カフェ・サン・マルコ

カフェ・サン・マルコの入り口

カフェ・サン・マルコは、イタリア、トリエステのチェーザレ・バッティスティ通り18番地にある歴史あるコーヒーハウスです。1914年にマルコ・ロヴリニヴィチによって創業し、長きにわたり、この街の知的活動、イタリアのイレデンティズム、そして豊かなコーヒー文化と深く結びついてきました。独特のウィーン分離派様式の内装と、ジェイムズ・ジョイスやイタロ・スヴェーヴォといった文豪を擁することで知られるこのカフェは、作家、学生、政治思想家たちの集いの場となってきました。トリエステの文化的な目的地として今もなお存在し、2005年にはイタリアの歴史的カフェとして認定されました。

歴史

カフェ・サン・マルコは、クロアチアのポレッチ近郊のフンタナ出身の実業家マルコ・ロヴリニヴィッチ [ 1 ] によって、トリエステがオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であった時代に1914年1月3日に創業しました。 [ 2 ]カフェは、アッシクラツィオーニ・ジェネラリが所有する新築の建物の1階にあり、その建物はスタディオン通り18番地（現在はチェーザレ・バッティスティ通り18番地[ 4 ]）にあった建物の跡地に建てられました。この建物は以前はラッテリア・セントラル・トリフォリウムが入っていました。ロヴリニヴィッチは、トリエステのカフェ経営者協会の抵抗に直面しました。協会は帝国王室総督府に開店を阻止するよう訴えましたが、失敗に終わりました。[ 2 ]

このカフェはすぐに、イタリアの復古主義者を含む、政治的に活動的な学生や知識人たちの拠点となった。[ 3 ]ジェイムズ・ジョイス、イタロ・スヴェヴォ、ウンベルト・サバといった著名な文学者たちがこのカフェを頻繁に訪れた。[ 1 ] [ 3 ]また、フルヴィオ・トミッツァ、スキピオ・スラタパー、エドアルド・ヴァイス、ジョルジョ・ヴォゲーラ、クラウディオ・マグリスなどもこのカフェを利用した。[ 1 ]マグリスはこのカフェを「心安らぎ、読書、執筆、談笑のできる場所」であり「街の心臓部、静かに鼓動する強い心臓」であると表現した。[ 3 ]

第一次世界大戦中の1915年5月23日、イタリアがオーストリア＝ハンガリー帝国に宣戦布告した後、カフェは反イタリア派によって破壊され、放火された。消防士たちは装飾的な内装の大部分を保存することができた。[ 1 ]ロヴリニヴィチ自身も、イタリアへの徴兵を逃れるために両目にトラコーマを自ら感染させた後、後にリーベナウのオーストリア懲罰兵舎に投獄された。 [ 2 ]第一次世界大戦後、カフェは繁栄し、街の知識階級とユダヤ人コミュニティの主要な集いの場となった。数十年にわたり、政治的変化、経済危機、経営陣の交代にも耐え、粘り強く存続してきた。[ 1 ]

このカフェは、多くの場合アッシクラツィオーニ・ジェネラリの支援を受けて、繰り返し修復されました。1997年6月16日に再オープンした後、カフェは当時の面影を色濃く残しています。[ 2 ] 1962年には、スヴェヴォの同名小説を原作とした映画『ケアレス』のシーンがこのカフェで撮影されました。 [ 1 ]カフェ・サン・マルコは、2005年からcaffè storico d'Italia（イタリアの歴史的なカフェ）に指定されており、トリエステの文化施設として広く知られています。[ 4 ]地元の人々にも観光客にも人気のスポットとなっています。[ 1 ] 2013年にイタリア人がこの歴史的なカフェを保存するキャンペーンを行い、カフェは修復されました。[ 3 ]トリエステは古くからコーヒー文化と結び付けられており、「世界のコーヒーの首都」と呼ばれることもあります。[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]市内のカフェは依然として公共生活の中心であり、カフェ・サン・マルコはその代表的な例です。[ 6 ]トリエステ市民はコーヒー消費量が多いことで知られており、1人当たり年間平均約10キログラムを消費します。これはイタリア全国平均の2倍です。市内には300人に1軒のカフェがあり、イタリアの他の地域では450人に1軒という割合です。[ 5 ]

建築

カフェ・サン・マルコの建築と内装はウィーン分離派様式を反映しており、花のモチーフと暖色系の色彩が特徴的である。[ 1 ] [ 5 ]カフェには、ジュゼッペ・バリソン、ヴィト・ティンメル、ナポレオーネ・コッツィ、ウーゴ・フルミアーニ、グイド・マルッシグなどの画家によるスタッコや絵画が飾られている。[ 1 ]装飾には、地域の川を象徴する裸婦を描いた壁のメダリオン、[ 1 ] [ 5 ]当初はイタリア国旗の色で塗装され後に金メッキされた葉やコーヒー豆、彫刻が施された木製のマスカロン、ライオンの足の台座に鋳鉄製の脚が付いた大理石のテーブルなどがある。[ 1 ]彫刻が施された木製のマスカロンは今もカウンターの上から見下ろしており、カンテ木工工房の作品とされている。[ 2 ]天井にはブロンズのコーヒーの葉が飾られている。[ 7 ]店内は書店としても機能しており、焙煎コーヒーの香りと本の香りが融合した雰囲気となっている。屋外には錬鉄製のテーブルが置かれ、近くのシナゴーグや様々な建築様式を眺めることができる。[ 4 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k lセラ、アンドレア・ジュゼッペ (2024 年 8 月 2 日)。「Caffè San Marco、centodieci anni di storia Trystina tra intellettuali e miscele da sogno」。Corriere della Sera (イタリア語) 。2025 年6 月 29 日に取得。
  2. ^ a b c d e "イル カフェ サン マルコ"。トリエステ・リビスタ（イタリア語）。2023 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 29 日に取得。
  3. ^ a b c d e Davies, Lizzy (2013年5月29日). 「イタリアの文人がトリエステの歴史的なカフェ・サン・マルコを救うキャンペーンを展開」 . The Guardian . ロンドン. 2013年5月29日閲覧。
  4. ^ a b cオッジョーニ、ステファニア (2017 年 6 月 24 日)。「イル・ヌオーヴォ・コルソ・デル・カフェ・サン・マルコ・ディ・トリエステ」。Identità Golose Web (イタリア語) 。2025 年6 月 29 日に取得。
  5. ^ a b c dナシ、マルゲリータ (2019 年 10 月 24 日). 「トリエステ、ラ・ヴィル・キ・センド・ボン・ラビカ」。ルモンド(フランス語) 。2025 年6 月 29 日に取得。
  6. ^ a bコスティガン、ジャスティン（2025年2月21日）「イタリアのコーヒーの首都？カフェ好きの街を通り過ぎるのは難しい」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2025年6月29日閲覧。
  7. ^ Sherwood, Seth (2017年8月29日). 「イタリア、トリエステでの36時間」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年6月29日閲覧。 

北緯45度39分10秒 東経13度46分51秒 / 北緯45.6527度、東経13.7807度 / 45.6527; 13.7807

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Caffè_San_Marco&oldid=1310124972」より取得