ブレント・ロンドン特別区

ブレント・ロンドン特別区
ロンドン特別区
ウェンブリーのウェンブリースタジアム
ウェンブリーのウェンブリースタジアム
ロンドン・ブレント区の紋章
紋章
ロンドン・ブレント区の公式ロゴ
評議会のロゴ
モットー： 
共に前進
グレーター・ロンドン内に表示されるブレント
グレーター・ロンドン内に表示されるブレント
座標:北緯51°33′58″ 西経0°16′26″ / 北緯51.56611度、西経0.27389度 / 51.56611; -0.27389
主権国家イギリス
構成国イングランド
地域ロンドン
儀式郡グレーター・ロンドン
作成1965年4月1日
管理本部エンジニアズ・ウェイ、ウェンブリー
政府
 • タイプロンドン自治区議会
 • 体ブレント・ロンドン特別区議会
 • ロンドン議会クルペシュ・ヒラニ（労働党）ブレント・アンド・ハロー選挙区選出議員
 • 国会議員バリー・ガーディナー（労働党）ドーン・バトラー（労働党）
エリア
 • 合計
16.70平方マイル（43.24 km 2）
 • ランク255位（296位中）
人口
 （2024年）
 • 合計
352,976
 • ランク30位（296位中）
 • 密度21,140/平方マイル (8,163/km 2 )
タイムゾーンUTC（グリニッジ標準時）
 • 夏（DST）UTC+1（英国標準時）
郵便番号
HA、NW、W
市外局番020
ISO 3166コードGB-BEN
ONSコード00AE
GSSコードE09000005
警察ロンドン警視庁
Webサイトhttp://www.brent.gov.uk

ブレント（/ b r ɛ n t /ブレント・ロンドン特別区（ブレント・ロンドン・バラ）はロンドン西部および北西部に区アウター・ロンドンの一部を形成していますウェンブリー・スタジアム、スワミナラヤン寺院、キルン・シアターといったランドマークで知られています。また、ウェルシュ・ハープ貯水池とパーク・ロイヤル商業地区もこの区域に含まれています。地方自治体はブレント・ロンドン特別区議会。

2021年時点でのブレントの人口は339,800人と推定されています。[ 1 ]主要地区はケントン、キルバーン、ウィルズデン、ウェンブリー、ハーレスデンで、小地区はストーンブリッジ、キングズベリー、ケンサル・グリーン、ニーズデン、クイーンズ・パークです。ブレントには住宅地、工業地、商業地が混在しています。東部には都心部の性格を持つ地区が多く、西部にはより明確な郊外の性格を持つ地区があり、その一部は20世紀初頭のメトロランド開発によって形成されました。

地方自治体

行政の歴史

陸地測量部第1版地図（1805～1869年）に描かれたブレント地域

ブレント・ロンドン特別区は、1963年ロンドン政府法に基づき1965年に設立され、旧ウェンブリー市区とウィルズデン市区を併合した地域を管轄していました。この地域はミドルセックスからグレーター・ロンドンに移管され、32あるロンドン特別区の1つとなりました。[ 2 ]

ウィルズデン自治区は、1874年にウィルズデン教区のために設立された地方自治体区から発展した。 [ 3 ]これらの地区は、1894年の地方自治法に基づいて都市地区として再編成された。[ 4 ] [ 5 ]

1894年の法の発効と同時に、キングズベリーとウェンブリーの2つの教区を含むウェンブリーと呼ばれる都市区が創設された。ウェンブリーは、かつてのハロー・オン・ザ・ヒル教区の地域から同時に創設された。[ 6 ] [ 7 ]キングズベリーは1900年にウェンブリー都市区から分離して独自の都市区となったが、1934年にウェンブリー都市区と再統合された。[ 8 ]ウィルズデンは1933年に市制施行され、[ 9 ]ウェンブリーも1937年に市制施行された。[ 10 ]

現在の自治区は、自治区内を流れ、かつてのウェンブリー自治区とウィルズデン自治区を隔てていたブレント川にちなんで名付けられました。 [ 11 ]

ガバナンス

地方自治体はブレント評議会であり、自治区のウェンブリーパーク地区にあるブレントシビックセンターに拠点を置いています。 [ 12 ]

グレーターロンドン代表

2000年以来、ロンドン議会選挙では、この自治区はブレント・アンド・ハロー選挙区の一部となっている。

英国議会

ブレント自治区は3つの選挙区、ブレント・イースト、ブレント・ウェスト、クイーンズ・パーク・アンド・マイダ・ヴェール（シティ・オブ・ウェストミンスターの一部を含む）に含まれています。[ 13 ]これらは2023年のウェストミンスター選挙区の定期見直しによって設置され、以前の3つの選挙区（ブレント・ノース、ブレント・セントラル、ハムステッド・アンド・キルバーン（ロンドン・カムデン自治区の一部を含む））に取って代わりました。 2010年のイギリス総選挙以前は、ブレントは自治区内に完全に含まれる3つの選挙区、ブレント・サウス、ブレント・イースト、ブレント・ノースに分割されていました。

人口統計

2021年のブレント自治区の人口ピラミッド
人口
年ポップ。±%
18012,022—    
18112,690+33.0%
18213,074+14.3%
18313,991+29.8%
18415,416+35.7%
18515,646+4.2%
186114,749+161.2%
187123,852+61.7%
188132,955+38.2%
189167,674+105.4%
1901105,613+56.1%
1911164,833+56.1%
1921202,448+22.8%
1931248,656+22.8%
1941277,842+11.7%
1951310,457+11.7%
1961294,804−5.0%
1971280,009−5.0%
1981251,249−10.3%
1991248,569−1.1%
2001263,463+6.0%
2011311,215+18.1%
出典:時代を超えた英国のビジョン

1801年、現在の行政区を形成する行政教区の総人口は2,022人でした。19世紀を通して地区の発展に伴い、人口はゆっくりと増加し、19世紀半ばには5,646人に達しました。鉄道が開通すると人口増加率は加速しました。人口が回復するまでには50年かかり、1950年代の比較的穏やかなピークに達しました。この時期に多くの産業がロンドンから移転し、住宅建設の波がさらに加速しました。

ブレントは、出生国別に見ると英国で最も多様な地域である。2019年には、住民の50%以上、すなわち52%が外国生まれである唯一の地方自治体となった。[ 14 ]アジア系、インド系、黒人アフリカ系、黒人カリブ系、アイルランド系、東ヨーロッパ系の大規模なコミュニティが存在する。1991年の国勢調査では、人口の45%が少数民族であり、[ 15 ]これは当時のイングランドで最も高い割合であった。[ 16 ] 1991年には、17.2%がインド系、10.2%が黒人カリブ系、9%がアイルランド系であった。ブレントは、インド系とアフリカ系カリブ系の民族性が高い割合で混在する唯一のロンドン郊外の自治区であった。[ 17 ]

2001年の英国国勢調査によれば、この行政区の人口は263,464人で、そのうち男性が127,806人、女性が135,658人であった。宗教を選択した人のうち、47.71%がキリスト教徒、17.71%がヒンズー教徒、12.26%がイスラム教徒、10%が無宗教であると回答した。住民のうち、39.96%がフルタイム就業しており、7.86%がパートタイム就業している。ロンドン平均はそれぞれ42.64%と8.62%である。住民のほとんどが世帯内に持ち家居住者を含んでおり、23.17%の世帯が完全に自宅を所有し、さらに31.33%が住宅ローンを組んで自宅を所有している。 10.59%は地方自治体の住宅に住んでおり、さらに13.29%は住宅協会やその他の登録された社会住宅所有者から賃貸している。[ 18 ]

2021年の国勢調査によると、この自治区はイングランドとウェールズの中で英国生まれの人の割合が最も低く、43.9%でした。[ 19 ]

ブレント区は民族的に極めて多様であり、1951年以降大きく変化しました。2011年の国勢調査では、自称白人英国人が区の人口の18%を占めました。18%がその他の白人、5%が混血、南アジア系が約33%、アフリカおよびカリブ海系が約19%、その他の民族グループが約7%を占めました。白人民族は、メイプスベリー（ウィルズデン・グリーンとクリックルウッドにまたがる）、ブロンデスベリー・パーク、クイーンズ・パーク、キルバーンの各選挙区で比較的多く見られました。黒人民族の割合が最も高かったのは、ストーンブリッジ、ハーレスデン、ケンサル・グリーンの各選挙区でした。アジア民族の割合が最も高かったのは、アルパートン、ウェンブリー・セントラル、ケントンの各選挙区でした。[ 20 ]ウェンブリー・セントラルでは、 BAME （黒人、アジア人、少数民族）を民族的に自認する人の割合が86%と高く、これはロンドンでも最も高い割合の一つです。ブレントの他のほとんどの区でも、BAMEが大多数を占めています。クイーンズ・パークでは、BAMEの割合が最も低く、37.0%でした。[ 21 ]

ブレントは英国で最もアイルランド系住民の割合が高く、人口の4%を占めています。[ 22 ]また、英国最大のブラジル人コミュニティがあり、 [ 23 ]インド人コミュニティも英国最大規模の一つです。 [ 24 ]アフリカ系カリブ人コミュニティも大きく、[ 25 ]近年ではルーマニア人、ポーランド人、ソマリア人のコミュニティも増えています。[ 26 ]

2021年の国勢調査では、ブレント在住の成人の1.3%がトランスジェンダーであると回答した。これは国勢調査の質問「あなたが自認する性別は、出生時に登録した性別と同じですか？」から導き出された結果である。これにより、ブレントはニューハム特別区（1.5%）に次いでトランスジェンダー成人の割合が2番目に高い都市となった。イングランドとウェールズ全体の割合は0.5%で、LGBTコミュニティで有名なブライトンでは1%だった。しかし、オックスフォード大学のマイケル・ビッグス教授は、これらの地域のトランスジェンダーの人々の割合と英語が母国語でない人の割合（ブレントでは34%、ニューハムでは35%、全国では9%）には相関関係があることを示し、この質問が一部の人々には十分に理解されていなかったことを示唆した。[ 27 ]ビッグス教授はこの数字を「取り返しのつかないほど欠陥がある」と述べた。[ 28 ] [ 29 ] 2024年9月、 ONSの副局長であるメアリー・グレゴリー氏は、一部の人が質問を誤解した可能性があると述べ、「英語力が低いと回答した人の中には、自分がトランスジェンダーであることを示唆する回答を誤ってした人もいる可能性がある」と述べた。その結果、ONSは潜在的な欠陥を反映して、データを「認定された公式統計」から「開発中の公式統計」に格下げした。[ 30 ]

宗教

2011年時点で、41.5%がキリスト教徒、18.6%がイスラム教徒、17.8%がヒンズー教徒、10.6%が無宗教であると自認している。[ 31 ]ブレントには、かつてインド以外で最大のヒンズー教寺院であったニーズデン寺院と、ヨーロッパ最大のユダヤ教学校であるJFSがある。 [ 32 ]また、キャット・スティーブンスによって設立されたイスラミア小学校というイスラム教の学校もある。

次の表は、2001 年、2011 年、2021 年の国勢調査に基づくブレント在住住民の宗教的アイデンティティを示しています。

宗教 1995年の推定値[ 33 ]2001年国勢調査[ 34 ]2011年国勢調査[ 35 ]2021年国勢調査[ 36 ]
番号 % 番号 % 番号 % 番号 %
キリスト教徒– –125,70247.7129,08041.5131,91438.8
イスラム教徒– –32,29012.358,03618.672,57421.4
ユダヤ人10,100 4.2%6,4642.54,3571.43,7231.1
ヒンズー教– –45,22817.255,44917.852,87615.6
シーク教徒– –1,7380.71,7090.51,5300.5
仏教– –2,4970.94,3001.43,1170.9
その他の宗教 – –2,9771.13,7681.24,4241.3
無宗教– –26,25210.033,05410.646,15313.6
宗教は明記されていない – –20,3167.721,4626.923,5066.9
合計 – –263,464100.00%311,215100.00%339,800100.0%

健康

2016年3月31日までの1年間における女性器切除に関する下院の調査によると、ブレントは現在の居住地または訪問地別に見た医療サービスへの受診者数が最も多く、次に多い地方自治体であるブリストルよりも1,250,545人多い。[ 37 ]

2015年にBBCは、ブレントとロンドンの他の4つの自治区のいくつかの区では結核の罹患率が全国平均の10倍を超えており、イラクやルワンダの罹患率よりも高いと報じた。[ 38 ]

民族

2021年のブレント地方の年齢別民族構成

この表は、ブレントにおける 1991 年から 2021 年の国勢調査と 1966 年および 1981 年の推定値における回答者の民族グループを示しています。

民族グループ 年
1966年の推定[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]1971年の推定[ 42 ]1981年の推定[ 43 ]1991年国勢調査[ 43 ]2001年国勢調査[ 44 ]2011年国勢調査[ 45 ]2021年国勢調査[ 46 ]
番号 % 番号 % 番号 % 番号 % 番号 % 番号 % 番号 %
白：合計 – 92.6% – 82% 152,640 67.4% 136,150 54.8% 119,278 45.27% 112,880 36.27% 117,701 34.6%
白人：イギリス人– – – – – – – –76,89329.19%55,88717.96% 51,611 15.2%
白人：アイルランド人– – – – – – – –18,3136.95%12,3203.96% 9,314 2.7%
白：ジプシーまたはアイルランドの旅行者– – – – – – – –––3200.10% 237 0.1%
白：ローマ – – – – – – 2,520 0.7%
白：その他– – – – – – – –24,0729.14%44,35314.25% 54,019 15.9%
アジア人またはアジア系イギリス人：合計 – – – – 39,359 17.4% 63,141 25.4%75,87428.80%105,98634.06% 111,515 32.8%
アジア人またはアジア系イギリス人：インド人– – – – 28,238 12.5% 43,230 17.4%48,62418.46%58,01718.64% 66,157 19.5%
アジア人またはアジア系イギリス人：パキスタン人– – – – 4,714 2.1% 7,565 3%10,6264.03%14,3814.62% 15,217 4.5%
アジア人またはアジア系イギリス人：バングラデシュ人– – – – 434 758 1,1840.45%1,7490.56% 2,186 0.6%
アジア人またはアジア系イギリス人：中国人– – – – 1,943 2,641 2,8121.07%3,2501.04% 3,393 1.0%
アジア人またはアジア系イギリス人：その他のアジア人 – – – – 4,030 1.8% 8,947 3.6%12,6284.79%28,5899.19% 24,562 7.2%
黒人または黒人英国人：合計 – – – – 29,825 13.2% 41,467 16.7%52,33719.86%58,63218.84% 59,495 17.5%
黒人または黒人イギリス人：アフリカ系– – – – 5,888 2.6% 10,305 4.1%20,6407.83%24,3917.84% 31,070 9.1%
黒人または黒人イギリス人：カリブ海– – – – 19,932 8.8% 25,618 10.3%27,57410.47%23,7237.62% 21,258 6.3%
黒人または黒人英国人：その他の黒人– – – – 4,005 1.8% 5,544 2.2%4,1231.56%10,5183.38% 7,167 2.1%
混合または英国混合：合計 – – – – – – – –9,8023.72%15,7755.07% 17,249 5.1%
混血：白人と黒人カリブ人 – – – – – – – –2,7391.04%4,2911.38% 3,775 1.1%
混血：白人と黒人アフリカ人 – – – – – – – –1,7390.66%2,8200.91% 3,184 0.9%
混血：白人とアジア人 – – – – – – – –2,5290.96%3,6421.17% 3,607 1.1%
混合: その他の混合 – – – – – – – –2,7951.06%5,0221.61% 6,683 2.0%
その他: 合計 – – – – 4,757 2.1% 7,842 3.2%6,1732.34%17,9425.77% 33,861 10%
その他: アラブ – – – – – – – –––11,4303.67% 17,924 5.3%
その他: その他の民族 – – – – – – – –––6,5122.09% 15,937 4.7%
少数民族: 合計 – 7.4% – 18% 73,941 32.6% 112,450 45.2%144,18654.73%198,33563.73% 222,120 65.4%
合計 – 100% – 100% 226,581 100% 248,600 100%263,464100.00%311,215100.00% 339,821 100%

地理

ブレント地区の主要地区には、キルバーン、ウィルズデン、ウェンブリーなどがあります。

気候

この地域の気候は高低差が緩やかで、年間を通して十分な降雨量があります。ケッペンの気候区分では「Cfb」（海洋性西岸気候）に分類されています。[ 47 ]

英国ブレント自治区の気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 8 (46) 8 (46) 10 (50) 12 (54) 15 (59) 17 (63) 19 (66) 19 (66) 17 (63) 14 (57) 11 (52) 8 (46) 13 (55)
平均日最低気温 °C (°F) 3 (37) 3 (37) 4 (39) 5 (41) 8 (46) 10 (50) 12 (54) 12 (54) 10 (50) 8 (46) 6 (43) 4 (39) 7 (45)
平均降水量（mm）（インチ） 130 (5.2) 110 (4.3) 79 (3.1) 84 (3.3) 79 (3.1) 64 (2.5) 76 (3) 89 (3.5) 89 (3.5) 140 (5.7) 150 (5.9) 150 (6.1) 1,250 (49.4)
出典：ウェザーベース[ 48 ]

経済

ブレントは、タワーハムレッツに次いでロンドンで最も貧困率が高く、住宅費が高かった。[ 49 ]ブレントは2022年の平均失業率が7％で最も高かった自治区だった。[ 50 ] 3世帯に1世帯以上が貧困状態にあり、これはロンドン平均より9％、イングランド平均より14％高い。[ 51 ]

ディアジオはパークロイヤルとブレントに本社を置いており、 [ 52 ] [ 53 ]、ギネスビールの醸造所跡地にある。[ 54 ]この醸造所は2004年に閉鎖されたが、1936年からビールを生産していた。[ 55 ]ディアジオは、ロンドン中心部のオフィスのリース契約が2010年に満了したときに、本社をロンドン中心部からブレントに移転することを計画していた。[ 54 ]

アメニティと文化

旧ブレント市庁舎
新しいブレント市民センター

教育

義務的なリサイクル

ブレントでは2008年からリサイクルが義務付けられている。[ 56 ]

ロンドン消防隊

ブレントには、パーク・ロイヤル、ウェンブリー、ウィルズデンの3つの消防署がある。ブレントには住宅地、工業地、商業地が混在している。ウェンブリー国立競技場はこの行政区にあり、試合日には9万人を超える人々の火災安全はロンドン消防隊の手に委ねられる。ウェンブリー消防署は、行政区内で最も広い19.1 km 2 (7.4 平方マイル)のエリアを管轄している。[ 57 ] 2台のポンプと消防救助ユニット、高所作業車がここに配置されている。ウィルズデンは、より標準的な管轄エリア(10.5 km 2 (4.1 平方マイル)) で、2006/2007 年に1000件を超えるインシデントに対応した。[ 57 ] 2台のポンプが設置されている。パーク・ロイヤルは、1台のポンプとインシデント対応ユニットを備え、8.1 km 2 (3.1 平方マイル)のエリアを管轄している。自治区内では2006年から2007年にかけて4,105件の事件が発生した。[ 57 ]

輸送

ロンドン北西部のほとんどの地域と同様に、ブレントもロンドン地下鉄が広く利用されています。ブレントには21の地下鉄駅があり、いずれもメトロポリタン線、ジュビリー線、ベーカールー線、ピカデリー線が乗り入れています。区南東部のキルバーン・パーク駅を除き、すべて地上駅です。この駅数は、区内に32駅あるウェストミンスターに次いで、ロンドン全区の中で2番目に多い数です。ブレントには、 ロンドン地下鉄、ロンドン・オーバーグラウンド、そしてナショナル・レールの駅が数多くあります。

通勤

2011年3月時点で、16歳から74歳までの住民の過半数（38.9%）が就業していない。その後、通勤の主な交通手段は以下のとおりとなった。

  • 地下鉄、メトロ、ライトレール、路面電車、18.3%
  • 自動車またはバンの運転、17.4%
  • バス、ミニバス、または長距離バス、11.5%
  • 徒歩、4.6％
  • 電車、4.5％
  • 主に自宅でまたは自宅で仕事をしている、2.6％
  • 自転車、1.7％。[ 58 ]

ランドマーク

公園とオープンスペース

スポーツとレジャー

この自治区には 3 つの非リーグ サッカークラブがあります。

姉妹都市提携

ブレントは以下の都市と姉妹都市です:

自治区の自由

以下の人々と軍隊はブレント自治区の自由勲章を授与されました。

個人

軍事部隊

参考文献

  1. ^ 「ブレント地域の人口推移、2021年国勢調査 - ONS」www.ons.gov.uk . 2023年7月8日閲覧。
  2. ^ヤングス、フレデリック（1979年）『イングランド地方行政単位ガイド』第1巻：南イングランド、ロンドン：王立歴史協会、ISBN 0-901050-67-9。
  3. ^ 「1874年地方自治委員会暫定命令確認法（第4号）」legislation.gov.uk .国立公文書館. 2024年5月16日閲覧。
  4. ^ 「1894年地方自治法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1894年第73号、 2024年4月12日閲覧。
  5. ^ Kelly's Directory of Middlesex . 1914年. p. 467 . 2024年5月17日閲覧。
  6. ^地方自治庁年次報告書。1895年。269ページ。 2024年5月16日閲覧。
  7. ^ Kelly's Directory of Middlesex . 1914年. p. 458 . 2024年5月17日閲覧。
  8. ^ 「キングズベリー都市圏」 . 「時を超えた英国のビジョン」 . GB Historical GIS / ポーツマス大学. 2024年5月17日閲覧。
  9. ^ 「ウィルズデン都市圏／市町村」。時を超えた英国の展望。GB Historical GIS / ポーツマス大学。2024年5月16日閲覧。
  10. ^ 「ウェンブリー都市圏／市区町村」。時を超えた英国の展望。GB Historical GIS / ポーツマス大学。2024年5月16日閲覧。
  11. ^キング、ロザムンド、バレス・ベイカー、マルコム -古い写真に見るイギリス：ロンドン・ブレント区（ストラウド、ヒストリー・プレス、2011年）p.4 ISBN 0-75245-827-2
  12. ^ 「ブレントの新しい市民センターがオープン」 ITV、2013年10月6日。 2020年11月15日閲覧。
  13. ^ 「クイーンズ・パークとマイダ・ヴェールの位置」 parliament.uk 2024年7月2026年1月13日閲覧。
  14. ^英国国家統計局による地域移住指標。2020年8月27日発行。
  15. ^ニコラス・ティミンズ (1995年12月13日). 「ロンドン：ヨーロッパの新たな民族のるつぼ」 .インディペンデント. 2019年12月8日閲覧。
  16. ^ジョン・ウィンザー (1994年1月1日). 「ゴミ箱で宝探し：近年の流行り廃りの骨董品でいっぱいの、世界で最も退屈な博物館かもしれないが、驚いたことに、ジョン・ウィンザーはニーズデンのグランジのファンになった」 .インディペンデント. 2019年12月8日閲覧。
  17. ^ロンドンにおける人種差別(PDF) (論文). ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン. 1994年6月. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
  18. ^ 2001年国勢調査の主要数値：国勢調査地域統計：ブレント、 Wayback Machineで2016年5月2日にアーカイブ、neighbourhood.statistics.gov.uk、2009年2月25日にアクセス。
  19. ^ 「出生国 - 国勢調査地図、ONS」www.ons.gov.uk . 2023年1月6日閲覧。
  20. ^ 2011年国勢調査データ、2013年11月4日にアクセス。
  21. ^ 「Ward Profiles and Atlas – London Datastore」。
  22. ^ 「2011年国勢調査データ」。
  23. ^ “Layout 1” (PDF) . 2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年12月8日閲覧。
  24. ^ 「ロンドン・ブレント区」 Onedome.com 2019年12月8日閲覧。
  25. ^ 「ブレント」。
  26. ^ https://www.whatdotheyknow.com/request/492406/response/1187217/attach/html/5/ブレント評議会移民基金管理申請.pdf.html
  27. ^ビッグス、マイケル（2024年4月19日）「2021年イングランド・ウェールズ国勢調査におけるジェンダー・アイデンティティ：欠陥のある質問がいかにして誤ったデータを生み出したか」『社会学』58 (6): 1305–1323 . doi : 10.1177/00380385241240441 . ISSN 0038-0385 . 
  28. ^マニング、サンチェス（2024年9月19日）「英国はいかにしてトランスジェンダー人口を『誇大評価』したか」『テレグラフ』ISSN 0307-1235 . 2024年12月31日閲覧。 
  29. ^ビッグス、マイケル（2024年9月15日）「英国統計局、ついにトランスジェンダー人口統計の欠陥を認める」『ザ・スペクテイター』誌。 2024年12月31日閲覧。
  30. ^ 「国勢調査ではトランスジェンダーの人数が過大評価されていた可能性があるとONSが発表」 BBCニュース、2024年9月13日。 2024年12月31日閲覧。
  31. ^ブレントの宗教的信仰によるプロフィールArchived 2 May 2016 at the Wayback Machine、 http://neighbourhood.statistics.gov.uk Archived 11 February 2003 at the Wayback Machine ; accessed 7 December 2014.
  32. ^ 「JFSとJCoSSが拡張計画を発表 - The Jewish Chronicle」 。2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  33. ^ 「英国ユダヤ人のプロフィール - 1995年」(PDF) 12ページ。
  34. ^ 「KS007 - 宗教」 。 2016年1月30日閲覧。
  35. ^ “2011年国勢調査 テーマ別表” . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月8日閲覧。
  36. ^ 「宗教 - 国家統計局」。
  37. ^ 「下院 - 女性器切除：虐待は未然に防がれる - 内務委員会」 publications.parliament.uk . 2018年11月9日閲覧。
  38. ^ 「ロンドン地域の結核罹患率はイラクより高い」 2015年10月27日。 2019年1月15日閲覧。
  39. ^ロバート・C・フラシュア（1971年）「選挙区の人種構成と英国国会議員の態度」比較政治学3 ( 2): 201– 210. doi : 10.2307/421299 . ISSN 0010-4159 . JSTOR 421299 .  
  40. ^ Deakin, N.; Cohen, BG (1970年6月). 「分散と選択：英国における少数民族のための戦略に向けて」 . 『環境と計画A：経済と空間』. 2 (2): 193– 201. Bibcode : 1970EnPlA...2..193D . doi : 10.1068/a020193 . ISSN 0308-518X . 
  41. ^クレイマー、ダニエル・C. (1969). 「英国における白人対有色人種：爆発的な対立？」 .社会調査. 36 (4): 585–605 . ISSN 0037-783X . JSTOR 40969991 .  
  42. ^ 「移民とロンドンの成長」（PDF）。LSE。
  43. ^ a b 1991年国勢調査における民族性：第3巻 - イギリスの社会地理と民族性、地理的広がり、空間集中、国内移住。インターネットアーカイブ。ロンドン：HMSO。1996年。ISBN 978-0-11-691655-6。{{cite book}}: CS1 maint: その他 (リンク) CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  44. ^ 「KS006 - 民族集団」 NOMIS . 2016年1月30日閲覧。
  45. ^ 「民族集団の尺度別分類」 NOMIS . 2016年1月8日閲覧。
  46. ^ 「民族グループ - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk . 2022年11月29日閲覧。
  47. ^ 「旅行気象平均（ウェザーベース）」ウェザーベース。
  48. ^ 「ブレント（イングランド）：月間平均気象概要」 Weatherbase 、 CantyMedia、2016年。 2014年12月7日閲覧。
  49. ^労働時間と賃金に関する年次調査、ONS
  50. ^データは毎年1月から12月までの数値に基づいています。失業率は、労働年齢の経済活動人口に占める割合です。
  51. ^ ONSによる中間層スーパー出力地域の貧困世帯推計の分析、イングランドとウェールズ、2013/14年
  52. ^「 Diageo Contacts」 Diageo。2011年9月1日閲覧。「Diageo plc Lakeside Drive Park Royal London NW107HQ」
  53. ^「ブレント境界（概算） 」 Wayback Machineで2012年2月1日にアーカイブ。ロンドン・ブレント区。2011年9月1日閲覧。
  54. ^ a bダンクリー、ジェイミー、「飲料メーカーのディアジオ、ロンドンオフィスを閉鎖へ」、デイリー・テレグラフ、2009年3月20日；2011年9月1日閲覧。
  55. ^イネス、ジョン.「ギネス、英国の醸造所を閉鎖」、ザ・スコッツマン、2004年4月16日; 2011年9月1日閲覧。
  56. ^ 「ロンドンのリサイクル計画に大規模登録」 BBCニュース（英国、イングランド）2008年8月2日。 2015年3月29日閲覧。
  57. ^ a b cロンドン消防隊 - ブレントプロフィール、london-fire.gov.uk; 2014年12月7日にアクセス。
  58. ^ 「2011年国勢調査：QS701EW イングランドおよびウェールズの地方自治体における通勤手段」英国国家統計局。 2013年11月23日閲覧。割合は、就労していない人を含む16歳から74歳までの全住民の割合です。回答者は1つのモードのみ選択できます。
  59. ^ 「ネルソン・マンデラ氏にブレント自治区の独立が認められる」 BBCニュース、2013年6月24日。
ウィキメディア・コモンズには、ブレント・ロンドン特別区に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=London_Borough_of_Brent&oldid=1332713149」より取得