ハリー・ポッターの架空の世界

ハリー・ポッターシリーズの小説の世界には、「魔法界」と「マグル界」という2つの異なる社会が存在する。[ 1 ]「マグル界」という用語は、魔法を使えない人間（「マグル」）が住む社会を指し、「魔法界」という用語は、マグルと並行して生活する魔法使いの社会を指す。 [ 2 ]魔法界は、魔法が一般的に使用され、実践されているベールに包まれた社会として描かれている。魔法使いは自主的に隔離された生活を送り、マグルからその能力を隠している。小説の舞台は、マグルと魔法使いの両方のコミュニティが存在する1990年代のイギリスである。[ 3 ]この世界を舞台にした新作はすべて、Wizarding Worldブランドでリリースされている。

基礎

ハリー・ポッターシリーズのストーリーは1991年から1998年の間に展開します。例外は、1981年を舞台とする第1作の冒頭部分と、2017年を舞台とする第7作のエピローグです。この時代設定の証拠は、第2作で幽霊のキャラクター「首なしニック」が1492年の死後500年を祝っている場面にあります。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ハリー・ポッターのタイムラインの様々な時点で、フラッシュバックとフラッシュフォワードによって1920年代から2020年代までの時代が描かれています。魔法界の描写は魔法を中心に展開されており、魔法は杖などの物体に宿るだけでなく、個人の生来の能力としても描かれています。この有機的な能力は、学習と練習を通して磨き上げ、習得することができます

魔法使いたちは、マグルに魔法や魔法界の存在を知られないように多大な努力を払っています。小説では、かつて二つの世界が共存していたことが描かれています。何世紀にもわたるマグルによる魔法使いの迫害の結果、1692年の国際魔法使い秘密保持法など、魔法界を秘匿するための法律が制定されました。マグルの遺物に魔法をかけることは禁じられ、未成年の魔法使いは学校以外で魔法を使うことが禁じられ、マグ​​ル社会に魔法能力を故意に明かすことは罰せられます。これらの法律は、英国魔法省と国際魔法使い連盟によって執行されています。ただし、例外もあります。英国魔法使いの親族であるマグル人や、英国首相は、魔法界について知ることが許されています。

映画『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』（2016年）は、1920年代のアメリカ合衆国における魔法使いの法律を描いています。これらの法律は、1990年代のイギリスの法律とはいくつかの点で異なります。例えば、この映画では、アメリカの魔法使いは魔法を使えない人々とのいかなる社会的関係も禁じられていることが明らかにされています。

ハリー・ポッターシリーズでは、魔法界のある側面はマグル世界に比べて時代遅れとして描かれている。照明には電気やガス灯の代わりにろうそくが使われ、メッセージを送るのには電話やメールの代わりにフクロウが使われる。ホグワーツの生徒たちは、メモを取ったりエッセイを書いたりするのにペンやコンピューターを使う代わりに、インクをつけた羽根ペンと羊皮紙を使う。魔法使いは紙幣を使わず、代わりに金のガレオン貨、銀のシックル貨、青銅のクヌート貨の3種類の貨幣を使っている。魔法界には少なくとも1つの列車、ホグワーツ特急があり、それは蒸気機関車に牽引されている。小説では魔法使いが魔法の力で動くラジオに相当するものを使う様子が描かれているが、テレビに相当するものはない。

地理

ハリー・ポッターの世界における魔法界は、マグルの世界の中に埋め込まれています。魔法使いは、ウェスト・カントリーのゴドリックの谷など、マグルの村の中の魔法の居住地に住んでいることがよくあります。ハリー・ポッターに登場する多くの魔法使いの家は、マグルの町の郊外にあるように描かれています。イギリスで完全に魔法使いの人々が住む集落は 、ホグズミード村だけです

ロンドン中心部の魔法使いの目抜き通り、ダイアゴン横丁は、チャリング・クロス・ロードのすぐそばにあります。ホグワーツ特急はキングス・クロス駅の架空の9と3/4番線から出発します。魔法の場所は、マグルを寄せ付けない呪文、幻術、その他の防御策によって隠されています。アズカバン刑務所やクィディッチ・ワールドカップの会場となるスタジアムなど、一部の魔法の場所は「地図に記録できない」状態になっており、地図上で位置を特定することはできません。ホグワーツ城は、近くから見ることができるマグルには廃墟のように見えます。

純血

一部の過激な魔法使いは、魔法使いとマグルの結婚に反対し、魔法使いの血の「純粋さ」が薄れると主張しています。これらの過激派は、「純血」という言葉を、祖先にマグルの血がほとんどないか全くない魔法使いを指すために用います。これらの至上主義者は、純血が魔法使いの魔法能力の尺度であると信じていますが、ロン・ウィーズリーは、魔法のスキルが低いいわゆる純血の魔法使いの存在を指摘し、「最近の魔法使いのほとんどは混血だ」と主張してこの考えを反論しています。一部の家族は血の純粋さを維持するために近親交配を行い、精神的に不安定で暴力的な性質を持つ子孫を生み出す可能性があります

混血とは、魔法族とマグル族の両方の血統を持つ魔法使いを指す。混血は最も一般的な血統であり、純血やマグル生まれの者を上回っている。ローリングは、真に「純血」な血統など存在しないと述べている。毎年ホグワーツ魔法魔術学校の1年生の50%は混血である。しかし、純血を主張する者は、自分たちの祖先にマグルやスクイブが存在することを否定している。[ 7 ]

マグル生まれとは、両親がマグルである魔法使いを指す用語です。純血至上主義者は、マグル生まれの者を蔑称として「穢れた血」と呼ぶことがよくあります。

スクイブとは、魔法使いの両親のもとに生まれながら、魔法の能力を持たない人物を指す言葉です。小説に登場するスクイブは、アーガス・フィルチ、アラベラ・フィッグ、そしてモリー・ウィーズリーのいとこだけです。

魔法使いの中には、人間と魔法生物の混血によって生まれた子もいます。例えば、ヴィーラの孫であるフラー・デラクール姉妹とガブリエル・デラクール姉妹、半巨人のルビウス・ハグリッド、ゴブリンの血を引くフィリウス・フリットウィックなどが挙げられます。[ 8 ]偏見の強い魔法使いたちは、こうした混血種を指す際に、 軽蔑的な「混血」という言葉を使うことがあります。

魔法生物

ハリー・ポッターの世界には、多くの魔法生物が登場します。現実世界の民間伝承や神話に由来するものもあれば、ローリングによって創作されたものもあります。また、現実世界の伝承の生物を改変したものもあります。以下は、シリーズに登場する注目すべき生物の一部です

注目すべき生き物

  • アクロマンチュラ— 人間の言葉を話すことができる巨大なクモ。アクロマンチュラはローリングの発明です
  • オーギュリー— 痩せたハゲワシのような鳥で、アイルランドのフェニックスとも呼ばれます。その鳴き声はかつて死を予言すると考えられていましたが、現在では雨を予言すると考えられています。『ハリー・ポッターと呪いの子』では、ヴォルデモート卿の信奉者たちにオーギュリーのタトゥーが彫られていました。オーギュリーはローリングのオリジナルです。
  • バジリスク—ヨーロッパの古典神話に由来する、巨大な蛇のような爬虫類。ハリー・ポッターの世界では、バジリスクと直接目を合わせた人や動物は死に至るが、鏡越しなど間接的に目を合わせた場合は石化（動けなくなる）するだけである。
  • ボガート—イギリスの民間伝承に由来する、形を変える超自然的な生き物。犠牲者が最も恐れる姿に化ける。『アズカバンの囚人』では、リーマス・ルーピンが生徒たちにボガートに対抗するための呪文「リディクルス」を教える。この呪文によって、ボガートの見た目は恐ろしくなくなり、滑稽ささえも薄れる。ローリングのボガートは、イギリスの民間伝承に登場するボガートに由来している。
  • ケンタウロス—ギリシャ神話に由来する神話上の生き物。頭部と胴体は人間に、下半身は馬に似ています。ケンタウロスは森に住み、治癒と占星術に長けています。人間と交流するケンタウロスは、しばしば同族への裏切り者と見なされます。
  • 吸魂鬼— 背が高く、骸骨のような体で、黒いマントをまとった怪物。人々の幸福を奪い、最悪の記憶を蘇らせる。口から魂を吸い取る能力があり、これは「吸魂鬼のキス」として知られている。吸魂鬼はローリングのオリジナルキャラクターである。
  • 巨人—世界中のあらゆる民間伝承に共通して見られる人型の生き物。ハリー・ポッターの世界では、巨人は魔法攻撃に対してかなりの耐性を持つ。人間と交配することもできるが、魔法使いたちは積極的に彼らを文明社会から追い出している。[ 9 ] [ 10 ]
  • ゴブリン—ヨーロッパ神話に由来する、黒い目、丸い頭、長い指を持つ、背が低くずんぐりとした人型生物。 [ 11 ]ゴブリンはグリンゴッツ銀行を経営し、ゴブルデグークと呼ばれる言語を話します。[ 12 ]
  • ヒッポグリフ—鷲と馬の混血種である神話上の生き物。魔法使いは毎日幻滅の呪文を唱えることでヒッポグリフを所有できる。
  • 屋敷しもべ妖精—スコットランドの民間伝承に登場するブラウニー/ブルーニーをモチーフにした、背が低く痩せ型で、強力な魔力を持つ人型生物の一種。魔女や魔法使いは屋敷しもべ妖精を奴隷とし、枕カバーなどの捨てられた物を奴隷として身につけさせ、衣服を与えられることで解放される。
  • セストラル— 死を経験した者だけが見ることができる、翼を持つ肉食種の馬。[ 13 ]竜のような顔、虚ろな白い目、大きな革のような翼、そしてほぼ骸骨のような体にまとわりつく黒い毛皮を持つと描写されている。[ 14 ]ホグワーツには、半ば飼いならされたセストラルの群れがおり、生徒たちを城へ運ぶ馬車を引いている。セストラルは魔法使いが乗ることができる。セストラルはローリングのオリジナル作品である。
  • ヴィーラ—スラヴの民間伝承に由来するニンフ／妖精。時には非常に美しい女性の姿を、時にハーピーの姿をしている。ヴィーラは男性を魅了し、魅了する力を持つことで知られている。[ 15 ]
  • 狼男— 満月の夜に狼のような生き物に変身する呪われた人間。変身者はこの過程を制御できず、変身するかどうかも選択できません。ハリー・ポッターに登場する狼男は、現実世界の民間伝承に登場する狼男に由来しています。

魔法省

魔法省は、イギリス魔法界の政府です。魔法大臣コーネリウス・ファッジは『秘密の部屋』で初登場します。魔法省はロンドンにあり、アパレイティング、フロー・トラベル、あるいはある故障した電話ボックスを通じてアクセスできます。

教育

イギリスの若い魔法使いは通常、ホグワーツ魔法魔術学校に通います。ホグワーツでの教育修了後、標準的な高等教育はなく、魔法使い大学も知られていません。ホグワーツを修了した生徒は成人として社会に出て生活できるとみなされますが、魔法使いの職業の中には、ホグワーツ卒業後に特別な訓練プログラムを必要とするものもあります。これには、闇祓いや治癒師の職業が含まれます。小説では、ホグワーツに加えて、フランスの魔法学校ボーバトンと北欧の魔法学校ダームストラングについて言及されています。2016年、ローリングはさらに4つの学校を作成し、Wizarding Worldのウェブサイトで説明しました。これらの4つの学校は、イルヴァーモーニー（アメリカ）、カステロブルーソ（ブラジル）、マホウトコロ（日本）、ウアガドゥ（アフリカ）です。[ 16 ]

コミュニケーション

フクロウ

魔法使いはフクロウを使って郵便、新聞、小包を配達します。小説では、フクロウがどのようにして受取人を見つけるのかは説明されていません

守護霊

守護霊は守護霊の呪文で召喚され、主に吸魂鬼を撃退するために使用されます。この呪文は「エクスペクト・パトローナム」と発声されます。また、才能ある魔法使いはコミュニケーションにも使用できます。アルバス・ダンブルドアは、守護霊を使って音声メッセージを届ける方法を考案し、不死鳥の騎士団に仕える際に使用しました。ミネルバ・マクゴナガルは、シリーズの中で、複数のメッセージを運ぶ守護霊を投射する能力を示す唯一のキャラクターです。[ 17 ]

フロー・ネットワーク

フロー・ネットワークは移動手段としての使用を目的としていますが、通信手段としても使用されることがあります。魔法使いは、ネットワークに接続された火のついた暖炉にフロー・パウダーをひとつまみ投げ込み、自分の頭を炎の中に入れると、話したい魔法使いの暖炉に自分の頭が現れることがあります。このネットワークの使用法は、『炎のゴブレット』でハリーがウィーズリー家の暖炉でエイモス・ディゴリーの頭を目撃したときに初めて見られます。ハリーはシリーズを通して何度かこの方法を使ってシリウス・ブラックと通信しています

ダークマーク

ヴォルデモートは「闇の刻印」と呼ばれる通信手段を用いる。これは死喰い人の前腕内側に焼き印のようなもので、この刻印を押すと他の死喰い人やヴォルデモート自身と交信できる。自分の闇の刻印を押すと、他のすべての死喰い人の刻印が燃え上がり、その死喰い人はどこにいても姿を消し、ヴォルデモートの元へ即座に姿を消すよう合図を送る。

ハーマイオニーは『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』で闇の刻印の原理を用いています。ダンブルドア軍団の隊員の皮膚にメッセージを焼き付けたり刻み込んだりする代わりに、彼女は互いに似せて縁にメッセージを刻んだ偽のガリオン船を使っています。後にマルフォイと「服従の呪い」にかかっていたマダム・ロスメルタは、ガリオン船を使って連絡を取り合っています。

その他のコミュニケーション形式

魔法の肖像画に描かれた人物は、肖像画が掛けられている場所の間でメッセージを運ぶことができます。例えば、元ホグワーツ校長のフィニアス・ナイジェラスは、ダンブルドア校長のオフィスとグリモール・プレイスにある彼の肖像画の間を行き来しています。

小説や映画で使われているもう一つの秘密通信の方法は、シリウス・ブラックが所有していた鏡のセットです。『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』でシリウスはハリーに鏡を1つ渡し、シリウスとジェームズ・ポッターが別々の拘留中だったときにその鏡を使って話していたことを説明するメモを添えています。『ハリー・ポッターと死の秘宝』では、ハリーは割れた鏡の破片を使ってマルフォイ家の地下室に助けを求め、後にアバーフォース・ダンブルドアがマンダンガス・フレッチャーから手に入れたシリウスの鏡を使ってハリーを監視していたことを知ることになります。

移動

亡霊

亡霊化とは、ある場所から姿を消し、ほぼ瞬時に別の場所に現れることです。魔法使いや魔女は目的地へ亡霊化を行うことが多く、これはテレポートによく似ています。亡霊化は非常に難しいため、未成年の魔法使いや魔女は行うことが禁じられています。マグルの運転免許試験のような「亡霊テスト」に合格していない人が亡霊化を試みて失敗する例は数多くあります。正しく亡霊化しないと、その過程で体の一部を失うことがあり、「スプリンチング」と呼ばれます。『死の秘宝』では、 ロンは死喰い人のヤックスリーにつかまれ、スプリンチングされます

ポートキー

魔法使いが姿消しができない場合、または未成年の同伴者と旅をしている場合は、ポートキーを使用できます。ポートキーは通常、魔法がかけられた普通の物です。使用者はポートキーに触れ、「ポータス」の呪文を使って目的地まで移動します。ポートキーは古いブーツやブリキ缶などのありふれた物であることが多く、マグルによる監視を回避できます

その他のオブジェクト

シリーズの登場人物たちは、魔法界とマグル界を移動するために、様々な魔法の道具や工芸品を活用します。中でも特によく使われるのは、ほうき、暖炉ネットワーク（魔法で相互につながれた暖炉のネットワーク）、ナイトバス、ホグワーツ特急などです。アーサー・ウィーズリーのフォード・アングリアやシリウス・ブラックの空飛ぶバイクのように、マグルの乗り物に魔法の力を与えるキャラクターもいます。 『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』では、空飛ぶ絨毯の輸入をめぐる政治的議論が繰り広げられます。

メディア

デイリー・プロフェット

デイリー・プロフェットは、英国の魔法使いコミュニティで最も広く読まれている日刊紙です。[ 18 ]ジャーナリズムの誠実さに欠け、事実の正確さよりも売上を重視していることで知られており、しばしば魔法省の代弁者となっています。リタ・スキーターが述べたように、「プロフェットは売るために存在している！」[ 19 ]

『預言者』は最初の3冊までは立派な新聞だったが、『炎のゴブレット』では、悪徳ジャーナリストのリタ・スキーターを雇い、スリリングで露骨な虚偽記事をいくつも掲載するようになった。[ 20 ]ファッジ大臣がヴォルデモートの復活を断固として否定すると、『預言者』は反対意見を唱える最も有力なダンブルドアとハリーに対する中傷キャンペーンを開始する。ファッジ大臣がヴォルデモートの復活を認めざるを得なくなると、『預言者』は一夜にして態度を変え、ハリーを「真実の声」と呼ぶ。

ローリングによると、小説の出来事の後、ジニー・ウィーズリーは預言者の上級クィディッチ特派員になる。 [ 21 ] [ 22 ]

ザ・クィブラー

ザ・クィブラーは『不死鳥の騎士団』で初めて登場する雑誌です。ゼノフィリウス・ラブグッドが編集し、陰謀論や未確認動物学に関する記事を頻繁に掲載しています。『不死鳥の騎士団』では、ハーマイオニーはリタ・スキーターを脅迫し、ハリーとヴォルデモートの遭遇についての記事を書かせます。そのインタビューはゼノフィリウスによって出版され、後に彼はそれを『日刊予言者』に 売却します

無線

魔法使いの間で最も人気のあるラジオ局は、ウィザーディング・ワイヤレス・ネットワークです。ハリーは、WWNを聴いている仲間から魔法使いバンド「ウィアード・シスターズ」について知ります。『死の秘宝』では、ロンがハリーとハーマイオニーに、ヴォルデモート反対の地下ラジオ番組「ポッターウォッチ」を紹介します。

食とレジャー

バタービール

バタービールは若い魔法使いに人気の飲み物です。冷たくても温めても飲めますが、どちらにしても体を温める効果があります。ローリングは、バタースコッチを「甘ったるくない」味に似ていると想像していると述べています。[ 23 ]ユニバーサル・オーランド・リゾートのウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッターをテーマにしたエリアでは、バタービールにインスパイアされた食品や飲料が販売されており、ジェリーベリー・キャンディー・カンパニーはバタービールにインスパイアされたお菓子を製造しています。[ a ]有名シェフのヘストン・ブルメンタールは、自身の番組「ヘストンのチューダー・フィースト」のためにバタービールのバージョンを考案しました。[ 27 ]

魔法のお菓子

作中には多くの種類の魔法のお菓子が登場します。フレッドとジョージ・ウィーズリーが作ったお菓子の中には、奇妙な副作用を持つものもあります。チョコレートフロッグは、有名な魔法使いを描いたコレクションカードと一緒に包装されています。ローリングによると、ハリーとその仲間たちは、小説の出来事の後、チョコレートフロッグのカードに登場しています。[ 28 ]チョコレートフロッグとバーティー・ボッツのあらゆる味の豆はどちらも現実世界で製造されています。[ 29 ]ジェリーベリー社が製造するバーティー・ボッツの豆には、黒コショウ、土、耳垢、草、ソーセージ、石鹸、嘔吐物などの味が含まれています。[ 30 ] [ 31 ]ハーシー社も、ハリー・ポッターをベースにした様々なキャンディーを製造しています。[ 32 ]

クィディッチ

ハリー・ポッターの世界で最も有名なスポーツはクィディッチです。これは箒に乗って空中で行われるチームスポーツです。ホグワーツの各寮にはクィディッチチームがあり、クィディッチカップで競い合います。ホグワーツ以外では、クィディッチ・ワールドカップが世界各国からチームと観客が集まる大規模な国際イベントとなっています

魔法使いのチェス

魔法使いのチェスは、魔法で動く駒を使って遊ぶチェスの一種です。 『賢者の石』では、ハリー、ロン、ハーマイオニーは等身大の魔法使いのチェスで人間の駒となり、ロンの腕前によってハリーが勝利します

参照

注記

  1. ^複数の文献に帰属： [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

参考文献

  1. ^ 「マグル」。ウィザーディング・ワールド。2024年8月17日閲覧
  2. ^ 「魔法使いはどうやってマグルから秘密を守っているのか？」『ウィザーディング・ワールド』 2018年1月24日。 2024年8月17日閲覧。
  3. ^ Tsintziras, Aya (2023年3月27日). 「ハリー・ポッターの舞台は何年？」 Game Rant . 2024年8月18日閲覧。
  4. ^ Stampler, Laura (2014年7月14日). 「Happy 34th Birthday Harry Potter—You're Way Older Than We Thought You Were」 . TIME . 2025年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月31日閲覧。
  5. ^ 「ハリー・ポッターが20代半ばではなく35歳である理由」インディペンデント紙、2015年7月31日。 2025年8月31日閲覧。
  6. ^ドラン、サラ. 「ハリー・ポッターの誕生日！J・K・ローリングのハリー・ポッターは何歳？本の中で彼の年齢は言及されている？ | Radio Times」 . www.radiotimes.com . 2025年8月31日閲覧。
  7. ^ Rowling, JK 「FAQ」JK Rowling公式サイト. 2007年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月24日閲覧。
  8. ^ Rowling, JK "FAQ" JK Rowling Official Site . 2011年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
  9. ^ローリング, J. K. (2000). 『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』 .ブルームズベリー. ISBN 074754624X。
  10. ^ J. K. ローリング(2003). 『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』 .ブルームズベリー. ISBN 0747551006。
  11. ^ローリング、J.K. (2007).「杖作り」.ハリー・ポッターと死の秘宝.ブルームズベリー. ISBN 1551929767。
  12. ^ローリング、J.K. (2007). 「シェルコテージ」.ハリー・ポッターと死の秘宝.ブルームズベリー. ISBN 1551929767。
  13. ^ 「エディンバラ・ブック・フェスティバルでのJ・K・ローリング」jkrowling.com。2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
  14. ^ローリング、J.K. (2003). 『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』 . ブルームズベリー. p. 140. ISBN 978-1-4088-4568-4。
  15. ^オジェヴィチ、マレク（2010年7月）「フィリップ・プルマンの『ダーク・マテリアルズ』、ジョナサン・ストラウドの『バーティミアス三部作』、J・K・ローリングの『ハリー・ポッター』シリーズにおける東ヨーロッパの表象」国際児童文学研究誌3 (1): 1– 14. doi : 10.3366/ircl.2010.0002 . ISSN 1755-6198 . S2CID 1435538 ​​13  
  16. ^ Niland, Olivia (2016年1月30日). 「J.K.ローリングが世界中の4つの新しい魔法学校を公表」 . Mashable . 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月22日閲覧。
  17. ^ローリング、J.K.『ハリー・ポッターと死の秘宝』ニューヨーク：スコラスティック・プレス、2007年、596ページ。
  18. ^ 「ハリー・ポッター新聞はマグルによってデザインされた」アイリッシュ・エグザミナー、2005年12月27日。2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月8日閲覧。
  19. ^スパニョール、コレット. 「ハリー・ポッターと三権分立：法律と文学 ― J・K・ローリングの『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』レビュー」(PDF) .ハートフォードシャー・ロー・ジャーナル. 3 (1): 12– 16. 2011年6月13日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  20. ^ Reading, Jill (2007). 「グローバルな文脈における批判的リテラシー：ハリー・ポッターを読む」 .オーストラリアデジタル論文プログラム. pp.  235–6 . 2008年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^アンジェラ・モンテフィニーズ (2007年8月7日). 「真のエピローグ」 .ニューヨーク・ポスト・ブログ. 2008年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月8日閲覧。
  22. ^ 「J・K・ローリングのウェブチャットの記録」 2007年6月30日。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月8日閲覧。
  23. ^ Rupp, Rebecca (2015年3月24日). 「Lembas and Butterbeer: Your Favorite Fictional Food」 .ナショナルジオグラフィック. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月24日閲覧。
  24. ^ゲンツリンガー、ニール（2010年6月7日）「マグルがウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッターで飛び立つ」ニューヨーク・タイムズ。 2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。
  25. ^ Landsel, David (2022年8月8日). 「ハリー・ポッター魔法ワールド内のあらゆるバタービール風味の食べ物を試食した」 . Food & Wine . 2024年8月29日閲覧。
  26. ^ 「ジェリーベリー、ハリー・ポッター・バタービール・スイーツのコレクションを発表」 Food Engineering 2022年10月3日. 2024年9月1日閲覧。
  27. ^ Charlie (2009年3月17日). 「The Food Blog: Feasting on Butterbeer」 . Channel 4 News . 2010年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ Rowling, JK (2007年7月30日). 「JK Rowling Webchat Transcript」 . Bloomsbury Publishing . 2008年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月4日閲覧。
  29. ^オキーフ、アリス（2017年12月12日）「ハリー・ポッターと4.50ポンドのチョコレートフロッグ」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2024年9月3日閲覧。 
  30. ^デコロンゴン、ジョシュ（2022年9月1日）「ワインと気まぐれ：バーティ・ボットのあらゆるフレーバービーンズとワインのペアリングガイド」KQED。2024年9月3日閲覧。
  31. ^ 「ハリー・ポッター バーティ・ボットのあらゆるフレーバーの豆」ジェリーベリー2024年9月1日閲覧。
  32. ^シルバ、カーリー（2024年8月30日）「ハリー・ポッターにインスパイアされたハーシーズのキャンディーが復活、顧客が『興奮』」『パレード』誌。2024年9月1日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fictional_universe_of_Harry_Potter&oldid=1335521239#バタービール」より引用