ディノ・ブッツァーティ

ディノ・ブッツァーティ
ブッツァーティ、1950年代
ブッツァーティ、1950年代
生まれる1906年10月16日 (1906年10月16日
死亡1972年1月28日(65歳) (1972年1月29日
ミラノ、イタリア
職業グラフィックアーティスト、小説家、短編小説家、ジャーナリスト
ジャンル小説短編小説
注目すべき作品タタール草原

ディーノ・ブッツァーティ=トラヴェルソイタリア語発音:[ˈdiːno butˈtsaːti]、1906年10月16日 - 1972年1月28日)は、イタリアの小説家、短編小説家、画家、詩人であり、コリエレ・デラ・セラ紙の記者でもあった。彼の世界的な名声は主に小説『タタール・ステップ』によるものだが、好評を博した短編集でも知られている。

人生

ブッツァーティは、ベッルーノ県サン・ペレグリーノにある、家族の先祖代々の別荘で生まれました。ブッツァーティの母はヴェネツィア出身の獣医で、父は国際法の教授で、ベッルーノの古い一族の出身でした。ブッツァーティは両親の4人兄弟の2番目でした。兄弟のひとりは有名なイタリアの遺伝学者アドリアーノ・ブッツァーティ・トラヴェルソでした。1924年、彼は父がかつて教鞭をとっていたミラノ大学法学部に入学しました。法律の勉強を終えようとしていた22歳のとき、ミラノの新聞「コリエーレ・デラ・セラ」に採用され、そこで亡くなるまで勤めました。編集部からキャリアをスタートし、後に記者、特派員、エッセイスト、編集者、美術評論家として活躍しました。ジャーナリストとしての経歴が彼の文章に影響を与え、最も幻想的な物語にさえリアリズムのオーラを与えていると言われています。

ブッツァーティ自身もこの関連性について次のようにコメントしている(ローレンス・ヴェヌーティによる引用)。

ファンタジーはジャーナリズムに可能な限り近づけるべきだと私は思います。「陳腐化」という言葉は適切ではありませんが、実際には多少なりともその要素は含まれています。むしろ、ファンタジー物語の有効性は、最もシンプルで実践的な言葉で語られるかどうかにかかっている、ということを私は言いたいのです。[ 1 ]

第二次世界大戦中、ブッツァーティはイタリア海軍所属のジャーナリストとしてアフリカで従軍しました。終戦後、『タルタリの砂漠』がイタリア全土で出版され、瞬く間に批評家から高い評価と名声を得ました。1966年、アルメリーナ・アントニアッツィと結婚。同年、愛をテーマとした最後の小説『愛の歌』を出版しました。1972年、長い闘病生活の末、癌で亡くなりました。[ 2 ]

作品概要

ブッツァーティは1933年に小説を書き始めた。彼の作品には、小説5冊、演劇・ラジオドラマ、台本、多数の短編小説集、そして詩が含まれる。台本には、ルチアーノ・シャイーのオペラ4作と、ジュリオ・ヴィオッツィの『ラ・ジャッカ・ダンナータ』 1作がある。

彼は児童書『シチリア島の熊の有名な侵略』 (フランシス・ロブによる英訳『熊の有名なシチリア島侵略』)を執筆した。レモニー・スニケットは2005年の英語版に序文と読者向けの解説を書いた。

芸術家でもあるブッツァーティは、自身の芸術的才能と執筆活動を融合させ、オルフェウス神話を題材にした漫画『ポエム・ストリップ』を制作しました。グラフィック要素について、彼はかつて「私にとって、絵画と執筆は同じものなのです」と述べています。[ 3 ]

彼の最も有名な小説『タタール草原』は、タタール人の侵略を待ち受ける軍事前哨基地の物語である。その感情と結末は、実存主義の作品、特にアルベール・カミュ『シシュポスの神話』と比較されることが多い。 [ 4 ]

彼の作品は、魔術的リアリズム社会的疎外と称されることもある。抑制されない技術進歩に直面した環境とファンタジーの運命は、繰り返し登場するテーマである。彼は、ボギーマンや彼自身の発明であるコロンバー(il colombre)といった空想上の動物を題材にした短編小説を数多く執筆した。 1958年にストレガ賞を受賞した60編の短編集『セッサンタ・ラコンティ』は、 SFファンタジーホラーの要素を特徴としている。[ 5 ] [ 6 ]

参考文献

英語のコンピレーション

  • 『カタストロフィーとその他の物語』、ジュディス・ランドリー、シンシア・ジョリー訳(カルダー社、1965年)
  • 『落ち着かない夜:ディーノ・ブッツァーティ選集』ローレンス・ヴェヌーティ訳(ノースポイント・プレス、1983年)
  • ザ・サイレン:ディーノ・ブッツァーティからのセレクション、トランス。ローレンス・ヴェヌーティ (ファラー、ストラウス、ジルー、1984) [ 9 ]
  • 『魅惑のブルジョワ:50の物語』ローレンス・ヴェヌーティ訳(ニューヨーク・レビュー・ブックス、2024年)
  • ラ・ブティック・デル・ミステロ、アルノルド・モンダドーリ編集部、ミラノ、1968年、ISBN 978-88-04-48770-8

賞と栄誉

  • 1951: ガルガーノ賞、「In quel preciso momento」
  • 1954年: ナポリ賞、『イル・クロッロ・デッラ・バリヴェルナ』
  • 1958:ストレガ賞セッサンタ・ラコンティ
  • 1969年:パエーゼ・セラ賞『フメッティの詩』
  • 1970年:アマリア賞
  • 1970年:マリオ・マッサイ賞

参考文献

  1. ^『落ち着かない夜 ― ディノ・ブッツァーティ選集』 ( L・ヴェヌーティによる序文)(ノースポイント・プレス、1983年)
  2. ^ Dino Buzzati d'hier et d'aujourd'hui: à la memoire de Nella Giannetto. Actes du Colloque international、ブザンソン、フランシュ コンテ大学出版局、2008 年、p. 329.
  3. ^エマヌエーレ・オッキピンティ「ノヴェチェントと現代(物語と演劇)」『現代言語研究年間成果』第78巻(2018年)、314-323頁、318頁。
  4. ^ Sem' Gontsov (E. Ambartsumov による序文) (Izvestiya Press、1985)
  5. ^ "Sessanta racconti" . premiostrega.it (イタリア語). Strega Prize . 2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月13日閲覧
  6. ^ “ブッツァーティ・ディノ” . www.fantascienza.com
  7. ^ブッツァーティ、ディーノ (2016). 「クマによるシチリア島侵攻」インターネットアーカイブ. リッチモンド: アルマブックス社. ISBN 978-1-84749-572-3
  8. ^ブッツァーティ、ディーノ (1964)。恋愛関係。インターネットアーカイブ。ニューヨーク: ファラー、ストラウス。
  9. ^ブッツァーティ、ディーノ (1984)。サイレン: Dino Buzzati からのセレクション。インターネットアーカイブ。サンフランシスコ:ノースポイント・プレス。ISBN 978-0-86547-159-7
  • ジュゼッペ・レオーネ、「Dino Buzzati e le grandi 'costruzioni' Letterarie – La fortezza di Bastiani non è Il Castello di Kafka」、Il Punto Stampa、レッコ、イタリア、1997 年 4 月。
  • ルイス・モンティエル (2010)、「現代の死を瞑想する。人間の生きる力を示すディーノ・ブッツァーティの反射」。 『医学と歴史』、2010 年 2 月、1–15。

現代文化では

2019年、オーストラリアの歌手、ソングライター、ラスト・ダイナソーズのギタリスト、ラクラン・キャスキー(通称ノーツ・フロム・アンダー・グラウンド)は、ソロアルバム『パートナー』でブッツァーティに言及し、曲のタイトルに彼の名前を入れた。