盆栽の子猫
ガラス瓶に入った子猫。盆栽の子猫の育て方に似ているとされている。

BonsaiKitten.comは、瓶の中で子猫を育て、盆栽のように成長するにつれて骨が瓶の形に成形されるという、衝撃的なデマサイトでした。2000年にマサチューセッツ工科大学の大学院生がマイケル・ウォン・チャン博士という偽名で開設しました。多くの人がこのブラックコメディサイトを真剣なものだと思い込み、動物愛護団体や連邦捜査局（FBI）に苦情を申し立てました。FBIやSnopes.com [ 1 ]、米国動物愛護協会などを含む複数の団体が、「盆栽子猫」という概念を否定しました。

このウェブサイトは、偽サイトの注目すべき例として今も記憶に残っており、インターネット上の動物虐待や言論の自由の問題について多くの議論を巻き起こした。

サイト概要

このいたずらの主なインスピレーションは盆栽です。

BonsaiKitten.comは、「盆栽子猫」を育てるという「長らく忘れ去られた芸術」に特化しています。ホームページの紹介文では、西洋がタトゥー、武術、ミニチュア彫刻といった極東文化にいかにして魅了されてきたかをオリエンタリズムを想起させます。そして、ミニチュア彫刻のコンセプトは盆栽によく応用されていると主張し、動物にも応用できると述べ、盆栽子猫を宣伝しています。ここから、訪問者は「方法」ページ、「ギャラリー」ページ、「販売」ページ、「ニュース」ページへと移動できます。[ 2 ]

「方法」セクションでは、生後1週間の子猫の骨格は非常に柔らかく、投げると跳ね返ると主張しています。さらに、生後1週間の子猫をガラス瓶に入れると、瓶と同じ形に成長し、希望のサイズと形になったら瓶を割ることができると説明されています。「ギャラリー」ページには、様々な成長段階にあるとされる盆栽子猫の画像が4枚掲載されています。これらの画像のうち3枚は、生後1週間以内に盆栽子猫を作成する過程を描いているとされています。4枚目は、明らかに成長段階の進んだ子猫を撮影したもので、「極端な身体操作」と「体液と白い毛皮の強いコントラスト」のため、感受性の強い方には適しておらず、許可を得た人のみ閲覧できるという警告が出されています。それでもまだ興味のある方は、生きた盆栽子猫と盆栽子猫を作るための材料を購入するためのメール[ 2 ]「販売」ページへ誘導されますが、実際に購入する方法は記載されていません。

このサイトにはゲストブックもありました。多くの訪問者がゲストブックにサイトのコンテンツに関する苦情を残しましたが、その多くは冗談だと思われていました。[ 3 ]その後、猫砂が脳損傷を引き起こすという「研究」がサイトに追加されました。ウェブサイトでは、これが盆栽子猫芸術の実用的価値を高めていると述べられています。[ 4 ]

ウェブサイト分析

アレックス・ボーズ著『Hippo Eats Dwarf』の中で、悪名高いデマサイトについて論じた著者アレックス・ボーズ氏は、このサイトを「気持ち悪いデマ」の例として挙げています。これは、被害者を動揺させることを目的とした悪ふざけです。ボーズ氏は、動物虐待のような忌まわしい行為が実際に存在するため、このサイトは「信憑性」を帯びており、多くの人々を騙すことができたと述べています。[ 5 ]

一部の批評家は、後から考えればBonsai Kittenが偽物であることの明らかな証拠は、サイトが商品、具体的には生きた盆栽の子猫とそれらを「育てる」ための用品を販売していると主張していたにもかかわらず、実際に商品を購入する方法がなかったことだと指摘した。[ 5 ] [ 1 ]また、このページにはニューヨーク市の電話番号も掲載されていたが、電話をかけても応答がなく、アメリカ動物虐待防止協会の広報担当者はそれが正当なものではないと確認した。[ 3 ] Snopesはまた、このプロセスでは「成形」プロセスが始まる前に子猫が殺されると指摘した。[ 1 ]サイトの制作者は後に、この風刺は明白だと予想していたと述べ、「受け取ったメールを見ると、回答者の1%にも満たないようだ」と付け加えた。[ 6 ]

歴史

足の包帯、ウェブサイトのインスピレーションの元となった実際の習慣

概念

BonsaiKitten.comは2000年12月にマサチューセッツ工科大学の大学院生によって作成され、当初は大学のサーバー[ 7 ]、つまり学生のキャンパス内のコンピュータでホストされていました。[ 3 ]この学生は「マイケル・ウォン・チャン博士」という偽名を使っていました。[ 4 ]チャンはウェブサイトの運営に加えて、キャンパス内で盆栽の子猫をテーマにした風刺的なイベントも開催していました。例えば、人々を「盆栽子猫チーム」に「改宗」させたり、瓶に子猫を詰めるチュートリアルを開催したりしていました。[ 8 ] [ 9 ]

「盆栽子猫」という名前は、盆栽芸術に由来しています。盆栽とは、木を小さな容器で育て、特定の形に整える芸術です。縛ることによって身体を改造するというアイデアは、現実世界にも前例があります。盆栽子猫のホームページには、中国の慣習である纏足についても触れられています。纏足とは、女性の足を縛ることでより華奢に見せるもので、極東における生き物の彫刻の伝統の一例として挙げられます。[ 2 ]

動物虐待の告発

ウェブサイト開設後まもなく、その内容をめぐって論争が巻き起こった。多くの人がこのサイトが真剣なものだと考え、様々な動物愛護団体に調査を求める手紙を送った。Humane World for Animals（当時は米国動物愛護協会）は、このサイトが偽物かどうかは断定できなかったものの、いずれにせよ閉鎖を求めた。[ 10 ]他の動物愛護団体は、このサイトが偽物であると判断したものの、模倣暴力を助長する恐れがあるとして閉鎖を求めた。米国動物虐待防止協会は、このサイトとインターネットにおける動物虐待の大きな潮流に「恐怖」を覚えると述べ、動物の倫理的扱いを求める人々の会は、このジョークは「不適切で、全く面白くない」と述べ、動物虐待に関するジョークは合法であることを嘆いた。[ 4 ] 2001年初頭、マサチューセッツ州動物虐待防止協会はMITに対し、サイトの所有者に関する情報を求める召喚状を発行した。 [ 3 ]また、MSPCAは州法に基づき逮捕権を有しており、情報収集のため武装捜査官をキャンパスに派遣した。[ 10 ]

BonsaiKitten.comはスパムメールによる嘆願の対象となった。これらの嘆願はしばしば英語を母国語としない人々を標的とし、彼らは文章を完全に理解することなく拡散し、誤情報の拡散を助長した。[ 1 ]ウェブサイト自体にもヘイトメールが直接送られてきており、2001年2月までにその数は「数万件」に達した。[ 6 ]ヘイトの中には人種差別的な動機によるものもあった。ある人物はチャン氏に「あなたはおそらく中国人だろう。アジア人の中で最もひねくれている」と書いた。[ 11 ]前述のスパムメールの少なくとも1通は、サイトが「日本人」によって運営されており、子猫はアジアで人気のファッションアクセサリーであると主張し、この状況を悪化させた。[ 1 ]

サイト擁護者の中には、批判者たちが二重基準を持っていると非難する者もいた。ザ・レジスター紙のアンドリュー・スミス氏は、ヤフーが複数の片思いフェチサイトへのリンクとカテゴリー分けを行っている一方で、盆栽子猫に関するディスカッショングループを検閲していると指摘した。[ 4 ]チャン氏もメディアを「『不快な』題材を情報の装いで娯楽として利用している」と非難し、「人間の過ちや悲惨さに関するセンセーショナルな詳細が『主流』メディアに掲載されるのは、一部の人々がこうした情報を非公式に交換するのと全く同じ理由、つまり視聴者を刺激するためだ」と述べた。[ 12 ]

FBIの捜査

2001年2月、多数の苦情を受けた連邦捜査局（FBI）ボストン支局は、MITに対し、そのサイトに関する大陪審召喚状を出した。 [ 10 ] [ 4 ] FBIは、1999年にビル・クリントン大統領が署名した、州境を越えて商業的に公開される動物虐待描写の所持を禁じる法律を捜査の理由とした。この捜査は動物愛護団体「ヒューメイン・ワールド・フォー・アニマルズ」から賞賛されたが、批判する者もいた。弁護士のハーベイ・シルバーゲートは、FBIはより肯定的なイメージを刷新したいという願望から捜査を開始したと考え、「彼らはアメリカ人の自由を著しく侵害しているが、子猫を守りたいと思っている優しい人として見られたいのだ」と述べた。[ 10 ] Yahoo Internet Lifeのジャネル・ブラウンは、これを言論の自由の侵害とみなし、「FBIは皮肉は違法だと考えている」と書いている。[ 13 ]最終的にFBIは、動物に対する実際の虐待は行われていないと結論付けました。[ 5 ]

これは、このサイトに対する唯一の法執行機関による捜査ではありませんでした。FBIの捜査から数か月後の2001年8月、アレゲニー郡地方検事局はこのサイトに関する苦情を受け、捜査を開始しました。捜査はわずか数分で、このサイトは偽物であると判断されました。[ 14 ]

余波

このサイトは開設から1ヶ月以内に11の異なるサーバーで利用され、また利用停止になった。[ 4 ]少なくとも2つのインターネットサービスプロバイダーは、動物愛護団体「Humane World for Animals」からの圧力を受けてこのサイトの利用を停止した。[ 12 ]このサイトは最終的に2001年3月にRotten.comに利用され、チャンは宣伝の面で自分とRottenの双方に利益をもたらすと考えた。[ 12 ]

遺産

2021年、アーティストのエヴァ＆フランコ・マッテスは、ガラス瓶の中にいる剥製の猫を描いた「Bonsai Kitten」 という彫刻を制作しました[ 15 ] 。この作品は、この偽ウェブサイトからインスピレーションを得ています。この偽ウェブサイトは、ドイツのロックバンド「Bonsai Kitten」のバンド名にもなっています[ 16 ]。

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e MIKKELSON, DAVID (2003年1月13日). 「『盆栽子猫』は実在するのか？」 Snopes . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
  2. ^ a b c「Bonsai Kitten」 . public.websites.umich.edu . 2025年6月10日閲覧。
  3. ^ a b c dジェニファー・ジェイコブソン (2001年1月21日). 「MITで作成された『盆栽子猫』ウェブサイトが動物愛好家の情熱を掻き立てる」ザ・クロニクル. 2008年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ a b c d e f Smith, Andrew (2001年2月10日). 「FBIが盆栽子猫狩りに挑む」 . The Register . 2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月10日閲覧。
  5. ^ a b cボーズ、アレックス（2006年）『ヒッポはドワーフを食べる：デマやその他のBSについてのフィールドガイド』ハーコート、p. 101。
  6. ^ a bジョー・サルコウスキー (2001年2月19日). 「動物愛好家は猫を歪めたウェブ偽物に笑わない」 . Dispatches Ground Zero. 2005年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ボーズ、アレックス (2015). 「盆栽の子猫」 .デマ博物館.
  8. ^ 「Daily Confusion」 . The Tech ( MIT ) . 2002年8月25日. A4ページ.
  9. ^ 「Daily Confusion」 . The Tech ( MIT ) . 2001年8月26日. p. 14.
  10. ^ a b c d Mccullagh, Declan (2001年2月9日). 「FBIがBonsaikitten.comを追及」 . Wired . 2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月21日閲覧。
  11. ^スミス、アンドリュー（2001年1月26日）「Bonsai Kitten craze sweeps online world」The Register。 2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ a b c Brown, Janelle (2001年3月5日). 「インターネットの公共の浣腸No.1-ポルノ」 Salon.com . 2011年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ブラウン、ジャネル（2001年5月）「Pruning Pussy」Yahoo Internet Life、p.73。
  14. ^リンダ・フオコ (2001年8月8日). 「ペット物語 - 月刊コラム」. ピッツバーグ・ポスト・ガゼット.アレゲニー郡地方検事局は、ボンサイ・キトゥンに関する苦情を受けて捜査を開始した。捜査官は数分のうちに、この子猫たちが偽物であることを突き止めた。
  15. ^エヴァ＆フランコ・マッテス『盆栽の子猫』（2021年）
  16. ^ 「ドイツ・ベルリン出身のブルース、メタル、ロックバンド - Bonsai Kitten」 。 2025年9月22日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bonsai_Kitten&oldid=1326757296」より取得