine , The Jamestown Foundation (2012年5月29日)
  188. ^ティモシェンコ氏、与党連合への参加準備完了と発言Archived 2 April 2, 2016 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (2014年10月29日)
  189. ^ティモシェンコ氏、ウクライナ新議会の親欧州派を支持すると発言Archived 29 October 2014 at the Wayback Machine , RIAノーボスチ（2014年9月29日）
  190. ^ Game of Endurance Archived 22 March 2016 at the Wayback Machine、 The Ukrainian Week (2013年2月22日)
  191. ^ 「ウクライナの政党システムの進化」（PDF）razumkov.org . 2021年4月30日閲覧。
  192. ^ Q&A:ウクライナ議会選挙Archived 27 February 2016 at the Wayback Machine、 BBCニュース(2012年10月23日)
  193. ^「祖国」は、NERCによる国民へのガス価格の不当な値上げについてGPUに声明文を準備中。 2016年9月24日、 Wayback Machineにアーカイブ。
  194. ^「Fatherland」はウェブサイト「Fair rates」を立ち上げた。 2016年8月10日アーカイブ、Wayback Machineより
  195. ^公正な料金を要求する
  196. ^Підпиши петицію（ウクライナ語）. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月24日閲覧。
  197. ^ “Прийнято Закон про сімейні ферми. Закон і Бізнес” . zib.com.ua 。2017 年1 月 24 日に取得。
  198. ^理事会は、サービス料金の妥当性を検証するための作業部会を設立した。 2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machineにて
  199. ^ガス料金の引き下げで料金引き下げが可能になる 2015年6月26日アーカイブ- Wayback Machine
  200. ^Альона Шкрум: Законопроект про деофSoupоризацію навмисне блокують у парламенті。Батькiвщина (ウクライナ語)。 2017 年 11 月 7 日。2018 年4 月 6 日に取得。
  201. ^"Батьківщина" виступає за створення незалежного від влади Антикорупційного суду。Батькiвщина (ウクライナ語)。 2018 年 2 月 26 日。2018 年4 月 6 日に取得。
  202. ^"Батьківщина" підготувала законопроект, який захистить від "дерибану" ГТС України。Батькiвщина (ウクライナ語)。 2018 年 3 月 6 日。2018 年4 月 6 日に取得。
  203. ^"Батьківщина" не голосувала за законопроект про приватизацію державного майна。Батькiвщина (ウクライナ語)。 2017 年 11 月 9 日。2018 年4 月 6 日に取得。
  204. ^ “Тимозенко потребовала от СБУ расследовать импорт электроэнергии из РФ” (Московский комсомолец 編)。 2021年。
  205. ^ 「組織について」 Bm.org.ua. 2021年11月16日。 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  206. ^（ウクライナ語）[7]（2019年5月21日）
  207. ^（ウクライナ語）[8]
ウィキメディア・コモンズには、バトキフシチナに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Batkivshchyna&oldid=1336705399」から取得