コレヒドール

コレヒドール
コレヒドール島はフィリピンにあります
コレヒドール
コレヒドール
フィリピンでの場所
フィリピンの地図を表示
コレヒドール島はルソン島にあります
コレヒドール
コレヒドール
ルソン島の位置
ルソン島の地図を表示
地理
位置マニラ湾
座標北緯14度23分8秒 東経120度34分23秒 / 北緯14.38556度、東経120.57306度 / 14.38556; 120.57306
諸島フィリピン諸島
エリア5.49 km 2 (2.12 平方マイル)
長さ6.5 km (4.04 マイル)
幅2.0 km (1.24 マイル)
最高標高589フィート（179.5メートル）
最高点上部は高原
管理
州カビテ[ 1 ]
市カビテ市[ 1 ]
バランガイバランガイ 8 (マヌエル・S・ロハス) [ 2 ]
追加情報
地図

コレヒドール島（タガログ語: [ko.ɾɛ.hɪˈdoɾ]、スペイン語: [ko.re.xiˈðoɾ]、タガログ語: Pulo ng Corregidor、スペイン語: Isla del Corregidor ）は、フィリピン・ルソン島南西部のマニラ湾の入り口に位置する島で、カビテ市およびカビテ州の一部とみなされている。この島は、スペイン植民地時代から数世紀にわたり国の最も重要な港湾都市であり、首都であるマニラから西へ48キロメートル (30 mi) の場所にある。その戦略的な位置から、コレヒドール島は歴史的に、マニラ湾の入り口とマニラ自体を敵の軍艦の攻撃から守るために沿岸砲台で要塞化されてきた。

コレヒドール島（フォート・ミルズ）は、マニラ湾の港湾防衛線を形成した島々の中で最大の島であり、エル・フライレ島（フォート・ドラム）、カバロ島（フォート・ヒューズ）、カラバオ島（フォート・フランク）と共に、アメリカ植民地時代に要塞化されました。また、この島には防衛の一環として、 小規模な軍用飛行場が設けられていました。

第二次世界大戦中、コレヒドール島は日本軍によるフィリピン侵攻と解放において重要な役割を果たしました。戦争後期には激しい爆撃を受け、その遺跡は戦場で命を落としたアメリカ、フィリピン、そして日本の兵士たちを慰霊する慰霊碑となっています。コレヒドール島は重要な史跡であると同時に、フィリピンで最も賑やかな観光地の一つでもあります。

地理

コレヒドール島とマニラ湾の入り口。

コレヒドール島とマニラ湾の他の要塞化された島々は、バターンの南岸に近い場所に位置しているにもかかわらず、カビテ市の管轄下にあります。[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]岩だらけの風景と重厚な要塞から「ザ・ロック」としても知られるコレヒドール島は、約1.7 km (1.1 mi) 南にあるカバジョ島とともに、マニラ湾の入り口を北水路と南水路に分割しています。

オタマジャクシの形をしたこの島は、東に尾を引くように伸びており、長さ約6.5km（4.0マイル）、最大幅は約2.0km（1.2マイル）、総面積は約900ヘクタール（2,200エーカー）です。最高標高はトップサイドで180メートル（590フィート）です。[ 5 ]島は4つのセクションに分かれています。

トップサイド

南シナ海に面した島最大のエリアは、「トップサイド」と呼ばれる広大な平地へと隆起しています。この下には、島の要塞化された通信センター、陸軍司令部、下士官兵舎、フィリピン信託銀行の支店、映画館「シネ・コレヒドール」、将校宿舎、地下兵器工場、練兵場、9ホールのゴルフコース、テニスコート、プールを備えた将校クラブ、そしてコレヒドール島の戦力の大部分を占める砲台がありました。

ミドルサイド

ミドルサイドは、ボトムサイドからトップサイドへの上り坂を中断する小さな台地で、2階建ての将校宿舎、兵士の兵舎、病院、下士官宿舎、サービスクラブ、PX、および2つの学校（1つはフィリピン兵の子供用、もう1つはアメリカ人の子供用）があった場所です。

底面

1982年のボトムサイド

ボトムサイドは島の下部で、島の尾部と先端部をつなぐ首のような部分です。ボトムサイドの南にはバランガイ、またはバリオ・サン・ホセ（かつてネイビー・ビーチがあった場所の近く）があり、北には3つの大きな桟橋があったアーミー・ドックがあり、ボトムサイドの東にはマリンタ・トンネルがあります。マリンタ・ヒルがボトムサイドと尾部を隔てています。[ 6 ]

テールサイド

テイルサイドまたはテールエンドは、島の残りの部分であり、様々な記念碑、神社、そして島の飛行場が位置しています。キンドリー飛行場は1920年代初頭に建設され、アメリカ陸軍航空隊の初期の英雄に敬意を表して名付けられました。当時、この飛行場は陸軍によって運営され、海軍には水上機基地がありました。短い滑走路、狭苦しい丘陵地帯のため、その利用は限られていました。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

1968年、フェルディナンド・マルコス大統領の最初の任期中、テイルサイドはジャビダ虐殺の現場となった。この事件はフィリピンのイスラム教徒少数派の怒りを買い、モロ紛争の引き金となり、最終的にイスラム教徒ミンダナオのバンサモロ自治地域（BARMM）の設立につながった。[ 10 ] [ 11 ]

地質学

コレヒドール島とカバジョ島は、約100万年前に最後に活動したコレヒドールカルデラと呼ばれる火山噴火口の残骸です。しかし、フィリピン火山地震研究所（PHIVOLCS）は、コレヒドール島を依然として活火山に分類しています。[ 12 ]

歴史

スペイン植民地時代

1570年5月19日、ミゲル・ロペス・デ・レガスピ率いる軍勢がマニラ湾に到着した時、この島はスペインの領土となりました。レガスピはスペイン王室から、マニラにフィリピンの首都を建設し、ルソン島とミンダナオ島のイスラム教徒をキリスト教に改宗させる権限を与えられました。コレヒドール島は、この作戦中に使用された9隻のスペインのガレオン船の支援拠点として利用されました。

スペイン統治下では、コレヒドール島は防衛の要塞、刑務所、税関検査所としてだけでなく、敵船の接近を マニラに警告する信号基地としても機能していました。

「コレヒドール島」という名前は、スペイン語で「修正する」を意味する「corregir 」に由来しています。この地の旧称である「 イスラ・デル・コレヒドール」は、文字通り「コレヒドール島の島」を意味します。

島の名称については、いくつかの説が提唱されている。ある説では、マニラ湾に入港するすべての船舶は停泊し、書類のチェックと「訂正」を受ける必要があったスペインの税関制度にちなんで、イスラ・デル・コレヒドール（文字通り「訂正者の島」）と呼ばれていたとされている。別の説では、この島はスペイン政府によって刑務所または矯正施設として使用されていたため、エル・コレヒドールと呼ばれるようになったとされている。[ 13 ]コレヒドールは、かつてのスペインの行政機構における特定の地位でもあり、ウン・コレヒミエント（ un corregimiento ）と呼ばれる地域単位の長を指す称号でもあった。コレヒミエントス（corregimientos ）と呼ばれる行政区制度（各区長はエル・コレヒドールと呼ばれていた）は、スペイン領アメリカとフィリピン全域で使用されていた。例えば、フィリピンにはバターンやサンバレスなどを担当する「コレヒドーレス（corregidores ）」がいた。 [ 14 ]

1574年11月23日、中国の海賊リマホンは、3,000人の船員を率いる65隻の艦隊を率いてコレヒドール島とマリベレス島の間に停泊しました。そこから、リマホン自身、あるいは日本の海賊シオコの指揮の下、マニラへの二度にわたる攻撃を開始しました。どちらの攻撃も、総督フアン・デ・サルセド率いる激しい防御戦によって失敗に終わりました。

1600年11月から12月にかけて、オランダとスペインの間で八十年戦争が起こっていたが、オランダの私掠船で提督のオリヴィエ・ファン・ノールトはコレヒドール島周辺を最後の2隻の船、モーリシャスとエーンドラハトの停泊地とした。ファン・ノールトはそこからスペインが海賊行為とみなす行為に従事し、マニラとの航路上の船舶を標的とした。この状況は1600年12月14日のフォーチュン島の海戦で終結した。スペインは旗艦であったマニラ・ガレオン船を急遽改造したサン・ディエゴを失った。追加した大砲の重量バランスが崩れ、船が傾き、砲門が水面下になったためである。しかし、スペインはオランダ船エーンドラハトを拿捕し、ファン・ノールト提督はフィリピンから撤退した。残った一隻の船で3年間の航海を続け、45人の生存者を乗せて帰国したファン・ノールトは、世界一周航海を行った最初のオランダ人船長となった。 [ 15 ]数か月後にオランダ東インド会社が設立され た。

これらの事件への対応として、またミンダナオ島からのイスラム教徒による奇襲を防ぐため、コレヒドール島に監視船が配置され、湾の入口を監視しました。1637年の記録によると、この船の乗組員は20人で、この任務に対して年間540ペソの報酬が支払われていました。

コレヒドール島は1647年6月にオランダ軍に占領され、そこからカビテ島への攻勢を開始したが、アンドレ・ロペス・デ・アザルドゥイギ率いるスペイン守備隊に撃退された。しかし、オランダ軍はその後7ヶ月間も島に留まった。ルソン島とセブ島近海で中国商船の往来を阻止するための作戦拠点として、この島はオランダ軍にとって非常に有利だったからである。最終的にオランダ軍は、期待をほとんど果たすことなく撤退した。

1762年10月、サミュエル・コーニッシュと ウィリアム・ドレイパー率いるイギリス軍によるマニラおよびカビテ侵攻の際、コレヒドール島は軍艦、特にパンサー号とアルゴ号の停泊地として使用されました。また、1762年11月には、イギリス軍が拿捕したスペインの財宝満載のガレオン船サンティシマ・トリニダード号の停泊地としても使用されました。イギリス軍は拿捕したガレオン船をイギリスのポーツマスへ航行させ、高額で売却しました。

イグナシオ・マリオ・デ・アラバ将軍率いるスペイン艦隊がフィリピン諸島の警戒態勢を整える任務を帯びて到着したが、コレヒドール島の運命には影響を及ぼさなかった。アラバ将軍はカビテに海軍基地を設置することにのみ活動範囲を限定した。

1853年1月18日、コレヒドール島灯台が島の最高地点に初めて点灯されました。南シナ海から入港する船舶にマニラ湾への入口を示すためでした。スペイン政府によって建設されたこの第二級灯台は、海抜639フィート（195メートル）に位置し、32キロメートル（20マイル）先から視認できました。[ 16 ]

米西戦争

コレヒドール島は1885年にセレロ将軍が作成したフィリピンの防衛計画に含まれていたが、実施に移されることはなかった。アメリカ海軍の攻撃が差し迫っていると思われた時、スペイン海軍の巡洋艦アントニオ・デ・ウジョアから移植された「ホントリア・システム」の12cm砲1門と、スペインの砲艦ヘネラル・レソから移植された同口径のより短い12cm砲2門が、岩だらけのエル・フライレ島に設置された。コレヒドール島南方のカバジョ島には、スペイン軍が修理中だったスペイン海軍の巡洋艦ベラスコから15cm艦砲3門を設置した。[ 17 ]

1898年4月30日から5月1日にかけての真夜中、アメリカ海軍のジョージ・デューイ提督は旗を掲げた防護巡洋艦USS オリンピア号の艦上に海軍艦隊を率いて、スペイン軍の砲台の届かない、航行灯も点けないままコレヒドール島南岸沿いに東進し、マニラ湾海戦に備えていた。

エル・フライレ沖約1マイルの地点で、デューイの艦隊は北東へ進路を変え、マニラへ向かった。発見されると、スペイン軍はエル・フライレの砲撃を開始した。アメリカ軍は直ちに反撃し、まずUSS マカロック、続いてUSS ボストン、USS ローリー、USS コンコードが続いた。艦隊の速度は10ノットであったため、すぐにスペイン軍の砲台から遠く離れた。デューイはカビテへ向けて出航し、モントージョ提督の艦隊を壊滅させた。

カビテ造船所が協定によって制圧されると、5月3日に2隻のアメリカ艦船がコレヒドール島に上陸し、島のスペイン軍を降伏に追い込んだ。マニラ湾入り口の沿岸砲台の司令官ガルセス大佐と島の知事である海軍一等中尉アウグスト・ミランダはアメリカ軍と和解するよう促され、彼らはそれに従った。そのため、ミランダはスペイン国旗を掲げた兵士100名のみを島に残し、ガルセスとその指揮下の士官、および武器弾薬を持った兵士292名はマリベレス港に移送された。そこから彼らはバターン州とパンパンガ州を経由して5月5日にマニラに到着し、そこで既にサンパロックに駐屯していたスペイン海軍大隊に合流した。

5月4日、アメリカ艦隊は協定に基づきコレヒドール島に残されていた100人の兵士に対し発砲し、守備隊を25人に減らすよう要求した。スペイン総督はマニラ当局と協議し、島からの撤退を命じた。兵士たちはボートでカビテ州ナイクへ送られ、島の総督はアメリカ巡洋艦ボルティモア号に移送され、家族と共に捕虜となった。アメリカ軍は総督の釈放を申し出たが、総督はこれを拒否した。その後まもなく、総督はバターン州バランガで下船した。こうして、328年続いたコレヒドール島におけるスペインの駐留は終焉を迎えた。

コレヒドール島のスペイン植民地総督邸を守っていた大砲、デューイ・キャノンは、アメリカ合衆国の戦利品として奪われました。後にミシガン州の田舎町スリーオークスに寄贈され、歴史的展示物として再設置されました。[ 18 ]

アメリカ植民地時代

マリンタトンネルの入り口

1902年、この島はアメリカ軍の保護区として整備され、1903年にはアメリカ陸軍によって療養所が設立されました。

ウィリアム・H・タフトが議長を務める要塞委員会は、米西戦争後に獲得した領土の主要港湾を要塞化するよう勧告した。[ 19 ]その結果、コレヒドール島は要塞化され、マニラ湾とスービック湾の港湾防衛に組み込まれた。1908年、島に正規軍駐屯地が設立され、1905年から1906年まで米陸軍砲兵隊長を務めたサミュエル・マイヤーズ・ミルズ・ジュニア准将に敬意を表してフォート・ミルズと命名された。1909年初頭までに、工兵隊第2大隊H中隊がコレヒドール島に配属され、島のさまざまな場所でコンクリート製の砲座、防空壕、歩道の建設を開始した。この先駆的な工兵中隊は、1912 年 3 月 15 日にフォート ミルズを出発しました。1909 年から 1923 年にかけて、35 の異なる番号の沿岸砲兵隊中隊の全部または一部がフォート ミルズで任務に就きました。

コレヒドール島の防衛は、第二次世界大戦開戦時にジョージ・F・ムーア少将が指揮を執ったフィリピン海岸砲兵司令部が直接担当しました。1924年に連隊制に戻った後、島には以下の正規部隊が駐留しました。

フォートミルズに加えて、カバロ島の陸軍駐屯地はフォートヒューズ、エルフライレ島はフォートドラム、カラバオ島はフォートフランクと名付けられた。戦争計画によれば、これらの砦は6か月に及ぶ包囲に耐えることができ、その後米国が援助を提供するはずだった。コレヒドール島の要塞は、海からの攻撃に耐えることのみを目的として設計された。アメリカの軍事計画者は飛行機によってフォートミルズが時代遅れになることを認識していたが、1922年のワシントン海軍軍縮条約によって米国は要塞の改良を制限されていた。1932年から1934年にかけて、アメリカ陸軍は戦争の際に軍需品や重要施設を守るため、一連の関連横坑を含む マリンタトンネルを建設した。

フォートミルズの防衛施設の建設には米国政府が1億5000万ドル以上を費やしたが、これには近隣のカバロ島、カラバオ島、エルフライレ島の防衛費用は含まれていない。

インフラストラクチャー

島には全長105キロメートル（65マイル）の舗装道路と遊歩道、そして全長31.4キロメートル（19.5マイル）の電気鉄道がありました。後者は主にボトムサイドから各砲台へ重機や弾薬を輸送するために使用されました。コレヒドール高校は、島に配属されたフィリピン軍人とアメリカ軍人の子供たちが学ぶ学校でした。島には公共交通機関として電気トロリーシステムがあり、映画館（シネ・コレヒドール）、野球場、プールもありました。このコミュニティのビジネスと社会の中心はトップサイドにありました。

給水

戦前と包囲戦の間、コレヒドール島は飲料水の大部分をバターン島に依存していました。そのため、マリベレス島またはバターン島のカブカベン島から運搬船で水を運んでいました。

第二次世界大戦

第二次世界大戦中、コレヒドール島は、大日本帝国陸軍とアメリカ陸軍およびその小規模な補助部隊であるフィリピン軍との間で、 2 度の犠牲の大きい包囲戦と激戦の舞台となった。1 度目は 1942 年の最初の数か月間、2 度目は 1945 年 2 月であった。

1942年5月6日、マリンタトンネルでの米軍の降伏。
アンダーソンビル国立歴史公園の記念碑

比島の戦い（1941年 - 1942年）の間、1942年初頭、大日本帝国軍はリンガエン湾から北からルソン島に侵攻し、マニラを陸側から攻撃した。ダグラス・マッカーサー将軍の指揮下にあるアメリカ軍とフィリピン軍は、マニラ湾西のバターン半島に撤退した。1942年4月9日のバターン陥落により、極東駐留米軍（USAFFE）による組織的な抵抗はすべて終わり、フィリピン北部のルソン島に侵攻していた日本軍に道が開かれた。日本軍は食糧と弾薬の不足により降伏を余儀なくされ、コレヒドール島とマニラ湾の隣接する小島がこの地域で唯一アメリカの支配下となった。

1941年12月24日から1942年2月19日まで、コレヒドール島はフィリピン政府の暫定的な所在地でした。1941年12月30日、マリンタ・トンネルの外で、マヌエル・L・ケソンとセルヒオ・オスメニャがそれぞれフィリピン連邦の大統領と副大統領に就任し、2期目を務めました。ダグラス・マッカーサー将軍も1942年3月11日までコレヒドール島を連合軍の司令部として使用しました。コレヒドール島から放送されていたアメリカ空軍のラジオ局「ボイス・オブ・フリーダム」は、バターン陥落の悪名高い発表を放送しました。1942年4月、第4海兵隊の1個大隊が島の海岸防衛を強化するために派遣されました。

コレヒドール島の戦いは、日本軍によるフィリピン征服作戦の集大成であった。マニラ湾入口を塞ぐ要塞は、本間正治中将率いる大日本帝国陸軍第14方面軍にとって、残された障害であった。コレヒドール島とその周辺の島々に駐留していたアメリカ軍とフィリピン軍は、日本軍によるマニラ湾の使用を阻止しようと持ちこたえたが、大日本帝国陸軍はバターン島南端に重砲を投入し、北進してコレヒドール島を封鎖した。 1942年5月6日、ジョナサン・ウェインライト中将の指揮の下、日本軍は残存していたアメリカ軍とフィリピン軍の降伏を強制した。

コレヒドール島奪還の戦いは1945年2月16日から26日にかけて起こり、アメリカ軍とフィリピン軍が日本の占領軍から島の要塞を奪還することに成功した。

日本軍とアメリカ軍による激しい爆撃を受けたため、島は後に航空機から撒かれた種子によって再び森林化されました。

ジャビダ虐殺

1968年、テイルサイドのキンドリー飛行場付近で、バンサモロとモロの人々の歴史において重要な出来事であるジャビダ虐殺が起きた。 [ 20 ] [ 21 ]

北ボルネオ紛争に関連して、当時のフィリピン大統領フェルディナンド・マルコスは、秘密裏にムルデカ作戦の実行を承認していた。この作戦では、「ジャビダ」というコードネームの秘密モロ人特殊部隊がコレヒドール島で訓練を受け、サバ州を不安定化させて占領することになっていた。

様々な説明[ 22 ]によると、18人から69人[ 10 ] [ 23 ]の新兵（ほとんどがスールー出身のタウスグ族）が[ 10 ] [ 23 ]最終的に上官からの命令を拒否した。その理由は様々で、給与が支払われなかったため、または最終任務の詳細が暴露され、道徳的に受け入れられなかったためなどと説明されている。[ 24 ] その後、将校たちは全員を射殺したとされており、目撃者のジビン・アルラだけが死んだふりをして逃げることができた。[ 10 ]

ジビン・アルラはカラバリョ島付近で泳いで逃げようとしたところを漁師に救助され、彼の証言は数々の裁判や聴聞会の主題となった。それにもかかわらず、虐殺に関与したとされる将校たちは有罪判決を受けなかった。このことは、マルコス政権がイスラム教徒コミュニティをほとんど顧みていないことをイスラム教徒コミュニティに明確に示した。[ 22 ]これにより、フィリピンのイスラム教徒コミュニティ内に激しい反発が起こり、[ 25 ]最終的にモロ独立を求める声、イスラム教徒独立運動、モロ民族解放戦線、モロ・イスラム解放戦線などの分離主義運動の台頭、そしてモロ紛争全般の引き金となった。[ 26 ] [ 21 ]現在自治権を持つ バンサモロ・ムスリム・ミンダナオ自治地域（BARMM）の政府は、ジャビダ虐殺をバンサモロの歴史における重要な瞬間として認識している。[ 26 ]

2015年、虐殺47周年を記念する式典で、象徴的な平和の標識「ミンダナオ平和の庭：コレヒドール島」が虐殺の生存者の家族に引き渡されました。[ 27 ]

要塞

コレヒドール島には23の砲台が設置され、沿岸防衛用の砲と迫撃砲56門で構成されていました。さらに、コレヒドール島には13の対空砲台があり、76門の砲（3インチ口径砲28門、50口径砲48門）と60インチスペリー探照灯10基が設置されていました。

沿岸砲としては最も射程距離が長かったのは、ハーン砲台とスミス砲台が所有する2門の12インチ（305mm）砲で、水平射程は29,000ヤード（27,000m）でした。これらの砲は全周旋回が可能でしたが、弾道が平坦なため、最大仰角が35度しかなく、バターンとカビテの防衛線目標への使用には効果的ではありませんでした。

包囲戦の間、島には徹甲弾は豊富にあったものの、当時バターン島の陸上目標に対する需要が最も高かった対人砲弾はほとんどなかった。実際、対人砲弾のほとんどは、バッテリーズ・ウェイとギアリーの12インチ迫撃砲用だった。

バッテリーモンジャ

モンジャ砲台はウィーラーポイントに位置し、フィリピン偵察隊第92海岸砲兵連隊のG砲台によって運用されていた。砲台にはフランス製の155mmGPF砲が2門設置されており、いずれも島の断崖に隠されていた。1門の砲を指揮していたロバート・L・オボーン少尉は、戦闘終盤に「砲弾が敵艦に向かって揺れ動くのが見えた。我々の砲はマスケット銃に取って代わられた」と述べている。オボーン少尉の砲は1942年4月28日に被弾、破壊され、砲手2名が死亡した。モンジャ砲台の残りの乗組員は1942年7月18日までゲリラとして日本軍と戦い続けた。捕虜となったのはオボーン少尉を含むわずか6名であった。砲台で砲手を務めていた5名の下士官は、捕虜収容所の2日後に逃亡を試みたが、オボーン少尉は逃亡を余儀なくされた。彼らは全員逃亡中に殺害された。

バッテリーウェイ

バッテリー・ウェイはヘンリー・N・ウェイ中尉にちなんで名付けられ、ギアリー砲台と共に日本軍侵攻時のコレヒドール守備隊の主力であった。360度旋回可能な4門の12インチ（305mm）迫撃砲は、バターンの陸上目標への射撃が可能だった。1942年1月下旬から2月中旬にかけてバターン南西海岸への上陸作戦が試みられた際、これらの迫撃砲は日本軍陣地に最も大きな被害をもたらした。これらの迫撃砲は1942年5月の敵の砲撃によって沈黙させられた。

バッテリーギアリー

ギアリー砲台は、13トン、12インチ（305mm）迫撃砲8門からなる砲台でした。コレヒドール島南岸の窪地に陣取っていたため、日本軍の砲撃からはかなり守られていました。1942年1月6日、ベン・ユーイング・キング大尉の指揮下にあったギアリー砲台は、間に合わせの掩蔽壕に日本軍の爆弾を投下し、下士官と砲兵31名が死亡しました。

1月26日の早朝、ポイントの戦いの最中、ギアリー砲台はバターン半島西側のロンガスカワヤン・ポイント付近で日本軍の一隊に砲火を浴びせた。[ 28 ] これは南北戦争終結後初めて沿岸固定砲台が敵に砲火を放ったときであった。砲火は正確で効果的であったと考えられていたが、バンカー大佐はキング大尉と交代することを決定し、キング大尉は砦副長の任務を遂行するため、およびフォート・ドラムの砲台司令部の指揮を執るために派遣された。ギアリー砲台ではトーマス・W・デイビス大尉が彼と交代した。その後、この砲台は日本軍の砲兵隊に正確に位置特定され、激しい砲撃を受けた。1942年5月2日、240 mm砲弾の直撃によりこの砲台の弾薬庫が爆発し、コレヒドール島包囲戦全体で最も壊滅的な砲弾となった。この爆発により、50トンの迫撃砲砲身が吹き飛ばされ、1発は150ヤード（140メートル）の距離まで、もう1発は3フィート（約90センチ）の鉄筋コンクリート壁を突き破り、隣接するクロケット砲台の火薬庫に吹き飛ばされました。大きな鉄片がマリンタ・トンネルまで吹き飛ばされ、砲台員27名が即死しました。また、1発の迫撃砲には砲尾にまだ実弾が装填されており、弾薬庫が被弾した時点では発射途中でした。この対人実弾は今も迫撃砲の砲尾内に残っています。

今日のコレヒドール島

2024年の島の航空写真
遺跡の航空写真

戦後、多くの人々、特に退役軍人が、その歴史に惹かれてこの島を訪れました。今日、コレヒドール島は歴史的建造物であると同時に観光地でもあります。多くの旅行会社が​​、第二次世界大戦中に使用された軍事施設を巡る日帰りツアーを提供しています。戦争で荒廃した建物のほとんどは修復されておらず、そこで亡くなったフィリピン兵とアメリカ兵への敬意を表して、戦後もそのまま残されています。

太平洋戦争記念碑

太平洋戦争記念碑

コレヒドール島トップサイドの最も高い場所に建つのは太平洋戦争記念碑である。これは第二次世界大戦に参加したフィリピン人とアメリカ人の兵士を称えるために米国政府によって建てられたものである。1968年に300万ドルの費用をかけて完成した。記念碑の主要な建造物はロタンダで、ドームの眼窩の真下に円形の祭壇があり、日中はそこから光が祭壇に落ちる。5月5日の正午ちょうどに光が祭壇に直接降り注ぎ、そこに駐留していた部隊の降伏と72日間の爆撃で彼らが示した勇気を記念する。記念碑の後ろには自由の永遠の炎がある。これはアリスティデス・デメトリオスに依頼された自由の象徴である高さ40フィート（12メートル）のコルテン鋼構造物である。[ 29 ]

マリンタトンネル

マリンタトンネルは、第二次世界大戦中に日本軍が占領する前のフィリピンとアメリカの合同軍の最後の拠点であったが、現在では、島で起きた出来事（ダグラス・マッカーサー将軍の不本意な撤退、フィリピン大統領マヌエル・L・ケソンとその家族のフィリピンの占領されていない地域への避難、そして最終的には米国への亡命など）を、国立芸術家ランベルト・V・アベリャーナがオーディオビジュアルプレゼンテーションで展示している。[ 6 ]

近年、パンデミック以降、音声によるプレゼンテーションは機能しなくなりました。マリンタトンネルのツアーには、プレゼンテーションで使用された彫像が残っていますが、照明と音声は機能していません。

フィリピン英雄記念碑

コレヒドール島に最近追加された建造物の一つが、テールエンドにあるフィリピン英雄記念碑です。6,000平方メートル（65,000平方フィート）のこの複合施設には、15世紀から現代に至るまでのフィリピン人の英雄的な戦いを描いた14の壁画が収められています。設計はフランシスコ・マニョサ、壁画とフィリピンゲリラの像はマヌエル・カサスが手掛けました。この複合施設は1992年8月28日にフィデル・V・ラモス大統領によって開館されました。 [ 7 ]

平和の日本庭園

この庭園は、第二次世界大戦中に島で従軍し、戦死した日本兵を追悼するために造られました。園内には、祈祷所、神社、記念碑、そして写真や記念品を収蔵する小さなパビリオンがあります。[ 7 ]さらに、島中から集められ、戦場に運ばれた日本軍の大砲が展示されています。

この庭園は日本軍墓地の近くに造られたが、その場所の写真が回収され、その場所を突き止めるまでは、その場所は分からなかった。

コレヒドール島の灯台

2011年のコレヒドール島の灯台

トップサイドにある灯台は、コレヒドール島で最も古いランドマークの一つで、1853年に初めて点灯しました。1897年には、欠陥のある照明装置が交換され、照明範囲は33マイル（53キロメートル）に延長されました。アメリカ占領時代には、敷地と灯台守の住居はさらに改良されました。第二次世界大戦中、コレヒドール島包囲戦で灯台は被害を受けました。1950年代に、最初の灯台と同じ場所に、異なるデザインで完全に再建されました。最近、フィリピン沿岸警備隊によって灯台のランタン全体が太陽光発電に交換されました。

テキサスA&M大学の記念碑

参照: Muster (テキサス A&M 大学)

2015年、テキサス州カレッジステーションにあるテキサスA&M大学建築学部の学生が設計した記念碑が除幕されました。第二次世界大戦中、テキサスA&M大学（アメリカ合衆国の6つの上級陸軍士官学校の中で最大規模で、第二次世界大戦中はテキサス農工大学として知られていました）の士官数は、他のどの学校よりも多く、アメリカ陸軍士官学校とアメリカ海軍兵学校を合わせた数よりも多かったのです。[ 30 ]

1942年、テキサスA&M大学を1908年卒業したジョージ・F・ムーア准将は 、コレヒドール島のアメリカ軍砲兵司令官だった。A&M大学の1935年卒のトム・ドゥーリー少佐の協力を得て、ムーアは指揮下にある25の「アギーズ」（大学の学生、卒業生、運動部員の愛称）の名前を集めた。日本軍が島を包囲し激戦が繰り広げられたにもかかわらず、1942年4月21日、ムーアは点呼を執り行い、指揮下にあるアギーズのメンバー全員の名前を呼んだ。[ 31 ] [ 32 ] 1889年、テキサスA&M大学の管理者は、テキサスがメキシコからの独立を勝ち取ったサン・ジャシントの戦いの記念日である4月21日を、学校の休日とすると宣言していた。この行事は、1919 年に元校長ウィリアム・ビゼル氏の支援も受け、在校生と卒業生がどこにいても集まる日へと発展しました。

25人のうち、戦闘と捕虜収容所で生き残ったのはわずか12人でした。ドゥーリーはユナイテッド・プレスの特派員にこの集会の様子を伝え、記者は「集合」した25人のアギーズについての記事をアメリカ本国に送りました。コレヒドール島のアギーズは集合のために物理的に集まったわけではありませんでしたが、マリンタ・トンネルでの彼らの英雄的な集会を称える記事が広く報道され、テキサス独立を称える歌を歌ったり叫んだりする様子が見られました。

1943年、アギーズの最初のコレヒドール・マスターから1年後、同窓会組織「卒業生協会」の事務局長E・E・マクキレンは、4月21日に行われる同校の行事を「アギー・マスター」と改名した。この時から、この行事は今日のような形へと発展し、学生や卒業生が亡くなったアギーズを称えるようになった。[ 31 ] A&M大学1906年卒のジョン・アシュトン博士も1943年にマクキレンの依頼で詩を書いた。「英雄たちの点呼」と題されたこの詩は、「欠席者のための点呼」（現在のアギー・マスターの伝統的な部分の名前でもある）としても知られ、1942年の点呼を記念するもので、1942年からの年数を挿入できるようになっている。[ 33 ]

1945年4月、コレヒドール島奪還から8週間後、3人のアギーズ（農学士）が「岩に集結」し、マクキレンに当時の出来事を詳細に記した手紙を送った。1946年4月21日――戦後初めてのそうした日――には、128人のアギーズが島に集結し、戦死した戦友を偲んだ。彼らはマリンタ・トンネルの入り口で、ベッドシーツで作った即席のA&M旗を掲げて記念撮影を行い、その写真は有名になった。マッカーサーも同日、テキサスA&M大学にメッセージを送り、コレヒドール島やその他の場所で命を落としたアギーズの勇敢さを称えた。[ 31 ] [ 34 ]

第二次世界大戦中のフィリピンにおける学生と卒業生の戦没者追悼のための大学による取り組みは、2011年に同窓会が建築学部国際プログラム・イニシアチブ担当副学部長のエルトン・アボット氏に、大学の資金を活用してコレヒドール記念碑を設計するよう依頼したことから始まりました。その後、同窓会はテキサスA&M大学のクラブや個人からの寄付金を確保し、記念碑を建設しました。

記念碑の4枚の陶器タイル張りのパネルのうち最大のものは、学校の色である栗色のパネルで、交差したライフルと剣の上に火のついた松明があり、部分的に隠れた「A&M」の文字が描かれた大きなブロンズのAggie Musterのシンボルが取り付けられている。その下のブロンズの銘板には、有名な1942年と1946年のAggie Musterについて説明されている。記念碑は左に向かって3段高く下がっており、各段の上部には銘板が取り付けられている。中央の銘板にはコレヒドール島とバターン島を守った88名のAggiesのメンバーの名前が、右の銘板には1942年のMuster参加者の名前が、左の銘板には1946年のMuster参加者の名前が刻まれている。記念碑の上にはアメリカとフィリピンの国旗、そしてテキサスA&M大学の旗が掲げられている。[ 35 ]

著名人

参照

参考文献

注記
  1. ^ a b c Layug, Benjamin (2015年5月10日). 「コレヒドール島についてあなたが知らないかもしれない10のこと」 . BusinessMirror . 2019年11月15日閲覧。
  2. ^ 「NOAH」。全国ハザード運用評価（NOAH）。2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月1日閲覧。
  3. ^「カビテ市について」カビテ市図書館。2012年6月7日閲覧。
  4. ^アメリカ陸軍法務長官室（1916年）「アメリカ軍保留地、国立墓地および軍事公園」 343～344ページ。政府印刷局、ワシントン。
  5. ^米国沿岸測地測量局（1919年）「米国沿岸パイロット第1部」 72ページ。政府印刷局、ワシントン。
  6. ^ a b「マリンタ・トンネル」コレヒドール島ウェブサイト。2011年3月9日閲覧。
  7. ^ a b c「コレヒドール島の地理的セクター - パート2」コレヒドール島ウェブサイト。2011年3月11日閲覧。
  8. ^ハバード、チャールズ M.、デイビス ジュニア、コリス H..「平和と戦争のコレヒドール」、p.82。ミズーリ大学出版局、コロンビアおよびロンドン、2006 年。ISBN 978-0-8262-1712-7。
  9. ^リン、ブライアン・マカリスター著『帝国の守護者：アメリカ陸軍と太平洋、1902-1940』p.203。ノースカロライナ大学チャペルヒル校、1997年。ISBN 0-8078-2321-X。
  10. ^ a b c dポール・J・スミス（2015年3月26日）. 『東南アジアにおけるテロリズムと暴力：国家と地域的安定へのトランスナショナルな課題』テイラー＆フランシス. pp. 5–. ISBN 978-1-317-45886-9。
  11. ^イェガー、モシェ（2002年）『統合と分離の間：フィリピン南部、タイ南部、ビルマ／ミャンマー西部のムスリムコミュニティ』レキシントン・ブックス、  267～ 268頁。
  12. ^「コレヒドール島」フィリピン火山地震学研究所。2013年4月8日閲覧。
  13. ^歴史、コレヒドール島.com。
  14. ^フェリペ・M・デ・ゴバンテス。フィリピン人の歴史概要。マニラ、1877 年、 p.294 (スペイン語)。
  15. ^クアンチ『太平洋諸島の発見と探検の歴史辞典』 246ページ
  16. ^『フィリピン列島エル』、525–527ページ。ワシントン: インプリエント デル ゴビエルノ、1900 年。
  17. ^アメリカの要塞ネットワークにおけるフィリピンの要塞
  18. ^ミラー、ランディ（1999年6月18日）「スリーオークスのデューイ・キャノンが過去からの衝撃を語る」ヘラルド・パラディアム紙、ミシガン州セントジョセフ。 2017年11月28日閲覧。
  19. ^マクガバン、8ページ
  20. ^アントニオ・ニコラス・バシリオ（2021年4月10日）「戒厳令下のモロ族の物語」フィリピン・コレギアン紙。2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月25日閲覧。
  21. ^ a b T.JS George (1980). 『ミンダナオの反乱​​：フィリピン政治におけるイスラムの台頭』オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-580429-4。
  22. ^ a bウィリアム・ラルース（2001年）『対話を生きる地域教会：フィリピン・ミンダナオ島・スールー島におけるムスリムとキリスト教徒の関係：1965～2000年』グレゴリアン聖書書店。ISBN 978-88-7652-879-8。
  23. ^ a bアブドゥラサド・アサニ (1985)。 「バンサモロの人々：苦難の国」。イスラム教徒少数民族問題ジャーナル研究所。6 (2): 295–314 .土井: 10.1080/13602008508715944。
  24. ^グロス、マックス・L.、国立情報大学、国立情報大学スタッフ（2007年）。『イスラム教徒の群島：東南アジアにおけるイスラムと政治』米国国防総省、183ページ。ISBN 978-1-932946-19-2. 2021年2月4日閲覧。
  25. ^マカパド・アバトン・ムスリム著、フィリピン、大統領府、ミンダナオ州立大学公共政策学部（1994年）。「フィリピンにおけるモロ武装闘争：非暴力による自治の選択肢」ミンダナオ州立大学大統領府・公共政策学部。ISBN 978-971-11-1130-4。
  26. ^ a bバンサモロ情報事務所、ムスリム・ミンダナオ・バンサモロ自治地域（2021年3月17日）。「ジャビダと闘争の種を思い出す」。BARMM公式ウェブサイト。フィリピン共和国。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
  27. ^ 「第47回ジャビダ虐殺：ミンダナオ攻撃の停止を求める団体」『ミンダナオ・タイムズ』2015年3月18日。 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月8日閲覧。
  28. ^ホイットマン、ジョン (1990).バターン：私たちの最後の抵抗. ニューヨーク：ヒッポクレーネ・ブックス. p. 262. ISBN 0870528777。
  29. ^「コレヒドール島の地理的区分 - パート1」コレヒドール島ウェブサイト。2011年3月11日閲覧。
  30. ^ 「コレヒドールのアギーズ」卒業生協会. 2024年8月17日閲覧。
  31. ^ a b c「Aggie Muster」 . エメラルド・コーストA&Mクラブ. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月17日閲覧。
  32. ^タット、ボブ（1994年4月16日）「コレヒドール島の敵砲弾はアギー・マスターを止められなかった」ヒューストン・クロニクル、2007年8月16日閲覧。
  33. ^ 「欠席者点呼（英雄たちの点呼）」卒業生協会。 2024年9月2日閲覧。
  34. ^アダムス、ジョン・A. (1994). 『Softly Call the Muster: The Evolution of a Texas Aggie Tradition』（第1版）. カレッジステーション: テキサスA&M大学. ISBN 0890965862。
  35. ^ 「第二次世界大戦の戦場跡地に建てられた学生設計の記念碑 - OneArch」テキサスA&M大学建築学部、テキサスA&M大学。2015年6月15日。 2024年8月17日閲覧。
  36. ^ “Calmes 2 – 戦前コレヒドール” .コレヒドール.org 。2017 年6 月 30 日に取得。
出典
  • マーク・A・バーハウ、テランス・C・マクガバン（2003年）『コレヒドール島とマニラ湾のアメリカ軍防衛 1898-1945（要塞）』オスプレイ出版ISBN 1-84176-427-2。
  • ゲレス、マニトバ州コレヒドール島の物語。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズの コレヒドール島関連メディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Corregidor&oldid=1333560914#Battery_Geary」より取得