ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード

ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード
現在: 2025年ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード
2019年からのロゴ
ネイティブネームラテン音楽ビルボード賞（スペイン語）
受賞理由傑出したチャートパフォーマンス
国アメリカ合衆国
主催ビルボード
初受賞1994年5月18日 （1994年5月18日）
ウェブbillboardevents.com
テレビ・ラジオ放送
ネットワークテレムンド（1999年～現在）

ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード（プレミオス・ビルボードとも呼ばれる）は、ビルボード誌 が毎年開催する、ラテン音楽のレコードチャートにおける優れた業績を表彰する賞です。ビルボード・ミュージック・アワードの延長として設立され、ラテン音楽業界で最も長い歴史を持つ授賞式の一つです。このイベントは通常、ラテンフェスト+（旧ビルボード・ラテン・ミュージック・カンファレンス） と同じ週に開催されます

歴史

最初の授賞式は1994年、フロリダ州マイアミのインターコンチネンタルホテルで、「あらゆる音楽ジャンルを網羅し、幅広いラテン系の才能を代表する」ラテンミュージックアワードという名称で始まり、その後ビルボード誌に掲載されました。[ 1 ] [ 2 ]受賞者は、ビルボードのラジオチャートと小売チャートの累積ポイントに基づいて選出され、1年間（1993年3月6日から1994年3月5日まで）のアーティスト、楽曲、アルバムを表彰するために設計されたサブカテゴリーに分類されました。[ 2 ]ラテン音楽のカテゴリーは、ポップ、トロピカル/サルサ、メキシコ地方、ラップ、ロック、ジャズでした。[ 2 ]最初の授賞式では、ビルボード編集委員会によって決定されたいくつかの特別賞も導入されました。[ 3 ]ラテン音楽殿堂と生涯功労賞は、ラテン音楽業界におけるアーティストのキャリアを称え、ラテン音楽ジャンルに大きく貢献した音楽家を称えるものです[ 4 ] [ 5 ]

1996年の式典では、「音楽活動を超えたアーティストの並外れた慈善活動および人道的貢献を称える」特別な栄誉としてスピリット・オブ・ホープ賞が導入されました。 [ 6 ] [ 7 ] 1997年の式典は、デイジー・フェンテスとハーブ・アルパートが司会を務めた最初の式典でした。デイジー・フェンテスが司会を務めた1999年の授賞式は、フロリダ州マイアミビーチのフォンテンブロー・ホテルから初めてテレビ中継されました。[ 8 ]

2021年以降、当初はビルボード・ミュージック・アワードでのみ授与されていたビルボード・アイコン・アワードが、ラテン・アワードでも授与されるようになりました。2022年には、同アワードで「音楽への貢献によって誰もが知る名前となり、時代を超えて輝かしいキャリアを維持している」アーティストに贈られるレジェンド・アワードが導入されました。[ 9 ]

バッド・バニーは54の賞を受賞し、最も多くの賞を受賞したアーティストであり、シャキーラは44の賞を受賞し、最も多くの賞を受賞した女性アーティストである。[ 10 ] [ 11 ]

式典

# 年 年間最優秀アーティスト[ a ]今年の新人アーティスト 年間最優秀アルバム[ b ]年間最優秀ソング[ c ]最多勝利 主催者 会場 参照
1 1994年ロス・ファンタスマス・デル・カリブ[ d ]該当なし牡羊座[ e ]ルイス・ミゲル・ミ・ティエラ[ f ]グロリア・エステファン・セレーナ・ライブ！[ g ]セレーナ「ミー・エストイ・エナモランド」ラ・マフィアグロリア・エステファン（3） インターコンチネンタル ホテルマイアミ、フロリダ[ 2 ]
2 1995セレナ[ d ]該当なし[ h ]「ヴィダ」[ i ]ラ・マフィア「ヴィヴィレ」[ j ]フアン・ルイス・ゲラ「アモール・プロヒビド」[ k ]セレナ セレナ (4) [ 12 ]
3 1996セレナ[ d ]" Vuélveme A Querer " [ i ] Cristian Castro " Te Conozco Bien" [ j ] Marc Anthony " Tú Sólo Tú " [ k ] Selena セレーナ・グロリア・エステファン（4） ガスマン・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ、マイアミ、フロリダ州 [ 13 ]
4 1997エンリケ・イグレシアス[ d ]「Ámame Una Vez Más」[ i ]アマンダ・ミゲル「Ironía」[ j ]フランキー・ルイス「El Príncipe」[ k ] Grupo Límiteシャキーラ(3) デイジー・フエンテスハーブ・アルパート[ 14 ]
5 1998ルイス・ミゲル[ l ]エンリケ・イグレシアス[ d ]" Lo Mejor de Mí " [ i ] Cristian Castro " Y Hubo Alguien " [ j ] Marc Anthony " Ya Me Voy Para Siempre" [ k ] Los Temerarios ルイス・ミゲル・マーク・アンソニー（2） ジョン・セダフォンテンブロー・ホテル、マイアミビーチ、フロリダ州[ 15 ]
6 1999アレハンドロ・フェルナンデス[ d ]「ポル・ムヘーレス・コモ・トゥ」ペペ・アギラールエルヴィス・クレスポ（4） デイジー・フエンテスポール・ロドリゲス[ 16 ]
7 2000エルヴィス・クレスポ[ l ]エンリケ・イグレシアス[ d ]「ロコ」アレハンドロ・フェルナンデス エルビス・クレスポ・アレハンドロ・フェルナンデス・ロス・トリオ (2) ジャッキー・グリーソン劇場マイアミビーチ、フロリダ州 [ 17 ]
8 20014人の息子[ m ]「A Puro Dolor」4人の息子 4人の息子（7） [ 18 ]
9 2002マーク・アンソニー[ l ]クリスチャン・カストロ[ d ]「アブラザメ・ムイ・フエルテ」フアン・ガブリエルフアン・ガブリエル (4) イタティ・カントラル・マノロ・カルドナ[ 19 ]
10 2003ロス・テメラリオス[ l ]アレクサンドル・ピレス[ d ]「Y Tú Te Vas」シャヤンヌシャヤンヌ・ピラール・モンテネグロ（3） ロゼリン・サンチェスマイアミ・アリーナ、フロリダ州マイアミ [ 20 ]
11 2004セリア・クルス[ l ]コンジュント・プリマヴェーラ[ d ]「タル・ヴェズ」リッキー・マーティンセリア・クルーズ・リッキー・マーティン・フアネス(3) マウリシオ・イスラス・カンデラ・フェロ[ 21 ]
12 2005ロス・テメラリオス[ l ]パウリナ・ルビオ[ d ]「ナダ・バルゴ・シン・トゥ・アモール」フアネス パウリナ・ルビオ・フアネス・フアン・ルイス・ゲッラ・ロス・ホロスコポス・デ・ドゥランゴ(3) [ 22 ]
13 2006ダディー・ヤンキー[ l ]フアネス[ d ]「ラ・トルトゥーラ」シャキーラ・アレハンドロ・サンスシャキーラ (5) ルピロ・リベラ・カンデラ・フェロ セミノール・ハードロック・ホテル＆カジノ、フロリダ州ハリウッド[ 23 ]
14 2007RBD [ l ]ウィシン＆ヤンデル[ d ]「アリアード・デル・ティエンポ」マリアーノ・バルバ マリアーノ・バルバ (4) バンクユナイテッドセンター、フロリダ州コーラルゲーブルズ[ 24 ]
15 2008バレンティン・エリサルデ[ l ]フアン・ルイス・ゲラ[ d ]エル・カルテル：ビッグボス、ダディ・ヤンキー 「私の心」アベンチュラフアン・ルイス・ゲラ（3） アイリン・ムヒカアラン・タッチャーセミノール ハードロック ホテル＆カジノハリウッド、フロリダ州 [ 25 ]
16 2009ビセンテ・フェルナンデス[ l ]エンリケ・イグレシアス[ d ]95/08エンリケ・イグレシアス 「テ・キエロ」フレックスフレックス (8) バンクユナイテッドセンター、フロリダ州コーラルゲーブルズ [ 26 ]
17 2010アベンチュラ ラリー・エルナンデス最後のアベンチュラ 「エル・アモール」ティト・エル・バンビーノアベンチュラ (9) ホセ・ミゲル・アグレロット・コロシアム、サンファン、プエルトリコ[ 27 ]
18 2011エンリケ・イグレシアス プリンス・ロイスユーフォリアエンリケ・イグレシアス 「クアンド・メ・エナモロ」エンリケ・イグレシアス・フアン・ルイス・ゲラエンリケ・イグレシアス (9) アイリン・ムヒカ、ラファエル・アマヤ、ダニエル・サルコスバンクユナイテッドセンター、フロリダ州コーラルゲーブルズ [ 28 ]
19 2012プリンス・ロイス ラ・アディクティバ プリンス・ロイスプリンス・ロイス 「タブー」ドン・オマールプリンス・ロイス・ドン・オマール（8） マルレーネ・ファヴェーラ・ラファエル・アマヤ [ 29 ]
20 2013ジェニ・リベラ3BallMTYフォーミュラ Vol.1ロメオ・サントス 「アイ・セ・エウ・テ・ペゴ」ミシェル・テロドン・オマール（10） アナ・バルバラ フアン・ソレルダニエル・サルコス [ 30 ]
21 2014マーク・アンソニー ルイス・コロネル3.0マーク・アンソニー 「ヴィヴィル・ミ・ヴィダ」マーク・アンソニー マーク・アンソニー (10) ロゼリン・サンチェス、ラウル・ゴンザレス、ローラ・フローレス[ 31 ]
22 2015ロメオ・サントス J・バルヴィンフォーミュラ Vol.2ロメオ・サントス 「バイランド」エンリケ・イグレシアス・デスメル・ブエノ・ヘンテ・デ・ゾナロメオ・サントス (10) ギャビー・エスピノペドロ・フェルナンデス[ 32 ]
23 2016ロメオ・サントス ロス・プレベス・デル・ランチョロス・デュオ・フアン・ガブリエル 「エル・ペルドン」ニッキー・ジャム・エンリケ・イグレシアス ニッキー・ジャム・エンリケ・イグレシアス (7) [ 33 ]
24 2017リカルド・アルホナ CNCOロス・デュオ 第2巻フアン・ガブリエル 「ハスタ・エル・アマネセル」ニッキー・ジャム ニッキー・ジャム (6) ケイト・デル・カスティージョカルロス・ポンセフロリダ州コーラルゲーブルズ、 ウォットスコセンター[ 34 ]
25 2018オズナクリスチャン・ノダルフェニックス・ニッキー・ジャム 「デスパシート」ルイス・フォンシダディ・ヤンキージャスティン・ビーバーダディー・ヤンキー (8) ギャビー・エスピノ、マルコ・アントニオ・レギルマンダレイ・ベイ・イベントセンター、ネバダ州ラスベガス[ 35 ]
26 2019オズナ アヌエルAAオディセア・オズナ 「テ・ボテ」キャスパー・マジコニオ・ガルシアダレル ニッキー・ジャムオズナバッド・バニー オズナ (11) ギャビー・エスピノ [ 36 ]
27 2020バッド・バニーセクションX 100PREバッド・バニー「コン・カルマ」ダディー・ヤンキー・スノー ダディー・ヤンキー・バッド・バニー（7） ギャビー・エスピノナスターシャ・ボリバルBB&Tセンターサンライズ、フロリダ州[ 37 ]
28 2021マイク・タワーズYHLQMDLGバッド・バニー 「ダキティ」バッド・バニー・ジェイ・コルテスバッド・バニー (10) ギャビー・エスピノ フロリダ州コーラルゲーブルズ、ウォットスコ・センター[ 38 ]
29 2022イヴァン・コルネホバッド・バニー のいない夏「ペパス」ファルコバッド・バニー (8) ケイト・デル・カスティージョ ハイメ・カミル[ 39 ]
30 2023ペソ・プルママニャーナ・セラ・ボニート・カロルG「エラ・バイラ・ソラ」エスラボン・アルマード・ペソ・プルマ ペソ・プルマ (8) ジャクリーヌ・ブラカモンテスダニーロ・カレラ[ 40 ]
31 2024シャビナディエ・サベ・ロ・ケ・ヴァ・ア・パサール・マニャーナ・バッド・バニー 「クロナ」カロル・G・ペソ・プルマ カロル・G (8) カルメン・ビジャロボス ダニーロ・カレラ フィルモア・マイアミビーチ フロリダ州マイアミビーチ[ 41 ] [ 42 ]
32 2025ネトン・ベガバッド・バニーの その他の写真を見る「DTMF」バッド・バニー バッド・バニー (11) エリザベス・グティエレス、ハビエル・ポサ・ゴヨ ジェームズ・L・ナイト・センター、マイアミ、フロリダ州[ 43 ]

部門

部門は、ビルボードのノミネート一覧に記載されています。授賞式中に名称が変更された場合は、その横に記載されます

アーティスト部門全体

  • 年間最優秀アーティスト（1994年、1999年～現在）
  • 年間最優秀新人アーティスト（～現在）
  • 年間最優秀ツアー（現在）
  • クロスオーバー・アーティスト・オブ・ザ・イヤー（現在）
  • グローバル200ラテンアーティストオブザイヤー（2023年～現在）

総合楽曲部門

アルバム部門全体

  • 年間最優秀ラテンアルバム
  • 年間最優秀ラテンアルバム デュオ／グループ・アーティスト
  • 年間最優秀ラテンアルバム男性アーティスト
  • 年間最優秀ラテンアルバム女性アーティスト
  • 年間最優秀ラテンアルバムレーベル
  • 年間最優秀ラテンアルバム・インプリント（～2022年）

ラテンポップのジャンルカテゴリー

  • 年間最優秀ラテンポップアーティスト
  • 年間最優秀ラテンポップデュオ/グループ
  • 年間最優秀ラテンポップソング
  • 年間最優秀ラテンポップアルバム
  • ラテンポップ・エアプレイ・レーベル・オブ・ザ・イヤー
  • ラテンポップ・エアプレイ・インプリント・オブ・ザ・イヤー
  • ラテンポップアルバムレーベルオブザイヤー

トロピカルジャンル部門

  • トロピカル・アーティスト・オブ・ザ・イヤー ソロ
  • トロピカル・アーティスト・オブ・ザ・イヤー デュオまたはグループ
  • 今年のトロピカルソング
  • トロピカル・アルバム・オブ・ザ・イヤー（–2022）
  • トロピカルソングス エアプレイ・レーベル・オブ・ザ・イヤー
  • トロピカル・アルバムズ・レーベル・オブ・ザ・イヤー

メキシコ地域部門

  • メキシコ地域年間最優秀アーティスト（ソロ）
  • メキシコ地域年間最優秀アーティスト（デュオまたはグループ）
  • メキシコ地域年間最優秀ソング
  • メキシコ地域年間最優秀アルバム
  • メキシコ地域エアプレイレーベル・オブ・ザ・イヤー
  • メキシコ地域アルバムレーベル・オブ・ザ・イヤー

ラテンリズム部門

作家、プロデューサー、出版社のカテゴリー

特別栄誉

参照

注記

  1. ^アーティスト・オブ・ザ・イヤー部門は2010年に導入されました。ホット・ラテン・ソング・アーティスト・オブ・ザ・イヤーとトップ・ラテン・アルバム・アーティスト・オブ・ザ・イヤーは、それぞれ1994年と1998年から授与されています
  2. ^アルバム・オブ・ザ・イヤー賞は2008年に導入されました。1994年には、各ジャンルごとにアルバム・オブ・ザ・イヤーのカテゴリーがありました。
  3. ^ 1995年から1998年までは、各ジャンルごとに年間最優秀ソング部門が存在した。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n oホット・ラテン・ソングス・アーティスト・オブ・ザ・イヤー受賞。
  5. ^年間最優秀ポップアルバム
  6. ^トロピカル/サルサアルバムオブザイヤー
  7. ^メキシコ地域年間最優秀アルバム
  8. ^この期間中、各ジャンルには男性、女性、グループ、新人アーティストのカテゴリーで独自の年間最優秀アルバム賞がありました。
  9. ^ a b c d年間最優秀ポップソング。
  10. ^ a b c dトロピカル/サルサソングオブザイヤー。
  11. ^ a b c dメキシコ地域年間最優秀ソング。
  12. ^ a b c d e f g h i jトップラテンアルバムアーティストオブザイヤー受賞。
  13. ^サン・バイ・フォーはトップ・ラテン・アルバム・アーティスト・オブ・ザ・イヤーとホット・ラテン・ソング・アーティスト・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。 [ 18 ]

参考文献

  1. ^ロメロ、アンジー（2015年4月9日）「ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード：過去25年間で最も大胆なファッション・モーメント」ビルボード。2023年8月25日閲覧
  2. ^ a b c dランナート、ジョン（1994年5月21日）。「初のラテンミュージックアワード、才能の幅広さを認識」ビルボード誌第106巻第32号。ニールセン・ビジネス・メディア社、LM-52ページ。 2020年1月20日閲覧。
  3. ^ 「Marc AnthonyとLos TemerariosがBillboard Latin Music Awardsで表彰される」。Billboard。Prometheus Global Media。2010年4月14日。 2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月7日閲覧。
  4. ^ Flores, Griselda (2022年9月22日). 「Billboard Latin Music Awards: All Hall of Fame Winners Over the Years」 . Billboard . 2023年8月25日閲覧。
  5. ^ 「1994年以降のビルボード・ラテン・ミュージック生涯功労賞受賞者一覧」ビルボード2022年9月12日. 2023年8月25日閲覧。
  6. ^ランナート、ジョン（1996年5月4日）「グロリア・エステファンが『希望の精神』を披露」「 .ビルボード. 第108巻、第18号、p. L-12. ISSN  0006-2510 . 2014年4月11日閲覧。
  7. ^ Roiz, Jessica (2022年9月24日). 「ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード史上のスピリット・オブ・ホープ受賞者一覧」 .ビルボード. 2023年8月25日閲覧。
  8. ^ 「Billboard Latin Music Conference 25th Anniversary: 1999-2003 Rewind」ビルボード2014年4月17日. 2023年8月25日閲覧。
  9. ^ Flores, Griselda (2022年9月21日). 「ホセ・フェリシアーノ、2022年ビルボード・ラテン・ミュージック・アワードで初のビルボード・レジェンド賞を受賞」 . Billboard . 2023年8月25日閲覧。
  10. ^バレラ、ダニエラ (2025 年 10 月 23 日)。「ビルボード ラテン ミュージック アワードの歴史を振り返る」Diario AS (スペイン語) 。2026 年2 月 3 日に取得。
  11. ^ 「ヒスパニック系文化遺産月間：ビルボード・ラテン・ミュージック・アワードの歴史におけるトップ受賞者」ビルボード、2021年9月27日。 2023年8月25日閲覧。
  12. ^ Lannert, John (1995年6月10日). 「ラテン音楽会議」 . Billboard . Prometheus Global Media. p. LM-54. 2014年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧。
  13. ^ジョン・ラナート (1996 年 5 月 4 日)。「ケ・ビバ・ラ・ムジカ！」。看板。 Vol. 108、いいえ。 18.p. L-3 。2020 年1 月 20 日に取得。
  14. ^ランナート、ジョン（1997年5月3日）「The Winners Are…」ビルボード誌第109巻第18号。プロメテウス・グローバル・メディア、p. LMQ-12 。 2020年1月20日閲覧。
  15. ^ランナート、ジョン (1998年4月11日). 「ラテンミュージックアワード受賞者には初受賞者も、お馴染みの顔ぶれも」 .ビルボード. p. LM-66 . 2020年1月20日閲覧。
  16. ^ 「ラテン・ミュージック・アワード受賞者とファイナリスト」ビルボード誌、1999年4月24日、p. LM-3 。 2020年1月20日閲覧。
  17. ^ランナート、ジョン (2000年4月29日). 「そして受賞者は…」ビルボードLM-18ページ. 2020年1月20日閲覧。
  18. ^ a b「Son By FourがBillboard Latin Awardsで大勝利」Billboard、2001年4月27日。2020年1月20日閲覧。
  19. ^ 「2002 Billboard Latin Music Awards」ビルボード2002年5月10日. 2020年1月20日閲覧。
  20. ^ 「2003 Billboard Latin Music Award Winners」ビルボード2003年5月9日. 2020年1月20日閲覧。
  21. ^ 「Lista de los Premios Billboard 2004 de la Musica Latina」（スペイン語）。リベルタデジタル.com。 2004 年 4 月 30 日。2020 年1 月 20 日に取得。
  22. ^ 「2005 Billboard Latin Music Awards Winners」ビルボード2005年4月29日. 2020年1月20日閲覧。
  23. ^ 「2006 Billboard Latin Music Awards Winners」ビルボード2006年4月28日. 2020年1月20日閲覧。
  24. ^ 「2007 Billboard Latin Music Awards Winners」ビルボード2007年4月27日. 2020年1月20日閲覧。
  25. ^ 「2008 Billboard Latin Music Awards Winners」ビルボード2008年4月11日. 2020年1月20日閲覧。
  26. ^ Cobo, Leila (2009年4月24日). 「FlexがBillboard Latin Music Awardsで8つの賞を受賞」 . Billboard . 2020年1月20日閲覧。
  27. ^ Cobo, Leila (2010年4月29日). 「AventuraがBillboard Latin Music Awardsで最多受賞」 . Billboard . 2020年1月20日閲覧。
  28. ^ Cobo, Leila (2011年4月28日). 「Enrique IglesiasとShakiraがBillboard Latin Music Awardsで大賞を受賞」 . Billboard . 2020年1月20日閲覧。
  29. ^ 「2012 Billboard Latin Music Awards Complete Winners List」ビルボード2012年4月26日. 2020年1月20日閲覧。
  30. ^ 「Billboard Latin Music Awards 2013: Winners List」 . Billboard . 2013年4月25日. 2020年1月20日閲覧。
  31. ^ 「Billboard Latin Music Awards 2014: Complete Winners List」 . Billboard . 2014年4月24日. 2020年1月20日閲覧。
  32. ^ 「Billboard Latin Music Awards 2015: Complete Winners List」 . Billboard . 2015年4月30日. 2020年1月20日閲覧。
  33. ^ 「Billboard Latin Music Awards 2016: See the Full Winners List」 . Billboard . 2016年4月28日. 2020年1月20日閲覧。
  34. ^ Cobo, Leila (2017年4月27日). 「Nicky JamがBillboard Latin Music Awardsで大賞を受賞：受賞者リストはこちら」 . Billboard . 2020年1月20日閲覧。
  35. ^ Cobo, Leila (2018年4月26日). 「Billboard Latin Music Award Winners 2018: Complete List」 . Billboard . 2020年1月20日閲覧。
  36. ^ Cobo, Leila (2019年4月25日). 「オズナがビルボード・ラテン・ミュージック・アワードで史上最多受賞者として記録を更新：受賞者リストはこちら」 .ビルボード. 2020年1月20日閲覧。
  37. ^ Flores, Griselda (2020年10月21日). 「Daddy Yankee & Bad Bunny Win Big at 2020 Billboard Latin Music Awards: Complete Winners List」 . Billboard . 2020年10月25日閲覧。
  38. ^ 「レゲトン界のスーパースター、バッド・バニーがフロリダのワトスコ・センターで開催される今年のビルボード・ラテン・ミュージック・アワードで優勝」NBCニュース。2021年8月12日。 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
  39. ^ Billboard Staff (2022年7月5日). 「Billboard Latin Music Awards、9月29日にTelemundoで生放送」 . Billboard . 2022年8月19日閲覧。
  40. ^イザベラ・レイゴザ (2023年8月24日). 「Billboard Latin Music Awards 2023: All Categories in Which Peso Pluma Competes」 . Billboard . 2023年8月25日閲覧。
  41. ^ラトナー＝アリアス、シーガル（2024年10月20日）「2024年ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード受賞者：完全リスト」ビルボード。2024年11月26日閲覧。
  42. ^ラトナー・アリアス、シーガル (2024年9月12日). 「カロル・Gが2024年ビルボード・ラテン・ミュージック・アワードのファイナリストに：完全リスト」ビルボード. 2024年11月26日閲覧。
  43. ^ Flores, Griselda (2025年10月24日). 「Billboard Latin Music Awards 2025 Winners: Complete List」 . Billboard . 2025年10月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Billboard_Latin_Music_Awards&oldid=1336330809」より取得