ベタヌア
ベタヌア | |
|---|---|
  ベタヌア イラクにおける位置 イラクの地図を表示 ベタヌア ベタヌア（イラク・クルディスタン） イラク・クルディスタンの地図を表示 | |
| 座標：北緯37.2009度、東経43.46889度北緯37度12分03秒 東経43度28分08秒 / / 37.2009; 43.46889 | |
| 国 |  イラク |
| 地域 |  クルディスタン地域 |
| 県 | ドホーク州 |
| 地区 | アメディ地区 |
ベタヌレ[注1 ]（シリア語： ֶ֒֝ ...
語源
村の名前は、新アラム語の「be」と「tanūre」を組み合わせたもので、「土器を焼く窯の家（または場所）」を意味します。[ 5 ]非ユダヤ人は「Gūḏāye」と呼び、「ユダヤ人がいる場所」を意味します。[ 5 ]
歴史
地元の伝承によると、紀元前6世紀のバビロン捕囚後、ユダヤ人がこの村に定住しました。 [ 6 ]ベタヌレのユダヤ人は、10世紀に建設されたシナゴーグ[ 1 ] 、ベト・ミドラシュ、そして伝統的に預言者エリヤが滞在したと信じられている洞窟で生活していました。[ 7 ]村の住民は、預言者エリヤによってシナゴーグと洞窟の神殿を建てるように指示されたと信じられていました。[ 8 ]彼らは、ユダヤ教の新アラム語であるベタヌレ方言を話しました。これは、北東新アラム語の地方変種です。[ 5 ]
ベタヌアは、16世紀にモスルのイェシーバーの長であったラビ・ヤコブ・ベン・ヤフダ・ミズラーヒがアメディのユダヤ人の名士に資金援助を要請した手紙の中で初めて確認されており、この村がこの時点ですでに繁栄し、安定した状態にあったことを示唆していると解釈されている。[ 9 ]この村は時折、バルワリ東教区の教会にその名を貸し、ヤバラハは1607年にベス・タンヌラの司教として言及されている。[ 10 ]ヤバラハという名前のベス・タンヌラの司教は1731年に記録されており、ベス・タンヌラの大司教イショヤブは1817年、1829年、1831年に証言されている。[ 10 ]ユダヤ人旅行者JJベンジャミンは1848年にこの村を訪れ、約30のユダヤ人家族が住んでいたことを記録した。[ 9 ]
1881年、ベタヌアには40から50世帯ほどのユダヤ人が住んでいた。[ 11 ] 1885年にピニャニッシュ族のクルド人が村を襲撃し、数人のユダヤ人が死亡し、村の住民は近隣の村に避難した。[ 11 ]近隣のビシュミヤエ村のキリスト教徒がクルド人からベタヌアを守るために介入したが、数に圧倒され、死傷者が出たため撤退を余儀なくされた。[ 11 ]彼らが追放されるまで、ベタヌアには55世帯100人のユダヤ人だけが住み、男子生徒150人の宗教学校が2校あったと言われているが、これは誇張である可能性が高い。[ 7 ] [ 8 ]クルド人の敵意により、村の住民が帰還できたのは1893年末かその直後、オスマン帝国の首席ラビに代表団が派遣された後だった。首席ラビは、大宰相と内務省からモスルのヴァリにユダヤ人の帰還を許可するよう指示する手紙を送ることに成功した。[ 6 ]
ベタヌアはティヤリ族のアッシリア人により頻繁に略奪され、イエスの磔刑におけるユダヤ人の共謀と見なされたことに対する罰として、3年連続で聖金曜日に村が略奪されたと報告されている。[ 12 ] 1914年までに、クルド人とアッシリア人の襲撃の結果、ベタヌアの人口は49のユダヤ人世帯にまで減少した。[ 12 ]第一次世界大戦中、全住民が主にアメディ、ドホーク、および近隣のクルド人の村々に逃げたため、村は完全に放棄された。これは、進行中のアッシリア人の大量虐殺から逃れるためと考えられる。[ 12 ]戦争が終わると、村の住民が戻り、ハッカリからの難民、チャラからの3つのユダヤ人家族、および1920年代初頭に英国当局によりベタヌアに再定住したティヤリ族の4つの東方教会の家族が加わった。 [ 1 ] [ 12 ]
村のユダヤ人の一部は1920年代初頭と1935年にイギリス領パレスチナに移住し、そのほとんどはエルサレムに定住した。[ 7 ]ベタヌアは1946年から1947年にかけてシオニスト活動家の攻撃対象となり、 [ 7 ]最終的にユダヤ人コミュニティ全体が1951年にイスラエルに移住したが、[ 13 ]その時点で村に居住していたユダヤ人家族はわずか15家族だった。[ 1 ] 1951年に移住したベタヌアのユダヤ人のほとんどはネス・ハリム村とエヴェン・サピア村に定住し、一部はエルサレムとマオズ・ザイオンに定住した。[ 14 ] 1957年の国勢調査では、ベタヌレには29人のアッシリア人が住んでおり、1961年には5世帯15家族が住んでいた。[ 1 ] 1977年、エリヤの洞窟を除いて村は破壊され、24家族のアッシリア人が追放された。これは、政府によるこの地域のアッシリア人に対する民族浄化の一環として、政府支持の民兵によって行われた。[ 1 ] [ 14 ]
ベタヌレはキリスト教最高委員会によって4軒の家が建てられるまで廃墟となっていましたが、[ 15 ] 2012年には東方アッシリア教会の信者15人がこの村に住んでいました。[ 16 ]
参考文献
注釈
引用
- ^ a b c d e f Donabed (2015)、293ページ
- ^ "doc#138" . Simtho（古典シリア語） . 2020年12月17日閲覧。
- ^ "2009 - ناوی پاریزگا. يه که کارگيرييه كانی پاریزگاكانی هه ریمی کوردستان" (PDF) .クルディスタン地域統計局 (KRSO) (クルド語)。 p. 155. 2017 年 3 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年2 月 6 日に取得。
- ^ "ביתאנורה" . Beit Hatfutsotユダヤ人博物館（ヘブライ語） . 2020年8月23日閲覧。
- ^ a b cムツァフィ（2008）、p.1。
- ^ a bムツァフィ（2008年）、3～4頁。
- ^ a b c d「BETANURE」。ベイト・ハトフツォットのユダヤ人博物館。 2020年8月23日閲覧。
- ^ a b Mutzafi (2008)、p.4。
- ^ a b Mutzafi (2008)、pp.1-2。
- ^ a bウィルムズハースト（2000）、148～149頁。
- ^ a b cムツァフィ（2008）、pp.2-3。
- ^ a b c dムツァフィ（2008）、5～6頁。
- ^ムツァフィ（2008年）、5ページ。
- ^ a b Mutzafi (2008)、8ページ。
- ^ 「ビ・タヌリ」 .イシュタルテレビ。 2013 年 6 月 3 日。2020 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「クルディスタン地域のキリスト教コミュニティ」イラク・クルディスタン・キリスト教プロジェクト。 2012年。 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
参考文献
- ドナベド、サルゴン・ジョージ（2015年）『忘れられた歴史の再構築：20世紀のイラクとアッシリア』エディンバラ大学出版局
- ムツァフィ、ヘジー (2008)。ベタヌール (ディホク県) のユダヤ人の新アラム語方言。オットー・ハラソヴィッツ・フェルラーク。
- ウィルムズハースト、デイヴィッド（2000年）『東方教会の教会組織、1318-1913年』ピーターズ出版社。
