ブリュンプトン・デヴァーシー
| ブリュンプトン・デヴァーシー | |
|---|---|
.jpg/1280px-Brympton_DEvercy_House_(geograph_3084630).jpg) ブリュンプトン・デヴァーシー | |
| 種類 | マナーハウス |
| 場所 | ブリュンプトン |
| 座標 | 北緯50度56分10秒 西経2度41分06秒 / 北緯50.9362度 西経この場所の地図、航空写真、その他のデータ |
| エリア | サマセット |
指定建造物- グレードI | |
| 正式名称 | ブリュンプトン・デヴァーシー・ブリュンプトン・ハウス |
| 指定 | 1961年4月19日 |
| 参照番号 | 1057261 |
  サマセット州ブリンプトン・デヴァーシーの所在地 | |
.jpg){kind=link}
ブリュンプトン・デヴァシー（またはブリュンプトン・ハウス）は、イングランドのサマセット州ヨービル近郊にあるグレードI指定のマナーハウスである。 [ 1 ]この邸宅はイングランドで同種のものの中で最も美しいと言われており、1927年には、建築の権威として50年のキャリアをスタートさせようとしていたクリストファー・ハッセーが「最も大きな印象を与え、英国の田舎暮らしの特徴を非常に見事にまとめた邸宅」と呼んだ。 [ 2 ] [ 3 ]この邸宅は建設以来、デヴァシー家、ストウトン家、シデナムズ家、フェーンズ家、ウィークス家（1992年 - 2008年）、グロソップス家（2008年以降）の6つの家族が所有してきた。
歴史
1220年頃、デヴァシー家によって建設が始まり、18世紀までゆっくりと建設が進められました。750年間、ほとんど知られず、記録にも残っていませんでした。第二次世界大戦後、数年間は男子校として利用されましたが、その後、所有者によって個人の住宅として再利用されました。現在もその状態が続いていますが、時折、映画の撮影やホスピタリティイベントのロケ地として貸し出されています
この建物群は、邸宅、厩舎、その他の付属建物、教区教会、そして「プリースト・ハウス」として知られる謎めいた建物で構成されています。1220年から1325年の間に建てられた元のデヴァシー邸宅の遺構はほとんど残っておらず、現在の邸宅は同じ場所に建っています。
ブリュンプトン・デヴェルシーは1086年のドゥームズデイ・ブックに「ブルネトーン」として記載されており、これは「茶色の囲い地」を意味し、古英語のbrunとtunに由来する。[ 4 ]
ブリュムトン村は、今日、その歴史上かつてないほど規模が大きくなっています。20世紀までは、村と呼ぶにふさわしい規模で、14世紀にはほとんど人が住んでいませんでした。数軒のコテージは、人里離れた邸宅へと続く道沿いに点在しており、そのうちのいくつかはクニフが撮影した風景写真（右の写真）にも写っています。現在、ブリュムトンと呼ばれる新しい都市地域がヨービルの郊外に広がり、邸宅の静寂を奪っています。
サマセットと隣接するドーセットには、ブリンプトン・デヴァーシーのような多くの住宅に、記録に残っていない地元の建築家や建設業者による様々な建築様式の翼部が見られます。これらの所有者はほぼ全員が何らかの形で互いに血縁関係にあり[ 5 ] 、所有者間の競争は激しかったのです。その結果、様々な住宅の翼部は、建築家ではなく同じ建設業者によって、ローマのような遠く離れた地の巨匠たちの作品に基づいた図面を用いて建設されたため、ほぼ同じ外観を呈することがあります。これは特に17世紀以降に顕著です。
ブリュンプトン・デヴァーシーの所有者の中には、プレストン・プラックネットのストールトン家、ヒントン・ハウスのプーレット家、モンタキュート・ハウスのフェリップ家、メルベリー・ハウスのストランドウェイ家と血縁関係にあった者もいた。実際には血縁関係にないこれらの「カウンティ」の家族は通常親しい友人同士であったため、彼らの頻繁な訪問の際には、建築のアイデアや地元の噂話が交換された。17世紀以前は、建築家という職業は知られていなかったと、ジョン・サマーソン卿は述べている。すべての家は、地元の建設業者がパトロンのアイデアに従って建てたのである。おそらく最初に広く知られるイギリス人建築家であるイニゴ・ジョーンズは、イギリス建築にパラディオ様式の理想を持ち込んだ。1619年にホワイトホールに建てたバンケティング・ハウスは基準となり、多くの模倣が生まれた。1630年代までには、彼のアイデアはサマセットにまで浸透していた。
大名家には一般に国会議員がおり、[ 6 ]イルチェスター伯爵の場合のように、家長はロンドンに邸宅を持っていた。地方社会でよく旅をするこれらの人々は、最新の建築アイデアを持ってサマセットの領地や田舎の家に帰った。時には裕福な地方の家系が、ジョーンズの義理の息子であるジョン・ウェッブのような有名な建築家を雇うこともあった。サマセットで生まれたウェッブはロンドンに移住したが、国際的な成功の後、ドーセットのキングストン・レイシーで働いた。キングストン・レイシーはバンクス家が内戦でクロムウェル軍に破壊されたコーフ城の代わりとして建てた新しい邸宅である。隣接するウィルトシャーのウィルトン・ハウスでは、イニゴ・ジョーンズ自身が設計に大きく関わったと考えられている。
サマセットの建築現場に導入された新しい建築ジャンルは、地元の製図工や石工によって解釈され、しばしば無計画に、地元の貴族階級の古い家屋に適用されました。こうして、ブリンプトン・デヴァーシーとその周辺地域はゆっくりと発展していきました。
建築鑑定
1434年から250年をかけて、シデナム家はゆっくりと今日のブリュンプトン・デヴァシーを築き上げました。世代ごとに、気まぐれや流行に合わせて邸宅を増築・改築してきました。長さ130フィート（40メートル）の西側正面（ページ上部に表示）は、チューダー朝後期に建てられました。[ 7 ]ドアの両側にある2つの大きな窓から、吹き抜けのグレートホールに光が差し込みます。グレートホールは、新しい西側正面によって大幅に拡張されました。グレートホールに隣接する古い北翼部には、おそらく建設者であるジョン・シデナムの私室があったと考えられます。
この家の建築様式は、400年以上にわたりその外観に影響を与えてきた人々と同じくらい多様です。すべて地元産の黄金色のハムストーンで造られており、ヨービル近郊のいくつかの村の建物にしか見られません。
シデナム家は、所有後数年間は、デヴァシー家の相続人から購入された当時の状態に満足しているように見えました。しかし、15世紀半ば以降、英国の住宅建築に広まったプライバシーと快適性への配慮が、たとえ世帯主の直系家族に限ったものであっても、徐々に取り入れられるようになりました。こうした配慮は、1460年にシデナム家が初めて行った大規模な建築工事、ブリンプトン・デヴァシーにも反映されています。
1460年の翼
元のデヴァシー邸の最初の拡張は、おそらく現在の階段ホール（平面図の「K」）の場所にあり、1460年にシデナム家が南西ブロック（平面図の「B」）を増築したときに行われました。ここには、ホール以外の最初の応接室があり、荘園主とその家族のためのサンルームと退避室で構成されていました。それまでは、家族全員がホールで一緒に生活し、食事をしていました。この翼は大きく改造されており、17世紀に南翼が建設された際に新しい窓の配置が与えられました。しかし、元の模擬胸壁はそのまま残っており、その時代を物語っています。また、隣接する後期の南翼の完全な対称性と比較すると、窓の配置がわずかに不規則であることもその証拠です
司祭の家
15世紀後半、独立した以前の建物（平面図に「E」と記されている）が大幅に増築され、邸宅の両脇に、まるで邸宅の翼のように並んでいる。その起源と用途については長らく議論されてきた。おそらくこれは、デヴァシー家によって建てられたとされる礼拝堂だったのだろう。伝統的に「司祭館」として知られているが、入り口は教会とは反対側、15世紀の邸宅のかつての前庭に面している。ある記録によると、「元々は家臣や客人のための宿泊施設だった可能性がある」とのことだ。[ 8 ]元々の用途が何であれ、 1434年にジョン・シデナムと結婚したジョーン・ストールトンによって、持参金用の家として改築されたことは確実である。彼女は息子が自分より先に亡くなることを知らず、母屋で余生を過ごした。
この建物は、中世の小さなカントリーハウスが完全に残っている珍しい例で、長方形の 2 階建てです。上階にはホール、サンルーム、寝室があり、下階は使用人用でしたが、内部からは上階へ上がる手段がなく、外に開いた小塔にある親柱階段で上階へ上がっていました。明らかに上流階級の人々のために設計されたこの家は、2 つのガーデローブという非常に優れた衛生設備を備えていました。木製のシュートは 20 世紀初頭にはまだ存在していました。教会に面してガーデローブが設置されていることから、ここが家の裏側であったことがうかがえます。ここが本当に司祭の家であったなら、このような配置はなかったでしょう。17 世紀には、上階の主室に装飾的な漆喰の天井が施されました。
2階には、青いリアス石灰岩と赤いタイルでできたモザイク模様のローマ時代の舗装があります。これは1923年にローリー・ラドフォードによってヨービルのウェストランド・ロード近くの建物から発掘されました。[ 9 ]
北棟またはヘンリー8世棟
邸宅に次に大きく増築されたのは北棟（平面図の「C」）である。その小塔、出窓、そして外部の彫刻が施されたモールディングは、それ自体がまるでミニチュアのカントリーハウスのようである。この棟は1520年頃の建設以来、ほとんど変わっていない。 [ 10 ]ジョン・シデナムは、邸宅の引き渡し後も独立した住居を残したいと考え、自らのために3階建ての建物を建て、各階に部屋、専用の外部入口、階段小塔を設けた。まさに家の中に家があるような建物である。建築学的には、当時としては驚くほど近代的だったに違いない。ファサードは紋章と透かし彫りで豪華に装飾されている。屋根のラインは城壁状になっており、胸壁は防御のためではなく、純粋に装飾のためである。上2階には大きな出窓があり、その間にはヘンリー8世の紋章が精巧に彫刻されている。シデナム家は、王家の血筋を主張するストウトン家との関係から、この建物を展示することを許可されました。そのため、この部分はヘンリー8世ウィングと呼ばれることもありますが、国王は一度も訪れていません。この邸宅の多様なウィングの中でも、この北側のウィングはおそらく最も建築的に完成度が高く、当時のチューダー建築の最新の特徴と華やかさを最もよく表しています。
西正面
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-The_Alcove_-_Brympton_dEvercy_House_(geograph_2474047).jpg)
西側正面の中央部には、1階にホール（平面図では「A」）があります。ホールの奥の部分は、1450年にシデナム家によって再建された、元々は小さなデヴェルシー荘園であった大広間であったことはほぼ間違いありません。しかし、大広間が現在の規模になったのは、16世紀後半に西側正面（平面図では「F」）が建設された後のことです。新しい正面は以前のものよりも前方に突き出ているため、北翼の古い小塔は目立たなくなり、その質量の4分の3が拡張されたホールに吸収されました。西側正面には、正面入口の両側に、大きな縦桟付きの2階建ての窓が2つあります。現在のガラス張りのゴシック様式の城郭風ポーチ（平面図では「G」 ）は、15世紀に建てられた既存のポーチが庭に移設され、さらに1階が増築されて時計塔（平面図では「 H 」）に改造された1722年に増築されました。ホールの中央の暖炉は煙突付きの暖炉に取り替えられ、ホールの上に 2 階を設置できるようになりました。
キッチン棟
16世紀に増築された次の主要な建物は、キッチン棟（平面図の「O」）です。その巨大な容積と樽型ヴォールト屋根が特徴的で、キッチンよりも質素な本来の機能を持っていたことを示唆しています。キッチンは2階建てで、上階へは下階から幅の両側にある短い階段でアクセスできますが、空間は仕切られた様子がありません。キッチンレンジからは、螺旋階段のある小塔（平面図の「O」と「K」の間の右側）が突き出ており、その上に鐘楼がそびえ立っています。これは元々、元の家の上階への2つ目の通路でしたが、現在はパラディオ様式の南棟に置き換えられています。キッチンからは、年代不明（1690年以降）の別の棟（平面図の「P」）が伸びています。ここは常に「ファームハウス」と呼ばれ、自宅兼農場の借家人の家族が住んでいたようです。おそらく、第 2 棟またはサービス棟として、あるいは、より壮大な未完成の計画の一部として意図されていた可能性があります。
南正面と翼
最終的に邸宅に現在の外観を与えた南棟については、邸宅の他の部分と同様に、記録が乏しい。棟の正確な建設年（平面図の「L」 ）については、1670年と1680年の間で意見が分かれており、中には1636年あるいは1660年の王政復古初期に着工されたとする意見もある。 [ 11 ]棟の建設年代を特定することは、建築家の特定に不可欠である。南棟は、1630年代に建てられたと考えられる場合、イニゴー・ジョーンズの作品であるとしばしば考えられていた。多くのイギリスの邸宅がこの主張をしており、ウィルトン・ハウスのように、他の邸宅よりも妥当性が高いものもある[ 12 ]。しかし、1927年にクリストファー・ハッセーがこの神話を覆した。ハッセーの主張は、主に南棟が1680年に完成したという仮説に基づいており、ジョーンズが亡くなってから20年が経過していた。[ 13 ] [ 14 ]ジョーンズの記録されている作品とブリンプトン・デヴェルシーの最も顕著な類似点は、三角形と扇形の窓ペディメントを交互に使用している点だが、ジョーンズがこのモチーフを使用したのはピアノ・ノビレの窓を強調するためだけである。というのは、ブリンプトン・デヴェルシーでは、交互に配置されたペディメントによって両階の価値が同等になっているからである。ブリンプトンのピアノ・ノビレが1階にあるのは非常に珍しい。王室や貴族階級の最上層のために設計した名建築家が、このような配置を考えたとは考えにくい。また、ジョーンズの典型的ではあるが、当時の一般的な特徴として、寄棟屋根を隠す手すりのパラペットがある。しかし、ジョーンズがこの邸宅の設計に関与していなかったことを示唆する建築上の最大の手がかりは、基本的なものだ。ブリュンプトン・デヴァシーの建築家はファサードに10のベイを設けた。つまり、窓は扇形のペディメントから始まり、三角形のペディメントで終わる。しかし、どんなに優れた建築家でも、バランスを崩すようなこのような妥協は許さなかっただろう。最後に、この邸宅は10のベイで構成されているため、中心となる焦点がない。これは建築上の犯罪ではないが、南側の正面中央に焦点がある。それは、建物の完成当初からそこに設置されていた排水管である。証拠から、南側のファサードは、 1638年に完成した、ジョン・ポストヒューマス・シデナム卿の妻の幼少時代の家である、ヒントン・セント・ジョージ近くのヒントン・ハウスにヒントン・ハウスがヒントン・ハウスの影響を受けていることが示唆されます。ロング・アシュトン・ハウスと共に、これらの2軒の家は、おそらく地元の同じ建築家と石工の一家によって設計、建設され、1611年にロンドンで5巻本で出版された セルリオの建築論文の図面に基づいて作業しました。
バロック様式の公室
建築家が誰であったにせよ、新しい南棟は、ブリンプトン・デヴァシーを田舎の屋敷から大邸宅へと変貌させることが意図されていた。10の区画がある2階建ての建物の1階には、この邸宅で最も素晴らしく、最も豪華に装飾された部屋があった。州の住居として知られるこれらの部屋は、1720年頃以前に建てられた重要な客人の宿泊所によく見られた配置、すなわち厳格な優先順位に従った一連の部屋という配置に従っていた。すべての部屋が軸線上にあり、大きな両開きのドアで繋がって縦列を形成していた。最初の、最大で最も豪華な部屋はサロンと呼ばれ、来訪した要人が一族の面会を許可するためのもので、この部屋への出入りは全員が可能だった。その次は大きな引き抜き部屋だが、こちらはサロンほど豪華ではない。客人はここでサロンよりもプライベートな雰囲気で人々を迎えた。次の部屋も同じパターンで、縦列が進むにつれて各空間がより親密でプライベートなものとなっていった。最後の、そして最もプライベートな部屋は国家の寝室でした。その先には、職員と個人の身支度のための 2 つの小さなクローゼットがありました。
このバロック様式の居室のパターンは、イングランド中の大きな邸宅に見られる。ブレナム宮殿のような非常に大きな宮殿では、サロンの両側から2つのこのようなスイートが分岐していることもあるが、ブリンプトン・デヴァシーはそこまで豪華な邸宅ではなかった。なぜこの邸宅にステート・アパートメントのスイートが必要だったのかは、いまだ解明されていない。アン女王の訪問を意図していたためだとよく推測されるが、アン女王が即位した時には少なくとも10年は経過しており、そのような訪問は絶対になかった。ステート・ベッドは1956年までその場所に置かれていたが、君主がそこで眠ることはなかった。1720年頃、このようなステート・ルームは時代遅れとなり、より一般的で頻繁な用途のために改造されることが多かった。ブリンプトン・デヴァシーでは、サロンが応接室になり、次の部屋がオークまたはスモール・応接室、その次の部屋がダイニング・ルームとして知られるようになった。唯一、荘厳な寝室だけが、王族ではないにせよ名誉ある客人たちが眠る、孤独な壮麗さを保っていた。ブリンプトン・デヴァーシーでは、こうした客は有力者というよりは、才能あるクリケット選手であることが多い。
19世紀の作品
19 世紀半ば、ブリュンプトン デヴァシーは、第 10 代ウェストモーランド伯爵ジョン フェインの娘、ジョージアナ フェインの邸宅でした。彼女は裕福ではない独身女性で、大所帯で豪奢な暮らしは必要としませんでした。この家には、多くの歴史的建造物に無造作に加えられるビクトリア朝様式の翼部は設けられていませんでした。ジョージアナ フェインは、庭園と敷地の整備に専念しました。彼女は、西側ファサードの前庭を囲む壁に手すりを付け加えました。手すりで覆われたこの壁は、プリースト ハウス、南側の教会墓地、北側の時計塔と厩舎を繋いでいます。その結果、ブリュンプトン デヴァシーよりも壮大な邸宅であれば、中庭 (cour d'honneur)として知られる場所が生まれました。壷を冠した大きな門柱（ページ上部の図を参照）から入ると、芝生と英国風の花壇が、この雰囲気を和らげ、形式を崩しています。南側の正面に広がる広い砂利のテラスと、それを映す大きな池もこの時代に造られました。必要な修復工事と近代的な配管・電気設備の設置を除けば、19世紀以降、この邸宅にはほとんど手が加えられていません。 1961年以来、イングリッシュ・ヘリテッジによってグレードI指定建造物に指定されています。
所有者と居住者
デヴァシーズ
デヴァシー家はほぼ隣接する教会の建設に携わった。クリストファー・ハッセーは[ 2 ]、ブリンプトンのデヴァシー家の荘園は、現在の階段棟（平面図でKと記されている）の敷地に建つ目立たない一連の建物群に過ぎず、その北側には隣接する農場があったと推測している。現在もデヴァシー家の農場があったと思われる場所には農場の跡地が存在し、古い農家（平面図でPと記されている）は、かなり後になって、元の荘園があったと思われる場所に建てられた南棟に隣接している。トーマス・デヴァシーは 1220 年にチルターン家（この家については何も知られていない）からこの地所を購入した。デヴァシー家は、ノルマンディーのカーン近郊の村、エヴレシーにちなんで名付けられた。トーマス・デヴァシーはノルマン人のデヴォン伯爵の従者であったため、ワイト島の家領を離れ、サマセットに移住した。デヴァシーはイングランド第1議会でサマセットとサウス・ハンプシャーの代表を務めた。トーマス・デヴァシーの死後、エドワード2世のもとで2度サマセットを代表して議会に立った最後のデヴァシー、サー・ピーターの時代まで、家族の記録はほとんど残っていない。家の隣の教会、セント・アンドリュースはこの時代に遡る。サー・ピーターは1306年にブリンプトン・デヴァシーに礼拝堂を設立し、司祭に住居と教区内の40エーカー（160,000平方メートル）の土地を与えた。これが今日プリースト・ハウスとして知られる建物ではないかとの説もあるが、この主張を裏付ける構造上の証拠は存在しない。[ 15 ]ピーター卿は1325年に亡くなりましたが、当時、この地所は「庭園と隣接する閉鎖地を備えた、立派な邸宅」と記されていました。[ 16 ]当時、村には17人の小作農と3人の小作農が住んでいました。ピーター卿の未亡人が引き続きこの地所に住み、彼女の死後、地所はグラモーガン家に相続されました。デヴァーシー家の娘アミスはジョン・ド・グラモーガンと結婚していたからです。その後、この地所は謎めいた家系を経てウィンフォード家に受け継がれたようですが、ウィンフォード家については名前以外は何も記録されていません。1343年には、この地所は「十分な広さの荘園で、隣接する庭園にはダイバーと多くのリンゴの木が植えられており、総面積は約2エーカー」と記録されています。記録にはさらに、約40人の世帯主が「村の鍛冶屋、牛飼い、または家事使用人」として領主に仕えるよう命じられていたことが記録されています。[ 17 ]これは20世紀後半まで村の人口が最も多かった時期であった。
シデナム家
_detail_(geograph_3084604).jpg){kind=link}
_detail_(geograph_3084604).jpg/1280px-St_Andrews_church,_Brympton_DEvercy_-_tomb-chest_of_John_Sydenham_(3)_detail_(geograph_3084604).jpg)
1430年、所有権をめぐる法廷闘争の末、ウィンフォード家は、サマセット州プレストン・プラックネットのジョン・ストゥートン（1438年没）に地所の返還を売却した。ストゥートンは、1419年、1420年、1421年12月、1423年、1426年、1429年、1435年の7回、サマセット州議会議員を務めた。 [ 18 ]ストゥートンは、1434年に次女ジョーン・ストゥートン（3人の娘の1人で共同相続人）がサマセット州クーム・シデナムのジョン・シデナム議員と結婚した際に、その地所を持参金として使用した。[ 19 ]シデナム家はサマセット州ブリッジウォーター近郊のシデナム荘園に起源を持ち、かつてはイングランド最大の地主であったと言われているが、[ 20 ]その富は世代ごとに変動しているようだ。
ジョン・シデナムは幼少の頃、祖母であるジョーン・シデナム（旧姓ストゥートン）からこの地所を相続しました。しかし、当時、ブリンプトン・デヴァーシーは一家の主な住居ではありませんでした。1534年、ジョン・シデナムは息子のジョンにこの家を譲りました。その際、まず北棟を建て、後に訪れる際に私的な住居としました。新たな所有者であるジョン3世は、多くの子供たちにそれぞれ地所を遺贈する大地主でした。この長子相続制の欠如が、シデナム家の没落の原因となりました。ジョン3世の後継者であるジョン4世（1585年没）とその息子ジョン5世（1625年没）は、先祖ほど裕福ではなく、この家を唯一の住居としていました。その結果、比較的貧しい生活を送っていたにもかかわらず、彼らはこの家に多くの増築を行いました。ジョン4世は現在の西側の正面を建ててホールを拡張し、ジョン5世は大きな厨房棟を建てました。
ジョン・ポストヒューマス・シデナム卿（父の死後に生まれたため「ポストヒューマス」と名付けられた）は17世紀に南棟を建設しました。彼は、サー・エイミアス・ポーレット卿の子孫であり、サマセットで最も古く、最も著名な家系の一つであるエリザベス・プーレットと結婚しました。プーレット家は、ヒントン・セント・ジョージにあるヒントン・ハウスに住んでいました。ジョン卿は1696年に亡くなりましたが、邸宅の公式の居室を建設したことで、既に不安定だった一族の財産は大幅に減少しました。
ジョン卿の後を継いだのは息子のフィリップでした。彼は気弱で浪費家でしたが、サマセット選出の国会議員でもありました。当時、国会議員になるには費用のかかる富裕層の職業であり、シデナム家の資金は底をつきつつありました。1697年までに、フィリップ・シデナムは1万6000ポンドから2万ポンドでこの地所を売却しようとしていました。買い手が見つからない場合に備えて、シデナムはサマセットの税金を王室に徴収していたサマセットの収税官、トーマス・ペニーに地所を抵当に入れました。
ペニーは邸宅にいくつかの改修を施した。南側に城壁風のガラス張りのポーチを増築し、庭にあった以前のポーチを撤去して時計塔とした。また、司祭館への新しい入り口も設けた。しかし、ペニー自身の財産にも打撃が及んだ。徴収した税金を王室に転嫁する際に、かなり無謀な行為が発覚し、解任されたのだ。彼は1730年に、邸宅にそれ以上の改修を行わずに亡くなった。邸宅と敷地は1731年に競売にかけられ、15,492ポンド10シリングで売却された。[ 21 ]
フェーン家
新しい所有者は、法廷弁護士であり国会議員でもあったフランシス・フェーンでした。フェーン夫妻は豪華な部屋の内装を手掛けましたが、それ以外は、構造的な改造というよりは、様々な奇抜な点が目を引きます。フランシス・フェーンはブリュンプトン・デヴァシーに26年間住み、その後、第8代ウェストモーランド伯爵となった弟のトーマスに遺贈しました。こうしてこの邸宅は再び別荘となり、第10代ジョン伯爵の時代まで、ほとんど空き家になっていたようです。この好色な冒険家[ 22 ]は、外科医リチャード・サンダース・ハックの娘であるジェーン・サンダースを2番目の妻に迎えました。ジェーンはあまりにも奇抜な人物で、チャールズ・フォックスは「狂人ではないかもしれないが、これほど理性的に近づいた者はいない」と評しました[ 23 ]。伯爵夫人は世間一般の人々に衝撃を与え、夫のもとを去り、娘のジョージアナ・フェーン夫人を連れて行くことを決意しました。この型破りな女性二人は、ブリンプトン・デヴァーシーに家を構えました。伯爵夫人は、今日まで残るクラシックな暖炉の設置と、1950年代後半の大規模な売却まで散逸しなかった家具や美術品の収集を担いました。
ジョージアナ・フェーン夫人は、母親のように活発な性格で、パーマストン卿からの求婚を断り、ウェリントン公爵との情事に身を投じました。この鉄の公爵との関係が、彼女の名声の源となっています。ウェリントン公爵の友人アーバスノット夫人の従妹であるジョージアナ夫人も公爵の親友となりましたが、後年、公爵が結婚の約束を破ったと主張しました。当時、これは民事上の犯罪であり、彼女は公爵からのラブレターを公表するとも脅しました。当時の厳格なヴィクトリア朝の基準からすれば、これは国家的なスキャンダルになっていたでしょう。この事件は「隠蔽」されましたが、ウェリントン公爵がジョージアナ夫人の母親に宛てた手紙が残っており、そこには「娘に毎日、悪意のある手紙を送って自分を苦しめるのをやめるよう説得してほしい」と訴えていました。[ 24 ]また、ジョージアナ夫人は実際には、身分の低い軍人とは結婚できないという理由で、将来のウェリントン公爵の若い求婚を断ったとも言われています。同じ話の別のバージョンでは、ジョージアナ夫人の父である第10代ウェストモーランド伯爵が、娘と、将来性が明らかに限られている無爵位の軍人との結婚を禁じたとされています。しかし、これらの話はどちらも作り話に違いありません。なぜなら、ジョージアナ夫人は、彼が「偉人」になる前の彼を全く知らないからです。彼女は1801年に生まれました。[ 25 ]ウェリントン（当時はサー・アーサー・ウェルズリー）は1806年に結婚し、1814年に公爵に叙せられました。彼の妻は1831年に亡くなりました。ジョージアナ夫人はその少し後から彼に求婚し始めました。伯爵夫人は1857年3月26日に亡くなった。ジョージアナ夫人はブリンプトンの唯一の城主として生き続け、北棟にある彼女の寝室は20世紀まで彼女の名前を留めていた。彼女は邸宅にほとんど手を加えなかったが、庭の大きな池や敷地内のその他の改良工事は手がけた。彼女は1874年12月4日に亡くなり[ 26 ] 、多額の負債を抱えた財産を甥のスペンサー・ポンソンビー（第4代ベスボロー伯爵の次男）に遺贈した。
ポンソンビー＝フェーン家
スペンサー・ポンソンビーは、当時兄のフレデリックと共にアイルランドに滞在しており、軽率な行動をとったとして裁判所から召喚状を逃れていたが、最初は自分の遺産を知らせる電報の受け取りを拒否し、それが兄のためのものだと考えた。この一族では軽率な行動は常習だったようで、レディ・キャロライン・ラムは彼の叔母であった。フェーン家の伝説やほとんどの参考書によると、二人の兄弟はどちらがイギリスの法廷と負債まみれの地所に立ち向かうかを決めるためにカードを切った。スペンサー・ポンソンビーは低い方のカードを選び、遺産を請求するために戻った。[ 27 ]彼はブリンプトン・デヴァーシーに会い、どんな犠牲を払ってでもそれを保持すると誓ったと言われている。[ 28 ]伝説の真偽はともかく、スペンサー・ポンソンビーは、ジョージアナ・フェーン夫人の遺志によりスペンサー・ポンソンビー＝フェーンと改名され、英国政界の重鎮として活躍した人物で、かつてはパーマストン卿の秘書官を務め、後にエドワード7世の治世下でバッキンガム宮殿の会計監査官を務めた。11人の子供をもうけたとはいえ、彼の初恋は クリケットだった。
サー・スペンサー・ポンソンビー＝フェーンを通じて、ブリュンプトン・デヴァシーはクリケット愛好家の集まる場所となった。専用のクリケット競技場があり、大規模なホームパーティーが地元チームやビジターチームの試合を行った。クリケットに捧げるホームパーティーが毎年開催され、この伝統はサー・スペンサーの死後も長く続き、1950年代に入っても続いた。MCCの会計係として、サー・スペンサーはローズ・クリケット・グラウンドのパビリオンの礎石を据えた。彼はカンタベリーのオールド・ステージャーズ・クラブと、最も風変わりなことに、 I Zingariとして知られるチームを創設した。これはさまざまな貴族やビクトリア朝時代、エドワード朝時代の著名人からなる放浪クリケットクラブである。サー・スペンサーがブリュンプトンを所有していた間、邸宅と地所は維持されていたが、低い課税と農業用地代という幸運によってのみ存続した。フェーン家のこの一族は決して裕福ではなかったが、第一次世界大戦はブリンプトン・デヴァーシーだけでなくイギリス中の田舎の邸宅に劇的な変化をもたらすことになった。
スペンサー・ポンソンビー＝フェインは1915年に亡くなり、長男ジョンに財産を残しました。ジョンは相続からわずか1年後に亡くなり、財産は息子リチャードに残されました。リチャード・ポンソンビー＝フェインは美的感覚に富んだ知識人でしたが、病弱でもありました。独身だった彼は、年間の大半を日本で過ごし、そのテーマに関する著書や論文を数冊出版しました。1937年に亡くなるまで、クリケット観戦のため、毎年夏に数週間だけイギリスのブリンプトン・デヴァーシーに戻っていました。彼が長期間留守にしていた間、この家には妹のヴァイオレットと、その夫でインドのクライヴの子孫であるエドワード・クライヴ大尉が住んでいました。この土地の次の所有者となったヴァイオレット・クライヴは、「イングランド西部でホッケーをプレーし、リアンダー・クラブでボートを漕ぎ、大工の腕前と熱心な造園家でもあった、風変わりで並外れた女性」と評されています。[ 29 ]彼女は近くのイースト・ラムブルック・マナーで影響力のある作家マージェリー・フィッシュの熱心なガーデニング仲間だった。 [ 30 ]彼女は毎年ロンドンのチェルシー・フラワー・ショーへ日帰り旅行をしたり、アイルランドのフィッシング・ロッジで短い休暇を過ごしたりする以外は、めったにブリュンプトン・デヴァシーを離れず、ガートルード・ジーキル風の果てしないガーデニングに日々を費やすことを好んだ。この静かな生活は家族の財政に見事に適合していた。というのも、1955年に彼女が亡くなったとき、一人息子で相続人のニコラス・クライヴ・ポンソンビー・フェインは家の中にあるものを売却せざるを得なかったからである。この大量の美術品や骨董品のコレクションはウェストモーランド伯爵夫人とジョージアナ・フェイン夫人によって集められたものであった。売却後、クライヴ・ポンソンビー・フェイン一家は近くの古い牧師館に引っ越した。
ウェストクロフト予備学校
1939年から1940年にかけて、ウェストクロフト予備学校はロンドン北部のクリックルウッドから避難し、ブリンプトンに校舎を構えていました。 [ 31 ]
コンテンツの販売、1956年
家財道具は、1956年11月26日から12月1日までの5日間、家の外の大きなテントの下でオークションにかけられました。ロンドンの競売人ジョン・D・ウッド社は、少々古風ではありますが、詳細な説明で「16世紀、17世紀、18世紀の興味深い品々、ジョージ2世様式の素晴らしい椅子一式、クイーン・アン様式とチッペンデール様式の鏡、キャビネット、チェスト、テーブル、ビュッフェ、椅子一式、時計、ジャコビアン様式の刺繍、フランス風の箪笥、ガラスケース、テーブル、その他多数の時代物の品々、古い絵画、蔵書など」と述べています。[ 32 ]実際には、このコレクションには国家的価値のある品々が含まれていたが、1950年代はイギリスのカントリーハウスが破壊され解体された時代であり、 1974年の「カントリーハウスの破壊」展に見られるように、このような売却は珍しくなかった。古典絵画と称される909点の絵画の中には、トーマス・ローレンスの作品も含まれており、その中にはジョージ4世の公式肖像画や、第10代ウェストモーランド伯爵の肖像画も含まれていた。これは、伯爵の疎遠になった妻が彼を完全に忘れていなかったことを証明している。また、このオークションには、クネラー、ロムニー、レリー、スナイダーズの作品が多数含まれており、少なくとも10点はヴァン・ダイクの作品とされている。これらの絵画は、「家財道具」の中に、チューダー、チッペンデール、シェラトン、ルイ15世時代の家具、そして「ベッドシーツ一式」、「新しいタオル3枚」、「古いベッドカバー」とともに記載されている。
このオークションは地方紙によって厳粛かつ敬意をもって報じられた。[ 33 ]「購入者の便宜を図るために用意された400脚の椅子は、一行を収容するには不十分だった…今週の最高値は中国製のディナーセットで2000ポンドだった…多くの品々はひどく損傷していた…チッペンデールの鏡一式は1350ポンド…小さなカーペットは800ポンド」。そしてリストは続き、チャールズ・ディケンズとダニエル・デフォーの初版本を含む、ブリンプトン・デヴァーシーのかつての宝物の価格を詳述した。オークション最終日には、鉄製のガーデンチェアが14ポンドで落札された。絵画の価格は記事には記載されていないが、ヴァン・ダイクの作品にちなんで名付けられた1点が85ポンドで落札された。
クレアスクール
クライヴ・ポンソンビー・フェーン家は家族の肖像画と小さな家具をいくつか保管し、1957年の売却後、近くの小さな家に引っ越しました。大きな家は2年間空き家のままでしたが、1959年にクレアスクールに貸し出されました。[ 34 ]
クレア・スクールは13歳から18歳までの男子生徒を寄宿生と通学生として教え、またイースト・コーカーのコーカー・コートに7歳以上の男子生徒のための独自の予備校も持っていた。 [ 35 ]
ニコラス・クライヴ＝ポンソンビー＝フェインは、1963年に49歳で突然亡くなるまで、この家と残りの敷地を所有し続けました。その後、敷地は未亡人のペトロニラ・クライヴ＝ポンソンビー＝フェインと息子のチャールズ（1941年生まれ）の手に渡りました。チャールズは1967年に母親が再婚した後、相続財産の管理を引き継ぎました。一方、クレア・スクールは1974年まで母屋を使用し続け、その後サマセット州のクロウコム・コートに移転し、1974年から1976年までそこに校舎を構えました。[ 36 ]
クライヴ・ポンソンビー・フェーン家
1974年、チャールズ・クライヴ＝ポンソンビー＝フェインはジュディ・ブッシュビーと結婚し、先祖代々の邸宅を取り戻しました。新しい妻と共にブリュンプトン・デヴァーシーに戻り、邸宅を修復して一般公開する計画を立てました。しかし、問題は、空き家で放置されていた邸宅が、かつては邸宅であったにもかかわらず、風格とは程遠いものだったことです。構造的には良好な状態でしたが、18世紀以来改装されておらず、約15年間男子校として使用されていたため、明らかに荒廃していました。豪華な部屋の改装は、非常に限られた予算で行われました。所有者が直面した最大の問題は、家具の調達でした。以前の内容物はほとんど残っておらず、ブリュンプトン・デヴァシーは規模ではブレナム宮殿に匹敵しないものの、それでも大きな品物と大量の高品質のアンティーク家具を必要とし、これが邸宅の訪問者にうまく公開するための障害となった。クライヴ・ポンソンビー・フェインズ家は、農業博物館、ブドウ園、アップルブランデーの蒸留所などを設けて集客に尽力したが、海外はおろか、ロンドンのような遠方からの訪問者を惹きつけるほど魅力的なものはなかった。結局、財政的な事業としては一般公開は失敗に終わった。1992年、ほぼ300年間所有していたブリュンプトン・デヴァシーを一族は売却した。当時の状況を風刺作家オーベロン・ウォーは次のように要約している。「先週、サマセットで最も美しい家が売却されたことを知りました。…もちろん、この家を維持しようと勇敢な努力を重ねてきた所有者の家族にとっては悲しいことです。…この家は、人目を引くような家ではありませんでした。資金が尽き、内部の装飾はひどいもので、一般公開日のプレップスクール以上のものには見せられないほどの適切な設備もありませんでした。こうして、イングランドで最も美しい家は、再び個人の家となってしまうのです…」[ 3 ]
21世紀
現在、この邸宅は33エーカー（13.4ヘクタール）の公園内に建っており、主に結婚式場として使用されています。結婚式は近くのセント・アンドリュース教会または邸宅で執り行うことができます。17世紀の厩舎を含む敷地内では、披露宴やパーティーも開催でき、そのような機会のために31室の寝室が用意されています。[ 37 ]ブリュンプトン・デヴァーシーは、映画のロケ地としても利用されています。[ 38 ]
この庭園は、イングランドの歴史的に特別な価値のある歴史公園および庭園の登録簿においてグレードII*に指定されています。[ 39 ]
大衆文化において
2009年にBBCがヘンリー・ジェイムズの古典小説をミシェル・ドッカリーとダン・スティーヴンス主演で映画化した『ねじの回転』は、この邸宅と敷地内で撮影された。 [ 40 ]
参考文献
- ^ヒストリック・イングランド。「ブリュンプトン・ハウスまたはブリュンプトン・デヴァーシー（1057261）」。イングランド国立遺産リスト。2007年2月10日閲覧
- ^ a bカントリーライフ、1927年5月7日土曜日。
- ^ a bウォー、オーベロン（1992年8月31日）「しかし人生は続く」デイリー・テレグラフ『世界の道』17ページ。
- ^ロビンソン、スティーブン（1992年）『サマセットの地名』ウィンボーン：ダブコート・プレス社ISBN 978-1-874336-03-7。
- ^ダニング、ロバート (1991). Some Some Some Somerset Country Houses . ウィンボーン: Dovecote Press. pp. 9– 11. ISBN 978-0-946159-85-7。
- ^ダニング、ロバート (2002).サマセットの家族. Edco. pp. 5– 8. ISBN 978-0861834464。
- ^リーテ＝ホッジ、ローニー（1985年）。『サマセットの珍品』。ボドミン：ボスニー・ブックス。96ページ。ISBN 978-0-906456-98-9。
- ^ニコラス・クーパー著『 Houses of the Gentry 1480–1680』（1999年）、258ページISBN 0300073909。
- ^アドキンス、レスリー、ロイ (1992).サマセット考古学フィールドガイド. スタンブリッジ: ダブコット・プレス. 31～ 32ページ. ISBN 978-0-946159-94-9。
- ^ニコラス・クーパーはこの棟の築年を1534年としています。しかし、1534年はジョン・シデナムが息子に家を譲った年であり、その贈与の詳細を記した文書には、すでに完成していた棟が「下の応接室とその上の2つの部屋」として記されています。クリストファー・ハッセーはこの棟の築年を1520年頃としています
- ^この記事のすべての参考文献は、この建物が 1680 年頃に建てられたことに同意しています。この建物を建てたジョン・ポストヒューマス・シデナム卿は 1692 年に亡くなりました。
- ^クリストファー・ハッセーは次のように説明している。「イニゴ・ジョーンズの伝説は、ホレス・ウォルポールが『絵画の逸話』の中で何気なく言及したことから生まれた」
- ^ブリュンプトン・デヴァシーの歴史家たちは、1680年の完成年を1697年の売買明細書に基づいている。この明細書では、この邸宅は「非常に大きな新築の邸宅」と記されている。ロバート・ダニングは著書『サマセット・カントリー・ハウス』の中で、遅くともファサード完成直後に設置された雨水管に、サー・ジョン・ポストヒューマス・シデナムとその妻エリザベス・プーレットの紋章が刻まれていると指摘している。この夫婦は1664年に結婚し、エリザベスは1669年に亡くなっている。ダニングはこのことから、「工事は…王政復古初期に属するか、少なくともその頃に完成したと思われる」と結論付けている。
- ^グリーンウッド、チャールズ（1977年）『ウェストカントリーの名家』バース：キングスミード・プレス、pp. 11– 14. ISBN 978-0-901571-87-8。
- ^クリストファー・ハッセーとロバート・ダニングはともに、この家は15世紀にジョーン・シデナムのために建てられたダワーハウスだと考えています。ブリンプトン・デヴァシーのチャールズ・クライヴ＝ポンソンビー＝フェインは、13世紀にデヴァシー家によって建てられたと主張しています
- ^カントリー・ライフ、1927年5月7日土曜日
- ^この記録は、1343 年のピーター・デ・グラモーガンの死後の所有権をめぐる争いを受けて、王室とブリンプトンの相続人が行った調査の一部です。ダニング「サマセット カントリー ハウス」。
- ^ 「ストウトン、ジョン1世（1438年没）、プレストン・プラックネット家、ソム」パーラメント・トラストの歴史2017年10月9日閲覧。
- ^バーク、ジョン、バーク、バーナード (1841). 『イングランドの消滅および休眠中の男爵領の系図と紋章史』（第2版）. ロンドン: スコット、ウェブスター＆ギアリー. p. 516.
- ^チャールズ・クライヴ＝ポンソンビー＝フェインは『ブリュンプトン・デヴァーシー』の中で、彼らを「イングランド最大の地主一族」と評している。クリストファー・ハッセーは『カントリー・ライフ』の記事の中で、彼らをサマセットの大地主と評している。
- ^チャールズ・クライヴ・ポンソンビー・フェーン、ブリュンプトン・デヴァーシー。
- ^第10代伯爵は1782年、最初の妻アン（オスターリー・パークの銀行家ロバート・チャイルドの娘で相続人）と駆け落ちした。激怒したチャイルドは二人をプレストンまで追いかけ、駆け落ち中の二人の馬車の馬を一頭撃ち殺した。それでも二人は止められなかったが、ウェストモーランドの御者の一人がチャイルドの馬車の馬を解放したため、二人はチャイルドに捕まる前にグレトナ・グリーンに到着し、結婚することができた。
- ^サマセットカントリーハウス、ロバート・ダニング、20ページ。
- ^フルベック・ホール、サザビーズによるロンドンでのリンカンシャーの住宅販売
- ^ウェストモーランド（アペソープ）コレクション、ボックス1/区画VI/番号2、ノーサンプトンシャー記録事務所
- ^バーク貴族階級、1899年版、1529ページ
- ^ブリュンプトン・デヴァーシーに引用されているこの話は、ほぼ間違いなく作り話である。1875年、ポンソンビー＝フェインは51歳で、宮廷を逃れたばかりの若き貴族というには程遠かった。1850年代からヴィクトリア女王の侍女として活躍し、侍女たちの軽率な行動を決して許さない女性だった。ポンソンビー＝フェインはMCC （英国内閣）の委員でもあり、そこでも軽率な行動は許されなかった。また、歴代の英国外務大臣の秘書官も務めており、あらゆる点で体制側の立派な一員であったとされている。
- ^私たちは立派な家を始めました。チャールズ・クライヴ＝ポンソンビー＝フェーン。序文 vi.
- ^バイオレット・クライヴの孫チャールズに弔意を表した。「私たちは立派な家を始めました」。序文 vii.
- ^キャサリン・ホーウッドによるODNBのマージェリー・フィッシュの項目。「Clive」が「Olive」と誤って綴られている。 2012年11月4日閲覧。有料。
- ^ホームズ、ジョン. 「回想録（1939–1949）」 . オールド・ハバーダッシャーズ・アソシエーション. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月24日閲覧。
- ^ブリュンプトン・デヴァーシーRBテイラー・アンド・サンズの販売カタログ。ジョン・D・ウッド・アンド・カンパニー、1956年。
- ^この情報はカタログに掲載されていた新聞の切り抜きから引用したものです。裏面に掲載されている他のニュース記事から、この新聞は1956年12月3日（月）から始まる週の地元紙ヨービル・ウェスタン・ガゼットであることが示唆されます。
- ^サマセットシャー考古学・自然史協会紀要、第107-111巻（1963年）、32ページ：「ポンソンビー＝フェインズ家は1957年に母屋での居住をやめ、1959年にクレア・スクールが使用するまで2年間空き家となっていた。」
- ^独立学校協会年鑑（1965年）、119ページ。
- ^「教区：クロウコム」、『サマセット州の歴史：第5巻』、ビクトリア州の歴史、ロンドン、1985年、54～64ページ。
- ^ Brympton D'Evercy House . 2021年12月17日にアクセス。
- ^ 「1906年以降、南中部地域でロケ撮影された映画とテレビ番組」。『スクリーン上の南中部地域』。 2011年6月18日閲覧。
- ^ Historic England . 「Brympton d'Evercy (1000506)」 .イングランド国立遺産リスト. 2016年2月9日閲覧。
- ^ 「ねじの回転（2009年テレビ）」IMDb。
- クリストファー・ハッセー、「ブリュンプトン・デヴァーシー、サマセット」『カントリー・ライフLXI』（1927年）718頁以降、7762頁以降、775頁以降
- チャールズ・クライヴ＝ポンソンビー＝フェーン著『ブリュンプトン・デヴァーシー』 1976年、イングリッシュ・ライフ・パブリケーションズ社
- チャールズ・クライヴ＝ポンソンビー＝フェーン著『We Started a Stately Home』 1980年。著者自費出版
- ロバート・ダニング著『サマセット・カントリーハウス』 1991年、ドーブコート・プレス社、ウィンボーン、ドーセット
- RBテイラー・アンド・サンズ、ジョン・D・ウッド・アンド・カンパニー、1956年ブリンプトン・デヴァーシー販売カタログ
参考文献
- JDグレイ、「ブリンプトン・デヴァーシー」、サマセット考古学・自然史協会紀要、 CIX（1965年）、40～46ページ
- チャールズ・クライブ＝ポンソンビー＝フェーン、ブリュンプトン・デヴァーシー、ヨーヴィル、サマセット：1731年以来デヴァーシー家とシデナム家の歴史的居城であり、クライブ＝ポンソンビー＝フェーン家の邸宅（ヘリテージ・ハウス・グループ、1976年）
- チャールズ・クライヴ＝ポンソンビー＝フェーン『ワイルド・オーツ：田舎の皮肉な微笑』（1993年）
外部リンク
