ベニドルム
ベニドルム | |
|---|---|
 フラグ  紋章 | |
| ニックネーム: 「Beni」、Manhattan del Mediterráneo (地中海のマンハッタン) | |
 ベニドルムのインタラクティブマップ | |
  ベニドルム ベニドルムの場所 バレンシア州の地図を表示 ベニドルム ベニドルム（スペイン） スペインの地図を表示 ベニドルム ベニドルム（ヨーロッパ） ヨーロッパの地図を表示 | |
| 座標:北緯38度32分03秒 西経0度07分53秒 / 北緯38.53417度、西経0.13139度 / 38.53417; -0.13139 | |
| 国 |  スペイン |
| 自治コミュニティ |  バレンシア州 |
| 州 |  アリカンテ / アラカント |
| コマルカ | マリーナ・バイシャ |
| 司法管轄区 | ベニドルム |
| 政府 | |
| • 市長 | アントニオ・ペレス・ペレス[ 2 ] ( PP ) |
| エリア | |
• 合計 | 38.51 km 2 (14.87 平方マイル) |
| 標高 | 15メートル（49フィート） |
| 人口 （2025年1月1日）[ 1 ] | |
• 合計 | 77,327 |
| • 密度 | 2,008/km 2 (5,201/平方マイル) |
| 異名 | benidormer、-a(動詞) benidormense (名詞) |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 03501～03503 |
| 公用語 | スペイン語とバレンシア語 |
| Webサイト | www.benidorm.org |
ベニドルム[ a ]は、スペインの地中海沿岸 、バレンシア州アリカンテ県にある都市および自治体です。
「地中海のニューヨーク」として知られるベニドルムは、1925年に港が拡張され最初のホテルが建設されて以来、スペイン国内の観光地となっていますが、スペイン内陸部、特にマドリードから訪れる人々の夏の行楽地として有名になったのは1950年代に入ってからです。今日ではホテル産業、ビーチ、高層ビルで知られ、主にイギリスを中心に海外からの観光客も訪れています。2020年の国勢調査によると、ベニドルムの常住人口は70,450人で、アリカンテ州で5番目、バレンシア州で9番目に人口の多い都市となっています。[ 3 ]
歴史
ベニドルム地域には紀元前3000年頃には集落があったと考えられており、ローマ時代とカルタゴ時代の遺跡も発見されている。しかし、この地域の集落は小規模で、ウマイヤ朝時代にアラブ人が到来して初めて地域人口が増加し始めた。アラゴンのキリスト教徒王ジェームズ1世は1245年にこの地域を征服し、ベニドルムが初めて公式に知られるようになったのは1325年、ベルナト・デ・サリア・オブ・ポロップ提督がムーア人を排除しキリスト教徒の居住を許可する手段として町の勅許状を与えた時である。戦略的には、ベルナト・デ・サリアはこの町を、バレンシア王国南部のアルテアの領主ロジェ・オブ・ラウリア提督の台頭を阻止するためにも利用した。[ 4 ]
その後数世紀のベニドルムの歴史は、オスマン帝国とバルバリア海賊による海からの攻撃に悩まされました。17世紀にはベニドルムとその住民の状況が改善され、特に1666年にはこの地域に水を供給するための高度な灌漑システムが建設されました。18世紀までにはベニドルムの漁師はスペイン全土、そして海外でも有名になり、求められるようになりました。マグロが彼らの主な漁獲物であり、彼らはイスラム時代にまで遡る古代のアルマドラバ技法を完成させました。漁業の成功と地元農業の向上が相まって、地域経済を力強く活性化させました。沿岸交通も増加し、町が船長の拠点となり、船を建造することで地域にさらなる富をもたらしました。
1952年、ベニドルムの漁業は衰退し、これが市議会が観光市場を狙った多くの新たな開発計画を承認する要因となった。
2018年、ベニドルムはUNE178501スマートツーリズム認証を取得した最初の都市となりました。「ベニドルム、インテリジェントで持続可能なツーリズムの目的地」（Benidorm, Destino Turístico Inteligente y Sustenible）計画（2015～2020年）は、エネルギー効率の改善、データ駆動型経営、市民参加など、持続可能な観光のためのテクノロジーの統合に重点を置いています。また、同市は、国連の2030年持続可能な開発目標（SDGs）に沿った戦略を策定するため、スマートデスティネーション・リビングラボを設立しました。[ 5 ] [ 6 ]
地方政治
1977年の民主主義回復以降の選挙でスペイン社会労働党が過半数もしくは複数議席を獲得した後、ベニドルムは1993年の総選挙以降は右派の人民党（PP）を支持してきた。 [ 7 ] PPは1995年の地方選挙で地方議会の支配権を握り、1999年と2003年の選挙では25議席中14議席を獲得した。2007年の選挙ではPSOEに対して1議席の過半数を獲得したが、[ 8 ] PPグループ内の意見の相違により、2009年9月にPP市長に対する問責動議が可決された。彼は社会主義者のアグスティン・ナバロに交代した。[ 9 ] PPは2019年の地方選挙で勝利し、絶対多数を獲得した。2015年からはアントニオ・ペレスがベニドルムの市長を務めている。
2019年の地方選挙時点での地方議会の政治的構成は以下の通りである。[ 10 ]
| 政党[ 10 ] | 座席 | |
|---|---|---|
| PP | 13 | |
| 社会労働党 | 10 | |
| Cs | 2 | |
5月28日に行われた2023年の選挙の結果は以下の通りであった。[ 11 ]
| 政党[ 10 ] | 座席 | |
|---|---|---|
| PP | 16 | |
| 社会労働党 | 8 | |
| ヴォックス | 1 | |
地理
街は5つの地区に分かれています。ポニエンテ（Ponent、沈む太陽の意味）とレバンテ（Llevant、昇る太陽の意味）で、それぞれ同じ名前のビーチに面しています。旧市街（エル・カステルとも呼ばれます）、ポニエンテの西側に位置するラ・カラ、そしてレバンテの東側に位置するエル・リンコン・デ・ロイシュ（またはエル・ラコ・デ・ロイシュ）です。2つのビーチの間には、岩の多い岬と港があります。
旧市街は岬とそのすぐ内陸部を占め、ホテルのほとんどは2つのビーチから内陸に入った比較的最近開発された地域にあります。海岸から数マイルのところには、ベニドルム島、またはピーコック島（かつて孔雀の囲いがあったことから）として知られる無人島があり、海の景色にドラマチックなアクセントを加えています。
1954年、ベニドルムの当時若き市長であったペドロ・サラゴサ・オルツは、複雑な建設方式によりすべての建物にレクリエーション用地を確保する都市建設計画（Plan General de Ordenación）を作成し、スペインの他の地域で見られる過剰な狭隘な建設のない未来を保証しました。ベニドルムは、この厳格な規則を今なお厳守しているスペインで唯一の都市です。市内のほとんどの通りは、アベニダ・デ・ウルグアイ、アベニダ・デル・メディテラネオ、カジェ・ペキンなどの地名が付けられています。アベニダ・デル・メディテラネオは、レバンテを横断し、旧市街とリンコンを結ぶ広い大通りです。アベニダ・エウロパはレバンテを直角に横断し、西側の市境とレバンテの海岸を結んでいます。
ベニドルムは、アリカンテ（アラカンテ）とデニアを結ぶFGV鉄道に接続しています。アリカンテまでの区間は現在路面電車に切り替えられており、ベニドルムとアリカンテの間は少なくとも30分間隔で路面電車が運行しています（アリカンテ路面電車の項を参照）。ベニドルムからデニアまでは1時間ごとに列車が運行しており（アルテアとカルプ経由）、ベニドルム駅で路面電車に接続しています。
気候
ベニドルムは、冬は穏やかで夏は蒸し暑い、暑い半乾燥気候（ケッペン気候区分：BSh ）です。 [ 12 ]ベニドルムの年間降水量は300 mm弱で、最も雨が多い季節は秋の中旬から晩秋です。年間日照時間は3000時間以上あり、年間平均気温は約18.9 °C（66.0 °F）です。冬の典型的な最高気温は平均約17 °C（63 °F）、最低気温は平均約8 °C（46 °F）です。[ 13 ] [ 14 ]気温の変動は小さく、特に夏は変動が小さく、夏の最高気温は通常28～32 °C、最低気温は20～24 °Cです。夏の間は、夜間の都市の平均最低気温が20℃（68℉）を超えることが多く、熱帯夜と呼ばれる現象が起きます。[ 15 ]また、夏は湿度が高くなることが多く、蒸し暑く感じることが多く、結果として暑さ指数が上昇します。[ 16 ]
| ベニドルムの気候データ（2012～2025年）、極端現象（2012年～現在） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 27.5 (81.5) | 25.9 (78.6) | 29.5 (85.1) | 29.0 (84.2) | 34.5 (94.1) | 38.1 (100.6) | 37.1 (98.8) | 40.0 (104.0) | 37.6 (99.7) | 31.8 (89.2) | 29.8 (85.6) | 25.3 (77.5) | 40.0 (104.0) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 17.3 (63.1) | 17.4 (63.3) | 19.0 (66.2) | 21.0 (69.8) | 24.2 (75.6) | 28.7 (83.7) | 31.2 (88.2) | 31.7 (89.1) | 28.7 (83.7) | 25.4 (77.7) | 20.8 (69.4) | 18.0 (64.4) | 23.6 (74.5) |
| 日平均 °C (°F) | 12.4 (54.3) | 12.6 (54.7) | 14.3 (57.7) | 16.5 (61.7) | 19.4 (66.9) | 23.8 (74.8) | 26.5 (79.7) | 27.0 (80.6) | 24.1 (75.4) | 20.7 (69.3) | 16.1 (61.0) | 13.3 (55.9) | 18.9 (66.0) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 7.5 (45.5) | 7.7 (45.9) | 9.6 (49.3) | 11.9 (53.4) | 14.5 (58.1) | 18.9 (66.0) | 21.8 (71.2) | 22.2 (72.0) | 19.5 (67.1) | 15.9 (60.6) | 11.4 (52.5) | 8.6 (47.5) | 14.1 (57.4) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | 0.0 (32.0) | −0.1 (31.8) | 2.1 (35.8) | 5.6 (42.1) | 7.9 (46.2) | 13.2 (55.8) | 15.5 (59.9) | 15.9 (60.6) | 13.9 (57.0) | 7.6 (45.7) | 4.4 (39.9) | 0.5 (32.9) | −0.1 (31.8) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 30.3 (1.19) | 9.8 (0.39) | 35.0 (1.38) | 39.5 (1.56) | 22.1 (0.87) | 4.7 (0.19) | 2.1 (0.08) | 13.7 (0.54) | 32.5 (1.28) | 36.9 (1.45) | 36.1 (1.42) | 28.1 (1.11) | 290.8 (11.46) |
| 平均降水日数（1 mm以上） | 2.6 | 2.1 | 5.1 | 4.7 | 2.7 | 1.3 | 0.7 | 1.4 | 3.3 | 3.5 | 3.8 | 2.3 | 33.5 |
| 平均相対湿度（％） | 64 | 63 | 65 | 63 | 61 | 58 | 62 | 63 | 66 | 70 | 67 | 70 | 64 |
| 出典: Agencia Estatal de Meteorología (AEMET OpenData) [ 17 ] | |||||||||||||
| ベニドルムの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 16.6 (61.9) | 17.2 (63.0) | 19.1 (66.4) | 20.9 (69.6) | 23.4 (74.1) | 26.9 (80.4) | 29.5 (85.1) | 29.6 (85.3) | 26.9 (80.4) | 23.4 (74.1) | 19.6 (67.3) | 17.3 (63.1) | 22.5 (72.6) |
| 日平均 °C (°F) | 12.4 (54.3) | 12.9 (55.2) | 14.6 (58.3) | 16.3 (61.3) | 18.8 (65.8) | 22.3 (72.1) | 24.9 (76.8) | 25.2 (77.4) | 22.7 (72.9) | 19.3 (66.7) | 15.7 (60.3) | 13.3 (55.9) | 18.2 (64.8) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 8.1 (46.6) | 8.6 (47.5) | 10.0 (50.0) | 11.6 (52.9) | 14.2 (57.6) | 17.7 (63.9) | 20.2 (68.4) | 20.7 (69.3) | 18.4 (65.1) | 15.2 (59.4) | 11.7 (53.1) | 9.3 (48.7) | 13.8 (56.9) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 29.9 (1.18) | 30.5 (1.20) | 23.8 (0.94) | 30.8 (1.21) | 36.0 (1.42) | 12.2 (0.48) | 4.2 (0.17) | 8.7 (0.34) | 48.8 (1.92) | 56.2 (2.21) | 46.5 (1.83) | 29.5 (1.16) | 357.1 (14.06) |
| 出典：世界気象機関（WMO）[ 18 ] | |||||||||||||
| ベニドルムの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均海水温 °C (°F) | 14.4 (58.0) | 14.0 (57.2) | 14.3 (57.7) | 16.3 (61.4) | 18.9 (66.1) | 22.5 (72.4) | 25.1 (77.1) | 26.1 (79.0) | 24.9 (76.8) | 22.4 (72.3) | 19.3 (66.8) | 16.4 (61.5) | 19.6 (67.2) |
| 平均日照時間 | 10.0 | 11.0 | 12.0 | 13.0 | 14.0 | 15.0 | 15.0 | 14.0 | 12.0 | 11.0 | 10.0 | 10.0 | 12.3 |
| 平均紫外線指数 | 2 | 3 | 5 | 6 | 8 | 9 | 10 | 9 | 7 | 4 | 3 | 2 | 5.6 |
| 出典：ウェザーアトラス[ 19 ] | |||||||||||||
観光
ベニドルムには、プラヤ・デ・レバンテ（バレンシア語：Platja de Llevant）、プラヤ・デ・ポニエンテ（バレンシア語：Platja de Ponent）、プラヤ・デ・マル・パス（バレンシア語：Platja del Mal Pas）の3つの大きなビーチがあり、1987年以来、欧州連合が認める最高の品質基準であるブルーフラッグが掲げられています。 2002年からこの街にある4つ星ホテル、グラン ホテル バリは、186メートルの高さの建物で、マドリードのCTBAタワーとベニドルムのインテンポ ビルに抜かれるまで、5年間スペインで最も高い超高層ビルの地位にありました。インテンポ ビルは現在、スペインで5番目に高いビルであり、バレンシア州では最も高いビルです。
ベニドルムは、イギリス、アイルランド、ノルウェー、ベルギー、オランダからの観光客に人気です。ベニドルムの人気が急上昇したのは、パッケージツアーの急増によるもので、中心部にバーやクラブが集中するナイトライフのおかげで、年間を通して人気が続いています。21時頃から深夜まで続く無料のキャバレーショーが数多く開催され、パブ（主にイギリス風）は午前3時まで営業しています。[ 20 ]
作家でガーディアン紙の記者でもあるジャイルズ・トレムレットは著書『スペインの亡霊：隠された過去を旅する』の中で、ベニドルムを「パッケージ観光」発祥の地と位置づけ、フランコ将軍が唱えた保守的な国家カトリックの理念とは文化的に矛盾していると述べた[ 21 ]。ベニドルムは幅広い社会階層に開かれていたため、高尚な皮肉の格好の標的となっていた。 1990年のサンデー・タイムズ紙でジャニ・アランがこう評した。「今日では、ベニドルムに大型の行楽客を乗せた大型ジェット機の数を見れば、パッケージ旅行や空輸の家畜輸送トラックによって、太陽の下での楽しみが誰にでも手の届くものになっていることがわかるだろう。」[ 22 ]
この街は家族連れに大変人気があります。また、北欧からの高齢者も多く、冬をここで過ごします。そのため、これらの国々では、この街の名前が高齢者の代名詞のような存在になっているようです。例えば、フランダースの隠し撮り番組「ベニドルム・バスターズ」がその好例です。ベニドルム市長は、この街の描写に抗議し、「ベニドルムのイメージを損なう」として番組タイトルからベニドルムの名前を削除するよう求めました。[ 23 ]
2025年のCNNの報道は、ベニドルムを「地中海のニューヨーク」と呼び、「高層ビルの密集」を特徴とする観光「大都市」と評した。この報道によると、かつての村の特徴的な果樹農家や漁師は姿を消し、「数百万人の観光客」に取って代わられ、その3分の1はイギリス人だという。全体的な見解としては、ベニドルムは今や「驚異的な経済的成功」を収めると同時に、「スペインの観光産業という制御不能な巨大勢力」の象徴にもなっているという。しかしながら、バルセロナなどスペイン各地の観光地では、マスツーリズムとそれが地元住民の生活費に及ぼす悪影響に対する抗議活動が行われている[ 24 ]が、ベニドルムではそのような抗議活動は見られない[ 20 ] 。
イベントとアトラクション
1959年から2000年にかけて、毎年夏にベニドルム国際歌謡祭が開催され、フリオ・イグレシアス、ラファエロ、デュオ・ディナミコといったアーティストが初めてその名を知られるようになりました。2021年、RTVEはベニドルム市と4年間の契約を結び、歌謡祭の形式を大まかに踏襲したベニドルム・フェストを開催しました。このフェストでユーロビジョン・ソング・コンテストのスペイン代表が決定します。[ 25 ]
2010年以来、毎年7月にはインディーズ音楽のフェスティバル「ベニドルム・ロウ・フェスティバル」が開催されています。2019年には、プリマヴェーラ・サウンドの姉妹イベントであるプリマヴェーラ・ウィークエンダーがマジック・ロビンフッド・キャンプで初演されました。[ 26 ]
2011年、ベニドルムは自転車競技の3大グランツールの一つであるブエルタ・ア・エスパーニャのスタート地点となった。
ベニドルムではオーシャンマンシリーズのオープンウォータースイミングイベントが開催されてきました。 [ 27 ]
ベニドルムには、家族向けのテーマパークが3つあります。テラ・ミティカは街の内陸部、山の麓に位置し、アクアランディアとムンドマールはレバンテ側の街外れにあります。ベニドルムでは、あらゆる年齢層の方が楽しめるアクティビティが揃っています。
イギリスの人気シットコム『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』のエピソード「It Never Rains...」の舞台はベニドルムだった。イギリスではITV （ ITV2で再放送）で『ベニドルム』というテレビシリーズが放送されており、ジェイク・カヌーソ、スティーブ・ペンバートン、シーラ・リード、ジョニー・ベガスが出演している。第10シリーズの放送は2018年2月に開始された。2020年には、アントニオ・パグードとマリア・アルムデベルが主演する同名のスペインのコメディシリーズがAtresplayer Premiumで初公開された。[ 28 ]ベルギーのテレビ局VTMは、オランダ語の演劇に基づいたシリーズ 『ベニドルム』を放送した。
- 早朝の運動（地方議会主催）。
- 午後遅くのスペイン語によるコミュニティ歌唱（地方議会主催）。
- 市内のビーチから見たベニドルム島。
- 太陽が沈むベニドームのポニエンテビーチ。
- サン・ジャウメ教会
.jpg/1280px-Atardecer_Puerto_Benidorm_(Alicante).jpg)
.jpg){kind=link}
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1842 | 4,502 | — |
| 1857 | 3,720 | −17.4% |
| 1860 | 3,618 | −2.7% |
| 1877 | 3,099 | −14.3% |
| 1887 | 3,335 | +7.6% |
| 1897 | 3,165 | −5.1% |
| 1900 | 3,640 | +15.0% |
| 1910 | 3,863 | +6.1% |
| 1920 | 3,289 | −14.9% |
| 1930 | 3,226 | −1.9% |
| 1940 | 3,135 | −2.8% |
| 1950 | 2,787 | −11.1% |
| 1960 | 6,161 | +121.1% |
| 1970 | 12,003 | +94.8% |
| 1981 | 24,983 | +108.1% |
| 1991 | 42,442 | +69.9% |
| 2001 | 51,873 | +22.2% |
| 2011 | 68,045 | +31.2% |
| 2021 | 68,874 | +1.2% |
| 出典：国立統計研究所[ 29 ] | ||
国籍
ベニドルムは、ヨーロッパで最も文化的に多様な都市の一つであり、移民人口も多い。2010年の人口は71,198人だった。この数字は、長期滞在者ではなく、正式な住民として登録されている人々の数である。 [ 30 ]
| 国 | スペイン | 英国 | ルーマニア | エクアドル | アルゼンチン | コロンビア | モロッコ | ブルガリア | 中国本土 | パキスタン |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人口 | 46,346 | 5,235 | 2,828 | 1,367 | 1,316 | 1,178 | 1,136 | 1,066 | 820 | 779 |
| パーセンテージ | 65.2% | 7.4% | 4.0% | 1.9% | 1.9% | 1.7% | 1.6% | 1.5% | 1.2% | 1.1% |
教育
![[アイコン]](/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg) | このセクションは拡張が必要です。不足している情報を追加していただければ幸いです。 （2015年5月） |
エコール フランセーズ パブロ ピカソは、フランスのインターナショナル スクールであるリセ フランセ ダリカンテの別館で、ベニドルムにあります。[ 31 ]
スポーツ
ベニドルムは1992 年の UCI ロード サイクリング世界選手権を開催しました。
この都市は、2008年のビーチサッカーワールドカップヨーロッパ予選と2008年のFIG新体操ワールドカップ決勝を開催しました。
地元のサッカーチームはベニドルムCFで、2011年6月に解散するまで、ギジェルモ・アモール市営スタジアムで47年間プレーしていました。2016年に新しいクラブCFベニドルムが結成され、現在はテルセーラ・フェデラシオンでプレーしています。
BM ベニドルムはプロのハンドボールクラブであり、プレミア ディビジョンでプレーしています。
参照
注記
- ^ベニドルムの発音: 英語: / ˈ b ɛ n ɪ d ɔːr m / BEN -id-ormバレンシア語: [beniˈðɔɾm]スペイン語: [beniˈðoɾ]
参考文献
- ^国立統計研究所（2025年12月13日）「2025年スペイン市町村登録簿」。
- ^ (スペイン語) Toni Pérez devuelve al PP la alcaldía de Benidorm、aunque en mainía、エル・ムンド、2015 年 6 月 13 日
- ^バーデット、リッキー、スジック、デヤン.『終わりなき都市』 ファイドン・プレス社. 2008年3月1日.
- ^ Carta de Poblament de Benidorm (ベニドルム人口レター)。 R. アレマニー、A. コウト、J. ヒノホサ、M. カバネス。 1987. ベニドルム市議会
- ^ Aguirre, Alexander; Zayas, Antonio; Gómez-Carmona, Diego; López Sánchez, José Antonio (2022年1月1日). 「スマートな観光地が真に持続可能な都市を実現する：ベニドルムを事例として」 . International Journal of Tourism Cities . 9 (1): 51– 69. doi : 10.1108/IJTC-01-2022-0006 . hdl : 10498/27669 . ISSN 2056-5607 .
- ^ 「ベニドルム - 2025年欧州グリーン・スマートツーリズム・パイオニア - 欧州委員会」Smart-tourism-capital.ec.europa.eu . 2025年2月9日閲覧。
- ^ “Arxiu Històric Electoral - 地味なベニドルムを知らせる” . Pre.gva.es 。2025 年12 月 16 日に取得。
- ^ [1]
- ^ 「アグスティン・ナバロ、ベニドルムのアルカルデ新書: 「1991 年の社会主義者の内容を読む」" . Lasprovincias.es . 2009年9月22日. 2025年12月16日閲覧。
- ^ a b c "ベニドルムの選挙結果: 地方自治体選挙 2015" . Resultados.elpais.com。
- ^ 「PPは絶対多数を拡大し、史上最大の16人の評議員を獲得」。Benidorm.org 。ベニドルム議会。2023年5月28日。
- ^ “コッペン・エン・エスパーニャのロス・クライマスの進化: 1951-2020” (PDF) .気象局。2023 年1 月 10 日に取得。
- ^ 「正常気候変動 - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España」 (スペイン語)。アメメット。2021 年9 月 29 日に取得。
- ^ 「スペインの気候地図 1991-2020」（PDF）（スペイン語）AEMET . 2025年10月1日閲覧。
- ^ “Qué es una noche トロピカル” . 2016年8月2日。 2016年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 8 日に取得。
- ^マルザル、M. (2023 年 8 月 19 日)。「「ボチョルノソ」ベラノ・ク・ヴィヴェ・バレンシアナの有罪判決。 」 Levante-emv.com (スペイン語) 。2024 年1 月 10 日に取得。
- ^ "AEMET オープンデータ" . Agencia Estatal de Meteorología 。2024 年10 月 14 日に取得。
- ^ 「世界気象情報サービス。ベニドルム」。世界気象機関。2021年9月30日閲覧。
- ^ 「ベニドルム、スペイン – 気候データ」 . Weather Atlas . 2017年3月16日閲覧。
- ^ a b Korber Hoffman, Joshua (2025年4月21日). 「かつては小さなスペインの漁村だったが、今では年間数百万人の観光客が訪れる」 . CNN . 2025年4月21日閲覧。
- ^トレムレット、ジャイルズ (2006). 『スペインの幽霊：隠された過去を旅する』 フェイバー・アンド・フェイバー.
- ^アラン、ジャニ「日焼けへの英国人の決意：これは燃えるような野心の終わりか？」サンデー・タイムズ、1990年5月6日
- ^ "'Benidorm Bastards', un Programa que levanta ampollas" ['Benidorm Bastards'、眉をひそめる番組]。El Correo (スペイン語)。EFE 。2010年 8 月 19 日。2025年4 月 22 日閲覧。
- ^ Korber Goodman, Al (2025年3月22日). 「バルセロナはついに観光客の流入を抑制した。今、街は大きな問題に直面している」 . CNN . 2025年4月21日閲覧。
- ^ 「スペイン：ベニドルム・フェスト、4年間の契約締結、投票は含まれない可能性も」 Wiwibloggs.com 2021年11月5日. 2022年1月22日閲覧。
- ^ “Primavera Weekender 2021 hace balance” . Rockandrollarmy.com/magazine (スペイン語). 2021年11月9日. 2022年1月22日閲覧。
- ^ 「スペインのオープンウォーターレースとチャレンジ」Outdoorswimmer.com。
- ^ “¿「ベニドルム」ですか? アントニオ・パグドとマリア・アルムデベルの新しいコメディの悲劇を解明します。” . Premium.atresplayer.com (スペイン語)。 2020年6月11日。2022 年1 月 22 日に取得。
- ^ 「1842年以降の人口調査における市町村の変遷」（スペイン語）。国立統計研究所。
- ^ Instituto Nacional de Estadística 2008 年 1 月 12 日、 Wayback Machineにアーカイブ、
- ^ “ Les données de lazone Europe Ibérique 2015-09-25 at the Wayback Machineにアーカイブ。”エーフェ。 2015 年 5 月 7 日に取得。
外部リンク
