C・ブラッドリー・ハットー(1957年8月6日生まれ)は、1996年から第40選挙区を代表し、サウスカロライナ州上院の民主党議員を務めるアメリカの政治家です。2020年11月17日、 ニッキ・セッツラー氏の後任として、上院の民主党少数党院内総務に就任しました
幼少期とキャリア
ブラッド・ハットーはオレンジバーグ郡の酪農場で育ちました。子供の頃は干し草の束ね、トラクターの運転、牛の乳搾りといった農作業に携わっていました。[ 1 ]
ブラッド・ハットーはイーグルスカウトであり、パック90のカブマスターとしてユニットレベルで奉仕するなど、ボーイスカウトアメリカ連盟への貢献でよく知られています。ブラッド・ハットーは、BSAインディアンウォーターズ評議会の執行委員会のメンバーであり、2009年から2011年まで評議会会長を務めました。彼は、1975年にロッジ長を務めたオーダー・オブ・ザ・アローのマスコギーロッジの徹夜名誉会員です。彼のスカウトとしての表彰には、ディスティングイッシュト・イーグルスカウト、シルバービーバー、オーダー・オブ・ザ・アロー創設者賞、センチュリオン賞などがあります。
彼は1978年にサウスカロライナ大学優等学院を卒業し、1981年にジョージタウン大学ローセンターを卒業しました。1982年以来、サウスカロライナ州オレンジバーグのウィリアムズ&ウィリアムズ法律事務所で弁護士として活動しています。[ 2 ]キャリアの初期には、FBIのおとり捜査「オペレーション・ロスト・トラスト」で逮捕された民主党員の弁護を担当し、下院議員ケネス・E・ベイリー・シニアの弁護団を率いました。[ 3 ] [ 4 ]
政治活動
ハットーは1980年代初頭から民主党の活動的なメンバーであった。[ 1 ] 1982年、彼はサウスカロライナ州第5選挙区の下院議員になるためにジョン・ウィンバーンの選挙運動に協力した。[ 5 ]ウィンバーンは最終的に予備選挙で敗れたが、選挙戦は接戦となり、ウィンバーンとジョン・スプラットの間で決選投票が行われ、ウィンバーンは約45%の票を獲得した。[ 6 ]スプラットは30年近く議席を保持し、ウィンバーンはロビイストになった。[ 7 ]
サウスカロライナ州上院議員に就任する前、ハット氏は1988年から1994年までオレンジバーグ郡民主党の議長を務めていた。[ 8 ]当時オレンジバーグの高校生だったジェイミー・ハリソン氏は、この時にハット氏と一緒に働いたことが、政治に関わるようになった理由の一つだと考えている。[ 1 ]
アメリカ合衆国上院
2014年にリンジー・グラハム上院議員の上院議席に挑戦する前、ハット氏は2001年にストロム・サーモンド氏の上院議席への出馬を検討していた民主党候補の最終候補リストに名を連ねていました。 [ 9 ] [ 10 ]ハット氏は最終的に、州上院議員としての地位を確立し、将来的には州全体での選挙戦に臨むことに集中することを辞退しました。[ 11 ]
2014年選挙
ハット氏は2014年、リンジー・グラハム上院議員の議席をめぐってアメリカ合衆国上院議員選挙に立候補しました。 2014年3月28日に立候補を発表し、サウスカロライナ州は保守的な傾向が強いにもかかわらず、グラハム氏と共和党の候補者との間で「激しい予備選」が展開されることで「私にチャンスが生まれるだろう」と述べました。[ 12 ]ハット氏はまた、グラハム氏の頻繁なテレビ出演を批判し、サウスカロライナ州の農村部の利益と地域社会を代表するために選挙運動を行うと述べました。[ 13 ]彼の売り文句は、共和党との協力を恐れず、サウスカロライナ州のニーズにより重点を置く、現実的で中道的な人物であることでした。[ 14 ]
2014年5月14日、 AFL-CIOの州支部は、州議会で常に労働者家族のために立ち上がってきた人物としてハット氏を支持した。[ 15 ] 2014年5月28日、サウスカロライナ州民主党執行委員会は、予備選挙でジェイ・スタンパー候補を抑えハット氏を支持することを全会一致で決議した。[ 16 ]
州上院
選挙
ハット氏は、1996年にマーシャル・バーンズ・ウィリアムズ氏が在職中に亡くなったことで生じた空席を埋めるための特別選挙で初めて当選しました。特別選挙は1996年4月30日に行われ、ハット氏は共和党のビル・コックス・ジュニア氏と対決しました。[ 17 ]
ハットー氏は2012年と2016年のサウスカロライナ州上院選挙で無投票当選した。[ 18 ]
1996年の選挙
1996年の特別選挙で当選した後、ハットーは正式な選挙期間中に民主党予備選挙に臨みました。彼は民主党の候補者ジョン・ヘアとジョー・ワイルダーを65%の票を獲得して破りました。本選挙では、共和党のビル・コックス・ジュニアを60%の票を獲得して破りました。[ 17 ]
2000年の選挙
2000年、ハットーは91%の票を獲得し、第三党の挑戦者である自由党のジョナサン・M・ヘアを破りました。[ 19 ]
2004年の選挙
2004年、共和党員で看護師でありオートバイ運転者の権利活動家でもあるA・クレイ・モリスがハット氏の議席を奪おうと試みましたが、失敗しました。[ 20 ] [ 21 ]ハット氏は71%の票を獲得しました。[ 22 ]
2008年の選挙
2008年、ハットーは共和党のジョン・ストリックランド候補と対決しました。ハットーは総選挙でストリックランドを破り、第40選挙区で72.5%の票を獲得しました。[ 23 ]
2020年選挙
2020年、ハット氏は民主党の予備選で挑戦者と対峙しました。マイケル・アディソン博士は銃規制と、代表される農業郡における高品質なアグリビジネスを促進するためにもっと多くのことができるという考えを訴えて選挙運動を行いました。 [ 18 ]最終的に、ハット氏は71%の票を獲得し、この挑戦を破りました。[ 24 ]総選挙では無敵だったため、ハット氏はさらに再選を果たしました。[ 25 ]
2024年選挙
2024年、ハット氏は民主党予備選挙でバンベルク出身の民主党員ケンドリック・ブラウン氏と対決します。予備選挙の勝者は、11月の総選挙でバンベルク出身の共和党員シャロン・カーター氏と対決することになります。[ 26 ] [ 27 ]ハット氏は民主党予備選挙で勝利し、[ 28 ]総選挙でも勝利しました。[ 29 ] [ 30 ]
在職権
ハット氏は1996年から第40選挙区の上院議員を務めており、アレンデール郡、バンバーグ郡、バーンウェル郡、コレトン郡、ハンプトン郡、オレンジバーグ郡の全部または一部を管轄しています。ハット氏の選挙区は、6つの郡議席を含む唯一の上院選挙区です。ハット氏は、司法委員会、医療委員会、立法監視委員会、銀行・保険委員会、州間協力委員会、漁業・狩猟・林業委員会、教育委員会、倫理委員会に所属しています。また、児童に関する市民・立法合同委員会および公共事業審査委員会の委員も務めています。
2017年5月11日、ブラッド・ハットーは、州政府が資金を提供する大学に米国務省の反ユダヤ主義の定義を採用することを義務付ける法案H3643の可決を阻止した唯一の州上院議員でした。[ 31 ] 2020年11月、ハットーはニッキ・G・セツラーの後任としてサウスカロライナ州上院の少数党院内総務に選出されました[ 32 ] [ 33 ]。
刑事司法と法執行
2002年、ハット氏は上院で妥協案を仲介し、クラック・コカイン所持罪をコカイン罪と同等の罪状へと再分類する役割を果たしました。これにより州の財政が節約されただけでなく、数千人の黒人に投票権が回復されました。[ 34 ] 2015年には、ハット氏は警察のボディカメラ設置法案を支持しました。[ 35 ]
ハット氏は死刑に反対している。彼は、二度有罪判決を受けた児童性的虐待者を死刑に処する法案を可決しようとする共和党の取り組みに反対した。[ 36 ]しかし、現実的には、ハット氏は刑務官の仕事を「より効率的に」するために電気椅子の復活を支持していた。 [ 37 ]州下院議員のヘザー・バウアー氏と共に、ハット氏は2023年に中絶に対する死刑を違法とする法案を提出した。[ 38 ]
ハット氏はまた、量刑における最低刑の義務化にも反対している。2005年には、家庭内暴力の2度目の有罪判決に対する30日間の懲役刑に反対した[ 39 ]。また、2009年には、児童虐待に対する最低刑の義務化に反対した[ 40 ] 。
一般的に、ハットーの正義に関する哲学は、手続き的正義と更生的正義を軸に展開している。彼は、教育や更生を全く考慮せず、単に罰と罰金を科すことだけを目的としているように見える法律にしばしば反対してきた。例えば、2005年には、マーク・サンフォードによるシートベルト強化の取り組みに反対した。彼は、それが単に罰と罰金を科すことを目的とした表面的な改正だと考えたからである。[ 41 ]手続き的正義に関して、ハットーは、犯罪で起訴または有罪判決を受けた者から基本的権利を剥奪する可能性のある法律にしばしば問題提起し、[ 42 ]裁判を受ける権利[ 43 ]と適切な弁護を受ける権利を主張してきた。[ 44 ]ハットーは、犯罪が発生した場合には罰すべきであると主張する一方で、事故が傷害を引き起こす可能性がある場合には慎重な姿勢をとってきた。[ 45 ] [ 46 ]
マリファナ
ハット氏は、サウスカロライナ州における医療用大麻の合法化を支持しています。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] 2014年にてんかん治療に大麻オイルの使用を認めた初期の取り組み[ 50 ]から、医療用大麻を疼痛管理やオピオイド乱用治療に広く利用できるようにするための取り組み[ 51 ] [ 52 ]まで、ハット氏は常に医療改革と税収という二重の観点から医療用マリファナの合法化を主張してきました
飲酒運転
ブラッド・ハットー議員は上院議員としての在任期間中、飲酒運転に関する立法に深く関わっており、 2013年には飲酒運転反対母親の会(MADD)から立法委員に任命されました。ハットー議員が選出された理由の一つは、飲酒運転で逮捕されたドライバーに飲酒検知器付きイグニッションインターロック装置の設置を義務付ける法案「エマ法」を支持していたことです。[ 53 ] 2023年には、イグニッションインターロック装置の対象となる飲酒運転の範囲を拡大する法案を提出しました。この法案は、再犯者や血中アルコール濃度が0.15を超える飲酒運転だけでなく、飲酒運転で有罪判決を受けたすべての個人に拡大されました。[ 54 ] [ 55 ]
1999年、ハットー議員は、当時提案されていた連邦法に沿って、陪審が運転手が酩酊状態にあると推定できる血中アルコール濃度の閾値を0.10から0.08に引き下げるというMADDが提案した修正案を支持した。 [ 56 ]しかし、2000年には、血中アルコール濃度が0.10を超えると陪審裁判を受ける権利なく自動的に飲酒運転で有罪となるように法律を調整する動きに当初は反対した。[ 57 ] [ 43 ]その後、彼は上院で、陪審裁判を受ける権利と、測定された血中アルコール濃度にかかわらず法廷で飲酒検知器の結果を質問する権利を保証する修正案の承認を得て、この法律を支持するようになった。[ 58 ] 2008年までに、彼は飲酒運転法をさらに厳しくする修正案に反対した。[ 59 ]
それと関連して、ハットーは飲酒運転に対するより厳しい規制を制定する活動も行ってきた。[ 1 ]
環境と野生生物
ハット氏はサウスカロライナ州の自然の美しさを個人的に愛しています。彼は土地の保全と保護に関する法案を支持してきました。[ 60 ] 2000年、ハット氏と息子のスカイラー氏は、カロライナオオカミグモを州の公式動物とするよう州議会に働きかけました。[ 61 ] 2012年、彼はサバンナ川を浚渫してサバンナ港を深くすることに反対し、自然地形をそのまま残したいと考えました。[ 62 ]
ハット議員は、大半が農村部の郡を代表する議員であり、サウスカロライナ州での狩猟を支持してきた。2011年には、アメリカクロクマの個体数が急増し始めたことを受け、マートルビーチ周辺でのクマ狩りを合法化する法律が可決された。 [ 63 ]州天然資源局(DNR)によると、個体数を抑制するにはハンターが年間30頭のクマを殺す必要があるが、2017年には6年間でわずか13頭しか殺されていない。ハット議員は、観光客の多いこの地域のクマを管理するため、クマ狩りの拡大を奨励した。[ 64 ]ハット議員は2024年に、州内での野生化したイノシシの大量狩猟を奨励するために、州が運営する報奨金制度の導入を提案した。 [ 65 ]
2014年にサウスカロライナ州でワニ養殖が始まったとき、ハットーは環境規制と検査を改善する改正案を後援した。[ 66 ]
旗
南軍
ハット上院議員は上院議員就任当初から、サウスカロライナ州議会議事堂敷地内から南軍旗を撤去する取り組みを支持していた。1999年の最初の任期中は、撤去に関する議論と妥協を支持していた。[ 67 ] [ 68 ] 2015年にこの問題が再び浮上した際も、ハット上院議員は南軍旗撤去を強く支持した。[ 69 ]
州
ハット氏はサウスカロライナ州旗の標準化に反対している。[ 70 ]彼の個人的な見解は、白いパルメットと三日月が描かれた青い旗は、細部がどう見えても象徴的で認識しやすいというものだ。[ 71 ]彼は、旗を標準化しようとする試みは、単に商業団体が官僚的なプロセスを利用しようとする試みに過ぎないと考えている。[ 72 ]
LGBT+の権利
2014年以来、ハット氏はLGBTの権利を積極的に擁護しており、サウスカロライナ州およびアメリカ合衆国全体で同性婚の合法化を声高に支持してきました。 [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] 2015年、サウスカロライナ州上院で米国憲法の改正を可決するための憲法制定会議の開催を求める動きがあった際、ハット氏は手続き上の妨害策を講じてその取り組みを阻止し、同性婚を禁止する改正を求める声を阻止するのに貢献しました。[ 76 ]
チャールストン教会銃乱射事件を受けてサウスカロライナ州でヘイトクライム法案を可決させる取り組みの中で、ハット氏は州議会上院に対し、性的指向と性自認を州の保護対象特性の定義に含めるよう圧力をかけた。 [ 77 ]最初の法案は否決されたが、法案は時折見直しが行われており、ハット氏は法案に性的指向と性自認を含めることを放棄していない。[ 78 ] [ 79 ]
ハットー氏は、州内でトランスジェンダーの子供たちを犯罪者扱いし、追放しようとする動きにも反対してきた。彼は、トランスジェンダーの子供たちをスポーツから締め出す動きにも反対し、対象となる6人の子供たちを個別に対象とするのではなく、個々のケースごとに対応することを望んでいた。[ 80 ]彼は、子供たちが性転換ケアを受けることを妨げる法律に反対し、これらの法律が懲罰的であり、親子関係に介入し、教師に生徒の性行為を必ず通報する警官のような役割を強いていると批判した。[ 81 ] [ 82 ]
公教育
ハット氏は、サウスカロライナ州の憲法に沿って、サウスカロライナ州の公教育制度をより公平なものにすることを提唱しており、[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]、サウスカロライナ州内の教育制度を民営化する試みを根本的に拒否しています。[ 86 ] [ 87 ]教育は、彼の上院議員としての任期中、中心的な焦点でした
2000年、ハットー氏は10日以上学校を欠席すると生徒を刑務所送りにする不登校法の改革を求めた。[ 88 ] 2002年には私立学校の教育バウチャーを禁止する憲法改正住民投票を促す取り組みを支持した。[ 86 ] 2003年にはリンダ・ショート氏とともに体育と健康の義務化法案を提出した。[ 89 ] 2015年には公民教育法案を可決する超党派の取り組みを支持した。[ 90 ] 2024年、ハットー氏は私立学校のバウチャー拡大は学校制度を再び分離させ、すでに苦しんでいる公立学校制度から切実に必要な資金を奪おうとする試みだと述べた。 [ 91 ]
ハットー氏は、共和党が公立学校に宗教や宗教教義を組み込むことを容認しようとする試みに反対してきた。しばしば実用主義の観点から議論し、連邦訴訟を回避しようと努めた彼は、2002年には教師や教育委員会が教室に十戒を置くことを容認することに反対した。 [ 92 ]
2017年、ハットーはサウスカロライナ州の住民のために専門学校を無償化することを目指した数名の民主党上院議員の一人でした。[ 93 ]
生殖に関する権利
ハット氏はサウスカロライナ州における中絶規制に一貫して反対してきた。2014年には、中絶を禁止する法案を手続き上の保留にし、事実上、本会議での採決を阻止した。[ 94 ]翌年、同様の法案が提出された際も、ハット氏は再び保留とした。[ 95 ] 2018年5月4日、ハット氏は共和党にさらに厳しい法案を強制することで、サウスカロライナ州における中絶の97%を禁止する上院法案を事実上廃案にした。[ 96 ] [ 97 ]しかし、2021年までに民主党は上院で同様に中絶反対法案を阻止するだけの議席数を確保できなくなった。[ 98 ]このため、ハット氏は、2022年3月4日に予定されていた中絶禁止法案の審議を遅らせるためにハット氏とともにストライキを行ったサンディ・セン氏など、超党派の女性上院議員5名の中に同盟者を見つけた。[ 99 ]
ハット氏は結婚年齢を18歳に引き上げることを推進してきた。2019年11月10日、ハット氏はその法案を提出した数名の上院議員の一人となった。[ 100 ]彼は2021年にも同様の法案を再提出した。[ 101 ]
ビデオポーカー
ブラッド・ハットーは1999年以来、ギャンブル産業を合法化し規制する法案を声高に支持してきました。[ 102 ]それにもかかわらず、ビデオポーカーは2000年に州で禁止されました。彼は、 2002年にサウスカロライナ州教育宝くじの設立につながる法案を提出した小委員会のメンバーでした。[ 103 ]
2012年、新しいビデオ「宝くじ」マシンが既存の州法を回避しているように見えたとき、ハット氏はこれらのマシンを受け入れ、規制することで税収を得ることを主張した。[ 104 ] [ 105 ]上院議員たちは彼の見解に同情せず、上院が新しいタイプのギャンブルマシンを禁止する投票を行ったとき、ハット氏に反対した上院議員は他に1人だけだった。[ 106 ]
カトーバ族
2004年初頭、カトーバ族が居留地内でビデオギャンブル施設の運営を検討していた際、ハット氏は雇用と経済発展の可能性を理由に彼らに有利な主張をした。[ 107 ]当時のヘンリー・マクマスター司法長官が カトーバ族の計画に対する法的異議申し立てを強めると、ハット氏は高額な法廷闘争を避けて妥協と和解を促した。サウスカロライナ州ロックヒルの住民が近隣への設置にそれほど強く反対しているのであれば、代替地としてサウスカロライナ州サンティーを提案した。 [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] 2013年になっても、ハット氏はサンティーでのポーカーカジノの構想を声高に支持していたが、その頃にはカトーバ族はヨーク郡の居留地外への進出に消極的になっていた。 [ 113 ]
当初、裁判所は、サウスカロライナ州がカトーバ族と1993年に結んだ協定を維持することに有利な判決を下しました。この協定では、州法に関わらず、カトーバ族がビデオポーカーカジノを運営することを認めていました。[ 114 ]しかし、2007年に州最高裁判所はカトーバ族に不利な判決を下し、事実上、彼らの居留地でのビデオポーカーを禁止しました。[ 115 ]米国最高裁判所は、この件に関するカトーバ族からの控訴を却下しました。[ 116 ] [ 117 ] 2012年に部族はさらなる訴訟を試みましたが、州最高裁判所は2014年に再び彼らの訴えを却下しました。[ 118 ] [ 119 ]
支持
ハット氏は、2016年の民主党大統領予備選挙でヒラリー・クリントン氏を支持しました[ 120 ]。また、2020年の民主党大統領予備選挙ではジョー・バイデン氏を支持しました[ 121 ]。 2022年のサウスカロライナ州知事選挙では、ジョー・カニンガム氏ではなくミア・マクロード氏を支持しました[ 122 ]
論争
ハット氏は、フェトフッラー・ギュレンに感銘を受けた団体が後援するトルコ訪問に参加した150人以上の州議会議員の一人だった 。2016年にギュレン運動がクーデター未遂に終わった後、公共の誠実さセンターは、2012年にトルコへの無償訪問を行ったサウスカロライナ州議会議員8人(民主党7人、共和党1人)の一人としてハット氏を取り上げている。[ 123 ]
治安判事制度
サウスカロライナ州の治安判事制度には抜け穴があり、判事は指名した上院議員が雇用に関して完全な権限を持つ間、無期限に留まることができます。この状況は、州政府の各部門間の明確な分離が欠如しているため、権力の乱用につながる可能性があります。さらに、多くの上院議員はそれぞれの選挙区で弁護士として活動しているため、関与する事件を自ら指名した人物に裁判長を任せることがあります。この利益相反は、判事が完全に承認されていない場合に特に問題となります
2008年、州はサウスカロライナ州の情報公開法(FOIA)に基づき、ブラッド・ハット氏が弁護人を務め、かつ留置中の治安判事に代わり上院議員を指名した10件の飲酒運転切符のコピーを入手した。いずれの事件も飲酒運転切符は発行されたものの、治安判事によって却下されていた。ハット氏は不正行為を否定した。[ 124 ]それ以来、ハット氏はFOIAの拡大に反対している。[ 125 ] [ 126 ]
2013年、高速道路パトロールの警官は、ハット氏がオレンジバーグ郡の治安判事に対して権力を握っていたため、ハット氏の依頼人が減刑されて有罪を認めるケースが多かったと示唆した。[ 127 ]この問題は上院内で論争の的となっている。[ 128 ]
USC理事会
ハットー氏は、法律事務所のパートナーであるチャールズ・ウィリアムズ氏が理事であるにもかかわらず、USC理事会に関する問題が上院に持ち込まれた際に辞任を拒否したことで、民主党、共和党双方から批判されている。[ 129 ] [ 130 ]
公益事業会社
ハット氏は公益事業会社との親密さを批判されてきた。2018年1月、ニュークゲート事件をめぐる数年間、ハット氏がSCANA社をはじめとする公益事業会社主催の豪華な「感謝ディナー」に出席していたことが明らかになった。[ 131 ] 2018年3月27日、マクマスター知事は州営公益事業ロビイストの数千ページに及ぶ電子メールを公開した。その中には、サンティー・クーパー社の売却をめぐる立法審議において、ハット氏が操作の標的と見なしていたことを示唆するものもあった。[ 132 ] 2018年6月、ハット氏は公益事業コスト削減法案に違憲であるとして反対した2人の上院議員の1人だった。[ 133 ] 2021年1月、ハット氏はサンティー・クーパー社の民間企業への売却に反対した。[ 134 ]
被害者非難
2018年と2019年、ハット氏は3人の少女を強姦した罪で告発された19歳のボーエン・ターナー氏の弁護人を務めました。[ 135 ]この弁護裁判で、被害者はストーカー行為や監視を受けたと主張しており、[ 136 ]ハット氏は、被害者が防御の傷跡を残していたにもかかわらず、「ノーとは言わなかった」と強調したと伝えられています。[ 135 ]ターナー氏の被害者とされる1人は、この事件に関連した長年の嫌がらせといじめの後、2021年に自殺しました。[ 136 ]ターナー氏の父親の人脈の広さと減刑により、一部の人々は甘い取引が行われたと主張しており、[ 137 ]被害者とされる家族は、これをサウスカロライナ州の古き良き男たちのネットワークが仲間を守っているもう一つの例だと述べました[ 135 ]批評家は、ハットー知事の行動は、性的暴行の被害者に関する立法方法や被害者の権利擁護者への対応にも同様に反映されていると指摘している。[ 135 ]
参考文献
- ^ a b c dコープ、キャシー(2014年9月14日)「民主党上院議員候補ハット氏:「私は政府を支持していると言うことに抵抗はありません」」「 . The State . 2024年5月17日閲覧。
- ^ 「Who We Are | Williams & Williams Attorneys at Law」www.williamsattys.com . 2024年5月13日閲覧。
- ^ Soto, Lucy (1991年8月25日). 「検察当局:ベイリーは500ドルを隠そうとした - 下院議員は票の売買で起訴される」 . Spartanburg Herald-Journal . B1, B4ページ. 2024年5月13日閲覧。
- ^バクスリー、コレット(1991年10月31日)「元議員、FBIの囮捜査で再審請求」『The Item』8A頁。
- ^ 「ウィンバーン、土曜日にサムターで選挙運動」『ザ・アイテム』 1982年5月14日、10ページ。 2024年5月13日閲覧。
- ^ 「1983年6月30日までの期間におけるサウスカロライナ州選挙委員会報告書」(PDF) SCVotes.org SC選挙委員会2024年5月13日閲覧。
- ^ 「ジョン・ウィンバーン死亡記事 2022」カイザー葬儀場. 2024年5月13日閲覧。
- ^ 「サウスカロライナ州議会オンライン - 議員経歴:ブラッド・ハットー上院議員」 www.scstatehouse.gov . 2024年5月9日閲覧。
- ^ジム・ダベンポート(2001年5月15日)「パーム氏、米国上院議員選に出馬しないと表明」スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル。 2024年5月18日閲覧。
- ^バンディ、リー、シャイニン、アーロン(2001年5月16日)。「民主党、上院選候補者探しに奔走」。スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル。 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「州議会:上院選挙」スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル2001年5月20日. 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「ブラッド・ハット氏が米国上院議員選挙に立候補」『ザ・ステート』誌、 2014年3月28日。 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月28日閲覧。
- ^ 「民主党の州上院議員ブラッド・ハット氏が、グラハム氏の議席を争う米国上院選にサプライズ参戦」。ザ・リパブリック。AP通信。2014年3月28日。 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月28日閲覧。
- ^シェイン、アンドリュー(2014年3月28日)「グラハム氏が務める上院議員選に民主党州上院議員が立候補」『ザ・ステート』誌。2024年5月19日閲覧。
- ^ Self, Jamie (2014年5月14日). 「労働団体、米国上院選で民主党のブラッド・ハット氏を支持」 . The State . 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「SCDP執行委員会、ブラッド・ハット氏を全会一致で支持」サウスカロライナ民主党2014年5月28日. 2014年5月28日閲覧。
- ^ a b「サウスカロライナ州選挙報告書 1995-1996」(PDF)SCVotes.org . 2024年5月12日閲覧。
- ^ a b Cabbagestalk, Shawn (2020年5月29日). 「マイケル・アディソン博士、サウスカロライナ州上院第40選挙区で現職上院議員ブラッド・ハットーに挑戦」 WJBF . 2024年5月12日閲覧。
- ^ 「SC Election Report 1999-2000」(PDF)SCVotes.org . 2024年5月12日閲覧。
- ^スタッフ、The T&D (2004年3月24日). 「バーンウェルの看護師、ハットー上院議員の議席に挑む」 The Times and Democrat . 2024年5月13日閲覧。
- ^ジム・ダベンポート(2004年3月30日)「州議会および連邦選挙の提出書類提出締め切り」『The Item』誌。 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「2003-2004年選挙報告書」(PDF) SCVotes.orgサウスカロライナ州選挙委員会 52ページ2024年5月12日閲覧。
- ^ 「SC - 選挙結果」www.enr-scvotes.org . 2024年5月13日閲覧。
- ^ Brock, Marah (2020年6月9日). 「選挙結果:サウスカロライナ州2020年6月予備選挙」 . WTGS . 2024年5月12日閲覧。
- ^ 「2020年総選挙ガイド」 WCBD -TV 2020年10月28日2024年5月13日閲覧。
- ^ Whitbeck, Alexandra (2024年4月2日). 「11月5日の選挙に誰が立候補したのか?」 The People-Sentinel . 2024年5月12日閲覧。
- ^クリスチャン、マシュー (2024年3月28日). 「エイキン郡の6つの選挙は6月に、5つの選挙は11月に行われる」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月13日閲覧。
- ^ Hammond, Win (2024年6月11日). 「長年の現職議員ブラッド・ハット氏が第40区上院民主党予備選で勝利」 . Post and Courier . 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「選挙当夜報道」www.enr-scvotes.org . 2024年11月16日閲覧。
- ^クリスチャン、マシュー (2024年11月6日). 「トム・ヤング・ジュニア、シェーン・マッセイ、ブラッド・ハットーがサウスカロライナ州上院議員にエイキン郡代表として選出」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「サウスカロライナ州の大学キャンパスにおける反ユダヤ主義対策の画期的法案を、一人の上院議員が阻止」タワー・マガジン2017年5月11日2019年4月13日閲覧。
- ^ラブグローブ、ジェイミー (2020年11月17日). 「サウスカロライナ州上院民主党、ベテランのオレンジバーグ議員ブラッド・ハット氏を新少数党院内総務に選出」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「サウスカロライナ州上院、ハット氏を新少数党院内総務に選出|ローリー・ニュース&オブザーバー」。 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Davenport, Jim (2002年2月14日). 「上院、クラック・コカイン所持容疑を減刑」 . Spartanburg Herald-Journal . pp. C4 . 2024年5月19日閲覧。
- ^ Adcox, Seanna (2015年4月9日). 「銃撃事件を受け、サウスカロライナ州全域で警官にボディカメラが装着される可能性」The Post and Courier . Associated Press . 2024年5月20日閲覧。
- ^ Adcox, Seanna (2006年3月24日). 「議員、痴漢に死刑を求刑」 . Spartanburg Herald-Journal . pp. C1, C4 . 2024年5月19日閲覧。
- ^ Wilks, Avery G. (2018年1月11日). 「サウスカロライナ州で電気椅子が復活する可能性」 . The State . 2024年5月19日閲覧。
- ^ Laudenslager, Chase (2023年3月29日). 「サウスカロライナ州民主党、中絶に対する死刑に反対する法案を提出」 . WCBD-TV . 2024年5月19日閲覧。
- ^ Holland, Jennifer (2005年3月18日). 「家庭内暴力法案が上院へ」 . Spartanburg Herald-Journal . pp. C5 . 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「州議会議員、児童虐待に対する懲役刑の義務化を承認」『ザ・ポスト・アンド・クーリエ』 2009年4月14日。 2024年5月19日閲覧。
- ^ Holland, Jennifer (2005年2月10日). 「サンフォード:シートベルト法の強化」 . The Item . pp. 2A . 2024年5月19日閲覧。
- ^ Davenport, Jim (2007年1月24日). 「逮捕後のDNA採取法案、サウスカロライナ州上院に提出」 Times-News . Associated Press. pp. 5B . 2024年5月19日閲覧。
- ^ a bストロープ、リー(2000年2月23日)「上院議員、飲酒運転に関する変更をめぐって争う」スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル。 2024年5月18日閲覧。
- ^ Davenport, Jim (2007年4月27日). 「上院、家庭内暴力事件への資金提供を承認」 . The Item . pp. 4A . 2007年4月27日閲覧。
- ^スペンサー、ジェイソン(2005年4月28日)「法案は自動車事故に対する中間的な罪を創設:無謀殺人よりは軽く、譲り合いの怠慢よりは重い」スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル、A1、A5ページ。 2024年5月19日閲覧。
- ^ダルトン、ロバート・W. (2006年3月2日). 「胎児への危害に対する罰則追加法案:検察は胎児への暴行で加害者を起訴する可能性」 .スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル. B1, B3ページ. 2024年5月19日閲覧。
- ^ Collins, Jeffrey (2014年9月2日). 「立法委員会が医療用マリファナについて協議」 . The Post and Courier . 2024年5月18日閲覧。
- ^ Cabbagestalk, Shawn (2016年4月7日). 「サウスカロライナ州上院委員会、医療用マリファナを否決」 . WCBD-TV . 2024年5月18日閲覧。
- ^シェクター・マーヤン、ボハッチ・エミリー(2021年7月25日)。「サウスカロライナ州の世論調査によると、国民は医療用マリファナを支持している。議員を説得するにはそれで十分か?」ザ・ステート誌。2024年5月18日閲覧。
- ^ Adcox, Seanna (2014年3月19日). 「大麻オイルの限定的使用を認める法案」 . The Post and Courier . 2024年5月18日閲覧。
- ^ムーア、エヴァ (2015年9月30日). 「議員らが医療用マリファナ法案を推進」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月18日閲覧。
- ^ Cope, Cassie (2015年9月24日). 「上院委員会、医療用マリファナ法案を承認」 . The State . 2024年5月18日閲覧。
- ^ Shain, Andrew (2013年11月19日). 「州議会:MADDがサウスカロライナ州の立法推進者を指名」 . The State . 2024年5月18日閲覧。
- ^ Adcox, Seanna (2023年4月9日). 「飲酒運転の被害者、サウスカロライナ州議会に対し、より多くの違反者の車両にロックをかけるよう求める」 . The Post and Courier . 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「ヘンリー・マクマスター知事、S.36イグニッションインターロック法案の署名式を開催」『ザ・ポスト・アンド・クーリエ』 2023年8月18日。 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「法案は飲酒運転基準を強化する」スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル1998年3月19日2024年5月18日閲覧。
- ^ 「Weekly Status」 . The Item . 2000年2月20日. 2024年5月18日閲覧。
- ^プラット、マーク(2000年3月1日)「上院、改正飲酒運転法法案を可決」『The Item』誌。2024年5月18日閲覧。
- ^ 「年末、AAA Carolinasはカロライナ州における赤信号と青信号の事故を記録」。The Post and Courier。2008年12月25日。 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「環境法制化が土地保全への関心を喚起」『The Item』、AP通信、2001年4月15日。 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「Weekly Status」 . The Item . 2000年2月20日. pp. 11C . 2024年5月19日閲覧。
- ^ Fretwell, Sammy (2012年3月5日). 「サバンナ川トレッキング開始」 . The State . 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「ホリー郡のクマ狩りシーズンが数年ぶりに開幕」 WMBF -TV、2011年12月11日。 2024年5月19日閲覧。
- ^ Fretwell, Sammy (2017年5月5日). 「マートルビーチではクマと観光客の相性が悪く、サウスカロライナ州はハンターにクマの捕獲数増加を要求」 . The State . 2024年5月19日閲覧。
- ^ワイルダー、アンナ(2024年4月4日)「サウスカロライナ州の野生イノシシを狩るなら、ヘリコプターか賞金50万ドルのコンテスト、どちらがお好みですか?」ザ・ステート紙。 2024年5月19日閲覧。
- ^ Borden, Jeremy (2014年3月4日). 「サウスカロライナ州上院でアリゲーター養殖法案が前進」 . The Post and Courier . 2024年5月19日閲覧。
- ^ Stroud, Joseph S. (1999年8月1日). 「サウスカロライナ州議会議員調査:大多数が国旗掲揚を支持」 . Spartanburg Herald-Journal . pp. A1, A19 . 2024年5月18日閲覧。
- ^ Strope, Leigh (1999年8月5日). 「NAACP、国旗論争で攻勢を強める」 . The Item . 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「午後6時更新:旗?賛成か反対か」 The State、2015年6月23日。 2015年6月23日閲覧。
- ^ベンソン、アダム (2021年6月15日). 「現在のサウスカロライナ州の州旗は、今のところ引き続き掲揚される」 . The Item . 2024年5月19日閲覧。
- ^ Thompson, Alexander (2023年1月4日). 「旗竿に掲げろ:支持者たちがサウスカロライナ州のパルメットツリー旗の標準化を再び試みる」 . The Post and Courier . 2024年5月19日閲覧。
- ^ McCreless, Patrick (2022年5月13日). 「サウスカロライナ州、今年も公式州旗の選定に失敗。経緯はこうだ」 . The State . 2024年5月19日閲覧。
- ^バロン・ポーター・ジュニア (2014年5月7日). 「民主党候補、党大会で炎上を狙う」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ムーア、エヴァ (2014年8月6日). 「シーヒーン氏の支持は維持、民主党が同性婚を支持」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月18日閲覧。
- ^ムーア、エヴァ(2014年9月17日)「旗を掲げて:サウスカロライナ州のプライド運動、25周年を祝う」『ザ・ポスト・アンド・クーリエ』 2024年5月18日閲覧。
- ^ Moore, Thad (2015年3月16日). 「憲法改正のための会議開催要請、上院本会議への提出を阻む」 . The Post and Courier . 2024年5月18日閲覧。
- ^ボーデン、ジェレミー (2015年4月1日). 「民主党、サウスカロライナ州におけるLGBT保護強化法案を提案」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月18日閲覧。
- ^ボハッチ、エミリー(2021年4月21日)「サウスカロライナ州のヘイトクライム法案が前進、一部の宗教指導者がLGBTQ保護の撤廃を要求」 The State . 2024年5月18日閲覧。
- ^ Collins, Jeffrey (2023年3月29日). 「チャールストン教会襲撃の生存者、サウスカロライナ州ヘイトクライム法案を支持」 . WCBD-TV . 2024年5月18日閲覧。
- ^ Collins, Jeffrey (2022年5月5日). 「SC nears transgender sports ban after Senate vote」 . The Item . 2024年5月18日閲覧。
- ^ Thompson, Alexander (2024年5月2日). 「サウスカロライナ州上院、未成年者への性転換ケアを禁止する法案を可決」 . The Post and Courier . 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「サウスカロライナ州上院、トランスジェンダーの未成年者に対する性別適合ケアの禁止を承認」 The Item、2024年5月3日。 2024年5月18日閲覧。
- ^ Dalton, Robert W. (2004年5月8日). 「不動産税改革は宙に浮いている」 . Spartanburg Herald-Journal . A4ページ. 2024年5月19日閲覧。
- ^ Adcox, Seanna (2006年2月16日). 「上院、税制論争を継続」 . Spartanburg Herald-Journal . pp. B7 . 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「上院、不動産税法案を承認」。The Item紙。AP通信。2006年2月16日。2Aページ。 2024年5月19日閲覧。
- ^ a b AP (2002年7月19日). 「民主党、教育バウチャーに反対する戦いを繰り広げる」 . Spartanburg Herald-Journal . B5ページ. 2024年5月19日閲覧。
- ^ Collins, Jeffrey (2022年1月28日). 「サウスカロライナ州共和党、教育バウチャー法案反対派からの意見を求める」 . The Item . Associated Press . 2024年5月19日閲覧。
- ^ AP (2000年3月19日). 「不登校法、資金提供を危機に」 . Spartanburg Herald-Journal . A6ページ. 2024年5月19日閲覧。
- ^ AP (2003年2月27日). 「法案は児童に体育の受講を義務付ける」Spartanburg Herald-Journal . B2ページ. 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「SC、公民教育法案を可決」 WCBD -TV 2015年7月21日2024年5月19日閲覧。
- ^ブラムズ、ソフィー (2024-03-05)。」「『誤った方向』:サウスカロライナ州民主党、私立学校バウチャー拡大案に反対」。WCBD -TV 。 2024年5月19日閲覧。
- ^ AP (2002年4月3日). 「十戒法案が上院司法委員会を承認」 .スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル. C3ページ. 2024年5月19日閲覧。
- ^ Wilks, Avery G. (2017年2月16日). 「上院民主党、サウスカロライナ州住民の専門学校教育を無料化したい」 . The State . 2024年5月19日閲覧。
- ^ボーデン、ジェレミー (2014年4月30日). 「20週中絶禁止法案がサウスカロライナ州上院で審議へ」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月20日閲覧。
- ^ Moore, Eva (2015年2月18日). 「サウスカロライナ州議会、中絶規制強化に賛成多数」 . The Post and Courier . 2024年5月20日閲覧。
- ^ Wilks, Avery G. (2018年5月4日). 「サウスカロライナ州上院、サウスカロライナ州における事実上全ての中絶を禁止する法案を可決」 . The State . 2024年5月19日閲覧。
- ^キルゴア、エド (2018年5月4日). 「共和党支持の州、ついに中絶禁止を拒否」 .インテリジェンサー. 2019年4月13日閲覧。
- ^ Schechter, Maayan (2021年1月21日). 「敗北によって阻まれたサウスカロライナ州の民主党は、次のステップがクリアされれば中絶禁止法案は可決されると予測している」 . The State . 2024年5月20日閲覧。
- ^ Liu, Michelle (2022年3月4日). 「サウスカロライナ州議会議員、ウォークアウトで中絶法案を阻止」 . The Item . 2024年5月20日閲覧。
- ^ Sausser, Lauren (2019年11月10日). 「サウスカロライナ州は現在、16歳未満の結婚を禁止しているが、一部の議員はさらに厳しい規則を求めている」 . The Post and Courier . 2024年5月20日閲覧。
- ^ Raven, Jason (2021年5月5日). 「サウスカロライナ州の議員らは、抜け穴を塞いだ数年後に結婚年齢を18歳に引き上げたいと考えている」 . WCBD-TV . 2024年5月20日閲覧。
- ^ Hainer, Rober (1999年9月25日). 「Test vote deals poker lose hand」 . Spartanburg Herald-Journal . pp. B1-2 . 2024年5月19日閲覧。
- ^ Geier, Amy (2001年3月15日). 「小委員会、宝くじ法案を承認すると予想される」 . Spartanburg Herald-Journal . B4ページ. 2024年5月19日閲覧。
- ^クロップ、スカイラー;ラージェン、スティーブン (2012-07-28)。」「ビデオポーカー2.0? 。ポスト・アンド・クーリエ紙。2024年5月19日閲覧
- ^ラージェン、スティーブン (2013年1月8日). 「ビデオゲーム法案が上院委員会を通過:上院委員会は新たな投票の惨事を避けるため法案を前進させる」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月19日閲覧。
- ^ハッチンズ、コーリー (2013年1月23日) .「『懸賞マシン』、ビデオポーカー2.0が議員や法執行機関から批判を浴びる」。ザ・ポスト・アンド・クーリエ。 2024年5月19日閲覧。
- ^ AP通信(2004年1月11日)「報告書:カタウバ族はビデオギャンブルを運営する権利を持つ」スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル、pp. C7 。 2024年5月19日閲覧。
- ^ AP (2004年4月21日). 「司法長官、カタウバ・ビンゴに関する意見を発表」 . Spartanburg Herald-Journal . pp. C2 . 2024年5月19日閲覧。
- ^ダベンポート、ジム(2004年5月26日)。「『ビンゴ』は所得税をめぐる戦いにおける上院の最初の叫びだ」。The Item誌。A1ページ。 2024年5月19日閲覧。
- ^ヘイリー、シャロン(2004年9月16日)「カタウバ族がサンティーの賃貸契約を失効」『ザ・アイテム』 1A、7Aページ。 2024年5月19日閲覧。
- ^ AP通信 (2005年5月9日). 「上院議員、ビンゴパーラーの設置は地元住民が決定すべきと主張」 . The Item . 3Aページ. 2024年5月19日閲覧。
- ^ Adcox, Seanna (2006年2月16日). 「法案はカタウバ族がビデオゲームの権利を放棄した場合、ビンゴを許可する」 . Spartanburg Herald-Journal . B4ページ. 2024年5月19日閲覧。
- ^ Zaleski, Gene (2013年8月31日). 「廃業したショッピングモールのオーナー、ビンゴの話題が再び戻ってくることを期待」 . The Post and Courier . 2024年5月19日閲覧。
- ^メグ・キンナード(2005年12月14日)「判事:カタウバ族は居留地でビデオポーカーを営業できる」スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル、C7頁。 2024年5月19日閲覧。
- ^ Santaella, Tony (2007年3月19日). 「高等裁判所:カタウバ・インディアンはビデオポーカーを提供できない」 WLTX . 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「ビデオポーカー禁止が支持される」オーガスタ・クロニクル2007年10月2日 2024年5月19日閲覧。
- ^ギルバート、ジェームズ (2007年10月1日). 「最高裁判所、カタウバ居留地でのビデオポーカーを却下」 . WLTX . 2024年5月19日閲覧。
- ^ワージントン、ドン(2014年4月2日)「サウスカロライナ州最高裁判所、カトーバ族はヨーク郡居留地でビデオポーカーを提供できないと判決」ロックヒル・ヘラルド。 2024年5月19日閲覧。
- ^ Rustin, John (2014年4月2日). 「サウスカロライナ州最高裁判所、カタウバ族のビデオポーカー訴訟を却下」 NC Family Policy Council . 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「クリントン氏、サウスカロライナ州議会議員数十名の支持を獲得」 p2016 . 2015年12月4日. 2024年5月20日閲覧。
- ^ Schechter, Maayan (2020年2月23日). 「サウスカロライナ州選出の上院議員2名とオレンジバーグの党首が、ジョー・バイデン2020年大統領選の新たな支持者に」 The State . 2024年5月20日閲覧。
- ^ Bustos, Joseph; Pastis, Stephen (2022年6月7日). 「サウスカロライナ州リッチランドのトップ議員、予備選1週間前にジョー・カニンガムを知事候補に支持」 The State . 2024年5月20日閲覧。
- ^キャリー、ナサニエル(2017年2月10日)「クーデター未遂容疑で告発された聖職者が後援するサウスカロライナ州議会議員の出張」ザ・ステート紙。2024年5月20日閲覧。
- ^ 「報告書:南カロライナ州の治安判事の多くは特別な地位を持っている」。スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル。AP通信。2008年7月7日。 2024年5月20日閲覧。
- ^ラージェン、スティーブン (2012年6月7日). 「FOI強化法案、上院で阻止される」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月21日閲覧。
- ^ハリス、ジャボン・L. (2023年3月29日). 「上院法案により、サウスカロライナ州の警察官と裁判官の個人情報は例外を除き閲覧禁止となる」 . The State . 2024年5月20日閲覧。
- ^ Scoppe, Cindi Ross (2013年12月12日). 「SC Sen. Sheheenと裁判官の選出」 . The Post and Courier . 2024年5月21日閲覧。
- ^ボーデン、ジェレミー (2014年10月4日). 「シェーンとハットの労災補償訴訟への関与に不満の声も」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月21日閲覧。
- ^ホールドマン、ジェシカ、レイノルズ、ニック (2022年5月12日). 「USC理事会改編案、立法会期最終時間に却下」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月21日閲覧。
- ^ Koeske, Zak (2022年5月15日). 「USC理事会改革法案の期限切れ、上院民主党が攻防戦」 . The State . 2022年5月15日閲覧。
- ^ブラウン、アンドリュー (2018年1月13日). 「規制当局を監督するサウスカロライナ州の議員たちも公益企業から接待を受けていた」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月21日閲覧。
- ^ブラウン、アンドリュー、シェイン、アンディ (2018年3月27日). 「サンティー・クーパー社のリーダーたちは、サウスカロライナ州知事ヘンリー・マクマスターの公益事業売却への抵抗に反抗する」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月21日閲覧。
- ^ Wilks, Avery G. (2018年6月27日). 「サウスカロライナ州議会議員、SCE&G社の電力料金削減とその他の原子力関連法の可決で土壇場で合意」 . The State . 2024年5月20日閲覧。
- ^ Wilks, Avery G. (2021年1月17日). 「サンティー・クーパー論争:ここからどこへ向かうのか?」 . The Post and Courier . 2024年5月21日閲覧。
- ^ a b c dヒューズ、モーガン (2022年5月12日). "「『彼らは私を助けるはずだった』:ボーエン・ターナー逮捕を受け、サウスカロライナ州の被害者らが変革を求める」。ザ・ステート。 2024年5月20日閲覧。
- ^ a b Haselhorst, Sarah (2022年5月13日). 「ダラス・ストーラーを偲んで:サウスカロライナ州の学生のレイプ事件を受け、家族とブラフトンの友人たちは正義を求める」 The State . 2024年5月20日閲覧。
- ^クリスチャン、マシュー (2022年4月14日). 「オレンジバーグの10代の性的暴行事件における司法取引に批判の声」 .ポスト・アンド・クーリエ. 2024年5月21日閲覧。
外部リンク