ブライアン・タオ・ウォラ

ブライアン・タオ・ウォラ
ブライアン・タオ・ウォラ 2008
ブライアン・タオ・ウォラ 2008
生まれる
タオ・ソムヌーク・シロソト
1973年1月1日1973年1月1日
国籍アメリカ人
ジャンル短編小説劇作家

ブライアン・タオ・ウォラ(1973年1月18日生まれ)は、ラオス系アメリカ人の作家、詩人である。

タオ・ウォーラは、米国政府の全米芸術基金から文学フェローシップを受賞した初のラオス系アメリカ人です。 2012年の文化オリンピックではラオス代表に選出されました。

幼少期

ブライアン・タオ・ウォラは、1973 年 1 月 1 日にラオス王国の首都ビエンチャンでタオ・ソムヌーク・シロソトラオス語: ທ້າວ ສອມນກຸກ ສກິລອສອທ)として生まれました 1 ]ラオス内戦中(1954年から1975年)。タオ・ウォラは、生後3日目にロイヤル・エア・ラオのジョン・ウォラというアメリカ人パイロットに引き取られた。彼は 1973 年 7 月に米国に来ました。タオ ウォラの初期の頃は、モンタナ州ミズーラアラスカ州アンカレッジ、ミシガン州セイリーンで過ごしました。[ 1 ]

タオ・ウォラは、アラスカ州とミシガン州のいくつかの私立ルーテル派小学校に通いました。1980年代には、アナーバーのルドルフ・シュタイナー学校に通い、ヴァルドルフ教育を受けました。ミシガン州セイリンのセイリン高校に進学し、1991年に卒業しました。 1991年から1997年まで、オハイオ州ウェスタービルオッターバイン大学に通い、コミュニケーションと哲学・宗教、特に非西洋文化を学びました。

2003年、文学プログラムでラオスを訪れた後、タオ・ウォラはカリフォルニア州モデストで実母と再会した。[ 1 ]

書き込み

タオ・ウォーラは幼いころから創作活動をしていましたが、本格的に執筆活動を始めたのは1991年です。彼の初期の作品のいくつかは、オッターバイン大学の文芸誌「クイズ・アンド・クイル」とキャンパス新聞「タン・アンド・カーディナル」に初めて掲載されました。

ラオス人作家タオ・ウォラの作品は、アンソロジー『 Bamboo Among the Oaks』、雑誌『Whistling Shade』『Urban Pioneer』『Unarmed』、『Asian Pacific Journal』、『Journal of the Asian American Renaissance』、アンソロジー『Outsiders Within』など、90以上の出版物に掲載されています。2011年にはホラー作家協会の正会員に認定されました。また、SF詩協会の正会員でもあります。

タオ・ウォーラの作品は、儚さ、アイデンティティ、そして故郷といった様々なテーマを探求しています。彼の作風は実験的な側面が多く、SFやホラーなど、現代社会の様々なジャンルから影響を受けています。

タオ・ウォラのチャップブック『トゥクトゥク・ダイアリーズ:クラスター爆弾との晩餐』は、2003年にアンアームド・プレス社から限定版で出版されました。同年、スフィンクス・ハウス・プレス社からラオスの不発弾問題を探求した『Touching Detonations』が出版されました。これらは、彼が初めてラオスに戻った後に生まれた最初の作品です。

タオ・ウォラの初の長編スペキュレイティブ・ポエトリー・ブック『On The Other Side Of The Eye』は、アイオワ州に拠点を置くサムズ・ドット・パブリッシングから2007年8月に出版されました。サムズ・ドット・パブリッシングはスペキュレイティブ・リテラチャーを専門とする出版社です。

タオ・ウォラの続編となる思索詩集『BARROW』は、 2009年にサムズ・ドット・パブリッシングから出版された。 『Winter Ink』は、2008年12月にミネソタ・センター・フォー・ブック・アーツから出版された。2009年夏には、ラオスからアメリカへの旅をテーマにした詩集『Tanon Sai Jai』を出版した。

彼は2013年にインスマス・フリー・プレスからSFにインスパイアされた空想詩集『デモンストラ』を出版した[ 2 ]

タオ・ウォラは、2002年度ミネソタ・プレイライト・センターのメニー・ヴォイシズ・フェローを務めました。彼の戯曲『ブラック・ボックス』は、 2006年11月にニューヨーク市アンサンブル・スタジオ・シアターで開催されたセックス/ノー・セックス・フェスティバルで上演されました。また、2007年5月にバッカ・マガジン誌に掲載された、スタシニー・スリサワット作のラオス/イサーン伝統のラブストーリー『パーデンとナン・アイ』の現代版舞台化の編集にも協力しました。

タオ・ウォラは、 SatJaDham Lao Literary Projectの積極的なメンバーとして、ラオスとモン族の芸術家や作家の作品の普及活動に尽力しました。ミネソタ州でラオスとアジア系アメリカ人の芸術家による朗読会や展覧会を数多く企画し、「Emerging Voices」(2002年)、「The Five Senses Show」(2002年)、「Lao'd and Clear」(2004年)、そして「Giant Lizard Theater」(2005年)などを開催しました。ミネソタ州では、プロのストーリーテリング・グループの支援や公演にも携わっています。2010年8月、ミネソタ州ミネアポリスで開催された全米ラオス系アメリカ人作家サミットの開催に中心的役割を果たしました。また、2010年10月には、ミネアポリスのインターメディア・アーツで「Legacies of War: Refugee Nation」展と多分野にわたる芸術祭を開催しました。 2024年にはミネアポリス中央図書館で「ラオメリカ50:民主主義とディアスポラ」展を企画した。[ 3 ]

タオ・ウォラはフリーランス記者として、アジア系アメリカ人プレスを含む複数のアジア系アメリカ人新聞に寄稿し、数多くのアジア系アメリカ人アーティストへのインタビューや地域イベントの取材を行っている。ツインシティーズ・デイリー・プラネットには定期的に寄稿している。パイオニア・プレスや地域新聞には、主にアジア系アメリカ人をテーマにした論説コラムを執筆している。また、チャニダ・フェンダラ・ポッターが設立したミネソタ州を拠点とするラオス系アメリカ人オンライン出版物「リトル・ラオス・オン・ザ・プレーリー」やツインシティーズ・ギークにも頻繁に寄稿している。[ 4 ]

キャリアとコミュニティサービス

タオ・ウォラ氏は、モン族国家開発、全国青年リーダーシップ評議会アジアン・メディア・アクセスリトル・ブラザーズ(高齢者の友)、ラオス支援センター、ホーソーン近隣協議会といった地域奉仕団体と連携して活動しています。2000年代には、モン族系アメリカ人学習研究所で積極的にボランティア活動を行い、2005年には短期間、同研究所の暫定事務局長を務めました。

タオ・ウォラは、ミネソタ州芸術委員会、ミネソタ歴史協会、ミネソタ人文委員会、そしてラオスの不発弾問題に取り組む非営利団体「Legacies of War」のコンサルタントを務めてきました。また、スミソニアン・アジア太平洋系アメリカ人センターで講演を行っており、2016年11月にニューヨークで開催されたCTRL+ALTカルチャーラボの「想像された未来」や、ワシントンD.C.で開催された2019年のアジア系アメリカ人文学フェスティバルなどで講演を行いました。2018年ミネソタ詩人連盟秋季大会では基調講演を行い、「時間と永遠性」をテーマに講演しました。[ 5 ] 2022年にはシンガポール作家フェスティバルでグラフォポエティクスについて講演しました。 [ 6 ] 2023年にはSEALITサークル作家フェスティバルで開会の挨拶を行いました。[ 7 ]

タオ・ウォラは、AsianAmericanPoetry.comの初期ボランティアとして、諮問委員会のメンバーとして活動していました。ラオス語の文芸誌『Bakka Magazine』のボランティア編集者を短期間務めました。2008年からは『Journal of Southeast Asian American Education and Advancement』のクリエイティブワークス編集者を務めています。2014年には、サンフランシスコ・ベイエリアを拠点とする非営利のラオス系アメリカ人文学出版社、Sahtu Pressに入社しました。

タオ・ウォラはアジア太平洋系アメリカ人図書館員協会の会員です。2009年、ロフト・リテラリー・センターの理事に選出され、3年間の任期を務めました。

タオ・ウォラは2013年にSF詩協会の会計係となり、2016年に同協会の会長に選出された。[ 8 ]彼は2022年までその役職を務めた。[ 9 ]

2018年、彼はアジア太平洋ミネソタ人評議会の理事に任命され、2022年にラオス系ミネソタ人の代表として再任された。2024年には同評議会の議長に選出された。[ 10 ]

賞と表彰

タオ・ウォーラ氏は、芸術分野でのリーダーシップを含む文学作品や社会貢献で 20 を超える賞を受賞しています。

2009年、タオ・ウォラはラオス系アメリカ人作家として初めて全米芸術基金から文学フェローシップを受賞した。[ 11 ] [ 12 ]彼は2009年にミネソタ州アジア太平洋評議会から芸術における卓越性に対するアジア太平洋リーダーシップ賞を受賞した。[ 11 ]

2010 年、彼はイリノイ州エルギンのラオス専門家から、2010 年ラオス芸術家フェスティバルでの識字賞を受賞しました。

2014年、彼の詩集『Demonstra』がSF詩協会のエルギン年間最優秀図書賞を受賞した。

2017年、カリフォルニア大学マーセド校人文科学センターの初代アーティスト・イン・レジデンスに選出。2018年にはミネソタ州ラオス支援センターより初代ラオス・ミネソタ桂冠詩人に選出された。[ 13 ]タオ・ウォラは2019年にジョイス賞を受賞し、ラオス支援センターと共同で5万ドルの助成金を受け、ラオス人コミュニティの多世代にわたる物語を紹介する展覧会「ラオマジネーション:45」を開催した。2024年にはサリーン地区学校殿堂入りを果たした。[ 14 ]

  • 1991年オッターバイン大学アモンズ・トーマス賞受賞。
  • 2002年ミネソタプレイライトセンターメニーボイスアーティストインレジデンス。
  • 2005年、マリ・クアンチャオとともにミネソタ州芸術委員会文化協力賞を受賞。
  • 2007 キャリア・イニシアチブ助成金、ロフト文学センター。
  • 2008年 アーティスト・イニシアチブ助成金、ミネソタ州芸術委員会。
  • 2009年サンフランシスコ市郡栄誉賞状
  • 2009年 全米芸術基金、詩文学フェローシップ受賞。[ 15 ]
  • 2009年アジア太平洋リーダーシップ賞、ミネソタ州アジア太平洋評議会。
  • 2010年、イリノイ州ラオス専門家協会識字賞受賞。
  • 2011年 ユースメディアイノベーション賞、ミネソタ大学人権センター
  • 2011年 アーティスト・イニシアチブ助成金、ミネソタ州芸術委員会。
  • 2012年:ロンドン2012文化オリンピックでラオス代表として出場[ 2 ]
  • 2014年エルギン賞受賞、SF詩協会
  • 2014年 ポエトリーワールドカップ銅メダル、Missing Slate誌
  • 2014年読者賞詩部門、Strange Horizo​​ns
  • 2015年コンバージェンス名誉ゲスト[ 16 ]
  • 2017年カリフォルニア大学マーセド校人文科学センター アーティスト・イン・レジデンス[ 1 ]
  • 2018年ラオス・ミネソタン桂冠詩人、ラオス支援センター
  • 2019年コンバージェンス名誉ゲスト[ 17 ]
  • 2019年ジョイス賞受賞者[ 18 ]
  • 2022年ネクロノミコン:プロビデンス桂冠詩人[ 19 ]
  • 2024年サリーン地域学校殿堂入り[ 20 ]
  • 2025年オッターバイン大学名誉卒業生[ 21 ]

選りすぐりの作品

  • クラスター爆弾のある私の夕食 (トゥクトゥク日記)、Unarmed Press チャップブック、2003 年。
  • Touching Detonations、Sphinx House Press の e-chapbook、2003 年。
  • 『On The Other Side Of The Eye』、Sam's Dot Publishing、2007年。
  • Winter Ink、ミネソタ・センター・フォー・ブック・アーツ、2008年。
  • タノン・サイ・ジャイ、シロソス出版、2009
  • BARROW、Sam's Dot Publishing、2009年。
  • Demonstra、インスマス・フリー・プレス、2013年。[ 2 ]
  • ディアスポランティクス、ラオマジネーション、2018年[ 22 ]
  • 『思い出す前に夢を見る』サトゥ・プレス、2020年。[ 23 ]

参考文献

  1. ^ a b c dファロー、ディーク(2017年4月10日)「Long-lost family and Luke Skywalker lead Lao-American poet to Modesto」モデスト・ビー紙2023年12月26日閲覧
  2. ^ a b c Wang, Fr​​ances Kai-Hwa (2015年4月24日). 「全米詩歌月間:注目すべきアジア系アメリカ人詩人」 . NBCニュース. 2023年12月26日閲覧
  3. ^ 「カーギルギャラリー presents: ラオメリカ50 – 民主主義とディアスポラ」 www.hclib.org . 2024年12月17日閲覧
  4. ^ 「ブライアン・タオ・ウォラ」。Twin Cities Geek - MN Geek Culture Magazine 2024年12月17日閲覧。
  5. ^ Stein, Peter (2018年9月21日). 「2018年秋季カンファレンス | ミネソタ詩人連盟」 . 2024年12月17日閲覧
  6. ^ 「Bryan Thao Worra」 . singaporewritersfestival.com . 2024年12月17日閲覧
  7. ^ 「2023 SEA Lit Circle Writers Festival」 . Slcwritersfestival . 2024年12月17日閲覧
  8. ^ブライアン・タオ・ウォラがSF詩協会の会長に就任、アジア系アメリカ人プレス、2016年9月12日(2016年9月16日アクセス)
  9. ^ 「Science Fiction Poetry Association」 . sfpoetry.com . 2024年12月17日閲覧
  10. ^ “Bryan Thao Worra / Council on Asian Pacific Minnesotans” . Council on Asian Pacific Minnesotans . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月17日閲覧
  11. ^ a b Rhodes, Diane A. (2012年2月28日). 「HEMET:ラオス人作家、才能を活かして他者を支援」 . Press Enterprise . 2023年12月26日閲覧。
  12. ^ 「ブライアン・タオ・ウォラ」 .全米芸術基金. 2023年12月26日閲覧。
  13. ^ “Lao Minnesotan Poet Laureate announcement | Asian American Press” . 2018年11月2日. 2018年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月17日閲覧
  14. ^ Marrin, Doug (2024年10月18日). 「サリーン地域学校財団、2024年度の殿堂入り校長を発表」 . The Sun Times News . 2024年12月17日閲覧
  15. ^ 「ブライアン・タオ・ウォラ」www.arts.gov . 2024年12月17日閲覧
  16. ^ 「Bryan Thao Worraアーカイブ」 . CONvergence Convention . 2016年5月11日. 2024年12月17日閲覧
  17. ^ 「ラオス出身のアメリカ人詩人がCONvergenceの名誉ゲストとして復帰」 Sahtu Press . 2024年12月17日閲覧
  18. ^ 「2019年ジョイス賞受賞者」ジョイス財団2020年5月4日閲覧
  19. ^ 「Core Programming - 2022」 . NecronomiCon Providence . 2024年12月17日閲覧。
  20. ^ 「Hall of Fame – Foundation For Saline Area Schools」 . 2024年12月17日閲覧
  21. ^ 「In the Spotlight: 2025 Alumni Award」2025年10月27日閲覧
  22. ^ 「Diasporantics by Laomagination - Issuu」 issuu.com 2018年4月22日2024年12月17日閲覧
  23. ^ 「Before We Remember We Dream 2020年4月Sahtu Press刊」 Sahtu Press 2020年5月4日閲覧