NGCボカス文学祭
NGCボカス文学祭
ジャンル文学
頻度毎年
場所ポートオブスペイン、トリニダード・トバゴ
設立2011 （2011年）
創設者マリーナ・サランディ・ブラウン
人々ニコラス・ラフリン（フェスティバルおよびプログラムディレクター）
スポンサートリニダード・トバゴ国営ガス会社（NGC）
Webサイトwww.bocaslitfest.com​​

NGCボカス文学祭は、トリニダード・トバゴの文学祭で、毎年4月の最後の週末にポートオブスペインで開催されます。2011年に初開催され、[ 1 ]南カリブ海で最初の主要な文学祭であり、 [ 2 ]英語圏カリブ海地域で最大の文学祭でもあります。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]この祭典は登録非営利団体であり、トリニダード・トバゴ国営ガス会社（NGC）が冠スポンサーとなっています。[ 6 ]その他のスポンサーおよびパートナーには、ファースト・シチズンズ・バンク、 OCMボカス・カリブ文学賞をスポンサーするワン・カリビアン・メディア（OCM）、 CODE（バート賞のスポンサー）、コモンウェルス財団などがあります。[ 7 ] [ 8

NGCボカス・リト・フェストは、他の国際的なフェスティバルやイニシアチブとも協力しており、ニューヨーク[ 9 ] 、ブルックリン・ブックフェア[ 10 ] 、 [ 11 ] 、ハーレム・ブックフェア[ 12 ]、[ 13 ]、そしてアメリカ国内のその他の場所で、カリブ海の作家たちの才能を紹介するイベントを主催してきました。2012年には、ボカスはエディンバラ世界作家会議と提携し、第1回エディンバラ国際音楽演劇フェスティバルで「印象的でセンセーショナル、そして時にスキャンダラスな作家集団」が5日間にわたって集結した50周年を記念する多国籍トークシリーズを開催する14カ国のメンバーの一員となりました。[14] ガーディアン紙のクレア・アーミステッドは、ボカス・リト・フェストを「文化的影響力が広く、何世紀にもわたる植民地化に対応して人々をあらゆる大陸に送り出してきたこの地域を反映している」と評しました。[ 15 ]

背景

ボカス・リト・フェストは2011年に設立され、運営チームは創設者兼マネージング・ディレクターのマリーナ・サランディ・ブラウン、プログラム・ディレクターのニコラス・ラフリン[ 16 ]、『Caribbean Review of Books』および『Caribbean Beat』の編集者、受賞歴のある作家のフンソ・アイエジナ、セントオーガスティン西インド諸島大学人文科学教育学部長、同大学の元文学教授のマージョリー・ソープ、ペーパー・ベースド・ブックショップの独立系書店主ジョアン・ダヤル[ 17 ]、[ 18 ] 、『 The Letters of Margaret Mann』編集者のダニエル・デロン、地元の実業家ルシタ・エサウ、マーケティングおよびメディア専門家のパトリス・マシューズ[ 19 ]で構成されています。 2019年、ラニ・ラカン・ナレースがボカス・リト・フェストの会長に任命されました。[ 20

この祭りの名前は、スペイン語で「口」を意味する「ボカ」（話し言葉、歌、物語を伝える器官）に由来しています。また、ボカス・デル・ドラゴン（竜の口）にも由来しています。ボカス・デル・ドラゴンは、トリニダード島北西部の半島沖にある狭い海峡で、パリア湾とカリブ海を結んでいます。何世紀にもわたって、ボカスはトリニダード島とカリブ海、そして大西洋を結ぶ玄関口でした。

このフェスティバルのスローガンは「カリブ海諸国と世界のその他の国々の本、作家、著作を讃える」である。

主な会場は、国立図書館（NALIS）[ 21 ]とポートオブスペインのダウンタウンにある旧消防署[ 22 ]で、市内の会場でも夜間のサテライトイベントが開催されます。

KFCがスポンサーとなって、若い読者向けの充実したアクティビティ プログラムも用意されており、フェスティバルに先立ち、トバゴ、コウバ、チャグアナス、サン フェルナンド、ポイント フォーティン、マヤロ、アリマでストーリーテリング イベントが開催されます。

新たな取り組みとして、ポートオブスペインのアルカ​​サル通りにある作家センター（TWC）で年間を通してイベントが開催され、2020年のボカス10周年記念式典では、カリブ海の作家が新刊を出して英国の文学フェスティバルに参加する計画や、大英図書館、オックスフォード大学、イーストアングリア大学でのイベントも予定されていた。[ 20 ]

歴史

ボカス文学祭は2011年に初めて開催され、4月28日（木）から5月1日（日）まで開催されました[ 23 ]。朗読会、パネルディスカッション、ワークショップ、映画上映、美術展などが行われました[ 24 ] 。 4日間で3,500人が来場しました[ 25 ] 。この祭典は、創設者の「トリニダード・トバゴの文学と出版を促進し、カリブ海の文学が世界中で称賛される必要性」という目的を反映していました[ 26 ] 。

2012年のフェスティバルには、地元および海外から多数の作家が参加しました[ 27 ]。フレッド・ダギアール、アール・ラヴレース、ヴァーニ・カピルデオ、チカ・ウニグウェ、モニーク・ロフィー、ケネス・ラムチャンド、マーヴィン・モリス、アチー・オベジャス、ラビンドラナート・マハラジ、ジョージ・ラミング、遺伝学教授のスティーブ・ジョーンズ、マール・ホッジ、ラフル・バッタチャルヤ、マイケル・アンソニーなどが参加しました。フェスティバルでは、朗読会、ディスカッション、パフォーマンス、ワークショップ、カリブ海の文学と音楽に基づいた映画の上映などが行われました[ 28 ]。

2013年には、毎年11月に開催される予定のサウス+セントラルNGCボカス文学祭が発足した。[ 29 ] [ 30 ] 2014年11月、NGCボカス文学祭サウスは、作家サム・セルボンの出身地であるサンフェルナンドのサザン・アカデミー・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ（SAPA）の主催で、彼の死後20周年を記念したフェスティバルとなった。[ 31 ]

2014年には「フェスティバル・ラジオ」が発足し、「世界中のリスナーにフェスティバルの体験を届ける」ことを目指しました。[ 32 ]また、「フェスティバル自体の活発な新しいメディア展開もあって、ソーシャルメディアで多くの注目を集めました。」[ 33 ]

2022年現在、ニコラス・ラフリン氏がボカス・リト・フェストのフェスティバルおよびプログラム・ディレクターを務めており、マリーナ・サランディ・ブラウン氏がフェスティバルの会長として留任する。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

タイトルスポンサーのNGCは2024年の文学祭に部分的に資金を提供したのみで、2025年の文学祭には一切寄付しなかった。[ 38 ] [ 39 ]

認識

2017年2月、ボカス文学祭は、ペンギンランダムハウス作家アカデミーが選んだ「参加すべき世界のベスト文学祭20」のリストで、ヘイ、エディンバラ、ジャイプールなどの他の権威あるフェスティバルと並んで「世界最高の文学イベント」の1つに選ばれました。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

2017年5月のフィナンシャル・タイムズのジョナサン・フォードによる別の賞賛は、次のように述べている。「ボカスが発足してから7年間で、カリブ海の作家たちは国際的な賞を山ほど受賞してきた。2015年のマン・ブッカー賞小説部門、2014年から2016年にかけての4つのフォワード詩賞、そして数々の全米図書賞だ。マーロン・ジェイムズ、ケイ・ミラー、ヴァーニ・カピルデオなど、受賞した作家のほぼ全員が、熱帯地方で開催されるこの特別な小さなフェスティバルで初めて認知された。読書を拒む人にとっては遠い場所だ。」[ 43 ]

ボカス・リト・フェスティバルは、創設者のマリーナ・サランディ＝ブラウン氏とともに、 2021年11月に開催された国際女性フォーラム（IWF）の世界リーダーシップ会議の「世界を変えるアイデア」部門において、IWFから表彰され、「カリブ海の活気、エネルギー、創造性の体現」と評された。[ 44 ]

関連する取り組み

OCMボカスカリブ文学賞

NGCボカス文学祭の目玉は、授賞式でOCMボカス・カリブ文学賞の総合優勝者が発表されることです。[ 45 ]この賞には、前年に出版されたカリブ海作家によるフィクション、ノンフィクション、詩の部門に応募し、審査員団によって3つのジャンルの優勝者の中から総合優勝者が選ばれます。これまでの受賞作は、2011年デレク・ウォルコットの詩集『White Egrets』、2012年アール・ラヴレースの小説『Is Just a Movie』、2013年モニーク・ロフィーの小説『Archipelago』、2014年ロバート・アントニの小説『As Flies to Whatless Boys』、2015年ウラジミール・ルシアンの『 Sounding Ground』（詩）、2016年オリーブ・シニアの『The Pain Tree』（フィクション）、2017年ケイ・ミラーの『Augustown』（フィクション）、2018年ジェニファー・ラヒムの『Curfew Chronicles』（フィクション）、2019年ケビン・アドニス・ブラウンの『High Mas』（ノンフィクション）である。[ 46 ] [ 47 ]

新進カリブ作家賞（旧ホリック・アーボン・カリブ作家賞）

新進カリブ作家賞（旧称ホリック・アーボン・カリブ作家賞）は、​​ボカス・リト・フェストと創作団体アーボンが共同で運営しており、カリブ海諸国に住み活動する新進気鋭の作家に、著名な作家を指導者としてサポートを受けながら、執筆中の作品の発展や完成に時間を割く機会を提供する賞である。[ 48 ]ホリック・ファミリー慈善信託が3年間（2013～2015年）スポンサーとなり、2012年のボカス・リト・フェストでスー・ウッドフォード・ホリックによって発表された[ 49 ]。この賞は、2013年にフィクション、2014年にノンフィクション、2015年に詩の3つの文学ジャンルの作家に連続して授与された。[ 50 ] [ 51 ] 2013年の最初の受賞者は、フィクション部門でトリニダード・トバゴのバーバラ・ジェンキンスだった。[ 52 ] 2014年のノンフィクション部門の受賞者はジャマイカ人のダイアナ・マコーレーでした。[ 53 ] 2015年は詩人のダニエル・ブードゥー＝フォーチュネが受賞しました。[ 48 ]

ボカス・ヘンリー・スワンジー賞

カリブ文学への顕著な貢献を称えるボカス・ヘンリー・スワンジー賞（1943年から1958年まで放送されていたBBCラジオ番組「Caribbean Voices」の著名なプロデューサーにちなんで名付けられた）は、2013年のNGCボカス文学祭で創設された。[ 54 ]この賞は「編集者、出版社、批評家、放送局などによるカリブ文学への貢献を称える年間生涯功労賞」である。[ 54 ] [ 55 ]

2013年、この賞はニュービーコンブックスのジョン・ラ・ローズ（死後）とサラ・ホワイトに授与されました。[ 56 ] [ 57 ] 2014年、この賞はケネス・ラムチャンド教授とゴードン・ローレル教授が共同で受賞しました。[ 58 ] 2015年の受賞者はマーガレット・バスビーでした。[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] 2016年の受賞者はピーパルツリープレスのジェレミー・ポインティングでした。[ 62 ] [ 63 ] 2017年、この賞はトリニダード・トバゴの大手独立系書店の1つであるペーパーベースドブックストアのオーナー、ジョアン・ダヤルに贈られました。[ 64 ] 2018年の受賞者はアン・ウォルムズリーで、以前はロングマン・カリビアン・アンド・アフリカの編集者兼発行人で、カリブ文学の重要なアンソロジー2選『The Sun's Eye』と『Facing the Sea』を出版した。[ 65 ] 2019年の受賞者は発行人のイアン・ランドルだった。 [ 66 ] 2021年の受賞者はエドワード・ボーとマーヴィン・モリスで、両者とも西インド諸島大学名誉教授だった。[ 67 ]マール・ホッジとフンソ・アイエジナが2022年の賞を受賞した。[ 68 ]トリニダード生まれの学者サンドラ・プーシェ・パケットが2023年に受賞し、[ 69 ]ガイアナ生まれの出版者アリフ・アリが2024年の受賞者として発表された。[ 70

カリブ文学バート賞

ボカス文学祭では、CODE（カナダ教育開発機構）[ 72 ]が後援するバート賞も運営しており、カリブ海の若者向け文学作家を対象として2013年に創設されました。[ 54 ]

2014年の1位はA-dZiko Gegele、2位はJoanne Hillhouse、3位はColleen Smith-Dennisでした。[ 73 ] [ 74 ] 2015年、1位はImam Bakshでした。2位はDiana McCaulay、3位はLynn Josephでした。[ 75 ] 2016年の受賞者はデビュー小説家のTamika Gibsonで、2位はバミューダのFlorenz Webbe Maxwell、3位はDanielle YC McCleanでした。[ 76 ] 2017年の受賞者はViviana Prado-Núñez（プエルトリコ/米国）、次点はKevin Jared Hosein （トリニダード・トバゴ）、3位はLisa Allen-Agostini（トリニダード・トバゴ）でした。[ 77 ]

カリブ海文学活動グループ (CALAG)

2012年に発足したカリブ文学アクショングループ（CALAG）[ 78 ]は、 NGCボカス文学祭、ブリティッシュ・カウンシル[80 ]、コモンウェルス作家協会の新しいパートナーシップであり、カリブ地域の執筆と出版の発展を支援することを目的としています。[ 81 ] [ 82 ]このプロジェクトの公的イニシアチブでは、「CaribLit」ブランドが使用されています。[ 83 ]

参照

参考文献

  1. ^「The Bocas Lit Fest: The Trinidad and Tobago Literary Festival」Wayback Machineに2015年11月19日アーカイブ、 Repeating Islands、2011年2月。
  2. ^「ボカス賞の最終候補に3名」、 UWI Today、西インド諸島大学、セントオーガスティン、2011年4月。
  3. ^「NGCボカス文学祭討論会が本日TV6で放送」Trinidad Express新聞、2012年4月22日。
  4. ^キャロリン・クーパー、「T&T Lit Fest Puts Us to Shame」、ジャマイカ・グリーナー、2011年5月8日。
  5. ^「NGC Bocas Lit Fest 討論会が本日 TV6 で放送」、Tun Up TV。
  6. ^ Iana Seales、「Lit Fest が英語圏以外の作家にも門戸を開く」Trinidad and Tobago Newsday、2015年3月19日。
  7. ^「NGC Bocas Lit FestがNALISで開催」、 Loop、2015年3月19日。
  8. ^「スポンサー」、NGC Bocas Lit Fest。
  9. ^マーク・フレイザー、「ボカスがハーレムへ！トリニダード・エクスプレスの文学フェスティバルがニューヨーク市のフィクションプログラムに参加」、トリニダード・エクスプレス新聞、2014年7月4日。
  10. ^「ブルックリン・ブック・フェストでのボカス」、2013年。NGCボカス・リト・フェストのウェブサイト。
  11. ^ジョニー・テンプル「ブルックリンのブックイッシュ」（ブルックリン・ブック・フェスティバルにおけるカリブ海的な要素について）『Word of Mouth』、 Caribbean Beat誌、第117号、2012年9/10月号。
  12. ^「遠くから来たもの：カリブ海の作家たちが語る故郷と他者性（朗読とディスカッション）」 NGCボカス文学祭主催。ハーレム・ブックフェア2014。
  13. ^イベット・ロメロ、「ボカスがハーレムへ行く」、リピーティング・アイランズ、2014年7月5日。
  14. ^「ボカスのワールドライター」、トリニダード・エクスプレス新聞、2013年3月10日。
  15. ^クレア・アーミステッド、「マーロン・ジェームズがボカス・フェスティバルでカリブ海に英雄として復帰」、ガーディアン、2016年5月5日。
  16. ^ニコラス・ラフリンのウェブサイト。
  17. ^ Paper Based Bookshop のウェブサイト。
  18. ^アネカ・リー、「Paper Based at The Normandie a bibliophile's hidden dream」、トリニダード・トバゴ・ガーディアン、2014 年 4 月 30 日。
  19. ^ NGC Bocas Lit Fest について。
  20. ^ a bジュリアン・ニーブス、「ボカス大統領：フェスティバルは成長を続けている」、トリニダード・トバゴ・ニュースデイ、2020年4月1日。
  21. ^アニー・ポール、「The Bocas Lit Fest 2011」、Active Voice、2011年5月7日。
  22. ^マリーナ・サランディ＝ブラウン、「フェスティバルとは何か」、トリニダード・トバゴ・ニュースデイ、2012年4月26日。
  23. ^「2011 Bocas Lit Fest プログラム発表」.
  24. ^「トリニダード・トバゴのボカス文学祭: 準備完了、準備完了!」、signifyinguyana.com、2011 年 3 月 24 日。
  25. ^ AJ Theolade、「Bocas Lit Fest は開花し続ける」、トリニダード・トバゴ・ガーディアン、2014 年 4 月 23 日。
  26. ^「ボカス・リト・フェスティバル、ロンドンで大成功」、トリニダード・エクスプレス新聞、2011年6月24日。
  27. ^ Julien Neaves、「Bocas Lit Festでの文学的な食事」、 Trinidad Express Newspapers、2012年4月26日。
  28. ^ Cherisse Moe、「Bocas Lit Fest to showcase creative talent」、 Trinidad and Tobago Guardian、2012年4月26日。
  29. ^ Shivanee Ramlochan、「NGC Bocas Lit Fest の South+Central Weekend」。
  30. ^「NGC ボカス リット フェストは南、中央へ」、トリニダード・トバゴ・ガーディアン、2013 年 10 月 25 日。
  31. ^ Shivanee Ramlochan、「Bocas South の成長」、 Trinidad and Tobago Guardian、2014年11月16日。
  32. ^「NGCボカス文学祭がラジオデビュー」、トリニダード・エクスプレス新聞、2014年4月22日。
  33. ^マシュー・ハント、「ボカス文学祭でカリブ文学を展示」、グローバル・ボイス、2014年5月2日。
  34. ^「ニコラス・ラフリン」、国際文学ショーケース。
  35. ^ “ボカスは10年に向けて準備を整える” .ボカス・リット・フェスト。 2022 年 1 月 7 日。2023 年10 月 8 日に取得。
  36. ^マイケル・モンデジー（2022年1月8日）「新たな章へ」トリニダード・エクスプレス。
  37. ^ 「Our Team」 . bocaslitfest.com . 2021年2月15日. 2023年10月8日閲覧。
  38. ^ Salandy-Brown, Marina (2025年9月17日). 「NGCの退会とボカス・リト・フェスト」 . bocaslitfest.com . 2025年10月29日閲覧。
  39. ^デ・マタス、ジャレル (2025 年 9 月 23 日)。「識字危機の最中のボカス・リット・フェスト」。2025 年10 月 29 日に取得。
  40. ^「参加すべき世界のベスト文学フェスティバル20選」、The Writers' Academy、Penguin Random House、2017年2月10日。
  41. ^「ボカス・リト・フェストが世界トップクラスの文学フェスティバルに選出」 103fm、2017年2月14日。
  42. ^「ボカス文学祭が世界のトップ20文学祭に選出」 C News、2017年2月17日。
  43. ^ジョナサン・フォード、「トリニダード日記」、フィナンシャル・タイムズ、2017年5月26日。
  44. ^ “IWF が表彰するボカス・リット・フェスト” .トリニダード・トバゴの守護者。 2021年11月6日。2021 年11 月 7 日に取得。
  45. ^「ボカス・リト・フェスト – トリニダード・トバゴ文学フェスティバル」、クリエイティブ・カリビアン・ネットワーク。
  46. ^ NGC Bocas Lit Fest ウェブサイトの「OCM Bocas Prize for Caribbean Literature」 。
  47. ^「OCMボカスカリブ文学賞」、NGCボカス文学祭、2019年。
  48. ^ a b「The Emerging Caribbean Writers Prize」Wayback Machineで2017年5月17日にアーカイブ、NGC Bocas Lit Fest。
  49. ^「Announcing the Hollick Arvon Caribbean Writers Prize」Wayback Machineで2013年12月3日にアーカイブ、Caribseek News、2012年5月1日。
  50. ^「新しい文学賞の応募受付が開始」、 Newsday、2012年6月25日。
  51. ^「新しい賞はカリブ海の文学の成長を目指す」、トリニダード・トバゴ・ガーディアン、2012年8月26日。
  52. ^「新進作家賞の応募受付開始」、ガーディアンメディア、2013年7月24日。
  53. ^イベット・ロメロ、「2015年ホリック・アーボン・カリビアン・ライターズ賞—締め切りが近づいています」、リピーティング・アイランズ、2014年9月10日。
  54. ^ a b cザーラ・ゴードン、「ボカス・リット・フェストが新たな賞を追加」、トリニダード・トバゴ・ガーディアン、2013年3月21日。
  55. ^「カリブ文学への傑出した貢献に対するヘンリー・スワンジー賞」Wayback Machineに2015年7月2日アーカイブ、NGC Bocas Lit Fest。
  56. ^ Marina Salandy-Brown、「Swanzy meets La Rose」、Wayback Machineで2016年3月4日にアーカイブ、 Trinidad & Tobago Newsday、2013年4月18日。
  57. ^ Sarah White、「Sarah's Backchat from the Bocas Litfest」、Wayback Machineで2015年9月24日にアーカイブ、 George Padmore Institute、2013年6月6日。
  58. ^ Michaelle Loubon、「Lit Fest honours for 2...Ramchand, Rohlehr to get award」Wayback Machineに2014年11月29日アーカイブ、 Trinidad Express、2014年3月19日。
  59. ^「2015年ボカス・ヘンリー・スワンジー賞受賞者 – マーガレット・バスビー、OBE」Wayback Machineに2013年5月3日アーカイブ、カリブ文学への顕著な貢献に対するボカス・ヘンリー・スワンジー賞。
  60. ^「マーガレット・バスビーがスワンジー賞を受賞」、 Wayback Machineで2015年4月22日アーカイブ、 Trinidad Express Newspapers、2015年4月19日。
  61. ^シェリーン・アリ、「Sharing Our Voices」、トリニダード・ガーディアン、2015年4月29日。
  62. ^「Bocas Swanzy Award To Honour Publisher Jeremy Poynting」、Bocas Lit Fest、2016年3月16日。
  63. ^ “All aboard for Bocas Lit Fest”、トリニダード・トバゴ・ガーディアン紙、2016 年 4 月 21 日。
  64. ^シェリーン・アリ、「ボカス・リット・フェストがジョーン・ダヤルにヘンリー・スワンジー賞を与える」、トリニダード・トバゴ・ガーディアン、2017年3月23日。
  65. ^「アン・ウォルムズリーがボカス・スワンジー賞を受賞」、 Repeating Islands、2018年3月21日。
  66. ^カミーユ・モレノ (2019年3月31日). 「イアン・ランドル出版社が文学功労賞を受賞」 .トリニダード・トバゴ・ニュースデイ.
  67. ^ 「ジャマイカ人学者2名がボカス・ヘンリー・スワンジー賞を受賞」ジャマイカ・オブザーバー、2021年3月4日。
  68. ^ 「マール・ホッジとフンソ・アイエジナが2022年ボカス・ヘンリー・スワンジー賞を受賞」ピーパル・ツリー・プレス、2022年5月4日。
  69. ^ 「ボカス・スワンジー賞、トリニダード生まれのサンドラ・プーシェ・パケット氏を受賞」『リピーティング・アイランズ』 2023年3月18日。 2024年3月21日閲覧。
  70. ^ 「2024 Bocas Swanzy Award honours Guyana-born publisher」ボカス・リト・フェスト2024年3月20日. 2024年3月21日閲覧。
  71. ^ 「2025 Bocas Swanzy Award honours Journal of West Indian Literature」トリニダード・トバゴ・ガーディアン2025年3月29日. 2025年5月8日閲覧。
  72. ^ CODEの「カリブ文学バート賞」 。
  73. ^ 2013年バート賞カリブ文学賞受賞者、CODE。
  74. ^「バート賞カリブ文学賞受賞者発表」ARCマガジン、2014年4月27日。
  75. ^「ガイアナ人作家イマーム・バクシュがCODEの2015年バート賞カリブ文学部門最優秀賞を受賞」ARCマガジン、2015年5月11日。
  76. ^「タミカ・ギブソンがCODEの2016年バート・カリブ文学賞を受賞」ARCマガジン、2016年5月9日。
  77. ^「CODE 2017 Burt Award for Caribbean Literature Presented」、Burt Literary Awards、2017年4月27日。
  78. ^「カリブ文学アクショングループ、NGCボカス文学フェスティバルの発表。
  79. ^「私たちについて」、カリブ文学行動グループ。
  80. ^「Cariblit」、ブリティッシュ・カウンシル - 文学。
  81. ^「ブリティッシュ・カウンシル、Commonwealth Writers、NGC Bocas Lit Festが新たなパートナーシップを発表」、ブリティッシュ・カウンシル、2012年3月6日。
  82. ^「カリブ海の文学界を支援するための新たなパートナーシップが結成された」、トリニダード・トバゴ・ガーディアン、2012年3月6日。
  83. ^「About Us」、CaribLit – Caribbean Literature Action Group。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=NGC_Bocas_Lit_Fest&oldid=1323436248」より取得