バイリンガルレビュープレス
| 親会社 | ASUヒスパニック研究センター |
|---|---|
| 状態 | アクティブ |
| 設立 | 1973年（ニューヨーク市立大学） |
| 創設者 | ゲイリー・D・ケラー |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 本社所在地 | アリゾナ州立大学、アリゾナ州テンピ |
| 分布 | 小規模出版社流通[ 1 ] |
| 主要人物 | ゲイリー・D・ケラー（元ディレクター兼編集長） アニタ・フイザール・ヘルナンデス （発行人兼編集長） レティシア・ソト（シニアコーディネーター） フラン・ウムシュタッター(事務職員) |
| 出版物の種類 | 本 |
| ノンフィクションのトピック | チカーノとヒスパニック系アメリカ人研究 |
| フィクションのジャンル | チカーノとヒスパニック系アメリカ文学 |
| 刻印 | バイリンガル プレス/編集バイリンガル、クラシコス チカーノ/チカーノ クラシック |
| 公式サイト | hrc |
バイリンガルプレス(旧称バイリンガル レビュー プレス) は、ヒスパニック系およびラテンアメリカ人の著者や研究者による学術作品や文学作品の出版を専門とするアメリカの出版社です。1973 年に設立され、スペイン語と英語のバイリンガリズム、バイリンガル研究、ヒスパニック文学に焦点を当てた新しい学術および文学雑誌であるThe Bilingual Review/La revista bilingüeの出版社として1974 年に創刊されました。また、バイリンガル プレス/Editorial Bilingüeという出版社名で、ヒスパニック系およびラテンアメリカ人の著者による、または彼らに関する書籍の出版と配布も行っており、文芸小説、詩のほか、チカーノおよびラテンアメリカ研究に関連するノンフィクションのタイトルをカバーしています。バイリンガル プレスは年間 8 ～ 10 タイトルを出版しており、そのバック カタログの累計は 150 タイトルを超え、英語とスペイン語の両方で出版されているほか、バイリンガル版もいくつかあります。[ 2 ]この出版社は他の出版社の関連書籍の販売も行っており、2008年時点では1000冊以上の出版物を販売している。
概要
バイリンガル・プレスは、アリゾナ州テンピにあるアリゾナ州立大学に拠点を置いています。同大学ヒスパニック研究センターの独立した下部組織として運営されており、同センターは出版事業への支援サービスを提供しています。[ 3 ]バイリンガル・プレスは、国立芸術基金を含む連邦政府および民間からの助成金、そして出版物の売上金によって運営されています。[ 4 ]
創刊以来の元ディレクター兼編集長はゲイリー・D・ケラーであった。[ 2 ]
同社は1973年、ケラーが学術助成金の支援を受けて創刊したヒスパニック系アメリカ人研究・文学誌『The Bilingual Review/La revista bilingüe』の出版機関として設立された。当初はニューヨーク市立大学ロマンス語学科を拠点としていた。1975年にヨーク大学に、その後ニューヨーク州立大学ビンガムトン校に事業を移転した。1986年以降、ケラーが新設されたヒスパニック研究センターに異動したことを受けて、バイリンガル・レビュー・プレスはアリゾナ州立大学のキャンパスを拠点としている。[ 5 ]
バイリンガル・プレスは、ヴィルジル・スアレス、ラファエル・C・カスティージョ、アルフレッド・アルテアガ、サンドラ・シスネロス、ダニエル・オリバス、ロランド・イノホサなど、新進気鋭のヒスパニック系・ラテンアメリカの作家から著名な作家まで、様々な作家による小説、詩、エッセイを出版してきました。また、自社の出版社と他出版社から最初に出版された作品の流通の両方を通じて、カルロス・フエンテス、イサベル・アジェンデ、ホルヘ・ルイス・ボルヘスといった著名な文学作家による廃刊または絶版となった作品を再出版し、ラテンアメリカの古典文学の過去の作品を流通させてきました。[ 6 ]
同社はClásicos Chicanos/Chicano Classicsという出版社名で、チカーノ/チカーナ文学の特定の著名な作品を出版している。[ 7 ]また、 1980年に設立されたラテンアメリカ文学レビュー・プレスの出版物の唯一の販売代理店でもある。この出版シリーズは、ミゲル・アンヘル・アストゥリアスの『グアテマラの伝説』やジャンニーナ・ブラスキの『ヨーヨー・ボイン!』など、ラテンアメリカ文学の英語翻訳、文芸批評、バイリンガル創作を専門としている。 [ 8 ] [ 9 ]
参照
注記
- ^ SPD発行者リスト
- ^ a b NACCS (2006)
- ^教養学部（nd）
- ^ Hernández-G. (2006).「Bilingual Review Pressについて」も参照。Bilingual Review Pressウェブサイト。アリゾナ州立大学。2008年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月29日閲覧。
- ^ヘルナンデス-G. (2006)、NACCS (2006)
- ^ Hernández-G. (2006).「著者一覧」も参照。Bilingual Review Pressウェブサイト。アリゾナ州立大学。2008年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月29日閲覧。
- ^エルナンデス-G. (2006)
- ^ 「バイリンガル・レビュー・プレスについて」。バイリンガル・レビュー・プレスのウェブサイト。アリゾナ州立大学。2008年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月29日閲覧。
- ^ 「ラテンアメリカ文学評論出版社：最近のタイトルを紹介」ラテンアメリカ文学評論29 ( 57). 2001. ISSN 0047-4134 . JSTOR 20119851 .
参考文献
- アリゾナ州立大学リベラルアーツ・サイエンス学部（nd）「ヒスパニック研究センターの定款」ヒスパニック研究センター。 2008年9月25日閲覧。
- エルナンデス-G.、マヌエル・デ・ヘスス（2006年冬）。「ゲイリー・ケラー・カルデナス博士: 2006 NACCS 奨学生」。NACCS の通知。34 (3)。カリフォルニア州サンノゼ：全米チカーナおよびチカーノ研究協会。OCLC 36780353。 2011 年 7 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。
- NACCS [全米チカーナ・チカーノ研究協会] (2006年)。「2006 NACCS研究員：ゲイリー・ケラー＝カルデナス」（PDFオンライン複製）。トランスナショナル・チカーナ・チカーノ研究 [会議プログラム]。NACCS第33回年次総会、メキシコ、グアダラハラ、2006年6月28日～7月1日。カリフォルニア州サンノゼ：NACCS。15ページ。 2008年9月25日閲覧。
外部リンク
