| バックファスト修道院 | |
|---|---|
| 聖マリア修道院教会 | |
ダートムーア内の場所 | |
| 北緯50度29分34秒、西経3度46分32秒 / 北緯50.49278度、西経3.77556度 / 50.49278; -3.77556 | |
| OSグリッドリファレンス | SX741673 |
| 位置 | バックファストリー、デボン |
| 国 | イングランド |
| 宗派 | ローマカトリック |
| Webサイト | www.buckfast.org.uk |
| 歴史 | |
| 状態 | ベネディクト会修道院 |
| 設立 | 1882年10月28日 (1882年10月28日) |
| 献身 | 聖マリア |
| 奉献された | 1932年8月25日 |
| 建築 | |
| 機能状態 | アクティブ |
| 遺産指定 | グレードII* |
| 指定された | 1951年1月10日 |
| 建築家 | フレデリック・ウォルターズ[ 1 ] |
| 完了 | 1937 |
| 管理 | |
| 州 | サザーク |
| 教区 | プリマス |
| 教区 | トーベイ |
| 教区 | バックファスト |
| 聖職者 | |
| アボット | デビッド・チャールズワース大司教 |
| 信徒 | |
| 音楽監督 | マシュー・サールズ(音楽学修士)、ロバート・ペックスミス博士(音楽学副修士) |
| オルガニスト | チャールズ・マクストン=スミス[ 2 ] |
バックファスト修道院は、イングランド、デヴォン州バックファストリー近郊のバックファストにある、現在も活動中のベネディクト会修道院の一部です。バックファストに初めて修道院が建てられたのは1018年のことでした。最初のベネディクト会修道院に続き、 1134年には現在の修道院の敷地にサヴィニャック派、後にシトー会派の修道院が建てられました。修道院は1539年の解散後、大部分が取り壊されました。1882年、この地はフランスのベネディクト会修道士によって購入され、修道院が再建されました。新しい修道院の建物には、残っていたゴシック様式の建物が組み込まれました。バックファストは1902年に正式に修道院として復活しました。新しい修道院教会の建設工事は、主に以前のシトー会修道院の跡地に1907年に開始され、1938年に完成しました。2020年現在、修道院には13人の修道士がいます。[ 3 ]

バックファストの最初の修道院は、1018年にベネディクト会修道院として設立されました。 [ 4 ] [ 5 ]この修道院は、デヴォン伯爵エゼルワード(アイルワード)[ 5 ]あるいはクヌート王[ 6 ]によって設立されたと考えられています。この最初の修道院は「小さく、繁栄していなかった」ため、正確な場所は不明です。考古学的証拠から、修道院はバックファストリーの現在のホーリー・トリニティ教会の近くにあった可能性が示唆されています。[ 7 ] [ 8 ]
1134年[ 5 ]もしくは1136年[ 8 ] [ 4 ]に修道院は現在の場所に設立され、スティーヴン王はバックファストをサヴィニーのフランス人修道院長に与えた。この2番目の修道院はサヴィニャック派の修道士たちの本拠地となった。1147年、サヴィニャック派の修道会はシトー会と合併し、修道院はシトー会修道院となった。[ 5 ]シトー会への改宗後、修道院は石造りで再建された。[ 9 ] 1882年に行われた限定的な発掘調査により、修道院はシトー会修道院の標準的な設計で建てられたことが明らかになった。[ 6 ] 12世紀後半か13世紀の定かでない時期に教会は拡張され、司祭席に側廊が増築された。東端にある控え壁の礼拝堂はおそらく14世紀に増築されたもので、聖母礼拝堂であった可能性がある。[ 10 ]これはシトー会修道院では珍しいことで、通常は教会全体が聖マリアに捧げられている。
中世には、修道院は漁業と羊毛の取引で富を得た。14世紀までに、バックファスト修道院はイングランド南西部で最も裕福な修道院の一つとなった。修道院は「ダートムーアの広大な羊牧場、デボン州中央部と南部の17の荘園、エクセターのタウンハウス、ダート川とエイボン川の漁場、そしてキングスブリッジの修道院長の別荘」を所有するようになった。[ 5 ]キングスブリッジでは、修道院は毎週の市場と毎年の市を開催する権利を持ち、町の発展につながった。[ 10 ]黒死病により2人の修道院長と多くの修道士が亡くなった。1300年代半ばまでに、建物を維持する人はほとんど残っておらず、いくつかの建物は倒壊した。1400年代半ばまでに、修道院は再び繁栄した。[ 11 ] 19世紀の発掘調査では、この時期に大規模な再建工事が行われていたことが示唆されており、修道院長の家に付属する塔が唯一現存している。[ 10 ]
16世紀までに、修道院は衰退の一途を辿りました。1500年から1539年の間に新たに剃髪された修道士はわずか22名で、1539年に修道院が解散した時点では、居住していた修道士はわずか10名でした。[ 12 ]しかし、それでも修道院は国内で最も裕福な修道院の一つであり、1535年の「教会の勇気調査」では466ポンドと評価されていました。 [ 10 ]
最後の修道院長ガブリエル・ダン(1558年没)は、1539年2月25日にヘンリー8世の代理人であるウィリアム・ペトル卿に修道院を明け渡した。解散当時、修道院には他に9人の修道士が居住していた。1539年4月26日、ガブリエルは年間120ポンドの年金を支給された。他の修道士たちは全員、明け渡し証書に共同署名し、より少額の年金を受け取った。[ 13 ] [ 14 ]
解散後、1.5トンの金、金箔、銀が修道院からロンドン塔へ移されました。この土地は国王に与えられ、国王は後に国務長官ウィリアム・ペトル[ 14 ]やデヴォン州ホルコム・バーネル[ 15 ]のサー・トーマス・デニス(1477年頃-1561年)などにも与えました。デニスはドンの妹エリザベスと結婚し、ウルジー枢機卿の侍従長を務めていました。
解散後、修道院の敷地とその土地は国王からエクセター近郊のホルコム・バーネルのトーマス・デニス卿(1477年頃 - 1561年)に与えられ、彼は建物を解体し「廃墟と化した」[ 5 ] [ 16 ] 。その後、修道院の敷地は石切り場として利用された[ 6 ] 。
1800年、この地は地元の工場主サミュエル・ベリーによって購入されました。ベリーは廃墟を取り壊し、ゴシック様式の「城郭風チューダー様式」の邸宅と、1806年にその場所に毛織物工場を建設しました。[ 5 ] [ 16 ]ゴシック様式の邸宅は、かつて修道院の西回廊があった場所に建てられました。かつての修道院で取り壊しを免れたのは、農場の建物として残された外郭の建物と、かつての修道院長の宿舎だった塔だけでした。[ 5 ]
その後80年間、バックファストの敷地は4度所有者が変わり、最終的に1872年にジェームズ・ゲイル博士の手に渡りました。10年後、ゲイル博士はこの土地を売却することを決意しましたが、宗教団体に提供することを強く希望していました。「ザ・タブレット」紙に広告が掲載され、修道院は「本来の目的に復元されれば素晴らしい資産となる」と評されました。売却から6週間以内に、修道士たちは再び修道院に居住するようになりました。[ 12 ]

1880年、フランスの新法により聖マリア石回廊修道院が廃止され、修道士の一部はラムズゲートの聖アウグスティン修道院に移りました。ラムズゲートのコミュニティは、アイルランドのレパーズタウンにある所有地をフランス人修道士に使用させました。ラムズゲートの土地が売りに出されていることを知ったフランス人ベネディクト会修道士は、1882年に「敷地全体を購入」し、4,700ポンドで売却しました。[ 4 ] [ 17 ] [ 18 ] 1882年10月28日、6人のベネディクト会修道士がバックファストに到着しました。
サミュエル・ベリーの家の大部分は改築され、1882年に着工された新しい教会群に組み込まれました。 [ 5 ]これらの新しい建物の南側に仮の教会が建設され、現在の修道院教会は1906年から1938年の間に建設されました。[ 4 ]主にシトー会修道院の敷地に建てられました。東端は当初の計画とは異なります。[ 17 ] [ 5 ] [ 16 ]新しい修道院教会は、建築家フレデリック・アーサー・ウォルターズの設計による「ノルマン・トランジショナル・アンド・アーリー・イングリッシュ」様式で建てられました。[ 16 ]共同体全体が古い基礎を地面の高さまで修復しましたが、一度に6人以上の修道士がこのプロジェクトに携わることはありませんでした。[ 19 ]
建設方法は原始的でした。木製の足場はロープで固定され、修道士たちは安全装備を一切着用していませんでした。修道士1人は15メートル落下しましたが、一命を取り留めました。1931年には、3人の修道士がホイストから転落しましたが、重傷を負いませんでした。建設は第一次世界大戦中も続けられました。修道士の中にはドイツ国籍の者もいましたが、修道院の敷地内に留まるという条件で収容所送りにはされませんでした。
バックファストは1902年に正式に修道院として復活しました。ボニファス・ナッターは1903年2月24日に新修道院長として祝福を受けました。 [ 20 ] [ 21 ]ボニファス・ナッターは1906年、SSシリオ号の難破により海上で亡くなりました。彼の旅仲間であったアンスカー・ヴォニエが後任の修道院長となり、ナッターの遺志である修道院再建を成し遂げることを誓いました。[ 21 ]
中世の修道院建築物のうち現存する唯一の部分は、14世紀または15世紀に建てられた「大幅に修復された」旧修道院長の塔である。[ 6 ]この塔は、修道院の境内が再建された1982年から1994年の間に建設された修道院のゲストハウスに組み込まれた。[ 5 ] 旧修道院の地下聖堂にあった、サクソン時代のものと思われる井戸は、新修道院の建設時に破壊された。[ 5 ]
修道院教会は、建物の大部分が完成した1932年8月25日に奉献されました。塔の建設は1937年7月に完了し、塗装は12月に完了しました。[ 12 ] 1968年、ドム・チャールズ・ノリスは、ダル・ド・ヴェール技法を用いて、祝福されたサクラメント礼拝堂の東側の窓を完成させました。ダル・ド・ヴェール技法とは、着色ガラスタイルを成形し、樹脂で固めてモザイク状にする技法です。[ 22 ]
バックファストには多くの観光客が訪れます。男性は修道院付属のゲストハウスに、男女は修復された建物に宿泊します。[ 4 ]敷地内では様々なツアーが開催されています。[ 23 ]ローマカトリックの聖トマス・モアの毛糸のシャツは現在、修道院の脇祭壇に保存されています。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] 2017年には、修道院の教会内にパイプオルガンが設置されました。[ 27 ] [ 28 ]

会議・セミナーセンターとレストラン「グランジ」があります。修道院の西側には2つの庭園があり、料理や薬草として使われるハーブから有毒植物まで、様々な植物が植えられています。公共エリアの裏には、修道士のための囲いのある庭園があります。川を渡る橋を渡ると修道院の農場があります。
メインの建物は、1906年から1938年にかけて建てられた、聖マリアに捧げられた大きな十字形の教会です。そのスタイルは、主に12世紀後半のスタイルを復活させたものです。これは、バック兄弟の1734年の版画に描かれている元の修道院のスタイルに似ています。[ 10 ]しかし、塔、全体に使用されているヴォールト、トリフォリウムなどのいくつかの特徴は、元の教会よりも精巧になっています。さらに、1968年に教会の東側に増築された聖体礼拝堂は、より現代的なスタイルです。[ 29 ]教会の南側には住宅の建物があります。これらは中央の回廊を取り囲むように配置されており、南側の階には食堂、上階には伝統的な方法で修道士の小部屋があります。しかし、中世の修道院長の塔と19世紀のカントリーハウスが組み込まれているため、通常の計画とは若干の相違があります。例えば、チャプターハウスは、通常の東側の建物の位置ではなく、南西の角の翼部にあります。[ 30 ]修道院の建物は教会と同様の様式です。
修道院の中心部は今も壁で囲まれた境内に位置し、北と南には中世の門、西には近代的な門(1984年建造)がある。教会の西側には14世紀に建てられた大きな建物があり、現在は書店になっているが、元々は客間だった。高さも幅も現在の2倍だったが、解散後に規模が縮小された。[ 31 ]その直角には16世紀に建てられた小さな建物があり、こちらは保存状態が良く、オリジナルの屋根が残っている。[ 31 ]隣には小さなメソジスト派の礼拝堂があるが、これはカトリック修道院とは意外な組み合わせで、修道士たちが戻る前年の1881年に建てられたものである。[ 32 ]ノースゲートに隣接して1990年にレストランとティールームとして建てられたグランジがある。
この修道院は自給自足しており、野菜を栽培し、ミツバチ、豚、牛を飼育する農場、世界中の宗教団体が作ったワイン、蜂蜜、蜜蝋、ファッジなどの商品を販売する店、ギフトショップ、書店、レストランがあります。
修道院で最も成功した製品は、 1890年代に修道士たちが作り始めた酒精強化ワイン、バックファスト・トニック・ワインです。1927年、修道院はワイン販売免許を失い、その結果、修道院長はワイン商人に修道院に代わって販売することを許可しました。同時に、レシピは特許薬というより薬用ワインへと変更されました。[ 33 ]
特にスコットランドでは、暴力的な反社会的行動との関連性が認識されており、修道院にとって物議を醸す問題となっている[ 34 ] [ 35 ]。修道院は、影響を受けた地域の一つで青少年指導員を雇用している[ 36 ] 。
スコットランド警察が一部地域でボトルに防犯ラベルを貼付することを決定したことを受け、英国の販売業者であるJチャンドラー社は法的措置を取る意向を発表した。 [ 37 ]
アダム兄弟は1898年にドイツでカール・ケールレとして生まれ、1996年に亡くなりました。1919年に修道院の養蜂責任者に任命され、現在バックファスト蜂として知られるミツバチを生み出すための大規模な繁殖作業を開始しました。修道院の46のコロニーのうち30のコロニーが、当時ワイト島病として知られ、後にアカリンと呼ばれるようになった病気によって全滅したため、アダム兄弟はミツバチのコロニーを補充する必要がありました。死んだミツバチはすべて、現在では絶滅したA. m. melliferaの英国系統であるオールド・ブリティッシュ・ブラックビーでした。[ 38 ] [ 39 ]
生き残った16の巣箱は、イタリアのリグリア・アルプス地方に生息するA. m. ligusticaの女王蜂の子孫でした。政府の要請を受け、アダム兄弟は病気に強いバックファスト蜂をイギリス諸島に再導入する活動に協力しました。[ 38 ] [ 39 ]現在、血統書付きバックファスト蜂の繁殖は、ヨーロッパ・バックファスト養蜂家連盟(GDEB)によって26カ国以上で規制されており、多数のブリーダーが存在します。[ 40 ]
修道院ではバックファスト蜂は飼育されていません。400個近くの巣箱を用いた商業養蜂ではなく、現在、修道院の養蜂場は、養蜂講座、ワークショップ、そして4つの巣箱を使ったミツバチ体験日など、教育活動に重点を置いています。[ 41 ] [ 42 ]
1967年から1994年まで、この修道院は7歳から13歳までの男女を対象とした予備校を運営していたが、寄宿生数の減少により財政的に立ち行かなくなり、閉校を余儀なくされた。 [ 43 ]その後、この時期に少年たちを性的虐待したとして、 2人の元修道士が有罪判決を受け、投獄された。[ 44 ] [ 45 ]
第二次世界大戦の勃発に伴い、プリマスを拠点とするセント・ボニファス・カトリック・カレッジは、 1941年から1945年にかけて生徒をバックファスト修道院に避難させました。その後、学校はこの歴史の時代を記念して、寮の一つを「アビー」と名付けました。
受胎告知学校は、成人向けの学習の場であり、バックファスト修道院の敷地内に拠点を置く慈善団体でした。2014年に、ペトロック・ウィリー博士、アンドリュー・ビアーズ博士、そしてメアリーベール研究所を去ったキャロライン・ファリー博士によって、バックファスト修道院長と共に設立されました。[ 46 ]同校は、新福音化を支援するため、神学、哲学、教理学、聖なる美、典礼、その他の関連科目の遠隔教育、パートタイムプログラム、サマースクール、短期コースを提供していました。同校は資金不足のため、2019年8月に閉校しました。
現在の音楽監督はマシュー・サールズである。[ 47 ]
修道院聖歌隊の現在の姿は2009年に設立されました。聖歌隊は日曜日に荘厳ミサと晩課、平日は義務の祝日にミサを歌います。聖歌隊は、16世紀のポリフォニック音楽やウィーン楽派のミサから、フランス・ロマン派の伝統音楽、ジェームズ・マクミラン、マシュー・マーティン、ドム・セバスチャン・ウォルフOSBによる現代音楽まで、幅広い典礼レパートリーを歌います。2018年にはクリスマス・ミッドナイト・ミサを歌い、BBC Oneで生中継されました。[ 48 ]聖歌隊は毎年数回コンサートを行っており、2024年にはマーティン・ベイカー作曲の新しい聖体ミサの初演が行われました。[ 49 ]
修道院聖歌隊に加え、地元の学校から募集されたトレブル隊も存在します。[ 50 ] 2018年に設立された修道院聖歌隊は、学期中の木曜日と一部の土曜日と日曜日に、修道院聖歌隊から選出された一般聖歌隊員と共にコンベントゥアルミサで歌います。また、地元での公演や毎年恒例の夏季ツアーにも参加しています。2025年には、修道院聖歌隊は初の海外ツアーとして、ドイツ南西部のシュヴァーベン地方を訪れ、今年150歳の誕生日を迎えたアンスカル・ヴォニエの故郷を訪れました。 [ 51 ]
修道院にはイタリアのオルガン製作者フラテッリ・ルッファティが手がけたオルガンがあり、これは英国で最初に作られたものである。オルガンは2017年に設置され[ 52 ]、2018年に落成記念演奏会が行われた。この楽器は、クワイアと上部トリフォリウムの両側にある大型のクワイア・オルガン(4つの部分とペダル)と、西ギャラリーのグランド・オルグ(2つの部分とペダル)で構成される。空間的に分離された2つの楽器は、教会にある2つのコンソールの一方または両方から、交響曲的に、または一緒に演奏することができる。[ 53 ]オルガンには5,537本のパイプがあり、西ギャラリーの筐体から水平に突き出た印象的なポンティフィカル・トランペット・アン・シャマードが特徴である。
ルファティのオルガンは、1922年に基礎が設置され、その後、連続的な変更で追加された以前のヘレ/ウォーカーの楽器に取って代わりました。[ 54 ]ストップリストの重要な変更はラルフ・ダウンズによって行われ、彼は1940年代と1950年代に既存のパイプワークの再スケールと再音色も行いました。[ 55 ]
アド・フォンテスはバックファスト修道院によって設立されたレコードレーベルで、宗教音楽の録音を発表することを目的としている。[ 56 ]修道院の聖歌隊やオルガン奏者の演奏に加え、外部のソリストや聖歌隊と協力してカトリックの伝統音楽の録音も行っており、その代表的な例としてはウェストミンスター大聖堂聖歌隊の録音がある。[ 57 ]
塔には15個の鐘が備え付けられています。12個の鐘の輪があり、41ロングハンドレッドウェイトのテナーベル(2個の半音ベルを追加)が、7.5トンのブルドンベル「ホザンナ」を囲んでいます。2018年8月、修道院は創建1000周年を記念して「ミレニアム鐘鳴らし祭」を開催しました。
鐘は1935年にジョン・テイラー社によって鋳造され、地元の篤志家であるロバート・ハーベイ卿によって寄贈された。[ 18 ]鐘は伝統的なチェンジリンギングスタイルで吊り下げられており、 片手で鳴らすための エラコムチャイム装置が付いているが、現在は使用されていない。

バックファストは、シトー会も聖ベネディクトの戒律に従って生活しているように、依然としてその戒律に従っていました。
1882 年にバックファストで修道院生活が復活し、1902 年に修道院長の指導のもと修道院となりました。