ベッシー・ベルウッド

ベッシー・ベルウッド - 楽譜カバーの詳細。

ベッシー・ベルウッド(本名キャサリン・マホーニー、1856年3月30日 - 1896年9月24日)は、ヴィクトリア朝時代の人気ミュージックホール歌手で、「What Cheer 'Ria 」などのコスター・ソングを歌ったことで有名である。[ 1 ] [ 2 ]舞台上の彼女のキャラクターは、どんなに厳しい野次馬でも言い負かすことができる、攻撃的だが愛すべきキャラクターであった。[ 3 ] [ 4 ]

ロンドン生まれのベルウッドは、バーモンジーでミュージックホールデビューを果たしました。コックニー系の労働者階級の観客から人気を博し、カンタベリー・シアター・オブ・バラエティーズではジェニー・ヒルと同じ舞台に、カルロ・ガッティチャリング・クロス・ミュージックホールではヴェスタ・ティリーと同じ舞台に出演しました。舞台以外では、貧困層への数々の慈善寄付でロンドンの人気者となりました。晩年、ベルウッドはアルコール依存症に苦しみ、経済的な問題と破産に陥りました。健康状態が悪化した彼女は、40歳でロンドンの自宅で亡くなりました。

若いころ

ベルウッドはロンドンで生まれた[ 5 ]。パトリック・マホーニーとその妻キャサリン(旧姓レディ)は、アイルランドのコーク州出身で、1849年11月に結婚した[ 6 ]。 夫婦にはメアリー、エレン、キャサリン、アンの4人の娘と、ジェームズ・マホーニーという息子がいた。10代の頃、彼女は地元の工場でウサギの毛皮剥ぎとして働いていた[ 1 ] 。

キャリア

ベッシー・ベルウッド

1876年、20歳のキャサリン・「ケイト」・マホーニーはベッシー・ベルウッドという芸名を 名乗り、ロンドンのバーモンジーでミュージックホールデビューを果たした。彼女は作詞家JWチェリーの弟子となった。[ 7 ]レパートリーには「彼はメアリー・アンと結婚するだろう」「E's Got A Wooden Leg and a Tall White 'at」「Woa Emma!」「What Cheer 'Ria?」 「 Aubrey Plantagenet 」などがある。 18893月25日にはカンタベリー・シアター・オブ・バラエティーズでジェニー・ヒルと同じ舞台に出演し[ 8 ] 、 1893年8月のバンク・ホリデー にはロンドンのカルロ・ガッティチャリング・クロス・ミュージックホールヴェスタ・ティリーの代役を務めた[ 9 ] 。

ライバルのマリー・ロイドジェニー・ヒルのような多才さはなかったものの、彼女は「生意気な」舞台マナー、機知に富んだコメディの才能、そしてどんなに手強い野次馬でも言い負かす力で、労働者階級の観客に人気のパフォーマーとなった。1894年の批評には、「歌は彼女の演技の中でほんの一部に過ぎない。彼女の得意技は、田舎の社交界で『反撃』として知られているものだ」と記されている。[ 10 ]逸話としては、彼女が出演していたミュージックホールから15ストーン(約4.5kg)の石炭運搬人と5分間も口論になり[ 11 ]、別の野次馬を「こいつと一緒にぶちのめしてやる!」と叱責したという話がある[ 12 ]。

作家ピーター・デイヴィソンは、彼女の人気曲「What Cheer 'Ria?」について次のように記している。「ベッシー・ベルウッドはミュージックホールの偉大な女性キャラクターの先駆者の一人で、ホールの精神を体現するような女性だった。彼女は素晴らしい応酬の才能を持ち、活気のある観客を魅了し、その勇気とユーモアには、代名詞となった深い寛大さが伴っていた。それは、不運な人々に金銭を与えることだけにとどまらなかった…」[ 13 ]

モーリス・ウィルソン・ディッシャー(1893-1969)は、著書『ミュージックホールのロマンス』の中で、ベルウッドについて次のように書いています。

ベッシー・ベルウッドのいくつかの登場人物 - 『スケッチ』 1896 年 9 月 30 日。

アメリカを代表するミュージックホール経営者トニー・パストールがニューヨークへの彼女の訪問を手配するためにやって来た時、彼女は彼を偲んで盛大なパーティーを開いた。HG・ヒバートの記述によると、パーティーの最中、ベッシー・ベルウッドは路地裏から泣き叫ぶ行商人の声を聞き、歓喜の叫び声を上げた。「首から下げていた漆塗りの茶盆に載せられた彼の商品は、たちまち奪われた。驚いた行商人たちはお茶を配りながらピンを調達させられた。そして、『ウォット・チア』の不滅の歌い手、リア。本名はマホーニー。父プラウトの子孫を自称していたが、ニューカットでウサギの皮剥ぎとして生まれ育ったことは間違いない。彼女は盗品を多くの希望者に丁寧に分け与えた。」[ 11 ]

私生活

敬虔なローマカトリック教徒であった彼女は、貧しい人々への多くの親切な行為で民衆から称賛されていた。その行為には、死者や死にゆく人々のためのミサの費用を負担すること、自分の金銭や財産を与えること、洗濯物を預かること、家の掃除をすること、子供の世話をすることなどが含まれていた。非常に信心深いにもかかわらず、ベッシーの気まぐれで予測不可能な性格は、カトリックの慈善活動についてマニング枢機卿と敬虔な会話をしてから4時間以内に、トッテナム・コート・ロードで、愛する男性を侮辱したと信じていたタクシー運転手をはねたことで逮捕された。 [ 14 ]また、彼女はボクシングマネージャーを中傷したとして、そのマネージャーの耳を噛んだとも言われている。[ 7 ]

1884年9月24日、彼女はリーズの登記所の事務官ジョン・ニコルソンと結婚した。[ 7 ]結婚後のニコルソンについてはほとんど知られておらず、彼は妻の人生において大きな役割を果たしていなかったようだ。

1890年、ベルウッドは長年の恋人であるマンチェスター公爵[ 15 ]多額の金を貸し付けたが返済されなかったため、一時的に破産宣告を受けた。[ 16 ] [ 17 ]ベルウッドは後に公爵を訴えたが敗訴した。[ 18 ]また、借金を返済できなかったため14日間の懲役刑も宣告された。[ 7 ]

ベルウッドは1896年9月24日、ロンドンのウェスト・ケンジントン、クイーンズ・クラブ・ガーデンズのドライデン・マンションの自宅で「心臓病による極度の疲労」で40歳で亡くなった。 [ 19 ] [ 20 ]彼女の早すぎる死は、アルコールに溺れるボヘミアンなライフスタイルが原因と一般的に考えられている。[ 11 ]彼女の葬列はフラム・ロードホワイトチャペル・ロードを通り過ぎ、夫のジョン・ニコルソンを含む何千人ものファンが見守った。

彼女はレイトンストーンのセントパトリックカトリック墓地に埋葬された。[ 21 ]ベルウッドは遺言書を残さずに亡くなったため、125ポンド(2023ポンドでイギリスポンド18,271ポンド[ 22 ] )相当の遺産はニコルソンに贈られた。[ 23 ]

映画における描写

1944年の映画『シャンパン・チャーリー』ではトミー・トリンダーがジョージ・レイボーン役、スタンリー・ホロウェイがアルフレッド・ヴァンス役を演じ、ベッシー・ベルウッド役はベティ・ウォーレンが演じた。[ 24 ]

1975年の映画「シャーロック・ホームズの冒険」[ 25 ]では、マデリン・カーンが演じるキャラクターの偽名として使われた(映画のタイトルキャラクターはすぐにその策略を見抜き、ベルウッドはその時点ですでに10年以上死んでいたと述べるが、実際には映画の舞台である1891年にはベルウッドはまだ生きていた)。

参考文献

  1. ^ a bウィングローブ、ルイーズ (2016). 「活力の火花」を再燃させる:1870年から1896年にかけてのシリアスコメディアン、ジェニー・ヒルとベッシー・ベルウッドのレパートリー、キャリア開発、そしてイメージ醸成を再構築し、再生させる(博士論文). ブリストル大学.
  2. ^スコット、デレク (2019). 「ミュージックホール:英国の文化施設における規制と行動」 . Muzikologija (26): 61– 74. doi : 10.2298/MUZ1926061S . hdl : 21.15107/rcub_dais_6336 . S2CID 201582893 . 
  3. ^ウィングローブ、ルイーズ(2020年)。『「サッシン・バック」:ヴィクトリア朝時代のシリアスコメディエンヌとその観客』。ヴィクトリア朝時代のコメディと笑い。pp.  207– 233。doi : 10.1057/978-1-137-57882-2_8。ISBN 978-1-137-57881-5. S2CID  226743708 .
  4. ^シュヴァリエ、アルバート(1901年11月)「A chevalier d'industrie」『イングリッシュ・イラストレイテッド・マガジン』第218号、pp.  129– 136. ProQuest 3248384 . 
  5. ^キャサリン・マホニー『FreeBMD、イングランドおよびウェールズ、FreeBMD出生インデックス、1837-1915年、第1d巻、421ページ』
  6. ^パトリック・マホーニーとキャサリン・レディの結婚、FreeBMD、イングランドとウェールズ、FreeBMD結婚索引:1837-1915、第4巻、541ページ
  7. ^ a b c d eベイカー、リチャード・アンソニー (2014年5月31日).ブリティッシュ・ミュージックホール:イラスト入り歴史. ペン・アンド・ソード. ISBN 978-1-78383-118-0
  8. ^カンタベリー・シアター・オブ・バラエティーズ、1889年3月25日のプログラム、大英図書館オンラインギャラリー経由
  9. ^ Footlight NotesウェブサイトのBellwood
  10. ^ビール、サム (2020年9月4日). 『ミュージックホール・ウィメンの喜劇と遺産 1880-1920: 厚かましい厚かましさと騒々しい下品さ』 シュプリンガー・ネイチャー. p. 81. ISBN 978-3-030-47941-1
  11. ^ a b cフレデリック・デニー著『英国ミュージックホール百科事典』所収のベルウッド(Wayback Machineで2011年8月30日アーカイブ)
  12. ^ Lee, Louise (2020-08-06). Victorian Comedy and Laughter: Conviviality, Jokes and Dissent . Springer Nature. p. 119. ISBN 978-1-137-57882-2
  13. ^デイヴィソン、ピーター著『英国ミュージックホールの歌』ミュージック・セールス社 (1971) ISBN 0825600634
  14. ^ル・ロイ、ジョー​​ジ『90年代のミュージックホールのスターたち』ブリティッシュ・テクニカル・アンド・ジェネラル・プレス(1952年)41ページ
  15. ^フェリー、ジュリー(2018年)『百万ドル公爵夫人 - 大西洋横断結婚相談所』オーラム、  129~ 130頁。ISBN 9781781318201
  16. ^「ミス・ベッシー・ベルウッドの借金」マンチェスター・イブニング・ニュース、1890年5月13日、2ページ
  17. ^「マンチェスター公爵とベッシー・ベルウッド」、リーズ・マーキュリー、1892年6月23日、5ページ
  18. ^「ベッシー・ベルウッドとマンチェスター公爵」グロスター・シチズン、1892年6月22日、4ページ
  19. ^ウェスト・ロンドン・オブザーバー 1896年3月10日
  20. ^「ベッシー・ベルウッド」、ロンドン・デイリー・ニュース、1896年9月26日、6ページ
  21. ^「ベッシー・ベルウッドの葬儀」マンチェスター・クーリエ・アンド・ランカシャー・ジェネラル・アドバイザー、1896年9月30日、7ページ
  22. ^英国小売物価指数のインフレ率は、 Clark, Gregory (2017). 「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで(新シリーズ)」MeasuringWorth . 2024年5月7日閲覧
  23. ^「ベッシー・ベルウッドの遺産」、シェフィールド・デイリー・テレグラフ、1896年10月17日、8ページ
  24. ^ Cavalcanti, Alberto (1948-08-06), Champagne Charlie (Comedy, Drama, Musical), Tommy Trinder, Stanley Holloway, Betty Warren, Ealing Studios , 2024-09-15取得
  25. ^ Wilder, Gene (1975-12-14), The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother (Comedy, Crime, Music), Gene Wilder, Madeline Kahn, Marty Feldman, Jouer Films, Twentieth Century Fox , 2024-09-15閲覧