ブレッシントンハウス

ブレッシントンハウス
アイルランドの風景画家ジョセフ・チューダーによる1745年の邸宅と敷地の版画
ブレッシントンハウスはアイルランドにあります
ブレッシントンハウス
アイルランド国内の場所
別名ダウンシャーハウス
一般情報
状態個人住宅
タイプ家
建築様式未知
分類破壊された
位置ブレッシントン郡ウィックロー、アイルランド
座標北緯53度10分27秒、西経6度32分17秒 / 北緯53.174291度、西経6.537954度 / 53.174291; -6.537954
建設開始1673
完成予定日未知
改装済み1785年頃-1791年
破壊された1798年、そして1840年代には荒廃した状態となった
料金少なくとも1,900ポンド[ 1 ]
寸法
直径106フィート[ 1 ]
その他の次元幅61フィート、壁の高さは少なくとも10フィート[ 1 ]
技術的な詳細
材料石灰、石、レンガ、砂[ 1 ]
階数2階建て（ワインセラーの上）[ 2 ]で、急勾配の屋根にドーマー付きの屋根裏部屋がある。5スパンの中央部は、3スパンの突き出た2つの翼部の間に入り込み、翼部は手すり付きの柱廊で繋がれている[ 3 ]
設計と建設
建築家トーマス・ルーカス（オリジナル）とチャールズ・リリー（改修）
開発者マイケル・ボイル

ブレッシントン・ハウス[ 3 ] 、ブレッシントン・マナー[ 4 ] 、ブレッシントンのマナー・ハウス[ 5 ] 、またはダウンシャー・ハウス（1789年以降）[ 6 ]、[ 7 ] [ 8 ]は、アイルランドのウィックロー州ブレッシントンにあった大きな屋敷で、1673年に建てられ、1798年の反乱で破壊されました。[ 3 ]その後再建されることはありませんでした。

歴史

背景

1667年、当時アイルランド国教会のダブリン大司教を務めていたマイケル・ボイルは、西ウィックローにあるスリーキャッスルの古いノルマン領主の地位（およびダブリンのモンクスタウンの地所）を1,000ポンドで購入しました。[ 9 ]両方の地所は以前はミース州のアングロノルマン人の家であるチーバー家に属していました。

ボイルは新たに獲得したウィックローの地所に住むことを選び、そこに緑地に新しい町を設立する勅許状を授かり、その町をブレシントン（1600年から1800年代には一般的にブレジントンと呼ばれていた）と名付けた。 [ 3 ] [ 9 ]マンファインという古いタウンランドを占める計画だったこの町は自治区の地位を与えられ、「ウィックロー郡の中心部から全域で200エーカー以上に及ぶ」ことになっていた。[ 9 ]

ボイルは、当時のほとんどの大規模土地所有地と同様に、プロテスタントの農民にこの土地に定住するよう奨励した。 [ 10 ] [ 11 ]

工事

1673年、ダブリンの建築家兼大工トーマス・ルーカスの設計によるレンガ造りの邸宅ブレッシントン・ハウスの建設が始まった。[ 9 ]ルーカスは以前にもダブリンのセント・パトリック大聖堂や、最終的に1750年代に取り壊されたダブリン・トリニティ・カレッジの元の西側正面の設計に携わっていた。 [ 1 ] [ 12 ]ルーカスは1673年から1674年までボイルに雇われていたことが知られている。[ 5 ]

フィブスによれば、建築業者への支払い方法は次のように合意されていた。「手元に100ポンド、1階の設置時に100ポンド、屋根のための壁の準備ができた時に100ポンド、そして工事が完全に終わった時に最後の支払いが行われる」[ 5 ] 。工事は「ルーカスが作成した同じ家の設計図に正確に従って」行われることになっており、ボイルと請負業者の間で交わされた合意では、石灰、石、レンガ、砂で建てられる2階建ての家は、長さ106フィート、幅61フィート、壁の高さは少なくとも10フィート、地下室の長さ60フィート、幅28フィートと指定されていた[ 1 ] 。

建物は後方中央が窪んでおり、屋根には8つのドーマー窓があり、当時の多くの住宅に典型的にみられたピアノ・ノビレ建築の原則に従って、主要な部屋が1階に配置される設計となっていました。[ 1 ]家の前には大きな円形の池がありました。[ 5 ]

ルーカスは邸宅の内装設計も任され、ダブリンの石工トーマス・ブラウンが全ての石工作業を行うよう指示された。[ 1 ]ルーカスの契約金額は1,300ポンド、ブラウンの報酬は600ポンドだったが、追加経費と家具代で最終的にコストは大幅に増加した。[ 1 ]このような大規模な建物の建設には莫大な資金が必要だったため、大蔵大臣のボイルは大蔵卿トーマス・オズボーンに年収2,000ポンドから3,000ポンドへの増額を求めた。トラントによれば、この要求がどのような結果になったかは不明である。[ 1 ]

造園

領地と鹿公園は、様々な樹木が贅沢に植えられ、440アイルランドエーカー以上に広がり、そのうち340エーカーが鹿公園でした。[ 13 ] [ 1 ]ボイルは、囲まれた鹿公園の許可をジョージ2世から直接得なければなりませんでした。[ 13 ] 1684年までに、土地の譲渡の要約には、その土地は「現在、鹿公園の周囲に壁で囲まれている」と記されていました。 [ 14 ]

敷地の造園は17世紀の典型的なもので、池、運河、フォーマルガーデンがあり、カラスの足跡模様の頂点で家に向かって集まっていました。[ 1 ]さまざまな大通りの間には芝生があり、家の正面とセントメアリー教会の間の大通りの両側には菩提樹の二重の列が植えられていました。[ 5 ]大通りの門柱2本と元々の菩提樹の1本は、2026年現在も残っています。[ 15 ] : 20:58

家の正面から続くメインの通りは、ブレシントン中心部にあるセント・メアリー教会と直結しており、2004年まで残っていました。その後、ブレシントン環状道路の建設により、道路工事によってこの地域は大きく様変わりしました。2004年時点でも、他の通りの痕跡は風景の中にまだ見受けられました。[ 1 ]

評価

1709年、ブレシントンを訪れた サミュエル・モリニューはこの家を次のように描写している。

ブレッシングタウンの土地は非常に山がちで荒涼としていますが、故ボイル大主教はここにアイルランドで最も美しい邸宅の一つを建てることを選びました。現在、この邸宅は彼の息子であるブレッシングタウン卿によって美しく維持されています。邸宅と家具は非常に大きく美しく、特に礼拝堂、あらゆる設備、立派な庭園、荒野、温室、養魚池、立派な広大な公園とパドックなど、この王国で私がこれまで見てきたどの邸宅よりもあらゆる点で優れており、イングランドでも悪くない姿を見せてくれると聞いています。[ 3 ] [ 1 ]

現代の歴史家モーリス・クレイグも、ボイルの邸宅は、その時代を代表する広い軒を持つ家の中でも「最も素晴らしいものの一つだったに違いない」と同意した。 [ 1 ]

トラントは、ブレシントン・ハウスは、約40年前（1620年代）にウィリアム・バルクリー大司教がブレシントンからそう遠くないタラトのオールド・ボーンに建てた別の邸宅と様式が似ていただろうと指摘している。 [ 16 ]トラントによれば、このタイプの住居は「大きな窓と広々とした内部空間を備え、主に防御を念頭に建てられた15世紀と16世紀の初期の塔屋に取って代わった」。 [ 16 ]しかし、この新しい様式の住宅は、17世紀が進むにつれて入植者たちが安全を強く感じていたことの表れであった。[ 16 ]

使用法

ボイルはブレッシントン・ハウスを完成させると、町の教会であるセント・メアリー教会の建設に目を向け、1683年9月17日にボイルも出席して献堂式が行われた。 [ 16 ]教会は今も残っており、2024年6月時点でも使用されていた。

ボイルがブレシントン邸をどれほど頻繁に利用していたかは不明である。1678年、彼がアーマー司教に昇進した年に、彼はそこに居住していたことが分かっており、彼は「次の任期に備えて少し休息を取りながら」、同時に事務的な手続きも行っていた。[ 17 ]

ボイルの晩年

1689年、ジェームズ2世は2,500人の軍勢を率いてキンセールに上陸し、国土は「動乱」状態に陥った。[ 18 ]その後まもなく、ブレシントンは「放浪する略奪者の大群」に襲撃され、ブレシントン・ハウスは略奪された。[ 18 ]トラントによれば、「略奪者」という言葉は「トーリー」と同義であり、問​​題の略奪者はおそらくウィックローのオバーンズ氏族とオトゥール氏族であった。[ 18 ]町には警備のために竜騎兵の分遣隊が配置され、ボイル自身はアイリッシュ海を渡ってチェスターに避難した。ボイルの最初の妻マーガレット・シングは、数十年前の1641年の反乱から逃れる途中、娘のマーサと共に海で溺死した。[ 19 ]

1690年7月、オレンジ公ウィリアムはボイン川の戦いでジェームズ2世に決定的な勝利を収めました。ウィリアムのオランダ人将軍の一人、ギンクルはその後もアイルランドに留まり、フランス軍の分遣隊（おそらくオランダ軍と戦っていたユグノー）をブレッシントン・ハウスに駐屯させました。[ 20 ]この部隊は14人から15人の騎兵と厩舎の馬、そして邸宅に駐屯する指揮官で構成されていました。[ 20 ]ボイルは、彼らは以前そこにいた竜騎兵よりも「恐るべき存在」であり、「その場所と人々を静め」たと報告しています。[ 20 ]担当将校はボイルに対し、部下が干し草やオート麦を使用した場合は罰金が科せられること、また兵士らは「公園に入ることや、敷地内の鹿や家畜に迷惑をかけることを禁止され、領地内の若木や生垣は伐採されず、ボイルの労働者の作業も妨害されない」ことを保証した。[ 20 ]

ボイルの最大の居借地人は、マナー・キルブライド村近くのバリーワードのジョン・フィンモアであった。彼がブレシントンに住んでいたことは、1683年にセント・メアリー教会の「聖具室帳」の項目に初めて記録されている。[ 21 ] 1700年5月20日、マイケルの息子であるマロー・ボイルは、ブレシントン町のサラ・フィンモアにバリーワードのタウンランドの賃借権を与えた。これは、その時点では少なくとも部分的に地所の実権を握っていたのはマローであって、彼の父ではなかったことを示している。[ 21 ]

マイケル・ボイルは1702年12月にダブリンのオックスマンスタウンの自宅で亡くなり[ 13 ]、ダブリンのセント・パトリック大聖堂に埋葬された[ 22 ]。

ボイル家の子孫

ボイルの長男モローは、父の死後、父の様々な土地を相続した。モローがブレシントンの土地にどのような権利を持っていたかは不明であるが、モローの牧師であったギルマッド氏が1710年にこの町で亡くなったという事実は、モローが少なくとも一時期はブレシントン・ハウスに住んでいたことを示唆している。[ 23 ]

1718年にモローが死去し、男子の相続人がいなかったため、ボイル男爵とブレシントン子爵の称号は消滅し、ブレシントンとモンクスタウンの領地は妹のアンに継承された。[ 24 ]アンの息子ウィリアム・スチュワートが1769年に男子の相続人なく死去すると、ブレシントンの称号は再び消滅し、ボイル家の領地はすべてモローの娘メアリーの孫であるチャールズ・ダンバーの手に渡った。[ 24 ]

この間、ブレシントンのすぐ近くに、1741年から1755年の間にブレシントンから4キロ離れた場所に建てられたラスバラ・ハウスなど、他の大きな田舎の屋敷が現れ始めました。 [ 25 ]バルティボーイズ・ハウスのスミス家、タルファリスとラッセルスタウンのホーニッジ家、バリーワードのフィンモア家などの下級紳士階級の邸宅はラスバラよりも規模は控えめでしたが、それでも無視できるものではありませんでした。[ 26 ]

1732年にブレシントン領内の半山岳地帯であるバリーロウのタウンランドにある1,050エーカーの賃貸借契約書[ 27 ]は、借地人（この場合はフィンモア家）が満たすべき条件を示している。 [ 21 ]当時の制度では、フィンモア家は賃貸借契約を締結すると、その土地を小区画に分割し、さらに小区画の借地人に転貸していた。注目すべきは、ブレシントン領地には未開発のヒース地帯が多く含まれており、フィンモア家とその借地人は賃貸借期間中に保有地を改善することが期待されていたことである。1732年の賃貸借契約書の条件は以下の通りであった。[ 21 ]

  • ブレッシントン ハウスの家賃は年間 30 ポンドでした。
  • フィンモアは自分と隣家との間に、しっかりとした溝と 2 列のクイックセットを築くことになっていました。
  • クリスマスに当番の豚1 頭と去勢牛2 頭を支払います。
  • マナー コート オブ ブレシントンでスイートとサービスをご利用ください。
  • ブレシントンのマナー ミルで、パンや飲み物の原料となるトウモロコシと麦芽を挽きます。
  • 律法に従って麻と亜麻を蒔きなさい。
  • ジョン・ピアソンが馬具と押収品を配達するために土地に入ることを許可– 法的要件。
  • 溝や建物を良好な状態に保ってください。
  • 毎年、若い猟犬またはビーグル犬を一組、卿のために飼育すること。[ 21 ]

1760年、ブレシントン・ハウスは攻撃によって「焼かれ、ほぼ破壊された」。その様子は次のように描写されている。「ブレシントンのダウンシャー邸宅は午前2時頃、警備にあたるべき男たちが町で酒を飲んでいる間に侵入された。」[ 28 ]

1778年、ダンバーも相続人なく亡くなった。遺言の中で、彼は曽祖父モロー・ボイルの遺志を継ぎ、「故ボイル大主教の血統と家族に」この地所を継承するよう遺言に記していた。こうして地所はボイルの子孫に分割され、ブレシントンの地所は初代ダウンシャー侯爵ウィルズ・ヒルの所有となった。[ 29 ]

ダウンシャーの改修

1778年にヒルがブレシントンの地所を相続した時には、邸宅も領地も放置されていた。[ 30 ]ヒルは地所の衰退傾向を逆転させることを狙い、ジョージ3世から与えられた令状に基づいて、ブレシントンの法人を復活させ、ブレシントンの行政区と町の君主、執行官、市民と称した。[ 31 ] [ 30 ] 1781年7月、新しく設立された法人の選挙が行われ、委員が就任した。[ 30 ]

ヒルは、ダウン州ヒルズボロの自宅からブレッシントン・ハウスを夏の別荘、または田舎の狩猟小屋として使うのに理想的な場所だと考えていた。[ 2 ] [ 30 ]彼はこれらの目的のために建物を改修するつもりで、ヒルズボロ城やダウンパトリック大聖堂でも働いていた建設業者兼建築家のチャールズ・リリーを雇った。[ 32 ] 1785年から1786年の間に、スレートや板材などの資材をダブリンから家に運ぶために12人もの男が雇われた。

当初は、作業の多くは厩舎と領地に集中し、町の住民の多くが雇用された。[ 32 ]ジェームズ・アイヴァースは屋根の修理を行い、47日間の作業で4ポンド14シリングを受け取った。他の労働者には、ウィリアム・トワイフォード（ウィリアム・タッシーが切石を供給した笠木の修理）、アレックス・バーク（厩舎、納屋、羊毛室のガラスの取り付け）、ドーランとクインという名の2人の男（領地の壁の修理）、そして石灰焼き職人のエドワード・ケリー（189樽分の石灰を供給）がいた。その他の様々な作業は熟練した職人によって行われ、トラントは次のように記述している。

「…アレックス・バークの馬が3日間雇われ、ゴミの撤去作業が行われました。バークはまた、上階の礼拝室、寝室​​、家政婦の部屋、パントリー、洗濯室のガラス張り作業も行いました。ジョン・ナウランは、大広間、大客間、応接室、朝食室、そして様々な寝室を含む、主要な応接室の鐘の修理を行いました。また、大規模な配管工事も行われ、トイレの設置も行われました。一方、鍵屋のリチャード・ホーマンは、家の施錠作業を担当しました。」[ 32 ]

ヒルの工事にもかかわらず、数十年にわたる断続的な使用を経て、建物全体の状態はこの時点でまだ懸念材料となっていた。1786年11月、ヒルの従業員の一人であるウィリアム・グリーンがブレシントンを訪れ、ヒルズボロに修理の進捗状況を報告し、「私が滞在中に強風が吹くたびに、その後何度も大雨が降り、毎週屋根の修理費用を支払ってようやく屋敷が破壊されるのを防いだ」と記した。[ 33 ]グリーンは、屋根はもう1冬も耐えられないだろうとさえ言った。

ヒルはさらに資金を投じ、1791年までに改装工事が進められていた。「『42ダースのサテン地のタビー紙』とそれに合う縁飾りを約12ポンドで購入し、『居間の2度塗り』に1ポンド16シリングを費やした」[ 33 ] 。ダブリンの漆喰職人マイケル・ステイプルトンによるオリジナルの図面が現存しており、1770年代から80年代にかけてダウンシャー侯爵のダイニングパーラー（おそらくブレシントンハウス用）のために彼が作成した詳細な設計図が残されている[ 34 ] 。

1790年代

ウィル・ヒルは1793年に亡くなり、息子の第2代ダウンシャー侯爵アーサー・ヒルが後を継ぎ、ブレシントンの地所の一部として約10,500アイルランドエーカー（法定土地17,000エーカー）を相続した。[ 35 ]当時、ヒル家はアイルランドだけでなくイギリスでも有数の裕福な地主であり、アーサーは大英帝国で最も裕福な女性の一人、メアリー・サンディスと結婚していた。[ 36 ]この富にもかかわらず、アーサー・ヒルは経済的責任を果たすのに苦労し、ブレシントン・ハウスの改修に携わった建設業者チャールズ・リリーは、同ハウスの改修工事の費用として800ポンドの支払いを迫っていた。[ 35 ]

アーサー・ヒルはブレシントンの地所にあまり関心を示さなかったが、在任中は地所の日常的な運営を地所管理者に任せている善良で公平な地主として借家人から評価されていた。[ 2 ]ブレシントン・ハウスが破壊されたのはアーサーの在任中であった。

1798年の反乱に至るまで

18世紀末には、ボイルとヒルズが代表するプロテスタント優勢の下で土地を奪われ、小作人としての生活を強いられたことに憤慨した市民（ほとんどがカトリック教徒）からなる農業秘密結社が形成され始めた。 [ 37 ]ブレシントン地域での不満の最初の兆候は、1796年に地元住民がラスバラ・ハウスに駐留する軍隊に食料や芝を供給することを拒否したときに現れた。[ 38 ]

ブレシントンを拠点とする地元の地主によって支配されたヨーマンリーの一団は、地主階級に代表される英国精神を守り、彼らの富と地位を維持するために機能した。ヨーマンリーはセント・メアリー教会を拠点とし、教会の尖塔を防御陣地として利用した。 [ 39 ]

1797年8月、ダブリン城に所属するスパイ、ウィリアム・マコーマックがユナイテッド・アイリッシュマンの地方支部に潜入し、郡巡回裁判で彼らに不利な証言をしようとしていた。それを阻止するため、「200人から300人の地元民が槍とマスケット銃を振りかざして町（ブレシントン）に押し寄せ」、ブレシントンのヨーマンリー（農民隊）に保護されていたマコーマックの家を包囲した。[ 40 ] [ 38 ]リチャード・ホーニッジ・オブ・タルファリスとウィリアム・パトリックソンが率いるヨーマンリーは数で圧倒され、マコーマックを守ることができず、彼は即座に自宅から引きずり出され、殺害された。[ 38 ]フォークナーのダブリン・ジャーナルの記事は、「彼は密告者であるとされ、家族の腕から引きずり出され、ユナイテッド・アイリッシュメンの悪魔的な創意工夫によってのみ考え出された残酷な方法で殺害され、頭部を胴体から切り離し、手足を引き裂いた」と述べた。[ 40 ]

これは、『花崗岩の街へようこそ：バリーノッカンの社会史』に記された記述と同じものかもしれない。その記述では、ブラックディッチ教区の地元民[ 41 ]がブレシントンにやって来て、悪名高い密告者「ビッグ・スイープ」の殺害を企てた。ビッグ・スイープは、ブラックヒルとモアンベインの間の洞窟（後に「ビリー・バーンズ・ギャップ」として知られるようになった）に隠れている男たちを密告していた。[ 42 ]密告者は町のセント・メアリー教会の外で「残酷に切り刻まれ」、その後何年もの間、地元の言葉で「ビッグ・スイープの死」という言葉が、苦痛に満ちた、あるいは残酷な死を遂げた動物を表現する際に使われた。[ 42 ]

1797年の冬の間、町と地方全体で緊張が高まった。1798年5月初旬、ジョン・パトリックソンは、ブレシントン・ハウスが数日前に襲撃され、「銃7丁、拳銃ケース2個、剣3本」が奪われたと報告した。[ 43 ] 1798年の反乱は同年5月23日に勃発し、キルデア州、ミース州、ウェックスフォード州で最初の小競り合いが起こった。反乱軍の指導者ジョセフ・ホルト将軍の指揮の下、キルカレンとバリーモア・ユースタスでの戦闘から逃れた反乱軍は、[ 39 ] [ 44 ]ブレシントンを見下ろすウィックロー山脈に散らばり、ブラックアモア・ヒル（ [ 45 ] [ 46 ]現在ブラック・ヒルとして知られる）近くのウェルプ・ロックに陣取った。 [ 47 ]

学者マイケル・フューワーによると、ホルトは「ウェルプス・ロック」に仮設のキャンプを設置し、「落胆した反乱軍を効果的な戦闘部隊に仕立て上げ、予想されるフランス侵攻まで王党派に対するゲリラ戦を仕掛けて反乱を継続させるつもりだった」という。[ 44 ]当時、ウィックロー山脈の高地に近い「価値のある」南北道路は、丘陵地帯の東側にあるエニスケリー・トガー・ララー・ラスドラム道路と、西側にあるダブリン・ブレシントン・ドナード・ハケッツタウン道路だけだった。[ 48 ]

破壊

1週間後の1798年5月末、ブレシントン自体が攻撃を受けました。ジョン・パトリックソンは侯爵に「ブレシントン・ハウスとその付属物、そしてそれに付随するすべてのもの…は完全に破壊されました」と報告しました。[ 45 ]数日後、反乱軍は町の破壊を完了するために再び襲撃し、「町内のすべての立派な家」を焼き払ったり破壊したりしましたが、郵便局と、近くのクロスチャペルにあるカトリック教会の教区司祭ロジャー・マイリーの妹であるファーリー夫人の家は例外でした。[ 45 ]近くにあったバルティボーイズ・ハウスもほぼ同時期に焼失しました。[ 49 ]

この地域のカトリック教徒もプロテスタント教徒も、この出来事に等しく恐怖を覚えました。1798年6月、マイリー牧師はダブリンのカトリック大司教ジョン・トロイ博士に手紙を書き、自らの体験を次のように記しました。

「…ここ数日、ここも近隣の教区も大混乱に陥っています。あらゆる道徳的、宗教的感情が国中から消え去り、無政府状態、混乱、略奪、放火が横行しています。ダウンシャー侯爵のブレシントンにある立派な建物とその執務室は破壊され、あらゆる種類の高級家具が運び去られました。コテージや貧困層、そして…中流階級の人々も同じ運命をたどっています。」[ 50 ]

1798年9月、ブレシントンは、町の上の丘で抵抗し、食料のために動物を盗むために町に入ってきた反乱軍からの別の攻撃を受けました。彼らの注目の対象は、ダウンシャーの領地にいる牛の群れでした。 [ 40 ]この時までに、ブレシントンは、教会の尖塔に大砲を設置したヨーマンリーによって強固に防備を固められていました。[ 40 ]ジョー・ホルトの部隊の一部が教会を包囲してヨーマンリーを占拠し、残りの部隊は領地から牛、羊、馬の放牧を行いました。[ 51 ]同月後半、ダブリンの兵士2,000人の部隊がブレシントンに進軍し、町にすでに配置されていた騎兵隊の分遣隊と合流しました。騎兵隊は、レイク将軍が司令部を置いていたトゥーパーズ・フィールド/トゥルーパーズフィールド[ 52 ]に集結していました。 [ 51 ]彼らは一緒にブラックモア・ヒルを襲撃したが、反乱軍がすでに撤退していたことがわかった。

1798年秋までに反乱は終結し、反乱軍は敗北したが、ブレシントンは依然として無法地帯のままであった。ジョン・パトリックソンは次のように記している。「毎晩、強盗、殺人、放火が頻発している…早急に対策を講じなければ、この地域にはプロテスタントは一人も残らないだろう。カトリック教徒は完全に支配権を握っており、殺害されなかった者はすべて追放される」[ 53 ] 。反乱の終結までに、多くのプロテスタント系住民は恐怖からブレシントンの地所を去った[ 53 ] 。

ジョン・リーソンがユナイテッド・アイリッシュメンの理念に共感していたため、反乱軍は、この地域のもう一つの大きな家であるラスボロー・ハウスには手をつけなかったと考えられている。[ 54 ]

補償と再建しないという決定

政府委員会はほぼ即座に設置され、「苦しむ忠臣」たちの請求を検討した。ブレシントン地域では多くの人々が請求を提出したが、ダウンシャーの請求額は、家屋と財産の破壊に対する1万ポンドを超え、群を抜いて高額だった。[ 54 ]侯爵は最終的に9,267ポンドを受け取った。[ 28 ] [ 55 ]

第2代ダウンシャー侯爵アーサーは、ブレシントンの領地をたまにしか訪れず、ブレシントン・ハウスの焼失後はさらに頻度が減り、訪れる際はセント・メアリー教会の隣にある代理人の管理棟（領地事務所）に滞在した（後に「ダウンシャー・ホテル」と呼ばれる）。[ 56 ] [ 2 ]アーサーは1801年9月7日にヒルズボロで自殺し、多額の負債と荒廃した領地を残した。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

息子の第3代ダウンシャー侯爵アーサー・ヒルが跡を継ぎ、ダウン州から遠く離れた場所からブレッシントン領地の運営と改革に積極的に関与したが、彼も他の爵位保持者もブレッシントン・ハウスを再建する価値があるとは考えなかった。[ 57 ]ダウンシャー領地はその時点から、他の地主領地と比べて珍しいものとなり、大きな家が付属しなくなった。[ 56 ]

遺跡

現代の記録

クルーズらは、家の廃墟は「1830年頃」に撤去されたと主張している[ 28 ]。これは、「エリザベス・スミスのウィックローの世界：1840-1850」の編者が、家の廃墟は1798年から「約30年後」に撤去されたと主張していることと一致している[ 4 ] 。しかし、 1840年代の初版陸地測量地図には、家は廃墟として記載されており[ 3 ] 、スレーターのディレクトリのブレシントンの項目では1846年まで廃墟について言及されている（下記参照）。[ 60 ]

1824年のピゴットのディレクトリには、ブレシントンの段落でこの家について次のような記述がある。「1798年に反乱軍によって焼かれた彼（ボイル）の住居の廃墟は、哀れな通行人の目に今も残っている」[ 61 ]

サミュエル・ルイスの『アイルランド地名辞典』は1837年にこの地所について次のように記述しているが、遺跡については何も触れていない。

ダウンシャー侯爵は、410エーカーの法定敷地と340エーカーの鹿公園を所有していました。これらは全て壁で囲まれており、ダブリンへの道の右側に位置していました。邸宅は元々、アイルランド最後の教会法官であるボイル大主教によって建てられました。彼はここで法廷を開き、6人の書記官のための住宅を建てました。そのうち2軒は今も残っています。内部は1798年に反乱軍によって焼失し、修復されていません。領地は上質な木材で豪華に装飾されています。[ 31 ]
ブレッシントンの町の広場にあるマーケットハウス。その基礎はブレッシントンハウスの廃墟の材料を使って建てられた。

1839年の測量部教区名簿の記述によると、ブレシントン領地のタウンランドは「ダウンシャー・ハウス（現在は廃墟となっている）の周囲の地域」と記録されている。[ 62 ]

1846年のスレーターのディレクトリでは、ブレシントンについて次のように記している。「ブレシントンはかつて議会区であり、ボイル大司教の住居でもあったが、その遺跡は今でも見ることができる。 」 [ 60 ]

モダンな

ブレッシントン警察署（1820年頃） [ 63 ]とダウンシャーホテル（1810年頃）[ 64 ]の両方の入り口を示す一致するトスカーナ様式の柱のペアは、家の廃墟から回収されました。[ 6 ] [ 65 ] [ 28 ]元の建物の石の多くは、1830年代末に市場と裁判所として機能するために建設されたマーケットハウスの基礎を含む、ブレッシントンの建物の建設にも再利用されました。[ 66 ] : 1:50

2002年以前には、オーク・ドライブにあるウィックロー州議会ブレシントン支部の入り口に花崗岩の柱が移設されていたが、 [ 65 ] [ 67 ]、同年、ナース・ロードのグレンディング・フォレストに古い鹿公園の領地の壁の一部がまだ残っていることが記録されている。[ 5 ]

2003年までに、かつて家が建っていた場所には「ワインセラーの小さな部分」だけが残っており[ 2 ] 、2020年の時点では、町の広場の門柱が建物の過去の存在を示す唯一の目に見える手がかりであると記録されています。 [ 68 ] [ 66 ] : 0:45 門柱は、町の広場から家の入り口まで続く菩提樹の並木道の始まりを示していました。[ 68 ]町の中心部にある「4つの石の木」は、この元の並木道から生き残った最後の菩提樹です。[ 15 ] : 20:58

この地所の遺産は、今日では「ブレシントン領地」（町の大部分を占める）[ 62 ]と、隣接するグレン・ディングの森を覆う「ディアパーク」 [ 14 ]というタウンランド名に記憶されている。ディアパークという名前の住宅地もまた、その名を思い起こさせるものである。

参照

  • ウィックロー州議会事務所の入り口にある、家から回収された花崗岩の玄関柱のセット
    ウィックロー州議会事務所の入り口にある、家から回収された花崗岩の玄関柱のセット
  • 玄関柱の側面図
    玄関柱の側面図
  • 町の広場からブレッシントン・ハウスの入り口までの大通りの始まりを示す門柱
    町の広場からブレッシントン・ハウスの入り口までの大通りの始まりを示す門柱
  • 門柱近くの古い石段
    門柱近くの古い石段
  • 4つの石の木
    4つの石の木
  • ダウンシャーホテルの入り口にある家から回収されたトスカーナ様式の柱
    ダウンシャーホテルの入り口にある、家から回収されたトスカーナ様式の柱
  • ブレッシントン警察署の入り口にある柱
    ブレッシントン警察署の入り口にある柱
  • 柱の側面図
    柱の側面図
  • 2024年6月、現地に残るワインセラーの残骸。グレン・ディンの森の北側を望む。
    2024年6月、現地に残るワインセラーの残骸。グレン・ディンの森の北側を望む。
  • 2025年12月のワインセラー入口
    2025年12月のワインセラー入口
  • ワインセラーの入り口（北東方向）
    ワインセラーの入り口（北東方向）
  • 地下室への入り口、2024年6月
    地下室への入り口、2024年6月
  • 家の元の敷地から見たセントメアリー教会
    家の元の敷地から見たセントメアリー教会
  • 元の鹿公園にちなんで名付けられた地元の住宅地
    元の鹿公園にちなんで名付けられた地元の住宅地
  • ブレシントンの北から見たセントメアリー教会の眺め。チューダーの1745年の版画とほぼ一致する。
    ブレシントンの北から見たセントメアリー教会の眺め。チューダーの1745年の版画とほぼ一致する。

参考文献

注記

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n oトラント 2004、32ページ。
  2. ^ a b c d eバーン 2003、p.11。
  3. ^ a b c d e f "1673 - Blessington House, Blessington, Co. Wicklow" . archiseek.com . 2023年10月31日. 2024年6月19日閲覧。
  4. ^ a b James & Ó Maitiú 1996、p. 18.
  5. ^ a b c d e fフィブス 2002、p.7。
  6. ^ a bフィブス 2002、p.82。
  7. ^ 「ダウンシャー・ハウス、ロワー・タルボッツタウン、ブレシントン、ブレシントン・デムスン」buildingsofireland.ie . National Inventory of Architectural Heritage . 2024年6月21日閲覧。
  8. ^ "Blessington" . heritage.wicklowheritage.org . 2020年3月18日. 2024年6月21日閲覧。
  9. ^ a b c dトラント 2004、31ページ。
  10. ^トラント 2004、53ページ。
  11. ^ハッシー 2017、5ページ。
  12. ^ 「1699 - ダブリン・トリニティ・カレッジ西正面」 archiseek.com 2010年1月1日. 2024年6月19日閲覧。
  13. ^ a b cクルーズ、ハリントン＆バルフェ 2023、p.43。
  14. ^ a b "ディアパーク / Páirc na bhFianna" . logainm.ie。アイルランドの地名データベース。2025 年2 月 28 日に取得。
  15. ^ a bブレシントン歴史協会1（ビデオ）。ブレシントン：ブレシントンの整然とした町。2024年4月10日。
  16. ^ a b c dトラント 2004、33ページ。
  17. ^トラント 2004、35ページ。
  18. ^ a b cトラント2004、38ページ。
  19. ^クルーズ、ハリントン、バルフェ 2023、38ページ。
  20. ^ a b c dトラント2004、39ページ。
  21. ^ a b c d eジム、コーリー (2023 年 6 月 22 日)。「ブレッシントン、バリーワードのフィネモア家」。jimcorleyhistorian.com 。2025 年6 月 11 日に取得。
  22. ^トラント 2004、40ページ。
  23. ^トラント 2004、42ページ。
  24. ^ a bトラント2004、43ページ。
  25. ^ 「ラスボロー郡ウィックロー保全計画」(PDF) 。 2014年2月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2024年6月19日閲覧。
  26. ^トラント 2004、54ページ。
  27. ^ “ベイル・アン・リームハイ/バリロウ” . logainm.ie。アイルランドの地名データベース。2025 年6 月 11 日に取得。
  28. ^ a b c dクルーズ、ハリントン＆バルフェ 2023、p.44。
  29. ^トラント 2004、44ページ。
  30. ^ a b c dトラント 2004、47ページ。
  31. ^ a bクルーズ、ハリントン＆バルフェ 2023、p.45。
  32. ^ a b cトラント2004、48ページ。
  33. ^ a bトラント2004、49ページ。
  34. ^カラン 1939、443ページ。
  35. ^ a bトラント2004、51ページ。
  36. ^トラント 2004、50ページ。
  37. ^トラント 2004、55ページ。
  38. ^ a b cトラント2004、58ページ。
  39. ^ a bバーン 2003、p.13。
  40. ^ a b c dバーン 2003、p. 14。
  41. ^ “An Claí Dubh Uachtarach / Blackditches Upper” . logainm.ie。アイルランドの地名データベース。2026 年1 月 5 日に取得。
  42. ^ a bキナネ 2024、p.12。
  43. ^トラント 2004、59ページ。
  44. ^ a b Fewer 2007年、17ページ。
  45. ^ a b cトラント2004、60ページ。
  46. ^カバナ 1998、27ページ。
  47. ^ 「ブラックヒル」 . logainm.ie .アイルランド地名データベース. 2024年10月19日閲覧。
  48. ^フェワー 2007年、20ページ。
  49. ^ de Valois 1959、14ページ。
  50. ^トラント 2004、61ページ。
  51. ^ a bバーン 2003、p. 15。
  52. ^ “トルイペララのゴート / トルーパーズフィールド” . logainm.ie。アイルランドの地名データベース。2024 年7 月 26 日に取得。
  53. ^ a bトラント2004、62ページ。
  54. ^ a bトラント2004、63ページ。
  55. ^トラント 2004、64ページ。
  56. ^ a b James & Ó Maitiú 1996、p. 17.
  57. ^ a bクルーズ、ハリントン＆バルフェ 2023、p.40。
  58. ^ 「ヒル卿アーサー・モイゼス・ウィリアム（1792-1860）」 historyofparliamentonline.org . 2024年6月20日閲覧。
  59. ^トラント 2004、65ページ。
  60. ^ a bフィブス 2002、p. 20。
  61. ^フィブス 2002、18ページ。
  62. ^ a b “ブレシントン・デメスネ / ディメイン・バイレ・コイミン” . logainm.ie。アイルランドの地名データベース。2025 年2 月 28 日に取得。
  63. ^ “Blessington Garda Síochána Station、Main Street、BLESSINGTON、Blessington、WICKLOW” .建物sofireland.ie。国家建築遺産目録。 2003 年 8 月 6 日。2024 年6 月 20 日に取得。
  64. ^ 「Downshire Hotel, Main Street, BLESSINGTON, Blessington, WICKLOW」 . buildingsofireland.ie . National Inventory of Architectural Heritage . 2003年8月6日. 2024年6月20日閲覧。
  65. ^ a b cフィブス 2002、p.8。
  66. ^ a bブレッシントン・タウン（ビデオ）. ブレッシントン：ウィックロー観光局（ウィックロー州議会の支援を受け、ウィックロー州遺産計画の一環として運営）。2010年12月15日。
  67. ^クルーズ、ハリントン、バルフェ 2023、41ページ。
  68. ^ a b「ブレッシントン・ヘリテージ・トレイル」 . heritage.wicklowheritage.org . 2020年3月20日. 2024年6月21日閲覧。

出典

  • バーン、ヴィンセント（2003年）『四つの石の木：ブレシントンの歴史』ブレシントン：ブレシントン家系図・地域史グループ刊。ISBN 0-9546248-0-7。
  • クルーズ、エイダン、ハリントン、シーマス・バルフ (2023) 『レフト・アット・ザ・ラム：ブレシントン地域の歴史と遺産の味わい』ブレシントン：レイクサイド・ヘリテージ・グループ
  • カラン, CP (1939年9月1日). 「マイケル・ステイプルトン：ダブリン・スタッコドール」 . Studies: An Irish Quarterly Review . 28 (111). ダブリン: Messenger Publications : 439– 449. JSTOR  30097752 .
  • フェワー、マイケル（2007年）『ウィックロー軍用道路：歴史と地形』ダブリン：アッシュフィールド・プレス、ISBN 978-1-901658-66-8。
  • ハッシー、ジョン（2017年）『アイルランド、ウィックロー州バルティボーイズのクエーカー教徒。1678-1800年代』ダブリン：アイルランド友の会歴史委員会。ISBN 978-1-911345-56-5。
  • ジェームズ、ダーモット。オ・マイティウ、シーマス (1996)。エリザベス・スミスのウィックロー世界: 1840-1850。ダブリン：ウッドフィールド・プレス。ISBN 0-9528453-0-X。
  • カヴァナ、アート（1998年）『1798年のアイルランド：戦い』バンクロディ：アイルランドの姓。ISBN 0-9524785-4-4。
  • キナネ、バリー（2024年）『花崗岩の街へようこそ：バリーノッカンの社会史』バリーノッカン：自費出版。
  • フィブス、モーリーン (2002) 『ブレシントン：今、昔、ここ、そしてあちこち。ブレシントンとその人々、そしてその周辺地域の歴史的背景を探る』 ブレシントン：ブレシントン地域・家族歴史協会
  • トラント、キャシー（2004年）『ブレシントン邸 1667-1908』ダブリン：アンヴィル・ブックス、ISBN 1-901737-51-9。
  • ヴァロワ、ニネット（1959年）『Come Dance With Me』ロンドン：ハミッシュ・ハミルトン
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Blessington_House&oldid=1332552971」より取得