ベラルーシルーブル
ベラルーシルーブル
руб, р, Rbl [ 1 ]
200ルーブル紙幣（3枚目のルーブル、表面）20コペックコイン（裏面）
ISO 4217
コードBYN (数値: 933 )以前: BYB、BYR
サブユニット0.01
ユニット
複数この通貨の言語はスラブ語族に属します。複数形の構築方法は複数あります。
シンボル‎
宗派
サブユニット
1 ⁄ 100コペイカ
紙幣
使用頻度5 Rbl、10 Rbl、20 Rbl、50 Rbl、100 Rbl、200 Rbl
ほとんど使用されない500ルーブル
コイン
使用頻度1 警官、2 警官、5 警官、10 警官、20 警官、50 警官、Rbl 1、Rbls 2
人口統計
導入日1994年6月1日[ 2 ]
交換ロシアルーブル[ 2 ]
ユーザー ベラルーシ
発行
中央銀行ベラルーシ共和国国立銀行
Webサイトwww .nbrb .by
評価
インフレーション5.5%
ソース世界経済、2024年。

ルーブル（ベラルーシ語：рубель、ローマ字表記：  rubieĺ 、ロシア語： рубль 、ローマ字表記：  rubl'、略称：Br、[ 3 ] ISOコード：BYN）は、ベラルーシの通貨単位である。100コペイカ（ベラルーシ語：капейка 、ローマ字表記：  kapiejka、ロシア語： копейка 、ローマ字表記：  kopeyka ）に分割される。[ 4 ]

ベラルーシ・ルーブルの為替レートは、ロシア・ルーブル（ウェイト60%）、米ドル（ウェイト30%）、人民元（ウェイト10%）からなる通貨バスケットに基づいて決定されます。ユーロはかつてこの通貨バスケットに含まれていましたが、ベラルーシと欧州連合（EU ）間の貿易量の減少により、2022年12月に除外されました。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

歴史

第一ルーブル (BYB)、1992 ～ 2000 年

旧ソ連企業のサプライチェーンが崩壊した結果、商品が市場で売買されるようになり、多くの場合現金決済が必要になった。ソ連国立銀行のベラルーシ支店にはソ連紙幣を印刷する能力も免許もなかったため、政府は現金事情を緩和するために自国の通貨を導入することを決めた。ドイツ語のターラー（ベラルーシ語：талер）を100グロッシェン（ベラルーシ語：грош）に分割した名称がベラルーシの通貨名として提案されたが、ベラルーシ最高会議の共産党多数派はこの提案を拒否し、ソ連とロシア帝国の時代からベラルーシで使用されていたルーブルという語に固執した。[ 8 ]ルーブルという語は、ベラルーシが主要部分を占めていた中世のリトアニア大公国で流通していた通貨名としても使われていた（リトアニアの長期通貨を参照）。

ソ連崩壊から1992年5月まで、ベラルーシではソ連ルーブルがベラルーシ・ルーブルと並んで流通していた。ベラルーシではロシア・ルーブルの新紙幣も流通していたが、1992年5月にベラルーシ共和国国立銀行が発行する紙幣に置き換えられた。 [ 9 ]ソ連崩壊後最初のベラルーシ・ルーブルにはISOコードBYBが付与され、1ベラルーシ・ルーブル＝10ソ連／ロシア・ルーブルのレートでソ連通貨に取って代わった。1994年にロシア・ルーブルに取って代わり、ルーブルが国の公式通貨となるまでには、約2年を要した。[ 2 ] [ 9 ]

第 2 ルーブル (BYR)、2000 ～ 2016 年

2000年、新しいルーブル（ISO 4217コードBYR）が導入され、1 BYR = 1,000 BYBのレートで以前のルーブルに取って代わりました。これは3つのゼロを削除するデノミネーションでした。発行されたのは紙幣のみで、硬貨は記念収集品としてのみ鋳造されました。[ 9 ]

ロシアとの通貨統合

アレクサンドル・ルカシェンコは1994年の大統領就任当初からロシア連邦との統合構想を示唆し、この方向へ歩みを進めた。ロシアとベラルーシの連邦に統一通貨を導入する構想が浮上し、1999年の「ロシアとベラルーシの連邦国家創設条約」第13条では統一通貨が想定されていた。ベラルーシの経済は主にソ連式の中央管理型経済であり、ロシアからの安価なエネルギー供給に大きく依存していた。[ 10 ]共通通貨に関する議論は、両国が設定した2005年の実施目標をはるかに過ぎても続いた。[ 11 ] 2008年以降、ベラルーシ中央銀行はルーブルをロシアルーブルではなく米ドルに連動させると発表した。[ 10 ]元銀行頭取スタニスラフ・ボグダンケビッチは、この決定は政治的な決定であり、同年初めにロシアがベラルーシへの石油・ガス輸出価格を値上げしたことに対するベラルーシの不満と関連していると述べた。[ 10 ]

3ルーブル（BYN）、2016年～現在

2016年7月、新ルーブル（ISO 4217コードBYN）が導入され、1 BYN = 10,000 BYRのレートで流通しました。2016年7月1日から12月31日まで、新旧ルーブルは並行して流通しました。ベラルーシでは、初めて一般流通用の硬貨も発行されました。 2016年7月1日現在、7種類の紙幣（5、10、20、50、100、200、500ルーブル）と8種類の硬貨（1、2、5、10、20、50コペイカ、1ルーブル、2ルーブル）が流通している。[ 12 ] [ 13 ]紙幣にはセキュリティスレッドが付いており、発行年は2009年（通貨改革の試みが失敗した年）となっている。

コイン

最初のシリーズ、2016年

2016年12月27日[ 14 ] 、ベラルーシ・ルーブルの歴史上初めて、通貨切り下げにより硬貨が導入されました。ベラルーシはこれまで、世界でも数少ない硬貨を発行したことのない国の一つでした。これは主に、独立以来問題となっているインフレの蔓延によるものでした。

スロバキアは硬貨の鋳造を申し出て試作品を提供した。5コペックまでの硬貨は銅メッキ鋼で、10、20、50コペックの硬貨は真鍮メッキ鋼で鋳造されている。1ルーブル硬貨はニッケルメッキ鋼で、2ルーブル硬貨は真鍮メッキ鋼のリングとニッケルメッキ鋼のセンタープラグが付いた2種類の金属でできている。[ 15 ]すべての硬貨の表面にはベラルーシの国章、「БЕЛАРУСЬ」（ベラルーシ）の文字と鋳造年が刻まれている。裏面には硬貨の額面と様々な象徴的な装飾が施されている。

2016年ベラルーシルーブル硬貨
画像価値技術的パラメータ説明日付
表面逆行する直径（mm）厚さ（mm）質量（g）構成角表面逆行する最初の鋳造問題
警官1人 15 1.25 1.55 銅メッキ鋼無地 ベラルーシの国章、国名、鋳造年 価値、富と繁栄を象徴する装飾品 2009 2016年7月1日
2人の警官 17.5 2.10
5人の警官 19.8 2.7
10人の警官 17.7 1.80 2.8 真鍮メッキ鋼リード 豊穣と生命力を象徴する装飾品であるバリュー
20 警官 20.35 1.85 3.7
50人の警官 22.25 1.55 3.95
Rbl 1 21.25 2.3 5.6 ニッケルメッキ鋼価値、幸福と自由の追求を象徴する装飾
Rbls 2 23.5 2.0 5.81 真鍮メッキ鋼リングとニッケルメッキ鋼センタープラグ 文字付き ベラルーシの国章、国名、鋳造年、バハチ装飾で区切られたもの

記念号

ベラルーシ国立美術館館長のアレナ・アラダヴァ氏、100周年記念硬貨の裏面に

ベラルーシは、貨幣市場向けの記念貨幣、特に金・銀地金貨や非流通法定通貨の大量生産国です。デザインはごくありふれたものから独創的で革新的なものまで幅広く、テーマも「土着の文化や行事」から、ベラルーシとは無関係なおとぎ話やポップカルチャーまで多岐にわたります。これらの貨幣の大部分は額面1ルーブルですが、3ルーブル、5ルーブル、あるいはそれ以上の額面のものもあります。これらの貨幣は珍しいものと考えられているため、一般に流通することは稀です。

紙幣

最初のルーブル（BYB）

1992年には、50コペイカ、1、3、5、10、25、50、100、200、500、1,000、5,000ルーブルの紙幣が導入されました。その後、1994年には20,000ルーブル、1995年には50,000ルーブル、1996年には100,000ルーブル、1998年には500,000ルーブル、1999年には1,000,000ルーブルと5,000,000ルーブルの紙幣が導入されました。

1992年 - 1999年シリーズ[ 16 ]
画像価値寸法メインカラー説明日付
表面 逆行する 表面 逆行する 問題 撤退 失効
50人の警官 105 × 53 mm オレンジピンク キウルスの画像パホニア（「追跡」） 1992年5月25日 2001年1月1日 2000年12月31日
Rbl 1 グレーブルー 走るヨーロッパノウサギ、または「ザイチク」のイメージ。この通貨のニックネームの由来となった。
Rbls 3 緑 ビーバーの画像
Rbls 5 青とピンク オオカミの画像
Rbls 10 濃い緑 子猫を連れた ヨーロッパオオヤマネコの画像
Rbls 25 オレンジ ヘラジカの画像
50ルピー バイオレット ヒグマの画像
100ルピー 緑茶色 ワイセントの画像
200ルーブル 黄緑色 駅前広場の画像 1992年12月8日
500ルーブル 紫赤 ミンスクの勝利広場
1,000ルーブル 緑 ベラルーシ国立科学アカデミー（ミンスク） 1993年11月3日 2003年12月31日
110 × 60 mm 1,000という数字の大きな画像 1998年9月16日
5,000ルーブル 105 × 60 mm 赤 ミンスクのトリニティヒルパホニア 1994年4月7日
110 × 60 mm 5,000という数字の大きな画像 1998年9月16日
2万ルーブル 150 × 69 mm オリーブイエロー ベラルーシ共和国国立銀行パホニア 1994年12月28日
5万ルーブル ライトブラウン ホルム門ブレスト要塞記念碑 1995年9月15日
10万ルーブル 灰褐色 オペラ・バレエ劇場（ミンスク）EA フレバウのバレエ「お気に入り」（«Избранница»）の一場面 1996年10月17日
50万ルーブル オレンジレッド ミンスクの共和国労働組合文化宮殿ベラルーシ共和国文化宮殿の建築装飾 1998年12月1日
1,000,000ルーブル スカイブルー ミンスクのベラルーシ国立美術館 I. フルツキーの絵画「花と果物を持つ妻の肖像」の断片 1999年4月30日
500万ルーブル ライトバイオレット ミンスク・スポーツ・パレス「ラウビチ」スポーツ複合施設の画像 1999年9月6日

2番目のルーブル（BYR）

2000年には、1、5、10、20、50、100、500、1,000、5,000ルーブル（BYR）の紙幣が導入され、1 BYR = 1,000 BYB（最初のルーブル）でした。2001年には、10,000、20,000、50,000ルーブルの高額紙幣が導入され、2005年には100,000ルーブル、2012年には200,000ルーブルが導入されました。コペイカ硬貨や紙幣は発行されていませんでした。

2010年9月1日、ベラルーシ語の正書法に関する新しい規則が施行されました。旧規則では、ベラルーシ語で「50」の正しい綴りは「пяцьдз е сят」（pyats'dz e syat）でしたが、新規則では「пяцьдз я сят」（pyats'dz ya syat）と綴られることになりました。違いは、7番目の文字がキリル文字のYEからYAに変更されたことです。この新規則の結果、2000年発行の既存の50ルーブル紙幣と5万ルーブル紙幣には、額面の表記に誤りが生じています。2010年12月29日、ベラルーシ国立銀行は、紙幣の刻印を新規則に準拠させるため、50ルーブル紙幣と5万ルーブル紙幣を新たに発行しました。ベラルーシ語の綴りと句読点の修正。紙幣の絵柄、色彩、サイズは、2000年発行の同額紙幣と一貫している。改訂された50ルーブル紙幣にはセキュリティスレッドがなくなり、改訂された5万ルーブル紙幣には、従来のセキュリティスレッドが2mm幅の窓付きセキュリティスレッドに置き換えられた。[ 17 ]

2000シリーズ[ 16 ]
画像価値寸法メインカラー説明 日付
表面逆行する表面逆行する問題撤退 失効
Rbl 1 110 × 60 mm 緑 ベラルーシ国立科学アカデミーの建物数字による額面 2000年1月1日 2003年1月1日 2003年12月31日
Rbls 5 ローズレッド ミンスクの トラエツカエ・プラドミェシュチェの眺め2004年9月1日 2005年6月30日
Rbls 10 水色 ベラルーシ国立図書館の建物 2013年3月1日 2014年3月31日
Rbls 20 150 × 69 mm オリーブイエロー ベラルーシ国立銀行の建物 ベラルーシ国立銀行の建物の内部
50ルピー オレンジレッド ホルム門 -ブレスト英雄要塞記念館の一部ブレスト英雄要塞記念館の正面玄関2015年7月1日 2016年7月1日
100ルピー 緑 ミンスクのベラルーシ国立オペラ・バレエ劇場 EA・フレバウ作曲のバレエ「フェイバリット」の一場面 2017年1月1日 2022年1月1日
500ルーブル 150 × 74 mm ライトブラウン ミンスクの共和国労働組合文化宮殿ベラルーシ共和国文化宮殿の建築装飾
1,000ルーブル 水色 ミンスクのベラルーシ国立美術館 I.フルツキーの絵画「花と果物を持つ妻の肖像」の断片
5,000ルーブル ライトバイオレット ミンスク・スポーツ・パレス「ラウビチ」スポーツ複合施設の画像
10,000ルーブル ピンク ヴィテブスク市 のパノラマヴィテブスクの夏の円形劇場 2001年4月16日
2万ルーブル グレー ゴメル宮殿ホミェリにあるA.イズコウスキーの絵から見える宮殿の眺め 2002年1月21日
5万ルーブル スカイブルー グロドノ地方カレリチ地区ミール集落の城ミール城の建築要素の装飾コラージュ2002年12月20日
10万ルーブル オレンジ ネスヴィジ城ベラルーシの画家ナポレオン・オルダの絵画に描かれたニアスヴィジのラジヴィル城の眺め2005年7月15日
20万ルーブル ライトグリーン モギレフ・マスレニコフ美術館 美術館の建築要素の装飾コラージュ 2012年3月12日

3番目のルーブル（BYN）

2016年には、5、10、20、50、100、200、500ルーブル（BYN）の額面紙幣が導入され、1 BYN = 10,000 BYR（第2ルーブル）であった。2015年11月4日、ベラルーシ共和国国立銀行は、当時使用されていた紙幣を、近々行われるデノミネーションにより新しい紙幣に置き換えると発表した。[ 15 ]デノミネーションは1:10,000の比率で行われる（2000シリーズの10,000ルーブル = 2009シリーズの1ルーブル）。この通貨改革により、ベラルーシ共和国で初めて硬貨も導入された。[ 18 ]

紙幣は、英国に拠点を置く紙幣製造、セキュリティ印刷、製紙、現金処理システム企業であるDe La Rue社によって印刷されています。硬貨は、リトアニア造幣局とクレムニツァ造幣局の両方で鋳造されています。[ 19 ]紙幣と硬貨はどちらも2009年に完成していましたが、2008年の金融危機によりすぐに流通させることができず、インフレ抑制の必要性から7年間の延期となりました。デザインはユーロ紙幣と非常によく似ています。

2009シリーズ[ 20 ]
画像価値寸法メインカラー説明日付
表面逆行する表面逆行する印刷問題撤退 失効
Rbls 5 135 × 72 mm オレンジ カミャニェツの ベラヤ・ヴェジャ最初のスラブ人の居住地をテーマにしたコラージュ 2009 2019 2020 2022 （5、10、20、50、100ルーブル紙幣） 2016年7月1日 現在 現在
Rbls 10 139 × 72 mm 水色 ポラツクの 変容教会啓蒙と印刷をテーマにしたコラージュ
Rbls 20 143 × 72 mm 黄色 ホミエルの ルミャンツェフ・パスケヴィチ邸精神性をテーマにしたコラージュ
50ルピー 147 × 72 mm 緑 ミールの ミール城芸術をテーマにしたコラージュ
100ルピー 151 × 72 mm ターコイズ ネスヴィジの ニアスヴィジ城演劇と民俗祭をテーマにしたコラージュ
200ルーブル 155 × 72 mm バイオレット マヒリョウ地方美術館 工芸と都市計画をテーマにしたコラージュ
500ルーブル 159 × 72 mm ピンクとブルー ミンスクにある ベラルーシ国立図書館の建物文学をテーマにしたコラージュ

為替レート

ユーロ/ ベラルーシルーブル
USD / ベラルーシルーブル

2009年1月2日、ベラルーシ共和国国立銀行はルーブルの為替レートを50%引き下げました。

2011年5月24日、ベラルーシ共和国国立銀行はルーブルの為替レートを56%引き下げた。[ 21 ]ロシアのVTBキャピタルのチーフエコノミスト、アレクセイ・モイセエフ氏は当時、ソ連崩壊に伴う危機に言及し、「1991年のような金融危機はほぼ避けられない」と述べた。[ 22 ]

2011年10月20日、ロシアとIMFの要請によりルーブルが完全変動相場制に移行した際、ルーブルの為替レートは42%下落した（1米ドルあたり5,712ルーブルから8,680ルーブル）。[ 23 ]

2015年1月、ベラルーシ共和国中央銀行は、ロシアの通貨危機が国境を越えて拡大するのを防ぐ努力にもかかわらず、自国通貨を米ドルに対して23%切り下げました。ベラルーシ中央銀行のウェブサイトのデータによると、2月1日時点で1米ドルは15,400ルーブルでしたが、火曜日には15,450ルーブルまで下落しました。[ 24 ]

2022年3月中旬の時点で、ベラルーシルーブルは、 2022年のロシアのウクライナ侵攻の余波で、1米ドルあたり3.33ルーブルという史上最安値を記録していた。2022年4月1日には、1米ドルあたり3.26ルーブルで取引され、年初来で21.5%の価値を失った。[ 25 ] 2022年7月15日から2023年10月1日まで、通貨は債務返済のために2.5に固定されていた。それ以降、その価値は3.27に固定されている。

現在のBYN為替レート
Google Financeより: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD RUB
Yahoo!ファイナンスより： AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD RUB
XE.comより: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD RUB
OANDAより: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD RUB

参照

参考文献

注記

出典

  1. ^ 「世界銀行編集スタイルガイド2020 - 134ページ」（PDF） . openknowledge.worldbank.org . 2022年9月3日閲覧。
  2. ^ a b c「ISO4217 修正番号 77 - 1994-07-20」（PDF）。
  3. ^ Национальный банк Республики Беларусь | пресс-релизыウェイバック マシンで 2011 年 6 月 4 日にアーカイブされました。Управление информацииベラルーシ共和国国立銀行、2005 年 5 月 11 日。
  4. ^ 「ベラルーシ共和国国立銀行が流通させた硬貨 | ベラルーシ共和国国立銀行」 www.nbrb.by . 2019年7月23日閲覧。
  5. ^ベラルーシの通貨市場：主な傾向と課題
  6. ^ 「ベラルーシ」 .米国国務省. 2024年12月22日閲覧。
  7. ^ 「ベラルーシ中央銀行、通貨バスケットの構成比率からユーロを除外へ」 . euronews . 2022年12月8日. 2024年12月22日閲覧。
  8. ^ “Расследование «КП»: белорусского «зайчика» списали из детской книжки!" [「KP」調査: ベラルーシの「ウサギ」は児童書からコピーされた!] (ロシア語)。 2016年1月24日のオリジナルからアーカイブ。
  9. ^ a b cベラルーシ共和国国立銀行. 「NBRB紙幣」 . 2006年12月30日閲覧。
  10. ^ 「ルーブルはベラルーシの通貨になるのか？」 Pravda.ru、2003年12月2日。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月1日閲覧。
  11. ^ベラルーシの新デノミネーション紙幣（B137 - B143）は2016年7月1日に導入されると報じられた。Wayback Machineで2015年12月8日にアーカイブ。BanknoteNews.com、2015年11月5日。2015年11月5日に閲覧。
  12. ^ 2016年7月1日以降のベラルーシ・ルーブルのデノミネーションについて、ベラルーシ共和国国立銀行 (nbrb.by). 2015年11月5日閲覧。
  13. ^ 「ベラルーシ共和国国立銀行の紙幣と硬貨」ベラルーシ共和国国立銀行。 2012年6月15日閲覧。
  14. ^ a b "О проведении с 1 июля 2016 г. деноминации белорусского рубля | Национальный банк Республики Беларусь | Национальный банк Республики Беларусь | Национальный банк Республики Беларусь」。2016 年 7 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 7 月 1 日に取得。2016 年 1 月に完成しました。 деноминации белорусского рубля
  15. ^ a b「ベラルーシ共和国国立銀行の紙幣が流通停止」ベラルーシ共和国国立銀行。
  16. ^リンツマイヤー、オーウェン (2011). 「ベラルーシ」. The Banknote Book . サンフランシスコ、カリフォルニア州: BanknoteNews.com . 2011年8月21日閲覧。
  17. ^ "Новости: Деноминация в Беларуси: что изменится с приходом "новых" денег?"。2018-09-05 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 12 月 29 日に取得。
  18. ^ "Новые деньги" . 2015 年 11 月 10 日。
  19. ^ 「ベラルーシ共和国国立銀行の流通紙幣」ベラルーシ共和国国立銀行。
  20. ^ 「ベラルーシの通貨が56%下落し住民にパニック」バルティック・ニュース・ネットワーク、2011年5月24日。 2011年8月15日閲覧。
  21. ^ 「ベラルーシは経済的危機に直面」。PRX発の世界。2016年8月2日。 2024年12月22日閲覧。
  22. ^ “ベラルーシのルーブル、完全浮動株市場で34%下落 - FRANCE 24” . 2011年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
  23. ^ 「ベラルーシ・ルーブル、1月にドルに対して20%下落」モスクワ・タイムズ、2015年2月3日。2015年8月9日閲覧。
  24. ^ 「ベラルーシ・ルーブル為替レート（米ドル対BYR） - ニュースと予測」 FocusEconomics | 世界の一流エコノミストによる経済予測2023年12月18日

[ 1 ]

ウィキメディア・コモンズには、ベラルーシの通貨に関連するメディアがあります。
  1. ^ベラルーシ - 21世紀の強い国家、ジェソップとブリドゴット、2017年オックスフォードプレス、pp.15、17、28、29、33、42、163、285、386。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Belarusian_ruble&oldid=1331335455」より取得