セントラルバレー(カリフォルニア州)

セントラルバレー
グレートセントラルバレー、グレートバレー、ゴールデンエンパイア
空から見たセントラルバレーの典型的な平坦な農地
米国地質調査所が定義したセントラルバレーの4つの主要地域の地図
長さ450マイル(720キロ)
40~60マイル(64~97 km)
エリア18,000 マイル2 (47,000 キロ2 ) [ 1 ]
深さ2,000~6,000フィート(610~1,830メートル)
地質学
タイプ沖積
200万~300万年
地理
位置カリフォルニア州、アメリカ合衆国
人口密集地サクラメントフレズノベーカーズフィールドストックトンモデスト
国境を越えてシエラネバダ山脈(東)、カスケード山脈クラマス山脈(北)、海岸山脈サンフランシスコ湾(西)、テハチャピ山脈(南)
座標北緯37度00分 西経120度18分 / 北緯37度 西経120.3度 / 37; -120.3[2]
横断した州間高速道路5号線州間高速道路80号線
河川サクラメント川サンホアキン川キングス川

セントラルバレーは、アメリカ合衆国カリフォルニア州の内陸部を占める、広く細長く平坦なです。幅は60~100 km(40~60マイル)、北北西から南南東にかけて、太平洋岸から内陸部へ、太平洋岸と平行に約720 km(450マイル)伸びています。面積は約47,000 km (18,000 mi 2 で、カリフォルニア州の陸地面積の約11 %相当します。西は海岸山脈、東は シエラネバダ山脈に囲まれています。

セントラルバレーは農業生産性の高い地域として知られています。カリフォルニア州で生産される食料の大部分をこの地域が供給しており、カリフォルニア州は米国で栽培される果物、野菜、ナッツ類の半分以上を供給しています。[ 3 ]バレーの700万エーカー(28,000 km 2 )以上の土地が貯水池や運河によって灌漑されています。 [ 4 ]バレーには、州都サクラメントをはじめ、レディング、チコユバシティウッドランドデイビスローズビルエルクグローブストックトンモデストマーセドフレズノ、バイセリア、ポータービルベーカーズフィールドなど、多くの都市があります

セントラルバレー流域は6万平方マイル(16万km2)で、カリフォルニア州の3分の1以上を占める。3つの主要な水系から成る。北部のサクラメントバレーは年間20インチ(510mm)以上の雨量があり、南部はより乾燥したサンホアキンバレー、南端は半乾燥砂漠気候のテュレア盆地である。サクラメント川サンホアキン川の水系はそれぞれの谷を流れ、合流してサクラメント・サンホアキン川デルタを形成する。デルタは相互につながった運河河床湿地湿地、泥炭島が広がる広大な地域である。デルタはサンフランシスコ湾に注ぎ、最終的には太平洋に流れ込む。[ 5 ]トゥーレア盆地の水は、人工運河によってサンホアキン川と つながっているものの、基本的に海に到達することはありません(灌漑のために北に転用されるキングス川の水を除く)。

セントラルバレーは、カリフォルニア州の18郡(ビュート郡コルサ郡グレン、フレズノ郡、カーンキングス郡、マデラ郡、マーセド郡、プレイサー郡サンホアキン郡、サクラメント郡、シャスタ郡、スタニスラウス郡、サッター郡テハマ郡テュレアヨロ郡ユバ郡)の全部または一部を包含しています。[ 6 ]セントラルバレーは、農業中心の穀倉地帯から経済を転換しようと苦闘してきました。セーフティネットによってセントラルバレーの貧困率は劇的に改善しましたが、セーフティネットがなければ貧困率は大幅に上昇していたでしょう。しかし、セントラルバレーは依然としてカリフォルニア州で最も貧しい地域の一つです。[ 7 ]

大気汚染は大きな問題ですが、サクラメントバレーよりもサンホアキンバレーで主に問題となっています。[ 8 ]

名前

古い名前には、科学的な参考文献で今でもよく見られる名前「グレートバレー」(特にグレートバレーシーケンス)や、一部の組織(特にゴールデンエンパイアトランジットゴールデンエンパイア評議会)で今でも呼ばれるブースター名「ゴールデンエンパイア」などがあります。

「セントラル・バレー」を構成するものについての考え方は人によって異なります。ほぼすべての権威ある情報源や外部の観察者はサクラメント・バレーを「セントラル・バレー」の一部とみなしていますが、多くの住民はセント​​ラル・バレーはサン・ホアキン・バレーのみから構成されると考えています。これはおそらく、両者の間には大きな景観と文化の違いがあるためでしょう。サン・ホアキン・バレーはより貧弱で乾燥しており、土壌は肥沃ですが、サクラメント・バレーはより湿潤で、土壌は貧弱です。[ 9 ]サクラメント・バレーにはサクラメント川とその支流が集中しており、年間を通して流量が多く、水路も広いことから、サン・ホアキン流域の小規模で季節的な河川と比較されてきました。これもまた、両地域のアイデンティティの違いにつながっています。[ 9 ]

人口

リオ・ビスタ付近から南を望む、上空から見たセントラル・バレー

渓谷によく関連付けられるサブリージョンとその郡には以下のものがある: [ 6 ]

セントラルバレー地域の4つの主要な人口密集地は、ほぼ等距離にあります。南から北へ、ベーカーズフィールドフレズノサクラメントレディングです。

この表は、2020年米国国勢調査におけるセントラルバレー郡とそれぞれの人口を示しています。各郡の就業人口は、米国国勢調査局、OnTheMapアプリケーション、およびLEHD起点・終点雇用統計(2002~2020年第2四半期の四半期初めの就業統計)に基づいています。

人口 求人
ビュート郡 211,632 73,219
コルサ郡 21,839 7,834
フレズノ郡 1,008,654 374,478
グレン郡 28,917 9,314
カーン郡 909,235 282,227
キングス郡 152,486 43,542
マデラ郡 156,255 49,285
マーセド郡 281,202 74,470
プレイサー郡 404,739 166,372
サクラメント郡 1,585,055 669,429
サンホアキン郡 779,233 247,406
シャスタ郡 182,155 61,665
スタニスラウス郡 552,878 184,916
サッター郡 99,633 29,951
テハマ郡 65,829 17,735
トゥーレア郡 473,117 157,971
ヨロ郡 216,403 106,643
ユバ郡 81,575 16,937
合計7,210,8372,573,394

大都市圏

2020年現在、セントラルバレーには約720万人が居住しており、カリフォルニア州で最も急速に成長している地域です。[ 10 ]セントラルバレーには12の大都市圏統計地域(MSA)と1つの小都市圏統計地域(μSA)が含まれます。以下は、MSAとμSAの人口順に記載されています。最大の都市はフレズノで、次いで州都はサクラメントです。以下の大都市圏および小都市圏統計地域は、規模が大きい順にリストされています。

SMSA人口
サクラメント都市圏2,527,123
フレズノ都市圏930,450
ベーカーズフィールド都市圏839,361
ストックトン都市圏696,214
モデスト大都市圏518,522
バイセリア・ポータービル都市圏449,253
マーセド大都市圏259,898
チコ都市圏220,266
レディング都市圏177,774
ユバシティ都市圏167,497
ハンフォード・コーコラン都市圏153,765
マデラ都市圏152,925
レッドブラフ小都市圏63,601

民族誌学

英語とスペイン語に次いで、パンジャブ語はセントラルバレー地域で3番目に多く話されている言語です。[ 11 ]この渓谷には国内最大のシク教徒の人口が住んでいます。

地質学

州間高速道路5号線からフレズノ郡のデリック通り付近を南に望む谷

谷底の平坦さは、カリフォルニアの地形の大部分に見られる起伏に富んだ丘陵やなだらかな山々とは対照的です。この谷は、ファラロンプレートが沖合の海溝に沈み込むことで海面下に陥没した沖合地域として形成されたと考えられています。谷自体には地震断層はありませんが、東西に断層が連なっています。

谷底の地質と海岸山脈の険しい丘陵の地質の違いを示す例(カリフォルニア州トレーシーとパターソンの間:州間高速道路5号線)

谷は海岸山脈の隆起によって囲まれ、元々はモントレー湾に流れ込んでいました。断層運動によって海岸山脈が移動し、現在のサンフランシスコ湾付近に新たな流れ口が形成されました。数千年の間に、この谷はこれらの山脈と、東にそびえるシエラネバダ山脈の堆積物で埋め立てられ、最終的に海面ギリギリの平坦な地形が生まれました。カリフォルニアの治水・導水システムが建設される以前は、毎年の雪解け水によって谷の大部分が内海と化していました。

平坦な谷底の唯一の注目すべき例外は、ユバ シティのちょうど北西にある死火山の残骸であるサッター ビュートです。

セントラルバレーのもう一つの重要な地質学的特徴は、デルタの下に隠れています。ストックトンアーチは、谷底堆積物の下にある地殻が隆起したもので、谷を南西から北東にかけて広がっています。

セントラルバレー地域は、カリフォルニアトラフ自然地理区内に位置し、より広い太平洋国境地域の一部であり、太平洋山脈システムの一部である。[ 12 ] [ 13 ]

近年、セントラルバレーでは過剰な地下水汲み上げにより、測定可能な規模の地盤沈下が発生している。[ 14 ]

環境

宇宙から見たセントラルバレー

フローラ

セントラルバレーにはかつて多様な草原が広がっており、プレーリー、砂漠の草原(南端)、オークのサバンナ河畔林湿地、数種類の季節的な春季池、現在は干上がったテュレア湖(かつてはミシシッピ川以西で最大の淡水湖だった)、ブエナビスタ湖カーン湖などの大きな湖があった。しかし、セントラルバレーの環境の多くは、外来植物、特にイネ科植物の導入を含む人間の活動によって変化してきた。渓谷の草原、湿地、河畔林は、カリフォルニア・セントラルバレーの草原温帯の草原、サバンナ、灌木地の生態域を構成している。渓谷の縁に広がる丘陵地帯のオークの森林地帯とチャパラルは、カリフォルニア内陸部のチャパラルと森林地帯の生態域に分類されている。[ 15 ]

谷の主な草はナセラ・プルクラで、他の種と混ざっていましたが、今日では谷の草原のわずか1%しか手つかずのまま残っています。草原の花には、カリフォルニアポピーEschscholzia californica)、ルピナス、ムラサキツメクサ(Castilleja exserta )などがあり、特にテハチャピ山脈アンテロープ・バレーでは今でも見ることができます。川沿いの樹木には、ヤナギ、セイヨウプラタナス(Platanus racemosa)、ボックスエルダー(Acer negundo)、フリーモントハコヤナギ(Populus fremontii)、そして固有種のバレーオーク(Quercus lobata )などがあります。もう一つの固有種は、塩性およびアルカリ性の土壌で生育するモミジバフウ( Atriplex depressa )です。[ 16 ]

動物相

カリフォルニア州ビュート郡の水浸しの畑にいるカナダヅル(Antigone canadensis)。越冬地であるセントラルバレーでは、カナダヅルは主にトウモロコシ、米、小麦畑の残飯を餌として食べます。

セントラルバレーにはかつて、プロングホーン(Antilocapra americana)、固有種のチュールエルク亜種(Cervus elaphus nannodes)を含むヘラジカ、ミュールジカOdocoileus hemionus)、カリフォルニアジリスホリネズミ、ネズミ、ノウサギ、ウサギ、カンガルーネズミなど、多くの動物が生息していました。また、サンホアキン・キットギツネ(サンホアキン・バレーの丘陵地帯に生息する絶滅危惧種の亜種)などの捕食動物も生息していました。この渓谷の湿地は、越冬する水鳥やその他の渡り鳥にとって重要な生息地でした。渓谷に生息する爬虫類と両生類には、固有種のサンホアキン・コーチホイップスネーク(Masticophis flagellum ruddocki)、鈍鼻ヒョウトカゲGambelia sila)、ギルバートスキンクEumeces gilberti)、ウエスタン・アクアティック・ガータースネークThamnophis couchii )などがいます。また、固有種の無脊椎動物も生息しています。セントラルバレーには、サクラメント・パイクミノーサクラメント・パーチサクラメント・ブラックフィッシュサクラメント・スプリットテールなどの固有種の魚類も生息しています。

保護地域

グレートバレー草原州立公園では、渓谷の在来の草地の生息地の一例が保護されており、一方、バイセリアの近くにはオークの草原の生息地が残っている。湿地や川沿いの森林地帯は北部、特にサクラメント川水系で見られ、サクラメントのすぐ南にある自然保護協会コスムネス川保護区、グレイロッジ野生生物保護区、ビュートシンク野生生物管理地域、およびデルタ地帯のその他の地域が含まれる。残っている春季池としては、カリフォルニア州テューレアとベーカーズフィールドの間にあるピクスレー国立野生生物保護区と、デルタ地帯のジェプソンプレーリー保護区がある。サンホアキン渓谷南部と渓谷のすぐ外側のカリゾ平原には、砂漠の低木地帯が広く分布しているが、同様の景観を提供している。

湿地は、農地に変えられた地域を回復するための救助活動の対象となっている。[ 17 ]

これらの自然生息地は分断されており、川沿いの移動に慣れている野生生物にとって特に大きな打撃となっています。農業、放牧地、そして湖や河川の干拓によって、谷間の生息地は劇的に変化しました。草原の大部分は新たな種に侵食され、春季池のほとんどは破壊され、高地の池だけが残っています。湿地帯は干拓され、川岸の森林はほぼすべて影響を受けています。

健康

この谷は、アメリカ合衆国南西部とメキシコ北西部でよく見られる肺疾患である谷熱の名称の由来となっています。 [ 18 ]谷熱は、降雨量が少なく、夏は気温が高く、冬は気温が穏やかな地域の土壌で生育するコクシジオイデス・イミティスという真菌 によって引き起こされます。これらの真菌の胞子は、風、建設工事、農業などによって土壌が撹乱されると空気中に放出されます。この病気は治癒するまでに数週間から数ヶ月かかる場合が多く、時には生命を脅かす、あるいは死に至ることもあります。

渓谷では農業が盛んに行われているため、農薬の飛散や浸出が懸念されています。散布地の近くに住む住民は、農薬汚染の危険にさらされています。

大気汚染

大気汚染は、セントラルバレーの住民全員に影響を与える深刻な問題となっています。セントラルバレーにおける大気汚染の悪化の一因は、農業やその地理的条件によるもので、自動車やその他の粒子状物質による汚染の停滞を助長しています。

セントラルバレーは広く平坦な谷間の大部分が農地であるため、農作物の栽培に用いられる土壌からの排出物が大気中に放出されています。土壌からは亜酸化窒素(無臭無色のガス)が排出されます。亜酸化窒素は長期間曝露されると有害となる可能性があり、地表のオゾン層に吸収されます。[ 19 ]カリフォルニア州における亜酸化窒素の生産量は、土壌への添加と施肥により年間約161,100トンに達することが分かっています。亜酸化窒素が人体に及ぼす長期的な影響としては、血圧低下、失神、貧血、肺がんなどが挙げられます。

地理的特性も大気汚染の質に影響を与える可能性があります。セントラルバレーは山脈に囲まれており、農業活動から発生する汚染物質を捕捉し、カリフォルニア州の他の地域からの拡散を防いでいます。[ 20 ]

気候

地下水枯渇の長い期間の中で、短期間の回復は主に洪水を引き起こし、社会的、環境的、経済的に悪影響を及ぼした極端な気象現象によって引き起こされました。[ 21 ]

セントラルバレー北部は、暑い地中海性気候ケッペンの気候区分ではCsa )である。雨陰地帯の南部は、地中海ステップまたは低緯度砂漠(ベーカーズフィールド周辺地域のようなBWh)となるほど乾燥している。夏は非常に暑く乾燥しており、冬は涼しく湿気が多く、この地域では「トゥーレ霧」として知られる地上霧が頻繁に発生し、視界を遮ることがある。夏の日中の気温は、しばしば華氏100度(摂氏38度)を超え、熱波が頻繁に発生し、気温が華氏115度(摂氏46度)を超えることもある。中秋から中春は雨季であるが、晩夏には南東の風が熱帯性雷雨をもたらすことがあり、主にサンホアキンバレーの南半分で発生するが、サクラメントバレーにも時折発生する。セントラルバレーの北半分は、砂漠地帯である南半分よりも降水量が多い。秋には霜が降りることも時々あるが、雪が降ることは極めて稀である。[ 22 ]

トゥーレ霧

カーン郡トゥーレ霧

トゥール霧ˈ t l /)は、谷に沿って広がる濃い地上霧です。トゥール霧は、晩秋から冬にかけて(カリフォルニアの雨季)、最初のまとまった雨が降った後に発生します。正式な雨季は11月1日から3月31日までです。この現象は、渓谷に生えるトゥール草の湿地(トゥーラレス)にちなんで名付けられました。トゥール霧による自動車事故は、カリフォルニアにおける天候関連の死傷者の主な原因となっています。

選択された都市の統計

カリフォルニア州サクラメント(サクラメント・エグゼクティブ空港)の気候データ、1991~2020年の平年値、1941~現在までの極値[ a ]
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 76 (24) 78 (26) 88 (31) 95 (35) 105 (41) 115 (46) 114 (46) 112 (44) 114 (46) 104 (40) 87 (31) 74 (23) 115 (46)
平均最高気温 °F (°C) 65.2 (18.4) 71.1 (21.7) 78.1 (25.6) 87.4 (30.8) 95.3 (35.2) 103.1 (39.5) 105.3 (40.7) 104.1 (40.1) 100.6 (38.1) 91.8 (33.2) 76.5 (24.7) 65.1 (18.4) 107.0 (41.7)
平均日最高気温 °F (°C) 56.0 (13.3) 61.3 (16.3) 66.3 (19.1) 72.1 (22.3) 80.3 (26.8) 87.9 (31.1) 92.6 (33.7) 91.9 (33.3) 88.5 (31.4) 78.8 (26.0) 65.0 (18.3) 56.0 (13.3) 74.7 (23.7)
日平均気温(°F、°C) 47.6 (8.7) 51.4 (10.8) 55.4 (13.0) 59.5 (15.3) 66.1 (18.9) 72.2 (22.3) 75.9 (24.4) 75.3 (24.1) 72.5 (22.5) 64.5 (18.1) 53.9 (12.2) 47.3 (8.5) 61.8 (16.6)
平均日最低気温 °F (°C) 39.2 (4.0) 41.5 (5.3) 44.5 (6.9) 47.0 (8.3) 52.0 (11.1) 56.5 (13.6) 59.2 (15.1) 58.8 (14.9) 56.5 (13.6) 50.3 (10.2) 42.7 (5.9) 38.5 (3.6) 48.9 (9.4)
平均最低気温 °F (°C) 29.1 (−1.6) 31.7 (−0.2) 35.1 (1.7) 37.9 (3.3) 44.1 (6.7) 49.5 (9.7) 54.1 (12.3) 53.8 (12.1) 49.6 (9.8) 41.7 (5.4) 32.7 (0.4) 28.7 (−1.8) 26.9 (-2.8)
記録的な最低気温°F(°C) 20 (−7) 23 (−5) 26 (−3) 31 (−1) 34 (1) 41 (5) 48 (9) 48 (9) 42 (6) 35 (2) 26 (−3) 18 (−8) 18 (−8)
平均降水量(インチ)(mm) 3.66 (93) 3.49 (89) 2.68 (68) 1.26 (32) 0.75 (19) 0.23 (5.8) 0.00 (0.00) 0.04 (1.0) 0.09 (2.3) 0.85 (22) 1.66 (42) 3.43 (87) 18.14 (461)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)10.0 9.1 9.0 5.1 3.6 1.1 0.1 0.2 0.7 3.1 6.1 9.6 57.7
平均相対湿度(%) 83.3 76.8 71.6 64.5 58.9 55.0 53.2 55.7 57.0 63.1 75.6 82.9 66.5
平均露点°F(°C) 39.4 (4.1) 42.1 (5.6) 42.8 (6.0) 43.7 (6.5) 46.9 (8.3) 50.4 (10.2) 53.1 (11.7) 53.4 (11.9) 50.9 (10.5) 47.5 (8.6) 43.7 (6.5) 39.2 (4.0) 46.1 (7.8)
月平均日照時間145.5 201.3 278.0 329.6 406.3 419.5 440.2 406.9 347.8 296.7 194.9 141.1 3,607.8
日照可能48 67 75 83 92 94 98 96 93 86 64 48 81
出典:NOAA(相対湿度、露点、太陽 1961–1990)[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
カリフォルニア州サクラメント5東南東の気候データ(サクラメント州立大学[ 27 ])、1991~2020年の平年値、1877~現在までの極値
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 79 (26) 80 (27) 90 (32) 98 (37) 107 (42) 112 (44) 114 (46) 112 (44) 116 (47) 102 (39) 86 (30) 72 (22) 116 (47)
平均最高気温 °F (°C) 66.4 (19.1) 72.5 (22.5) 80.6 (27.0) 89.5 (31.9) 97.1 (36.2) 104.4 (40.2) 106.7 (41.5) 105.5 (40.8) 102.0 (38.9) 92.3 (33.5) 77.3 (25.2) 65.9 (18.8) 108.1 (42.3)
平均日最高気温 °F (°C) 56.5 (13.6) 62.2 (16.8) 67.8 (19.9) 73.5 (23.1) 81.3 (27.4) 89.0 (31.7) 94.4 (34.7) 93.5 (34.2) 89.3 (31.8) 78.9 (26.1) 65.3 (18.5) 56.4 (13.6) 75.7 (24.3)
日平均気温(°F、°C) 48.8 (9.3) 52.9 (11.6) 57.2 (14.0) 61.4 (16.3) 67.7 (19.8) 73.9 (23.3) 77.9 (25.5) 77.3 (25.2) 74.0 (23.3) 65.9 (18.8) 55.3 (12.9) 48.5 (9.2) 63.4 (17.4)
平均日最低気温 °F (°C) 41.1 (5.1) 43.7 (6.5) 46.7 (8.2) 49.3 (9.6) 54.0 (12.2) 58.7 (14.8) 61.4 (16.3) 61.0 (16.1) 58.8 (14.9) 52.9 (11.6) 45.3 (7.4) 40.7 (4.8) 51.1 (10.6)
平均最低気温 °F (°C) 32.5 (0.3) 35.4 (1.9) 38.8 (3.8) 41.6 (5.3) 47.2 (8.4) 51.9 (11.1) 55.9 (13.3) 55.9 (13.3) 52.4 (11.3) 45.1 (7.3) 36.2 (2.3) 31.9 (−0.1) 30.5 (-0.8)
記録的な最低気温°F(°C) 19 (−7) 21 (−6) 29 (−2) 34 (1) 37 (3) 43 (6) 47 (8) 48 (9) 44 (7) 34 (1) 27 (−3) 17 (−8) 17 (−8)
平均降水量(インチ)(mm) 3.87 (98) 3.63 (92) 2.82 (72) 1.44 (37) 0.86 (22) 0.21 (5.3) 0.00 (0.00) 0.02 (0.51) 0.15 (3.8) 0.93 (24) 1.78 (45) 3.49 (89) 19.20 (488)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)10.8 9.6 9.2 5.3 3.7 1.2 0.1 0.2 0.8 3.1 6.8 10.1 60.9
出典:NOAA [ 24 ] [ 28 ] [ 29 ]、西部地域気候センター[ 30 ]
カリフォルニア州フレズノ(フレズノ空港)の気候データ、1991~2020年の平年値[ b ] 、 1881~現在までの極値[ c ]
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 78 (26) 84 (29) 91 (33) 101 (38) 110 (43) 112 (44) 115 (46) 113 (45) 114 (46) 105 (41) 90 (32) 77 (25) 115 (46)
平均最高気温 °F (°C) 68.1 (20.1) 73.7 (23.2) 81.9 (27.7) 90.8 (32.7) 99.0 (37.2) 105.9 (41.1) 107.7 (42.1) 107.1 (41.7) 103.1 (39.5) 93.2 (34.0) 79.6 (26.4) 67.4 (19.7) 109.2 (42.9)
平均日最高気温 °F (°C) 55.4 (13.0) 61.3 (16.3) 67.5 (19.7) 73.7 (23.2) 82.7 (28.2) 91.4 (33.0) 97.7 (36.5) 96.5 (35.8) 90.7 (32.6) 78.7 (25.9) 64.9 (18.3) 55.3 (12.9) 76.3 (24.6)
日平均気温(°F、°C) 48.0 (8.9) 52.3 (11.3) 57.4 (14.1) 62.3 (16.8) 70.2 (21.2) 77.6 (25.3) 83.5 (28.6) 82.2 (27.9) 77.1 (25.1) 66.7 (19.3) 55.1 (12.8) 47.5 (8.6) 65.0 (18.3)
平均日最低気温 °F (°C) 40.6 (4.8) 43.3 (6.3) 47.3 (8.5) 50.9 (10.5) 57.6 (14.2) 63.9 (17.7) 69.3 (20.7) 67.9 (19.9) 63.4 (17.4) 54.6 (12.6) 45.4 (7.4) 39.8 (4.3) 53.7 (12.1)
平均最低気温 °F (°C) 30.5 (-0.8) 33.4 (0.8) 37.2 (2.9) 40.4 (4.7) 47.7 (8.7) 52.9 (11.6) 60.1 (15.6) 59.7 (15.4) 53.8 (12.1) 44.6 (7.0) 34.7 (1.5) 30.2 (−1.0) 28.8 (-1.8)
記録的な最低気温°F(°C) 17 (−8) 24 (−4) 26 (−3) 32 (0) 36 (2) 42 (6) 50 (10) 49 (9) 37 (3) 27 (−3) 26 (−3) 18 (−8) 17 (−8)
平均降水量(インチ)(mm) 2.16 (55) 1.93 (49) 1.90 (48) 1.04 (26) 0.42 (11) 0.24 (6.1) 0.03 (0.76) 0.00 (0.00) 0.05 (1.3) 0.56 (14) 0.87 (22) 1.79 (45) 10.99 (279)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)7.7 8.5 7.2 4.5 2.7 0.7 0.3 0.1 0.6 2.2 4.7 7.3 46.5
平均相対湿度(%) 83.3 77.2 68.9 57.4 47.3 41.9 39.2 44.7 50.0 58.5 74.1 84.2 60.6
平均露点°F(°C) 39.4 (4.1) 42.4 (5.8) 43.2 (6.2) 43.2 (6.2) 45.3 (7.4) 48.9 (9.4) 52.3 (11.3) 54.1 (12.3) 51.6 (10.9) 47.3 (8.5) 43.2 (6.2) 39.6 (4.2) 45.9 (7.7)
月平均日照時間141.5 196.9 286.2 335.5 398.9 412.2 428.2 399.6 345.9 302.3 189.9 127.1 3,564.2
日照可能46 65 77 85 91 94 96 95 93 87 62 42 80
出典:NOAA(相対湿度、露点、太陽 1961–1990)[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

水路測量

サクラメント川流域
サンホアキン川流域
トゥーレア盆地流域

セントラルバレーの2つの部分は2つの河川系によって分水嶺と定義されています。サクラメント川は、その支流であるフェザー川アメリカン川とともに、サクラメントバレーを南に約447マイル(719 km)流れています。[ 34 ]サンホアキンバレーでは、サンホアキン川がマーセド川トゥオルミ川スタニスラウス川、モケルミ川などの支流を吸収しながら、おおよそ北西に365マイル(587 km)流れています。[ 35 ]セントラルバレーの流域はカリフォルニア州の3分の1以上、60,000平方マイル(160,000 km 2)を占め、その46%がサクラメント川に、26%がサンホアキン川に、27%がテュレア湖に流れ込んでいます。

サンホアキン・バレーの南部では、キングス川扇状地とコースト山脈の河川が分水嶺を形成している。セントラル・バレーの乾燥したトゥーレア盆地は、シエラネバダ山脈の主要4河川、キングス川、カウェア川トゥーレア川カーン川の水が流入している。この盆地は通常は内陸性で、かつては雪解け水で満たされ、サンホアキン川に流れ込んでいた。トゥーレア湖と呼ばれるこの湖は、水源となる河川が農業用に転用されているため、通常は乾燥している。[ 36 ]

セントラルバレーの河川は、主に農業に利用されている島々を囲む湿地帯、分流、湿原からなる網目状のデルタ地帯、サクラメント・サンホアキン・デルタに合流する。そこで河川は潮汐と合流し、サスーン湾サンパブロ湾サンフランシスコ湾上流、そしてゴールデンゲートブリッジを経て、最終的に海に流れ込む。多くの島々は集約農業のために海面より低い位置にあり、洪水のリスクが高い。特にバレーからの淡水流入が不足している場合、海水がデルタに逆流する可能性がある。[ 37 ]

サクラメント川はサンホアキン川よりもはるかに多くの水を運び、推定2,200万エーカーフィート(27 km 3)の未処理の年間流出量があるのに対し、サンホアキン川は約600万エーカーフィート(7.4 km 3)である。農業用水と都市用水の大量消費により、流出量はサクラメント川で約1,700万エーカーフィート(21 km 3)、サンホアキン川で300万エーカーフィート(3.7 km 3)に減少している。これらの数値は年によって大きく変動する。州内の渓谷やその他の地域に住む2,500万人以上の人々が、これらの川の水に依存している。[ 38 ]

河川工学

シエラネバダ山脈からの流出水は、カリフォルニア州最大の水資源の一つとなっています。サクラメント川は、アメリカ合衆国本土から太平洋に注ぐ川の中で、コロンビア川に次いで2番目に大きい川であり、コロラド川よりも大きいです。[ 39 ]セントラルバレーの肥沃で広大な平野と相まって、セントラルバレーは農業に最適です。[ 40 ]

セントラルバレーは、米国で最も生産性の高い栽培地域の一つです。これは、春の雪解け期の洪水を防ぎ、夏と秋の干上がりを防ぐ水路の工学的設計によって可能になっています。[ 41 ]シャスタダムオロビルダムフォルサムダムニューメロネスダムドンペドロダムヘッチヘッチーダムフリアントダムパインフラットダム、イザベラダムなど、多くのダムが川沿いに建設され、その多くはセントラルバレープロジェクトの一部です。 [ 41 ]これらのダムは、物理的、経済的、文化的、そして生態学的資源に影響を与えています。例えば、広大な農業資源の開発を可能にしましたが、チヌークサーモンの減少につながっています。[ 42 ]

第二次世界大戦後の都市開発、特にサンフランシスコ・ベイエリアロサンゼルスインランド・エンパイアサンディエゴの需要は水資源を必要としました。さらに、セントラル・バレー南部の農業は、地元で得られる水をはるかに超える水を必要としました。サクラメント・バレーのフェザー川が水源として注目され、カリフォルニア州水道プロジェクトが設立されました。このプロジェクトは、サンホアキン・バレー南部とテハチャピ山脈南部の都市部へ水を供給しています。[ 43 ]

サクラメント川とサンホアキン川からの流出水は、一連のポンプによってデルタで遮断され、サンホアキン渓谷に沿って南に走るカリフォルニア水路に水を流します。 [ 44 ]同時に、ポンプによってデルタ・メンドータ運河に水が流されます。サクラメント川の流れは、レディング付近のトリニティ川(クラマス川の支流、サクラメント渓谷の北西)からのトンネルによってさらに補われています。[ 45 ]サンフランシスコ湾岸地域の都市も水を必要としており、セントラルバレーの中央部を東から西に流れるモケルムニ川トゥオルムニ川から水路を建設しました。 [ 46 ] [ 47 ]

洪水

谷間の低地は洪水が発生しやすく、特に旧トゥーレア湖ブエナビスタ湖カーン湖の川で顕著です。キングス川カウェア川トゥーレ川カーン川はもともとこれらの季節湖に流れ込んでおり、毎年春に水位が上昇してサンホアキン・バレー南部の大部分を洪水に見舞っていました。これらの湖底にある農場、町、インフラは堤防システムで保護されていますが、洪水による家屋被害のリスクは大幅に増加しています。

1862 年の大洪水は、記録に残る歴史上、この渓谷で最悪の洪水となり、渓谷の大部分が浸水し、場所によっては水深が 20 フィート (6.1 メートル) にも達しました。

2003年、サクラメント郡は洪水に対する防御が最も低く、洪水リスクがほぼ最高であると判断されました。その後、議会はサクラメント郡の改良のために2億2000万ドルの融資を承認しました。[ 48 ]渓谷内で洪水に見舞われることが多い他の郡には、ユバ郡スタニスラウス郡サンホアキン郡があります。

地滑り

北カリフォルニア、特にセントラルバレー地域では、降雨量とゆっくり移動する地滑りの間に非常に強い正の相関関係がある。気候と降雨量の変化により、過去5~6年で一貫した平均降雨量が地滑りの数と強度を増加させていることが示されている。この情報は、これらのゆっくり移動する地滑りの挙動と、平均降雨量が極端に多い年と最低の年でその性質がどのように変化したかに焦点を当てた研究で示された。2016年には、当時終息に近づいていた干ばつが原因で、年間平均降雨量が低下した。その年の最低降雨量では、119の地滑りが移動していたことが示された。比較すると、2017年にはセントラルバレーで非常に極端な降雨量があり、その年に312の地滑りが移動した。[ 49 ]ゆっくり移動する地滑りは、降雨量がそれほど激しくなくても影響を受ける。

中程度の強さの降雨が継続すると、地中の水分の飽和度が高まります。この過飽和状態が、カリフォルニア州のこの地域でも発生する、より速く移動する激しい地滑りではなく、ゆっくりと移動する地滑りを引き起こします。急速に移動する地滑りは、非常に激しい雨、または時には地震によって引き起こされ、短時間で土地に大きな変化をもたらします。1982年にセントラルバレー地域で発生した嵐について1988年に書かれた調査論文によると、この種の地滑りを引き起こす可能性のある暴風雨は約5年ごとに発生しています。1982年の嵐によって発生したような、より深刻な地滑りは、20年から100年以上に一度しか発生しません。サンフランシスコ湾地域でのこの激しい嵐は、移動する瓦礫と地滑りによって大きな被害をもたらしました。これらの嵐は土地に損害を与え、これらの災害の影響を受けやすい地域に住む人々に甚大な被害をもたらしました。この嵐の後、土地と周辺地域の復旧には数百万ドル規模の賠償金が支払われました。また、人々はこれらの土砂崩れの危険性を考慮し、その結果に適応するために土地をどのように管理するかなど、計画に一層の努力を払うようになりました。

干ばつ

過去22年間のうち、カリフォルニア州は13年間にわたって深刻な干ばつに見舞われました。2000年から2018年は、カリフォルニア州史上2番目に乾燥した時期でした。カリフォルニア州史上最も乾燥した3年間は、2012年から2014年でした。カリフォルニア州の4分の3が深刻な干ばつに見舞われています。干ばつには、農業干ばつ、気象干ばつ、雪干ばつ、水文干ばつなど、複数の種類があります。これらの干ばつはすべて、カリフォルニア州にさまざまな影響を与えています。干ばつは森林を破壊し、山火事を引き起こす可能性があります。干ばつは森林を乾燥させ、木々を枯らします。木々が枯れると山火事が発生します。米国の干ばつモニターは毎週木曜日に発表され、米国のどの地域が干ばつに見舞われているかを示します。 2000年に始まった干ばつは、カリフォルニア州で最長で合計376週間続きました。2011年12月11日に始まり、2019年3月5日に終了しました。干ばつモニターで最も深刻な期間は2014年7月29日の週で、カリフォルニア州の土地の58.41%が干ばつの影響を受けたことが示されています。2014年から2015年にかけて、カリフォルニア州では農業関連の損失が合計50億ドルに達し、2万人の農家が失業しました。

経済

セントラルバレーの大部分では農業が主要産業である。注目すべき例外はサクラメント地域で、大規模かつ安定した公務員の雇用を抱えている。州の雇用削減やいくつかの軍事基地の閉鎖にもかかわらず、サクラメントの経済は拡大と多様化を続け、現在ではサンフランシスコ・ベイエリアの経済に近づいている。人口増加の主な要因は、ベイエリアからの低住宅価格の移民であり、アジア、中央アメリカ、メキシコ、ウクライナ、その他の旧ソ連諸国からの移民も加わっている。[ 6 ]セントラルバレーの貧困率喘息大気汚染の高さは、農業の穀倉地帯としての役割を超えて経済を変革することを妨げている。[ 50 ]

農業

米国の農作物畑

セントラルバレーは、世界で最も生産性の高い農業地域の一つです。[ 51 ] [ 5 ] 230種類以上の作物が栽培されています。[ 5 ]米国の農地総面積の1%未満を占めるセントラルバレーは、2013年の農業生産額は435億ドルで、国内の8%を占めています。[ 52 ]カリフォルニア州の農場と牧場は、2018年に約500億ドルの収益を上げました。[ 53 ]バレーの生産性は、地表水とひどく枯渇した地下帯水層からの灌漑に依存しています。[ 54 ]米国の灌漑地の約6分の1は、セントラルバレーにあります。[ 55 ]

セントラルバレーでは、トマト、ブドウ、綿花、アプリコット、アスパラガスなど、米国全土の農産物の主な供給源となっている、事実上すべての非熱帯作物が栽培されています。[ 56 ] 2000年には、 6,000人のアーモンド栽培者が6億ポンド(270 × 106kg )以上のアーモンドを生産しました。これは世界の供給量の約70%、国内生産量のほぼ100%に相当 ます。[ 57 ] [ 58 ]^

米国で農産物売上高上位4郡はセントラルバレーにあります(2007年データ)。[ 6 ] [ 59 ]

販売
フレズノ郡37億3100万ドル
トゥーレア郡33億3500万ドル
カーン郡 32億4000万ドル
マーセド郡23億3000万ドル

初期の農業は、年間を通して地下水位が高く、水輸送が容易だったサクラメント・サンホアキン・デルタ付近に集中していました。その後の灌漑事業により、渓谷のより多くの地域が生産的に利用されるようになりました。[ 60 ] 1950年代には、さらに大規模なカリフォルニア州水道プロジェクトが設立され、その後数十年にわたって建設が続けられました。

全米農場労働者協会(NFWA)

1960年代、農場労働指導者のセサル・チャベスドロレス・ウエルタは、メキシコ系アメリカ人のブドウ収穫労働者を労働条件の改善を目指して、全米農場労働者協会(NFWA)という組合に組織化した。この組織化は、特にデラノとその周辺地域における大規模な農業を背景に、主にセントラルバレーで行われた。[ 61 ]

ユーティリティ

サクラメント渓谷にある州水資源プロジェクトのオーロビルダムは、サンホアキン渓谷のカリフォルニア水路に水と電力を供給しています。この水路は、デルタ地帯のクリフトンコート・フォアベイから南へ、トランスバース山脈を越えて伸びています。セントラルバレー・プロジェクトは、北はシャスタダムから南はベーカーズフィールドまで、数多くの施設を擁しています。パシフィック・ガス・アンド・エレクトリックウェスタン・エリア・パワー・アソシエーションサザン・カリフォルニア・エジソンは、セントラルバレーの南北を結ぶ 相互接続された電力網を構築しました。

参照

注記

  1. ^サクラメントの公式記録は1941年11月10日以降、空港でのみ保管されていた。 [ 23 ]
  2. ^ 1991年から2020年までの当該場所のデータに基づいて計算された平均最高気温と平均最低気温(つまり、1か月または1年間の最高気温と最低気温)。
  3. ^フレズノの公式記録は、1881年9月から1887年8月15日まではダウンタウン、1887年8月16日から1939年6月まではフレズノ市役所、1939年7月から1949年8月20日まではチャンドラー飛行場、1949年8月21日以降はフレズノヨセミテ国際空港で保管されている。詳細については、 Threadexを参照のこと。

参考文献

  1. ^ a b「カリフォルニア・セントラル・バレー」アメリカ自然史博物館。2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ 「セントラルバレー」地名情報システム米国地質調査所米国内務省
  3. ^ 「カリフォルニア・セントラルバレー:アメリカの果物と野菜の生産」下院天然資源委員会。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月15日閲覧
  4. ^ 「連邦政府機関、干ばつ中にカリフォルニア州セントラルバレーの遊休農地が倍増したことを示すデータを発表」 landsat.gsfc.nasa.gov 2015年10月21日。2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ a b cビットマン、マーク(2012年10月10日)「Everyone Eats There」ニューヨーク・タイムズ2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月10日閲覧セントラル・バレーは、南のサン・ホアキン・バレーと北のサクラメント・バレーの2つのバレーから構成されています。セントラル・バレーは、ベーカーズフィールドからレディングまで約450マイル(約740キロメートル)の長さで、東のシエラネバダ山脈と西のコースト山脈の間にあり、最も広いところで60マイル(約97キロメートル)あります。
  6. ^ a b c d「カリフォルニア・グレート・セントラル・バレーの統計ツアー」カリフォルニア調査局、カリフォルニア州立図書館。2009年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月27日閲覧
  7. ^ 「カリフォルニア州の貧困」カリフォルニア州公共政策研究所2025年6月8日閲覧。
  8. ^ 「気候変動がカリフォルニア州セントラルバレーの既に悪化した空気質に脅威」 The Equation、2022年7月26日。 2025年6月8日閲覧
  9. ^ a b Arax, M. (2020). 『夢の国:カリフォルニアを水と塵を追いかけて』 Knopf Doubleday Publishing Group. p. 18. ISBN 978-1-101-91019-1. 2024年7月20日閲覧
  10. ^ Jennings, Joanne Elgart (2010年11月1日). 「カリフォルニア州セントラルバレー、政治地図に登場」 . PBS Newshour. 2018年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年1月23日閲覧。2010年国勢調査によると、約650万人がこの地域に居住しており、州内で最も急速に人口が増加している地域となっている。1990年から2009年の間に、この地域の人口は44%増加した(州全体の増加率は24%)。
  11. ^シーウェル、サマー(2021年2月8日)「『これは平和的に終わらなければならない』:カリフォルニアのパンジャブ人農民がインドの抗議運動を支持」ガーディアン。 2022年11月27日閲覧コミュニティのメンバーはまた、セントラルバレー全域でインドの抗議運動に注目を集めるための看板を支援するための資金を集めている。セントラルバレーでは、パンジャブ語は英語とスペイン語に次いで3番目に多く話されている言語である。
  12. ^ 「アメリカ合衆国本土の自然地理区分」米国地質調査所。2007年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年12月6日閲覧。
  13. ^ベンケ,アーサー・C.; クッシング, コルバート・E. (2005).北アメリカの川. アカデミック・プレス. p.  554. ISBN 0-12-088253-1
  14. ^ 「カリフォルニア州サンホアキン渓谷、記録的な速度で沈下中、新たな研究で明らかに」 news.stanford.edu . 2025年1月11日閲覧
  15. ^ 「カリフォルニア・セントラル・バレーの草原」 .陸生生態地域. 世界自然保護基金. 2011年11月13日閲覧
  16. ^ Wilken, Dieter H. (1993). 「ATRIPLEX depressaの治療」カリフォルニア大学 | ジェプソンマニュアル. 2024年7月26日閲覧
  17. ^フィリップ・ガローネ著『カリフォルニア・グレート・セントラル・バレー湿地の衰退と復興』(カリフォルニア大学出版局、2011年)
  18. ^ 「アーカイブ:バレー熱が増加中 - しかし、その犠牲者を選ぶ方法は誰にも分からない | UCサンフランシスコ」 www.ucsf.edu 2019年10月2日2026年1月9日閲覧
  19. ^ Comm, Bren (2019年3月4日). 「カリフォルニア州セントラルバレーにおける大気汚染の意外な要因」 . Bren Communication . 2022年12月20日閲覧
  20. ^ 「なぜカリフォルニア州セントラルバレーの大気汚染はひどいのか?」 Bloomberg.com 2011年9月28日2022年12月20日閲覧
  21. ^ Liu, Pang-Wei; Famiglietti, James S.; Purdy, Adam J.; Adams, Kyra H.; et al. (2022年12月19日). カリフォルニア・セントラルバレーの地下水枯渇は巨大干ばつ時に加速する」 . Nature Communications . 13 (7825): 7825. Bibcode : 2022NatCo..13.7825L . doi : 10.1038/s41467-022-35582-x . PMC 9763392. PMID 36535940 .  (チャート自体のアーカイブ)
  22. ^ 「カリフォルニアの気候」 .西部地域気候センター. www.wrcc.dri.edu. 2009年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月26日閲覧
  23. ^ 「スレッドエクストリーム」 . threadex.rcc-acis.org .
  24. ^ a b「NowData – NOAAオンライン気象データ」 .アメリカ海洋大気庁. 2021年10月14日閲覧
  25. ^ 「Summary of Monthly Normals SACRAMENTO EXECUTIVE AP, CA US 1991-2020」アメリカ海洋大気庁. 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年10月14日閲覧。
  26. ^ 「WMO Climate Normals for SACRAMENTO/EXECUTIVE ARPT CA 1961–1990」アメリカ海洋大気庁(NOAA). 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧
  27. ^リース、フィリップ(2015年1月7日) 「2014年サクラメント史上最も暑い年だった」サクラメント・ビー誌
  28. ^ "月例正常値の概要 サクラメント 5 ESE、カリフォルニア州 US 1991–2020" .米国海洋大気局2021 年10 月 14 日に取得
  29. ^ 「今月の世界的概要」アメリカ海洋大気庁(NOAA ) 2021年10月14日閲覧
  30. ^ 「カリフォルニア州サクラメント5 ESE」。西部地域気候センター。
  31. ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」 .アメリカ海洋大気庁. 2021年10月16日閲覧
  32. ^ 「1991~2020年の月次平年値概要」アメリカ海洋大気庁(NOAA ) 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧
  33. ^ 「WMO Climate Normals for FRESNO/AIR TERMINAL CA 1961–1990」アメリカ海洋大気庁(NOAA). 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月11日閲覧
  34. ^ 「サクラメント川流域国立水質評価プログラム:調査単位の説明」 .米国地質調査所. ca.water.usgs.gov. 2009年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月26日閲覧
  35. ^ 「サンホアキン川の再生:18年間の法廷闘争を経て、かつては消滅を免れていたカリフォルニアの偉大な川が復活の瀬戸際に」天然資源保護協議会( NRDC)www.nrdc.org、2007年9月17日。2009年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月26日閲覧
  36. ^ Gorelick, Ellen. 「Tulare Lake」 . Tulare Historical Museum . www.tularehistoricalmueseum.org. 2010年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月26日閲覧
  37. ^ 「カリフォルニア州デルタ地帯の沈下:沈みゆく州の中心地」(PDF) .米国地質調査所. ca.water.usgs.gov. 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2009年7月26日閲覧
  38. ^ 「カリフォルニア州サクラメント・サンホアキン川水系」アメリカンリバーズ誌。アメリカで最も絶滅の危機に瀕している川に関する報告書:2009年版。2010年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月26日閲覧
  39. ^コロンビア川が最大で、平均流量は265,000立方フィート/秒(7,500立方メートル/秒)です。次に多いのはサクラメント川で、流量は30,215立方フィート/秒(855.6立方メートル/秒)です。コロラド川ははるかに長いにもかかわらず、流量はわずか10,000立方フィート/秒(280立方メートル/秒)から22,000立方フィート/秒(620立方メートル/秒)です(これは分水工事が始まる前の数値で、現在河口は干上がっています)。その他の重要な川には、クラマス川 17,010 立方フィート/秒 (482 m 3 /秒)、スカジット川 16,598 立方フィート/秒 (470.0 m 3 /秒)、スノホミッシュ川 13,900 立方フィート/秒 (390 m 3 /秒)、サンホアキン川 10,397 立方フィート/秒 (294.4 m 3 /秒) などがあります。
  40. ^ 「カリフォルニアのセントラルバレー」ナショナル・パブリック・ラジオ、2002年11月11日。 2010年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年5月27日閲覧。
  41. ^ a b Stene, Eric A. 「セントラルバレー・プロジェクト:序論」。米国開拓局。2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月27日閲覧
  42. ^ 「生態系の修復:セントラルバレー全域のチヌークサーモン」(PDF) CALFEDベイデルタプログラム。2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年5月27日閲覧
  43. ^ 「カリフォルニア州水道プロジェクト概要」カリフォルニア州水道プロジェクト、カリフォルニア州資源局、2009年4月15日。2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月27日閲覧
  44. ^ 「California State Water Project Today」 . California State Water Project . カリフォルニア州水資源局. 2008年7月18日. 2010年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年5月27日閲覧。
  45. ^アンダーソン、デイビッド(1999年7月4日)「一時的な転換」 Times -Standard2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月27日閲覧
  46. ^ 「ヘッチ・ヘッチー水道橋」 Aquafornia、2008年8月19日。2013年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年5月27日閲覧。
  47. ^ 「Mokelumne Aqueduct」 . Aquafornia. 2008年8月19日. 2013年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年5月27日閲覧。
  48. ^ “Sacramento Flood Protection” . 2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  49. ^ Handwerger, Alexander L.; Fielding, Eric J.; Huang, Mong-Han; Bennett, Georgina L.; Liang, Cunren; Schulz, William H. (2019). 「北カリフォルニア海岸山脈における極度の降雨による地滑りの広範囲にわたる発生、再活性化、および加速」 . Journal of Geophysical Research: Earth Surface . 124 (7): 1782– 1797. Bibcode : 2019JGRF..124.1782H . doi : 10.1029/2019JF005035 . hdl : 10871/39639 . ISSN 2169-9011 . S2CID 197567643 .  
  50. ^ 「国勢調査でセントラルバレー地域が国内最貧困層に」 AP通信、マーキュリー・ニュース、2012年9月20日。 2025年4月13日閲覧
  51. ^ BERGON, FRANK (2019年8月30日). 「サンホアキンバレーの豊かな多様性は、アメリカの新たな姿を示している」 . Fresno Bee . 2019年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月2日閲覧
  52. ^ 「アーカイブコピー」(PDF)2016年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年3月29日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  53. ^ 「CDFA - 統計www.ca.ca.gov
  54. ^ Wiltermuth, Joy (2021年11月2日). 「カリフォルニアの綿花栽培の衰退とアーモンド栽培の転換は、高級農地と温暖化する地球について何を明らかにするのか」 . MarketWatch . 2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月4日閲覧
  55. ^ Reilly, Thomas E. (2008).米国における地下水の利用可能性:米国地質調査所回覧1323.デンバー、コロラド州:米国地質調査所. p. 84. ISBN 978-1-4113-2183-0
  56. ^ポラン、マイケル(2007年12月16日)「老朽化した食品工場たち」ニューヨーク・タイムズ誌2011年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月13日閲覧
  57. ^パーダム、トッド・S. (2000年9月6日). 「カリフォルニアのセントラルバレー。山々がアーモンドの産地」 .ニューヨーク・タイムズ. 2008年12月16日閲覧カリフォルニア州の6,000軒のアーモンド生産者は、年間6億ポンド以上を生産しており、これは世界供給量の70%以上、国内生産量のほぼ100%に相当します。
  58. ^ 「殻付きアーモンドの生産量/作物」(データベース)国連食糧農業機関統計部、FAOSTAT。2013年。2016年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月22日閲覧
  59. ^ Parker, Timothy S. (2011年10月27日). 「米国ファクトシート:米国農業、所得、人口、食料、教育、雇用、失業、連邦資金、農場、主要商品、輸出、郡、財務指標、貧困、食料安全保障、農場所得、農村部、非都市部、都市部、アメリカ、USDAオーガニック農業国勢調査」 . Ers.usda.gov. 2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月13日閲覧
  60. ^フローレス、クリスティーナ(2011年3月1日)「彼らは谷を支配する:セントラルバレーの大規模土地所有者がセントラルバレー・プロジェクトの主要受益者となった経緯」カリフォルニア大学バークレー校。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=ヘルプ)が必要です
  61. ^パウェル、ミリアム(2014年)『セサル・チャベスの十字軍:伝記』ブルームズベリー・プレス、ISBN 978-1608197101