ブッシュキング、キャプテン・ミッドナイト

ブッシュキング、キャプテン・ミッドナイト
映画のスクリーンショット
監督アルフレッド・ロルフ
に基づくWJリンカーンとアルフレッド・ダンピア著『ブッシュ・キング』
制作：コーセンズ・スペンサー・アラン・J・ウィリアムソン
主演アルフレッド・ロルフ、リリー・ダンピア、レイモンド・ロングフォード
撮影アーネスト・ヒギンズ[ 1 ] [ 2 ]
編集者アーネスト・ヒギンズ
配布元EJキャロル（クイーンズランド州）[ 3 ]レノン・ハイマン＆レノン（南オーストラリア州）ジュリーズ・ピクチャーズ（英国）[ 4 ]ソーヤーズ・インク（米国）
発売日
  • 1911年2月9日[ 5 ] （1911年2月9日）
実行時間
2,000フィート[ 6 ]
国オーストラリア
言語英語インタータイトル（無音）
予算800ポンド[ 7 ]

『ブッシュ・キング キャプテン・ミッドナイト』 （原題： The Bushranger's Bride）は、架空のブッシュレンジャー、キャプテン・ミッドナイトを描いた1911年のオーストラリア無声西部劇である。俳優アルフレッド・ロルフの監督デビュー作である。W・J・リンカーンとアルフレッド・ダンピアによる同名の戯曲を原作としている。『ブッシュ・キング キャプテン・ミッドナイト』は現在は行方不明となっている。 [ 8 ] [ 9 ]

概要

エドガー・ダリモアは裕福な牧場主セシル・ダリモアの息子です。セシルは、彼の極悪非道な甥ヴィンセント・レノックスに、偽りの理由で息子を相続人から外すよう唆されます。レノックスと仲間のジョン・スターリングはセシルの金庫を強奪し、セシルを殺害します。エドガーは不当に殺人の罪で告発され、終身刑を宣告されます。彼は、父の下で働いていたブッシュマンのネッド・ハーリングと、エドガーを愛するネッドの娘エルザの助けを借りて逃亡します。

エルサの愛情にもかかわらず、エドガーは不法占拠者の娘セルマ・ウォーレンに恋をしていた。嫉妬深いエルサは彼を警察に密告するが、後に考えを変えて彼の逃亡を手助けする。エルサはエドガーが父親を殺していないという証拠を提示する。殺人犯たちはエルサを殺そうとするが、エドガーは彼女を救出し、エドガーの汚名は晴れる。[ 10 ] [ 11 ]エルサは「孤独で見捨てられ、忠実な馬の同情に慰めを見出した」[ 12 ] [ 13 ]

映画の静止画

この映画は次のセクションに分かれています。

  • エドガー・ダルモアと彼の父親の間の口論。
  • エドガーの父の殺害。
  • 告発 – エドガーは犯罪で告発され、有罪判決を受けた。
  • 脱出 - 刑務所から脱獄し、キャプテン・ミッドナイトとしてヘルヴィルのギャングに加わる。
  • ゴールドエスコート号襲撃事件、そして警察に追われるミッドナイト。
  • 外交官 - エルサは彼らをコースから引き離し、大胆な乗り方をします。
  • 嫉妬 – エルサは嫉妬のあまり、ミッドナイトを裏切ってしまう。
  • ダイブ・フォー・ライフ – ミッドナイトの勇気と成功。
  • 死者の谷 - エルサの命をかけた恐ろしい戦い。
  • 救助 – 真夜中はいつも勇敢。
  • 正義 - 老ダルモアの殺人犯が裁判にかけられる。
  • 無実 - 真夜中は自由の身になった。
  • ミッドイット船長の運命[ 3 ]

キャスト

オリジナル劇

ブッシュキング
1902年のホバート公演のポスター
著者WJリンカーンアルフレッド・ダンピア
初演日1893年11月6日（リンカーン版）1901年1月26日（ダンピア版）
初演された場所ロンドンのサリー劇場（リンカーン版）シドニーのクライテリオン劇場（ダンピア版）
元の言語英語
ジャンルブッシュレンジャーのメロドラマ

WJリンカーン版

この映画は、 W・J・リンカーンが原作とした戯曲『ブッシュ・キング』を映画化したものだ。

この劇は、コーンウォールの鉱山主である父親と口論になり、オーストラリアに移住した若いイギリス人将校ロジャー・ダルモアの物語です。彼はそこで父親の殺害と強盗の容疑をかけられます。真犯人はいとこでしたが、ダルモアはブッシュレンジャーに逃げ込み、そこで牛を盗むブッシュレンジャーに救出されます。そして、軍隊での経験もあって、ダート大尉という名で彼らのリーダーになります。

ダートは銀行家の娘と恋に落ち、別の女性も彼に惹かれる。後者はダートが自分を愛していないことに気づき、彼を警察に密告しようとするが、このブッシュレンジャーは逃げる。従兄弟はオーストラリアに渡り、無価値な鉱山で投資家を騙し取ることに関与する。従兄弟は鉱山を爆破しようと企てるが、ダートに阻止され、最終的に罪を自白する。彼は船長の娘と結ばれる。

この劇はロンドンで初演され、5ヶ月にわたってロンドンの3つの劇場で上演された。[ 14 ]「この劇全体がオーストラリアの現状に対する中傷だ」とある批評家は批判した。[ 15 ]リンカーンがオーストラリアに戻ると、1894年にメルボルンで1週間上演された。[ 16 ] [ 17 ]

リンカーンはその後さらに改訂を加え、1897年にロンドンのノベルティ劇場で短期間上演された。[ 18 ]

アルフレッド・ダンピア版

この戯曲は、ロルフの義父であるアルフレッド・ダンピアによって「アダム・ピエール」として書き直された。彼は劇の舞台を全てオーストラリアに定め、主人公をコーンウォールの鉱山主の息子から裕福なオーストラリアの牧場主の息子に変更し、第5幕を追加し、主人公の名前をキャプテン・ダートからキャプテン・ミッドナイトに変更し、自らを老いたブッシュマン、ネッド・ハーリングとして追加した（原文ではハーリングは酒場の主人だったが、ほんの少しの役柄であった）。[ 19 ]劇はエドガーがテルマと結婚し、エルザが一人残されるところで終わる。

この劇は1901年1月26日にシドニーで初演された。[ 20 ]非常に人気があり、1900年代を通して頻繁に上演された。[ 21 ]

生産

ロッティ・ライエルとレイモンド・ロングフォードはこの映画に準主役として出演した。[ 1 ]当時の報道によると、俳優たちは7ヶ月間役柄の研究をしたという。これは彼らが舞台で役を演じた期間の長さを反映しているのかもしれない。[ 22 ]

コーセンス・スペンサーは製作総指揮にイギリス人のアラン・J・ウィリアムソンを雇った。ウィリアムソンは後に、脚本はわずか6ページしかなく、当時はスタジオ設備がなかったため、室内シーンがないよう慎重に書かれたと語っている。撮影はシドニー郊外のナラビーンとフレンチズフォレスト、そしてブルーマウンテンで行われ、平均して1日に5～6シーンが撮影された。ウィリアムソンによると、再撮影が必要になることもあったが、俳優たちは舞台の仕事で都合がつかず、その分はタイトルで補っていたという。当初の予算は300ポンドだったが、800ポンドにまで増額された。[ 7 ]

撮影中のアラン・ウィリアムソン

ウィリアムソンは、レイモンド・ロングフォードもアシスタントとして働いており、撮影中ずっと「頼りになる存在」だったと語った。 [ 23 ]

ミッドナイト大尉が馬に乗って崖から川に飛び込み、銃弾を浴びせられながらも泳ぎ去るシーンは好評を博し、「すぐにオーストラリア映画の伝説においてブッシュレンジャーの必須シーンとなった」[ 8 ] 。このシーンは、アルフレッド・ダンピアの1891年の西部劇『スカウト』の類似したシーンに触発されたのではないかと言われている[ 24 ]。

ジョセフ・L・グッドマンの詩がスクリーンに映し出された。[ 8 ] [ 12 ]

リリース

映画の静止画

この映画は批評的にも人気的にも成功を収め、ウィリアムソンは映画館1つだけで製作費を回収したと主張した。[ 7 ] [ 25 ]ある批評家は次のように書いている。

映画には、ほとんどすべての場面で何らかの刺激的な出来事が描かれており、昨夜、観客は映画が終わると、何度も歓声と拍手喝采を送り、その余韻は映画の終盤に示された抑えきれないほどの称賛にも反映されていた。センセーショナルな馬術とスリリングな冒険が、全体として説得力のある筋書きと、心を奪われるような興味を掻き立てる物語に織り込まれている。[ 26 ]

シドニー・モーニング・ヘラルド紙は次のように報じた。

ブッシュレンジャーの華麗な一連の出来事… メロドラマ的な題材をオーストラリアで再現する際に、悪党による殺人事件を白塗りで描くことがあまりないのは残念なことかもしれないが、『キャプテン・ミッドナイト』は人気が高いだけに、巧みに構成された傑作として認められるだろう。リリー・ダンピア嬢とアルフレッド・ロルフ氏の登場は大きなプラスとなり… 美しいブッシュシーンが延々と続くことで… 物語にリアリティと格調を与えている。[ 12 ]

コーセンズ・スペンサーは後に、アルフレッド・ダンピアの戯曲を原作とし、植民地時代のオーストラリアを舞台にした小説『キャプテン・スターライト、あるいは街の紳士』（1911年）、『ルーファス・ドーズの生涯』（1911年）、『マーガレット・キャッチポールのロマンチックな物語』 （1912年）を映画化した。最初の2作はアルフレッド・ロルフが監督したが、3作目はスペンサーが初期のキャリアを支援していたレイモンド・ロングフォードが監督した。

英国と米国

この映画はイギリスではジュリーズ・ピクチャーズを通じて公開され[ 4 ] 、熱狂的なレビューを受けた。[ 8 ]

この映画は、1913年にソーヤー社が米国で公開するために購入したスペンサー映画の1つでした。この映画は『ブッシュレンジャーの花嫁』と改題されました。[ 27 ]

リメイク

ロルフの戯曲を脚色した1920年の台本が、オーストラリア国立公文書館で所蔵されています。この台本では主人公がブッシュレンジャーに変身する場面はありません。ニューサウスウェールズ州では1912年以来ブッシュレンジャー映画が禁止されていたことを考えると、これはリメイク版の脚本だった可能性が高いと考えられます。

参考文献

  1. ^ a b「レイモンド・ロングフォード」、シネマ・ペーパーズ、1974年1月、p51
  2. ^ 「アメリカとオーストラリアにおける映画制作」オーストラリアン・タウン・アンド・カントリー・ジャーナル第10巻第2555号、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1918年12月18日、20ページ。 2023年11月21日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  3. ^ a b「広告」ブリスベン・クーリエオーストラリア国立図書館 1911年2月25日 p. 2 。 2012年12月5日閲覧。
  4. ^ a b「私たちのロンドン特派員」ムービング・ピクチャー・ニュース1911年1月-12月号 29ページ
  5. ^ 「広告」『シドニー・モーニング・ヘラルド』オーストラリア国立図書館、1911年2月9日、p.2 。 2012年12月5日閲覧。
  6. ^ 「Brevities」 . Independent (Footscray, Vic. : 1883–1922) . Footscray, Vic.: オーストラリア国立図書館. 1911年5月20日. p. 2 . 2012年1月12日閲覧。
  7. ^ a b cグラハム・シャーリーとブライアン・アダムス著『オーストラリア映画：最初の80年』カレンシー・プレス、1983年、p 29
  8. ^ a b c dアンドリュー・パイクとロス・クーパー著『オーストラリア映画1900–1977：長編映画製作ガイド』メルボルン：オックスフォード大学出版局、1998年、14ページ
  9. ^ Vagg, S., & Reynaud, D. (2016). アルフレッド・ロルフ：忘れられたオーストラリアの映画監督の先駆者. オーストラレーシア映画研究, 10(2),184-198. doi:10.1080/17503175.2016.1170950
  10. ^ 「キャプテン・ミッドナイト」クラレンス・アンド・リッチモンド・エグザミナーグラフトン、ニューサウスウェールズ州：オーストラリア国立図書館 1911年4月22日 p. 11 。 2012年1月12日閲覧。
  11. ^ 「ジェネラル・ゴシップ」『レフェリー』シドニー：オーストラリア国立図書館、1911年2月8日、16ページ。 2013年9月2日閲覧。
  12. ^ a b c「リセウム — 「キャプテン・ミッドナイト」「シドニー・モーニング・ヘラルド」オーストラリア国立図書館、1911年2月8日、p.8 。 2014年11月19日閲覧。
  13. ^ 「ジェネラル・ゴシップ」『レフェリー』 、シドニー：オーストラリア国立図書館、1911年2月8日、16ページ。 2014年11月19日閲覧。 ダウンロード
  14. ^ 「Plays and Players」 . The Caulfield and Elsternwick Leader (North Brighton, Vic.: 1888–1902) . North Brighton, Vic.: オーストラリア国立図書館. 1893年12月23日. 6ページ. 2013年9月8日閲覧。
  15. ^ 「アングロ・コロニアル・ゴ​​シップ」サウス・オーストラリアン・レジスター、アデレード：オーストラリア国立図書館、1893年12月16日、9ページ。 2012年12月5日閲覧。
  16. ^ 「The Theatre Royal」 . The Argus . メルボルン：オーストラリア国立図書館. 1894年10月1日. p. 6 . 2012年12月5日閲覧。
  17. ^ "Theatre Royal" . The Coburg Leader . Vic.: National Library of Australia. 1894年10月6日. p. 1. 2013年9月8日閲覧。
  18. ^ WJリンカーン、オーストラリアン・バラエティ・シアター・アーカイブにて。2013年9月8日閲覧。
  19. ^フォザリンガム p54
  20. ^ 「娯楽」シドニー・モーニング・ヘラルド オーストラリア国立図書館 1901年1月28日 p. 4 . 2012年12月4日閲覧。
  21. ^ 「Criterion Theatre – The Bush King」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 1905年10月16日. 2011年11月26日閲覧。
  22. ^ 「娯楽」『ザ・アドバタイザー』 、アデレード：オーストラリア国立図書館、1911年3月18日、23ページ。 2012年1月12日閲覧。
  23. ^未発表の回想録、グラハム・シャーリーより * アンドリー・ライト「ケリー：ヒットか神話か」、シネマ・ペーパーズ、1987年7月、p16-18
  24. ^フォザリンガム p 58
  25. ^ 「The Lyceum」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. オーストラリア国立図書館. 1911年2月13日. p. 4. 2012年12月5日閲覧。
  26. ^ 「アカデミー・オブ・ミュージック」『エグザミナー』、タスマニア州ローンセストン：オーストラリア国立図書館、1911年3月29日、3ページ。版：日刊。 2012年12月5日閲覧。
  27. ^ 「映画ニュース - ランタン: メディア歴史デジタルライブラリを検索、視覚化、探索」。
  • リチャード・フォザリンガム「序文」、アルフレッド・ダンピアとガーネット・ウォルチ著『Robbery Under Arms』 （カレンシー・プレス、1985年）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Captain_Midnight,_the_Bush_King&oldid=1335904116」より取得