| ブルースプロイテーション | |
|---|---|
| 活動年数 | 1974~1982年 |
| 位置 | 中国、日本、韓国、アメリカ合衆国 |
| 主要人物 | |
| 影響 | |
| 影響を受けた | |
ブルースプロイテーション(「ブルース・リー」と「エクスプロイテーション」を組み合わせた造語)は、1973年の武術映画スター、ブルース・リーの死後に生まれたエクスプロイテーション映画のサブジャンルである。当時、香港、台湾、韓国の映画製作者は、ブルース・リーの突然の国際的な人気を利用するために、ブルース・リーそっくりの俳優(「リーそっくりさん」)をキャストし、模造武術映画に出演させた。[ 3 ]ブルース・リーそっくりのキャラクターは、アニメ、コミック、マンガ、ビデオゲームなど、他のメディアにもよく登場する。
1973年7月20日に亡くなった武術映画スター、ブルース・リーは、香港で最も有名な武術俳優であり、1970年代初期の6本の長編香港武術映画での役で知られていました。ロー・ウェイ監督の『ドラゴン大親分』(1971年)と『ドラゴン怒りの鉄拳』(1972年)、ゴールデン・ハーベストの『ドラゴンへの道』(1972年)と未完成の映画『死亡遊戯』(1972年、いずれもリー監督・脚本)、ゴールデン・ハーベスト/ワーナー・ブラザース作品の『燃えよドラゴン』(1973年)と『死亡遊戯 クローズ・カット』 (1978年、いずれもロバート・クローズ監督)です。
『燃えよドラゴン』が世界中で興行的に大成功を収めると、多くの香港スタジオは、最も有名なスターが出演していない映画は興行的に成功しないのではないかと懸念し、リーの突然の国際的な知名度に乗じて、ブルース・リー主演の映画を彷彿とさせる作品を作ることを決意した。彼らはリーに似た俳優を起用し、彼らの芸名をブルース・リーやブルース・リーなど、リーの名前に似たものに変更した。[ 4 ]
ブルース・リーの死後、多くの俳優がリー風の芸名を名乗った。ブルース・リー(本名ホー・チョンタオ何宗道から小龍)、ブルース・チェン、ブルース・ライ(本名チャン・イータオ)、ブルース・リー(本名ウォン・キン・ルン、黃建龍から小龍)、ブルース・リー、ブルース・リョン、サロ・リー、ブルース・リー、ブルース・タイ、ブルース・リー、マイロン・ブルース・リー、リー・ブルース、ブルース・レイ/ドラゴン・リー(本名ムン・ギョンソク)は、リー風の役を演じるためにスタジオに雇われた。[ 5 ]ブルース・リーは『ブルース・リー対スーパーマン』に出演し、グリーン・ホーネットの助手カトー役を演じているが、この役は元々本物のブルース・リーが演じていた。[ 6 ]黎ろ
ブルース・レイという名前も使っていた韓国人の ドラゴン・リーも、このジャンルの作家の一人だった。
さらに、日本の空手や韓国のテコンドー映画がアメリカで公開される際に、主人公たちにリー風の新しい芸名が与えられた。例えば、ジュン・チョン(『ブルース・リー 最後の戦場』の英語吹き替え版ではブルース・K・L・リーとしてクレジットされている)や、山下タダシ(『ブロンソン・リー 王者ブロンソン』の英語吹き替え版ではブロンソン・リーとしてクレジットされている)がそうだ。
ブルース・リーの映画でエキストラやスタントマンとして映画界のキャリアをスタートさせたジャッキー・チェンは、『怒りの鉄拳』 (1976年)など、次期ブルース・リーとしてチャン・ユエンロン(芸名はフォーチュン・レコードの共演者、サモ・ハン・キンポーから拝借)として宣伝された役も数多く演じた。彼が興行的に成功を収めたのは、別のスタジオでコメディ映画に出演してからだ。
2001年、俳優のダニー・チャン・クォックワンは広東語のコメディ映画『少林サッカー』でリーのルックスを披露しました。この役がきっかけで、彼は伝記テレビシリーズ『ブルース・リーの伝説』でリー役を演じることになりました。
『燃えよドラゴン』『燃えよドラゴン』『ブルース・リーの逆襲』『燃えよドラゴン』『燃えよドラゴン』 『燃えよドラゴン』『燃えよ死亡遊戯』といった作品は、ブルース・リーの名作の焼き直しだった。一方、『ブルース・リーの秘密』(ブルースのクローン、ブルース・リーがサンフランシスコで中国人移民を凶悪犯から守るという茶番劇)、『ドラゴン脱出』『燃えよタイガー』(ブルース・リーの死後、ブルース・リーが自分の代わりを務めるよう依頼する)、『ブルース・リーの復讐の鉄拳』など、リーの生涯を描き、その謎を探求した作品もあった。
その他の映画では、ブルース・リーの死がストーリーの要素として利用されている。例えば、 『クローン・オブ・ブルース・リー』(科学者によって、前述の俳優たちが演じるブルース・リーのクローンが作られる)や、 『ドラゴン・リヴァース』 (ブルース・リーが地獄でジェームズ・ボンド、クリント・イーストウッド、ドラキュラといった架空のキャラクターと戦い、ポパイやクワイ・チャン・ケインといった仲間を見つける)などである。また、『ブルース・リー 墓場からの逆襲』のように、ブルース・リーの模倣者が登場する作品もあるが、ストーリーはブルース・リーとは全く関係がない。
リーのファイト振り付けを手がけた俳優兼監督のサモ・ハン・キンポーは、1978年の映画『燃えよドラゴン』でブルース・プロイテーション現象を風刺したことで有名である。エリオット・ホン監督の『ブルースって何?』は、すべてのアジア人男性俳優(ひいてはアジア人男性全般)が成功するためにブルース・リーのような人物として自分を売り込まなければならないという傾向を風刺した。
注目すべき映画の一つは1980年に公開された『拳闘暗殺』である。この映画には本物のリーが登場するが、吹き替えのストック映像のみである。[ 7 ]この映画はノンフィクションを謳っているが、フィクションである。ストーリーは、リーの後継者として認められることを賞品とする格闘技トーナメントに関するもので、これは映画がブルース・リーの生涯と称する物語と絡み合っている。映画では、リーの両親は彼が格闘家になることを望まず、彼は俳優になるために家出したとされている。実生活では、両親は彼のキャリアを奨励した。[ 7 ]映画では、リーの武術はカンフー(中国の武術)ではなく空手(日本の武術)であり、彼の曽祖父は侍であった(侍は中国ではなく日本にいるため、あり得ないことである)と述べて、中国と日本を混同している。[ 8 ]
ブルース・プロイテーションは、ジャッキー・チェンがカンフー・コメディ『蛇影伝』と『酔拳』の成功で名を馳せたことで終焉を迎えた。これらの作品によって、彼は香港武侠映画の「新王」としての地位を確立した。ブルース・プロイテーション終焉のもう一つの要因は、1970年代後半のショウ・ブラザーズ映画時代の幕開けであり、 『五毒拳』などの映画では、ヴェノム・モブという新しい武侠スターが出演した。このブームの終焉後も、ブルース・リーの香港アクション映画への影響は強く残っていたが、俳優たちは独自の個性を確立し始め、映画はよりコメディ色の強いアプローチをとるようになった。[ 10 ] [ 11 ]
2017年には、ドキュメンタリー映画『Enter the Clones of Bruce 』(2023年)の制作が開始されました。このドキュメンタリーでは、ホー・チョンタオ(ブルース・リー)、ホアン・ジャンロン(ブルース・リー)、リョン・ケオ(ドラゴン・リー)、リョン・チョイサン(ブルース・リャン)など、ブルースプロイテーション運動の主要人物の多くにインタビューが行われています。この映画は2023年のトライベッカ映画祭で世界初公開されました。[ 12 ]
ブルース・プロイテーションは、1970年代以降、アメリカにおいて控えめな形で継続してきました。『フォース・ファイブ』、『ノー・リトリート・ノー・サレンダー』、『ラスト・ドラゴン』といった映画は、ブルース・リーをマーケティングのフックとして活用し、このジャンルは、故リトル・ドラゴンとそのドッペルゲンガーのファンにとって、今もなお探求の源となっています。『フィスト・オブ・フィアー・タッチ・オブ・デス』は、ブルース・リーの架空の人生物語を描いています。
2010年5月、カール・ジョーンズは『 Here Come the Kung Fu Clones』を出版した。本書は、リー・ア・ライクなホー・チョンタオに焦点を当てているが、同時に、このジャンルにおける最高と最低の俳優や映画についても考察している。[ 13 ]
イヴァン・E・フェルナンデス・フォホン著『ブルース・プロイテーション。ブルース・リーのクローンたち』は、このジャンルに関するスペイン語書籍としては初となる。 2017年11月にアップルヘッド・チーム・クレアシオネスから出版された。
1994年、香港で映画『グリーン・ホーネット』が公開された。監督は林正英(ブルース・リーの友人でアクション振付師) [ 14 ]、主演はチン・ガーロックで、ストーリーではドン(チン・ガーロック)が現在のグリーン・ホーネット(グリーン・ホーネットとカトーの合成キャラクター)であり、千年紀の伝統に従い、ドンの前身はカトー(ブルース・リー)に似ている。[ 15 ]
『ブラックマスク』は、ジェット・リー主演の1996年の香港アクション映画です。リー・チータクによる1992年の同名漫画を原作とし、 [ 16 ]加藤へのオマージュとして、ドミノマスクと運転手帽をかぶった主人公が登場します。 [ 17 ] 2002年には続編『ブラックマスク2 仮面城塞』が公開され、今度はアンディ・オンが主役を演じました。 [ 18 ] [ 19 ]
映画『レジェンド・オブ・フィスト 陳真 帰還』(2010年)で、ドニー・イェンが演じる陳真は、ブルース・リーが名作『ドラゴン怒りの鉄拳』 (1972年)で演じたキャラクターである。陳真は加藤に触発され、仮面を被り、日本軍の占領に抵抗し、住民を守るために戦う。[ 20 ]
スチュワート・ホームの著書『Re-Enter The Dragon: Genre Theory, Brucesploitation & the Sleazy Joys of Lowbrow Cinema』(Ledatape Organisation、メルボルン、2018年)は、「ブルースプロイテーションというカテゴリーは、初期の先駆者たちによって十分に厳密に解明されてこなかったと彼が考える領域を整理し、その輪郭を鮮明にしている」と述べている。[ 21 ]この本は、ホームが2016年にグラスゴー・インターナショナルでブルースプロイテーションをテーマにしたアートフィルム瞑想を制作・展示した後に出版された。 [ 22 ]
ブルース・リーの生涯を描いた中国のテレビドラマシリーズ『李小龍伝説』(2008年)は、 CCTVを通じて中国国内で4億人以上の視聴者を獲得し、2017年時点で中国史上最も視聴されているテレビドラマシリーズとなっている。 [ 23 ] [ 24 ]また、世界各地でも放映されている。
漫画という媒体は、ブルース・リーにインスピレーションを受けた数多くのキャラクターも生み出しており、最も有名なのは日本の漫画です。
ブルース・リーは多くのアメリカの漫画家に影響を与えたが、中でもマーベル・コミックの創設者スタン・リーはブルース・リーをコスチュームのないスーパーヒーローだと考えていた。[ 25 ]リーの死後まもなく、リーはマーベルのキャラクター『アイアン・フィスト』(1974年デビュー)と漫画シリーズ『ザ・デッドリー・ハンズ・オブ・カンフー』(1974年デビュー)にインスピレーションを与えた。スタン・リーによると、それ以降の格闘家キャラクターはすべて、何らかの形でブルース・リーに由来しているという。[ 26 ]ポール・グラシーはマーベルのキャラクター『シャン・チー』を描く際にブルース・リーにインスピレーションを受けた。[ 27 ]
原哲夫と武論尊による影響力のある少年漫画・アニメシリーズ『北斗の拳』(欧米では『北斗の拳』として知られている)では、主人公のケンシロウはブルース・リーをモデルに意図的に創作され、映画『マッドマックス』の影響も受けている。[ 28 ]ケンシロウの外見はリーに似ており、戦闘スタイルや戦闘時の雄叫びなど、仕草もリーに触発されている。さらに、『北斗の拳』の前日譚『蒼天の拳』では、ケンシロウの叔父である霞ケンシロウが主人公であり、甥と同様にリーの体格や仕草をモデルにしている。
鳥山明の少年漫画およびアニメシリーズ「ドラゴンボール」も、 1973年の「燃えよドラゴン」などのブルース・リーの映画から影響を受けている。 [ 29 ] [ 30 ]「ドラゴンボール」というタイトルは、「燃えよドラゴン」や、後にタイトルに「ドラゴン」という言葉が頻繁に登場するブルース・リーの模倣カンフー映画から影響を受けている。 [ 29 ]その後、鳥山明がフリーザ編で超サイヤ人に変身した際に、悟空の鋭い目はブルース・リーの麻痺させるような鋭い目を模している。[ 31 ]
岸本斉史の漫画『 NARUTO -ナルト- 』では、登場人物のマイトガイとロック・リーはブルース・リーをモデルにしている。
ブルース・リー主演の映画『死亡遊戯』や『燃えよドラゴン』は、格闘ゲームやアクションゲームといったビデオゲームのジャンルの基礎となった。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]最初の格闘ゲームとされる『カンフー・マスター』 (1984年)は、リーの『死亡遊戯』に基づいており、5階層のデビルズ・テンプルは、各階層に武術の達人がいる5階層の塔という映画の舞台を反映している。 [ 35 ]『カンフー・マスター』は、 1980年代後半にその後にリリースされるほとんどの格闘技アクションゲームのプロトタイプとなった。 [ 36 ]データソフト社も1984年にゲーム『ブルース・リー』をリリースした。
格闘ゲーム『イー・アー・カンフー』(1985年)もブルース・リー映画に影響を受けており、主人公のウーロンはリーをモデルにしている(ブルース・プロイテーション映画と同様)。こうして『イー・アー・カンフー』はその後の格闘ゲームのテンプレートを確立した。[ 37 ]ビデオゲーム『ストリートファイター 』シリーズ(1987年デビュー)は『燃えよドラゴン』に影響を受けており、ゲームプレイは国際的な格闘トーナメントを軸に展開され、各キャラクターは民族、国籍、格闘スタイルがそれぞれ異なる。『ストリートファイター』はその後の全ての格闘ゲームのテンプレートを確立した。[ 38 ]
それ以来、数多くの格闘ゲームにブルース・リーに似たキャラクターが登場しており、その始まりは1992年のワールドヒーローズでキム・ドラゴンが登場したことである。 [ 32 ]スーパーストリートファイターIIのキャラクター、フェイロンもブルース・リーへのオマージュとしてデザインされた。モータルコンバットシリーズのキャラクター、リュー・カンもブルース・リーをモデルにしている。[ 39 ]鉄拳シリーズでもマーシャル・ロウが登場し、一度だけ彼の代わりに息子のフォレスト・ロウが登場した。EA Sports UFCではブルース・リーがアンロック可能なキャラクターとして登場しているが、これは彼の娘シャノンの承認を得たものである。
ブルース・リーを題材にした他の有名なゲームは、1995年にRamar International(別名Rinco)と台湾のTony Techによって発売されたThe Dragonである。 [ 40 ]このゲームはファミコン(欧米ではNintendo Entertainment System(NES)としてよく知られている)用だが、任天堂やブルース・リーの財団からライセンスを受けていない。ゲームのストーリーはリーの映画のストーリーに大まかに基づいており、ほとんどのレベルにそれらの映画のタイトルが付けられている。[ 40 ]このゲームは格闘ゲームとプラットフォームゲームの要素を混ぜており、モータルコンバットからグラフィックを盗用していることでも知られている(リーの役にリュウ・カンを使うなど)。ゲーム内で2つの言語(英語とアラビア語)が利用できる数少ないファミコン/NESゲームの1つであり、アラビア語でプレイできる数少ないゲームの1つである。[ 40 ]ゲームの公式アラビア語タイトルはタイトル画面に表示されているように「التنين」(「Al-Tinneen」)であり、箱には中国語タイトルの「李小龍」(「Lǐ Xiǎolóng」、ブルース・リーの中国語名)と別名の「Lee Dragon」も記載されている。[ 40 ]
リーをモデルにしたキャラクターは他にも数多く存在しますが、クレジットされることはほとんどありません。リーと同義とされるビデオゲームのキャラクターは、通常、リーの格闘技や特徴的な「跳躍の構え」、容姿、服装、そして象徴的な戦闘時の雄叫びや掛け声に似ています。例えば、ソウルキャリバーシリーズのマキシや、デッド オア アライブシリーズのジャン・リーといった格闘ゲームのキャラクターが挙げられます。
ブルース・リーは生前コマーシャルに出演していませんでしたが、彼の肖像やイメージは世界中で何百ものコマーシャルに登場しました。[ 26 ]
ノキアは2008年、ブルース・リーがヌンチャクで卓球をし、投げつけられたマッチに火をつける様子を「ドキュメンタリー風」に演出したインターネットキャンペーンを展開した。この動画はYouTubeで拡散され、一部の人が本物の映像だと信じ込み、混乱を招いた。[ 41 ]
アパレルメーカーのボウ・アンド・アローは、ブルース・リーがDJをしているように見えるようフォトショップで加工した画像を使った「ガンフー・スクラッチ」Tシャツを発売した。このTシャツは、ジャスティン・ビーバー、ウィル・スミス、ナズ、スヌープ・ドッグ、ニーヨといった有名人に着用されている。[ 42 ]この画像は、マーベル・シネマティック・ユニバースのスーパーヒーロー映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)でトニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr.)が着用したことでさらに人気が高まった。映画の公開後、Tシャツの売上は大幅に増加した。[ 43 ]