ベン・ボーナス
ベン・ボーナス
בען באָנוס
生まれる
バルークボーナス
（1920年11月9日）1920年11月9日
ホロデンカ、ポーランド
死亡1984年4月6日（1984年4月6日）（63歳）
マイアミ、フロリダ州、米国

ベン・ボーナス（イディッシュ語：בען באָנוס、1920年11月9日 - 1984年4月6日）は、20世紀を代表するアメリカのイディッシュ語演劇、ブロードウェイ俳優、そしてイディッシュ語歌手であった。彼と妻のミナ・バーンは、1960年代から1970年代にかけて、アメリカ合衆国におけるイディッシュ語演劇の存続に貢献したとされている。[ 1 ]

バイオグラフィー

若いころ

ボーナスは1920年11月9日、ポーランドのスタニスワフ県ホロデンカでバルーク・ボーナスとして生まれた。[ 2 ]この地方は第一次世界大戦の終結までオーストリア＝ハンガリー帝国のガリツィアの一部であった。両親はマイヤー・ボーナスとシェイン・レイツル・「ローザ」・カッツ。父親はパン屋で、後に果物売りになった。[ 3 ]この間、個人レッスンで歌を学んだ。[ 3 ] 12歳までヘデルで学び、その後地元のポーランド・ギムナジウムで学んだ。この頃、子供の歌劇団で演技を始めた。[ 3 ]一時期、家出をしてリヴィウに住み、中庭で歌って金を稼いだり、シュトショゴルの一座としばらくツアーをしたりした後、帰国してギムナジウムでの勉強を終えた。[ 3 ]ニューヨークタイムズ紙の死亡記事や『イディッシュ語劇場辞典』には、1929年にポーランドを訪れた叔母によって米国に連れてこられたと記されているが、これは誤りと思われる。[ 2 ] [ 3 ]彼は1938年5月、米国市民である叔母メアリー・シャクターの保護の下、ポーランド船ピウスツキ号で17歳の時に米国に到着したとされている。 [ 4 ]彼の叔母はブロンクスで寝具店を経営して成功していた。[ 5 ]ボーナスの両親と兄弟はその後ホロコーストで殺害された。[ 6 ]

俳優と音楽家としてのキャリア

アメリカに到着して間もなく、ボーナスはゴールドファデン劇場（国際労働者協会の資金提供を受けていた）で公演を行い、コンサートを開き、アーノルド・ジャッフェと共にラジオでイディッシュ語の歌を歌うようになった。[ 3 ]ボーナスはこの頃、俳優のジェイコブ・ベン＝アミから多くのことを学んだようだ。 [ 6 ]ヘルマン・ヤブロコフも後に回想録の中で、ボーナスの演劇教師をしており、若い頃の彼の声に驚いたと述べている。[ 7 ]彼はまた、演劇クラスで最初の妻ペピー・ボーナス（旧姓ゾンネンライヒ）と知り合った。二人は1940年に結婚し、その年の国勢調査ではペピーの二人の兄弟モリスとジャックと共にブロンクスに住んでいると記載されている。 [ 8 ]その年、彼に最初の息子が生まれた。

1942年、彼はデトロイトのベン・アミ劇団（アブラハム・リットマンが率いていた）に入団し、ペレツ・ヒルシュバイン、ヘンリック・イプセン、アンリ・バーンスタインの作品を上演した。その後、ロサンゼルスでフォルクスビーネと9ヶ月間のツアーを行った。[ 3 ]この間、彼はユダヤ人労働者委員会とヒスタドルートでも演奏した。 [ 3 ] 1945年、ベンの次男ジャック・ボーナスが生まれた。彼は後に「グレイトフル・デッド」のセッション・ミュージシャンとして活躍することになる。1946年、ベンは自身の劇団「イディッシュ・モバイル・シアター」を設立した。[ 2 ]この劇団は成功を収め、70以上の都市をツアーした。[ 9 ]

その後、ニューヨークに戻り、クリントン通りにあるイズラエル・ローゼンバーグ劇場など、同地のヴォードヴィル劇場で俳優として活動を始めた。 [ 3 ] 1949年、イディッシュ俳優組合の会員となった。[ 3 ]同年、彼は「シャローム、テルアビブ」というショーで共演中に、将来の2番目の妻となるミナ・バーンと出会った。 [ 10 ]二人はその後数十年にわたり、共に舞台に出演し、ショーを創作することになる。ボーナスは1951年に最初の妻ペピーと離婚し、1952年に再婚した。

1952年、彼はヘンリエッタ・ジェイコブソン、エイブラハム・リットマンとともにニューヨークの国立イディッシュ・ヴォードヴィル劇場の共同支配人となった。 [ 3 ] 1950年代後半、彼はファルバド労働シオニスト協会の資金提供を受けた芸術家グループとツアーを行った。このグループにはボーナス、ミナ・バーン、リリー・リリアーノ、レオン・リーブゴールド、ピアニストのS・ファーシュコが含まれていた。[ 11 ]この一座は1960年代までツアーを続け、後のバージョンではコメディアンのシュムリック・ゴールドスタインとピアニストのパウラ・カディソンが加わった。[ 12 ]このグループはファルバンド・プレイヤーズとして数年間南米をツアーし、チリ、ボリビア、エクアドル、ブラジル、コロンビア、アルゼンチン、ベネズエラを訪問した。[ 9 ]

ボーナスがニューヨークに戻り、再び定期的に公演を始めたのは1964年のことだった。[ 9 ] 1966年、彼はブルックリンのボロー・パーク劇場にイディッシュ語劇場を設立した。[ 2 ]同年、彼はミナ・バーン演出による、イツィク・マンガー、モルデカイ・ゲビルティグ、モリス・ローゼンフェルドらによる様々な歌のレビュー「レッツ・シング・イディッシュ」でブロードウェイに出演した。 [ 13 ]翌年、彼は自身の舞台「シング・イスラエル・シング」を上演した。[ 2 ] 1970年、彼はブロードウェイで「ライト、ライブリー・アンド・イディッシュ」を上演した。[ 2 ]

ボーナスは1984年4月6日にマイアミの路上で突然亡くなった。[ 2 ]

ディスコグラフィー

参考文献

  1. ^エーレンライヒ、チャイム。イディッシャー・バインのプロフィールを確認するפיגורן און פּראָפילן אויף דער ייִדישער בינע[イディッシュ舞台の人物とプロフィール] (イディッシュ語). テルアビブ: Lehav. pp.  242– 247 – 国立イディッシュ書籍センター経由.
  2. ^ a b c d e f gフレイザー、ジェラルド・C. (1984年4月9日). 「ベン・ボーナス、63歳、イディッシュ語俳優兼プロデューサー」.ニューヨーク・タイムズ.
  3. ^ a b c d e f g h i j kジルベルクヴァイク、ザルメン;ジェイコブ・メステル（1931年）。Leḳsiḳon fun Yidishn ṭeaṭer 3。ニューヨーク：エリシェバ。2295–6ページ 。
  4. ^「1938年5月26日、ピウスツキ行き船の目録」Ancestry.com。{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
  5. ^ブリューワー、ダリルン（1988年7月7日）「慰め主の復活」ニューヨーク・タイムズ。
  6. ^ a bルイジアナ州ラサビン (1986)。グロイズ・マイアミのフェルツィー・ヨル・イーオ・ゲゼルシャフ、1947年から1987年。フロリダ州マイアミビーチ: マイアミ YIVO 委員会。 pp.  144–5 – イディッシュブックセンター経由。
  7. ^ヤブロコフ、ハーマン (1968)。イディッシュ語ティーターのアルム・デア・ヴェルトאַרום דער װעלט מיט אידיש טעאַטער（イディッシュ語）。第2巻。ニューヨーク：シュルシンガー・ブラザーズ。pp.  629– 630。
  8. ^ 「ベン・ボーナス、1940年の米国国勢調査」。ファミリーサーチ。 2020年7月12日閲覧。
  9. ^ a b c "「『シング・イディッシュ』、成功を受けてツアーに出る」。ブナイ・ブリス・メッセンジャー。1968年12月12日。
  10. ^フリードマン、サミュエル・G.（1983年11月3日）「観客を求める二人のイディッシュ語俳優」ニューヨーク・タイムズ。
  11. ^ 「Farband LZでユダヤ人コンサートに有名アーティストが登場」。Bnai Brith Messenger。1957年2月22日。
  12. ^ 「イディッシュ語舞台劇団が都市で公演」『アメリカン・ユダヤ人世界』 1963年2月22日。
  13. ^「ベン・ボーナスがブルックス・アトキンソンで『イディッシュ語を歌おう』を披露」ニューヨーク・タイムズ、1966年11月10日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ben_Bonus&oldid=1333869767」から取得