エルズィンジャン

エルズィンジャン
自治体
エルズィンジャンの眺め
エルズィンジャン トルコの場所
座標:北緯39°44′47″ 東経39°29′29″ / 北緯39.74639度 東経39.49139度 / 39.74639; 39.49139
国	七面鳥
州	エルズィンジャン
地区	エルズィンジャン
政府
• 市長	ベキル・アクサン（MHP）
標高	1,185メートル（3,888フィート）
人口  （2022年）	150,714
タイムゾーン	UTC+3 ( TRT )
Webサイト	www .erzincan .bel .tr

エルズィンジャン( [æɾˈzindʒan]と発音 ; ^{[ 1 ]}クルド語:エルジンガン)、歴史的にはイェルズンカ(アルメニア語: ãրŦŶůš ) ^{[ 2 ]}は、トルコ東部のエルズィンジャン県の州都である。^{[ 3 ]}近隣の都市には、エルズルム、シヴァス、トゥンジェリ、ビンギョル、エラズィグ、マラティヤ、ギュムシュハネ、バイブルト、ギレスンなどがあります。この都市はトルコのスンニ派が多数派であり、クルド人のアレヴィ派は少数派である。^{[ 4 ]}

市の人口は2022年には150,714人となり、2007年の86,779人から増加した。^{[ 5 ]}

歴史

現在のエルズィンジャンとなっている古代の地域、アキリセネは、 387年にアキリセネ条約が締結された場所であり、この条約によってアルメニアは2つの属国に分割され、小国はビザンツ帝国に従属し、大国はペルシャに従属した。^{[ 6 ] [ 7 ]}これは、ストラボンが著書『地理学』 11.4.14でこの地を呼んだ名前（ギリシア語でἈκιλισηνή）である。この言葉の語源は議論の余地があるが、この都市がかつてエレズと呼ばれていたことは一致している。一時期、ユスティニアヌス帝に敬意を表してユスティニアノポリスと呼ばれていた。より新しいギリシア語では、Κελτζηνή（ケルツェネ）およびΚελεζηνή（ケレゼネ）と呼ばれている。^{[ 8 ]}

アルメニア語では、5世紀のマシュトツ伝ではイェケギアツと呼ばれています。^{[ 9 ]}より近代においては、アルメニア語でԵրզնկա (イェルズンカ) として知られていました。^{[ 2 ]}

エレズの集落の、まだ特定されていない場所に、アルメニアの女神アナヒトに捧げられたキリスト教以前の神社があった。アガサンゲロスの文書によると、アルメニアの王トルダトは治世の初年にエレズに行き、犠牲を捧げるためにアナヒトの神殿を訪れた。彼は、ひそかにキリスト教徒であった啓蒙者グレゴリウスに祭壇に供物を捧げるよう命じた。グレゴリウスが拒否すると、彼は捕らえられて拷問を受け、これが約14年後にトルダトがキリスト教に改宗するに至る出来事の始まりとなった。^{[ 10 ]}改宗後、アルメニアのキリスト教化の過程で、エレズの神殿は破壊され、その財産と土地はグレゴリウスに与えられた。後にエレズは広大な修道院で知られるようになった。

アキリセネがいつ司教座となったかは定かではない。名前が知られている最初の司教は5世紀半ばのヨハネスで、459年にコンスタンティノープル総主教ゲンナディウス1世の聖職者禁令に署名した。ゲオルギウスまたはグレゴリウス（どちらの形も見られる）は、第2回コンスタンティノープル公会議（553年）の教父の一人で、「ユスティニアノポリス司教」として登場する。テオドロスは681年の第3回コンスタンティノープル公会議に出席し、「ユスティニアノポリスまたはエクレンツィネ地方の司教」として署名した。ゲオルギウスは、第3回コンスタンティノープル公会議（879年）に出席した。10世紀まで、この教区自体は『Notitiae Episcopatuum』には登場しない。 13世紀末には、アキリセネは独立大司教区として、11世紀の文献では21の属司教を擁する大司教区として紹介されている。この時代はアキリセネが最も栄華を極めた時代であり、 1071年のマンジケルトの戦いでビザンツ帝国がセルジューク朝トルコに決定的な敗北を喫して終焉を迎えた。13世紀以降、アキリセネの教区司教に関する記述はなく、アキリセネの司教区はNotitiae Episcopatuumにも記載されていない。^{[ 8 ] [ 11 ]}居住司教区ではなくなったアキリセネは、今日カトリック教会によって名目上の司教区として記載されている。^{[ 12 ]}

1071年、エルズィンジャンはセルジューク朝スレイマン・クタルミシュの治世下でメングチョルに吸収されました。エルズィンジャン訪問について記したマルコ・ポーロは、「この国の人々はアルメニア人である」と述べ、エルズィンジャンは大司教座を有する「最も高貴な都市」であると述べています。 ^{[ 13 ]} 1243年、カイフスロー2世率いるセルジューク朝とモンゴル軍の戦闘でエルズィンジャンは破壊されました。しかし、1254年までに人口は回復し、ルブルック伯ウィリアムは地震で1万人以上が死亡したと記録しています。この時期、エルズィンジャンはアルメニア諸侯の統治下で半独立の状態に達しました。^{[ 14 ]}

エルズィンジャンはサファヴィー朝の歴史において最も重要な都市の一つであった。1500年の夏、ウスタクル、シャムル、ルムル、テケル、ジュルカディル、アフシャル、ガージャール、ヴァルサクの各部族からなる約7,000人のキズィルバシュ軍が、イスマイール1世[ ^{15 ]}の招きに応じ、エルズィンジャンに赴いた。イスマイール1世は、エルズィンジャン^の王朝樹立を支援することとなった。

オスマン帝国時代

1514年にオスマン帝国軍に占領されてから、エルズィンジャンは物理的にも人口的にも発展した。征服直後の1516年から1518年に行われた国勢調査によると、市内には20の地区があり、そのうち7つはイスラム教徒、13はキリスト教徒であった。地区の数は1530年と1591年の国勢調査では変化がなかったが、人口は増加した。^{[ 16 ]} 1647年にエルズィンジャンを訪れたエヴリヤ・チェレビは、城は平らな場所に建てられており、この場所内には200軒の家があり、城の外には1800軒の家があったと書いている。エルズィンジャンには48の地区、7つのモスク、7つのロッジ、11のハマムがあった。^{[ 17 ]} 1881/82年の国勢調査によると、エルズルム県エルズィンジャンのサンジャク（行政区）の総人口は107,090人で、うちイスラム教徒が85,943人、アルメニア人が19,026人、ギリシャ人が1,887人、プロテスタントが234人であった。^{[ 18 ]}ヴィタル・クイネットの1893年の研究では、エルズィンジャン中心部の人口は23,000人で、そのうちイスラム教徒が15,000人、アルメニア人が7,500人であったことが示されている。同じ研究で彼は、サンジャク全体の人口はイスラム教徒が171,472人、アルメニア人（カトリックとプロテスタントを含む）が34,588人、ギリシャ人が2,710人であったと述べている。^{[ 19 ]} 1914年のオスマン帝国の国勢調査では、アルメニア人などの宗教的少数派が過小評価されているが、^{[ 20 ]}中央カザには53,898人のムスリム、16,144人のアルメニア系グレゴリア人、147人のプロテスタントが居住していた。エルズィンジャンの他のカザでは、ケマには67,271人のムスリム、11,135人のアルメニア系グレゴリア人、144人のプロテスタントが居住していた。^{[ 21 ]}

アルメニア人虐殺

1914年のオスマン帝国の国勢調査ではアルメニア人などの宗教的少数派が過小評価されているが、^{[ 20 ]}中央カザにはグレゴリアン派のアルメニア人が16,144人、プロテスタントが147人いた。エルズィンジャンの他のカザでは、ケマにグレゴリアン派のアルメニア人が11,135人、プロテスタントが144人いた。^{[ 21 ]}しかし、ミラーとケヴォルキアンの研究では、エルズィンジャン中心部のアルメニア人は国勢調査の2倍以上だったとされている。第一次世界大戦前のエルズィンジャンとその近郊に住んでいたアルメニア人人口37,000人のうち、ほとんどがアルメニア人虐殺で殺害された。^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}この期間中、少なくとも15万人のアルメニア人の男性、女性、子供が、1915年から1916年の間にトルコ軍によってエルズィンジャンとその周辺地域から移送され、そこでは一連の通過収容所が設けられ、近くのケマ渓谷の強制収容所と殺害現場への犠牲者の流入を抑制しました。^{[ 25 ] [ 26 ]} JMウィンターの著作によると、1915年から1917年の間、エルズィンジャン中央病院は、トルコ軍の医師がアルメニアの民間人に対してチフスやその他の致死的な感染性病原体を使った医学実験を行った主要な場所でした。^{[ 27 ]} 2019年現在、エルズィンジャンにはアルメニア人の存在や文明の痕跡はほとんど残っていません。^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

エルズィンジャンの戦い

エルズィンジャンの戦いは第一次世界大戦のコーカサス戦役中に起こった。1916年、エルズィンジャンはアブドゥル・ケリム・パシャ指揮下のトルコ第3軍の司令部であった。ロシア軍のニコライ・ユデーニチ将軍率いるロシア・コーカサス軍は、 1916年7月12日にママ・ハトゥンを占領した。その後、トルコ軍はナグリカ高地を占領し、ドゥルム・ドゥラシ川岸のトルコ軍陣地を占領した。トルコ軍は騎兵隊でボズ・タパ・メレトクリ線を突破した。その後、エルズィンジャンに進軍し、7月25日に到着、2日で同市を占領した。同市は戦闘の影響を比較的受けておらず、ユデーニチは大量の物資を奪取した。この勝利で戦略的優位を得たにもかかわらず、ユデーニチはそれ以上の前進は果たせず、さらに北方でのロシア軍の後退により軍勢は縮小した。^{[ 31 ]}

エルジンジャン・ソビエト

1916年から1918年にかけて、エルズィンジャンには短命のソビエト評議会が置かれていた。主に今日のエルズィンジャン県とトゥンジェリ県はロシアの占領下にあった。革命後、ボルシェビキ軍が将校団を掌握した。ボルシェビキ軍の兵士であったアルシャク・ジャマリアンは、クルド人、トルコ人、アルメニア人の代表を招集し、エルズィンジャン・ソビエトの行政を指揮させた。^{[ 32 ] [ 33 ]}

エルズィンジャンの押収

エルズィンジャンの押収
日付 1918年2月13～14日 位置 エルズィンジャン、トルコ 結果 オスマン帝国の勝利[ 35 ] オスマン帝国軍によるエルズィンジャンの完全占領[ 36 ] アルメニア軍がエルズルムに撤退[ 37 ]
交戦国
オスマン帝国 クルド人部族	アルメニア義勇軍 アルメニアのフェダイ[ 34 ]
指揮官と指導者
カズム・カラベキル[ 38 ]	モレル大佐[ 39 ]

ロシア軍の撤退後、第1コーカサス軍団司令官カズム・カラベキルは1918年2月13日にエルズィンジャンを奪還した。この出来事はエルズィンジャンの住民によって毎年祝われている。^{[ 40 ]}エルズィンジャンの奪還はカズム・カラベキルによって遂行された。アルメニア軍がエルズィンジャンからエルズルムに向けて撤退する中、エルズィンジャンは「言葉に尽くせないほどのパニック」状態に陥った。激しい吹雪の中、民間人および軍人双方がクルド人部族の攻撃を受けた。一方、アルメニア軍のフェダイーンは後衛戦で「猛烈に」戦い、装備不足と飢餓に苦しむオスマン帝国軍は放棄されたロシアの兵器庫や予備軍から食料と武器を確保した。エルズィンジャンでの出来事は、エルズルムとカルスでも大規模に繰り返された。^{[ 41 ]}

トルコ共和国

1939年のエルズィンジャン地震

空港ターミナル

1939年12月27日、エルズィンジャン市は大地震により完全に破壊された。7回の激しい揺れが連続し、最大のものはモーメントマグニチュード7.8を記録し、2023年のトルコ・シリア地震と並んでトルコで記録された最大規模の地震となった。地震の第一段階で約8,000人が死亡した。翌日には、死者数は20,000人に上ったと報じられた。緊急救援活動が開始された。年末までに、さらなる地震と数回の洪水により、32,962人が死亡した。エルズィンジャン市の被害は甚大であったため、旧市街は完全に放棄され、少し北に新しい町が建設された。

人口統計

13世紀、マルコ・ポーロはこの都市の人口はアルメニア人であると記している。^{[ 13 ]} 1830年にはアルメニア人の人口は1万5000人に達した。^{[ 42 ]} 1880年にはエルズィンジャンには6000軒の家があり、そのうち4000軒はイスラム教徒、1800人はアルメニア人であった。^{[ 42 ]} 1890年代には、ヴィタル・クイネットがエルズィンジャンの住民は2万3000人で、そのうち1万5000人がイスラム教徒、7500人がアルメニア人、残りはギリシャ人などであったと報告している。^{[ 42 ]}コンスタンティノープル・アルメニア総主教庁のデータによると、第一次世界大戦前夜のエルズィンジャンには2万4000人の住民がおり、そのうち1万3109人（2021世帯）がアルメニア人であった。^{[ 43 ]}アルメニア人はアルメニア人虐殺の際に特別組織によって追放され、虐殺された。^{[ 42 ]}ギリシャ人は1919年のギリシャ人虐殺の一環としてエルズィンジャンからゲルミールに移送された。^{[ 42 ]}

気候

エルズィンジャンは湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分：Dsa、トレヴァルタの気候区分：Dca）で、寒く雪の多い冬と暑く乾燥した夏が特徴です。春は最も雨が多く、夏は最も乾燥しています。記録された最低気温は1950年1月15日の-31.2℃（-24.2℉）です。最高気温は2000年7月30日の40.6℃（105.1℉）です。記録された積雪の最大厚さは1950年2月の74cm（29.1インチ）です。

エルズィンジャンの気候データ（1991～2020年、極値1929～2022年）
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°C（°F）	14.6 (58.3)	17.2 (63.0)	25.2 (77.4)	30.0 (86.0)	33.8 (92.8)	37.0 (98.6)	40.6 (105.1)	40.5 (104.9)	37.2 (99.0)	31.4 (88.5)	24.9 (76.8)	19.0 (66.2)	40.6 (105.1)
平均日最高気温 °C (°F)	2.8 (37.0)	4.8 (40.6)	10.9 (51.6)	17.3 (63.1)	22.7 (72.9)	27.9 (82.2)	32.4 (90.3)	33.0 (91.4)	28.1 (82.6)	20.7 (69.3)	12.0 (53.6)	5.1 (41.2)	18.1 (64.6)
日平均 °C (°F)	−1.9 (28.6)	−0.3 (31.5)	5.3 (41.5)	11.0 (51.8)	15.7 (60.3)	20.5 (68.9)	24.3 (75.7)	24.5 (76.1)	19.6 (67.3)	13.2 (55.8)	5.7 (42.3)	0.5 (32.9)	11.5 (52.7)
平均日最低気温 °C (°F)	−5.7 (21.7)	−4.3 (24.3)	0.5 (32.9)	5.5 (41.9)	9.5 (49.1)	13.4 (56.1)	16.7 (62.1)	16.8 (62.2)	12.0 (53.6)	7.0 (44.6)	0.9 (33.6)	−3.1 (26.4)	5.8 (42.4)
記録的な最低気温 °C (°F)	−31.2 (−24.2)	−30.2 (−22.4)	−22.4 (−8.3)	−11.1 (12.0)	−4.2 (24.4)	2.0 (35.6)	5.0 (41.0)	5.9 (42.6)	0.3 (32.5)	−6.8 (19.8)	−15.6 (3.9)	−25.9 (−14.6)	−31.2 (−24.2)
平均降水量（mm）（インチ）	26.3 (1.04)	29.7 (1.17)	45.5 (1.79)	54.2 (2.13)	57.2 (2.25)	25.2 (0.99)	14.1 (0.56)	6.6 (0.26)	17.5 (0.69)	41.9 (1.65)	36.2 (1.43)	25.7 (1.01)	380.1 (14.96)
平均降水日数	8.77	9.17	11.63	13.67	14.77	8.83	3.67	2.93	4.53	8.87	8	9.37	104.2
平均的な雪の日数	8.68	6.36	4.24	0.64	0	0	0	0	0	0.2	1.24	4.88	26.24
平均相対湿度（％）	72	68.9	61.5	57.1	57	50.8	46.3	46	49.2	62	67.8	72.5	59.2
月平均日照時間	91.6	120.3	145.2	167.9	211.2	263.9	295.2	276.6	231.2	186.6	128.8	82.8	2,196.8
平均日照時間	3.0	4.3	4.7	5.6	6.8	8.8	9.5	8.9	7.7	6.1	4.3	2.9	6.1
出典1：トルコ国立気象局[ 44 ]
出典2：NOAA（湿度、日照時間1991-2020）[ 45 ] Meteomanz（積雪日数2000-2024）[ 46 ]

近隣地域

エルジンジャンは、アクシェムセッティン、アクトプラク、アキヤズ、アスランチャク、アルスランル、アタテュルク、アジズ・ババ、バフチェリエヴレル、バルバロス、バルシュ、バシュバラル、バシュピナル、バイラク、ボジャズ、ブジュダイル、ブルトル、ビュユクの各地区に分かれています。チャクルマン、ジェマル・ギュルセル、ジュムフリイェット、チャルシュ、チュクルクユ、ダヴァルル、デメテヴラー、デミルケント、デレユルト、エルゲネコン、エルセヴェラー、エルトゥールル・ガジ、エセンテペ、ファティ、ガジ、ギョルチュク、ギュラリベイ、ギュリュチェ、H.アフメット・イェエビ、ハリトパシャ、ハミディエ、ハンジュ、ホカベイ、ヒュレンパランガス、イシュクプナル、イニョヌ、イゼトパシャ、カラアジャチ、カヴァキョル、カズムカラベキル、ケクリッカヤス、クズライ、クルティレク、メンデレス、メンギュチェリ、ミマルシナン、ムンズル、ムスタファ・ケマル・パシャ、オスマン・ガジ、オスマンル、オズギュルク、パシャ、サンチャク、サルギョル、セルチュクル、シェヒト・ジェンギズ・トペル、シェヒト・セルハト、シェヒト・セルハット・ユルトバシュ、タクシム、テルジババ、ウララル、ウコナク、ヤルヌズバグ、ヤヴセリム、イェニ、イェニドアンとユヌセムレ。^{[ 3 ]}

経済

エルジンジャン・ビナリ・ユルドゥルム大学

20世紀初頭、エルズィンジャンでは養蚕に利用されていた桑のプランテーションが発見されました。^{[ 47 ]}

著名人

• カテゴリ:エルズィンジャン出身者を参照

エルズィンジャン市長

• 1977 – 1980および1984 – 1989アドナン エルカンMHP、ANAP
• 1989 – 1999タリプ カバンMÇP、MHP
• 1999 – 2004エルカン カラマンMHP
• 2004 – 2009メフメット・ブリュクAK 党
• 2009 – 2014ユクセル・チャクルAK パーティー
• 2014 – 2019チェマレッティン・バショイAK パーティー
• 2019 –現在ベキル・アクサンMHP

姉妹都市

エルズィンジャンは姉妹都市である。^{[ 48 ]}

• 北マケドニア、キョプルル(2013)
• ヒルヴァン、トルコ（2015）
• デリック、トルコ（2017）
• タヒル、トルコ（2017）

参考文献

1. Barış KabakとIrene Vogel、「トルコ語の音韻論的単語とストレスの割り当て」、音韻学18（2001）、325ページ。
2. 「AGMI、アルメニア人虐殺に関する新たな未知の写真資料を特定」アルメニア虐殺博物館研究所。 2013年10月18日閲覧。…エルズンカ（現在のエルズィンジャン）地域で…
3. “テュルキエ・ムルキ・イダレ・ボルムレリ・エンヴァンテリ” . TC İçişleri Bakanlığı (トルコ語) 。2022 年12 月 19 日に取得。
4. アタバキ、トゥーラジ;ドーレイン、マーグリート (1991)。民族的アイデンティティを求めるクルディスタン。ユトレヒト大学。 p. 17.
5. 「住所に基づく人口登録システムの結果」 Türkiye İstatistik Ku​​rumu（トルコ語） . 2023年2月15日閲覧。
6. Suny, Ronald Grigor (1994). The Making of the Georgian Nation . Indiana University Press. p. 22. ISBN 978-0-25320915-3。
7. 、ガブリエル・バスマジャン、エドワード・S・フランチュク、ヌールハン・ウズニアン編（2000年）『アルメニア文学の遺産：口承から黄金時代へ』デトロイト：ウェイン州立大学出版局、 378頁 。ISBN 9780814328156。
8. Raymond Janin、v. Celtzene ou Celezene in Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques、vol. XII、パリ、1​​953 年、コル。 130–131
9. 、ガブリエル・バスマジャン、エドワード・S・フランチュク、ヌールハン・ウズニアン編（2000年）。『アルメニア文学の遺産：口承から黄金時代へ』デトロイト：ウェイン州立大学出版局、 169頁 。ISBN 9780814328156。
10. ヴレッグ・ネルセシアン「アークからの宝物」2001年、114-115ページ
11. ミシェル・レキアン、四分の一パトリアルカトゥス・ディジェトゥスのクリスチャン、パリ、1​​740年、Vol.私、コル。 435–436
12. Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1）、823ページ
13. マルコ・ポーロ (1993). 「大ヘルメニアの記述」. サー・ヘンリー・ユール、アンリ・コルディエ (編). 『マルコ・ポーロ旅行記』（[第3版の復刻版] ロンドン 1903年版). ニューヨーク: クーリエ・コーポレーション. p. 45. ISBN 0486275868。
14. (アルメニア語)バグダサリアン、イェー。 M. 「ã ® ã ¾ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã XIII-XIV 」 (13世紀から14世紀のアルメニアのイエルズンカ公国)。 Lraber Hasarakakan Gitutyunneri。 No. 2、1970、36 ～ 44 ページ。
15. Faruk Sümer、 Safevi Devletinin Kuraluşu ve Gelişmesinde Anadolu Türklerinin Rolü、Türk Tarih Kuramu Yayınları、アンカラ、1992 年、p. 15. (トルコ語)
16. “エルジンカン” . TDV イスラム アンシクロペディシ(トルコ語) 。2023-03-26に取得。
17. チェルチ、ファリス (2014-06-22)。「EVLİYA ÇELEBİ'NİN ERZİNCAN YOLCULUĞU」。Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi (トルコ語)。5 (2): 417–454 . ISSN 2148-9289。 
18. ケマル・カルパット（1985年）『オスマン帝国の人口、1830～1914年、人口統計学的・社会的特徴』ウィスコンシン大学出版局、124-125ページ
19. キュイネット、ヴィタル (1892)。ルルー、アーネスト (編)。La Turquie d'Asie : 地理管理、統計、記述およびレゾネ・ド・シャク地方(フランス語)。 Vol. I. フランス、パリ。210～ 215ページ 。
20. ケヴォルキアン 2011、266頁。
21. ケマル・H・カルパット（1985年）『オスマン帝国の人口（1830～1914年）、人口統計学的・社会的特徴』ウィスコンシン州マディソン：ウィスコンシン大学出版局、p. 170。
22. ケヴォルキアン、レイモンド・H. (2011). 『アルメニア人虐殺：完全な歴史』 ロンドン: IB Tauris. ISBN 978-0-85771-930-0. OCLC  742353455 .
23. Guerguerian, Krikor (2022年10月10日). 「クラーク大学ジェノサイド大要：39シヴァス - エルズルム - エルズィンジャン軍法会議」 .ジェノサイド（各言語） . 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月29日閲覧。
24. ミラー、ドナルド・E. (1993). 『生存者：アルメニア人虐殺の口述歴史』ローナ・トゥーリアン・ミラー. バークレー. ISBN 978-0-520-92327-0. OCLC  44958346 .
25. カイザー、ヒルマー（2019年2月28日）「戦時中の与党とその過激派への資金提供：アルメニア人虐殺と1915年のケマ虐殺」。現代アルメニア研究（12）：7–31。doi：10.4000/eac.1942。ISSN 2269-5281。S2CID 159921391。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。  
26. Guerguerian, Krikor (2022年11月17日). 「クラーク大学ジェノサイド大要：21 エルズィンジャン ― 国外追放とジェノサイド」ジェノサイド（様々な言語） . 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
27. JM Winter (2003).アメリカと1915年のアルメニア人虐殺. ニューヨーク: ケンブリッジ大学出版局. pp.  70– 78. ISBN 978-0-511-16575-7. OCLC  80244663 .
28. “Erzincan'ın kimsesiz mezar taşlarına 'tarla' zulmü" .アゴス。 2017年3月22日。2021年6月9日のオリジナルからアーカイブ。2022-10-10に取得。
29. Cilli, Kenan (2019年10月23日). 「エルズィンジャンにおけるアルメニアの遺産の追跡」 . 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月10日閲覧。
30. 「エルジンジャン/エルズィンジャン/イェルゼンガ – 教会と修道院」 2019年12月16日. 2022年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
31. 第一次世界大戦：学生向け百科事典ジョン・S・D・アイゼンハワー（序文）、スペンサー・タッカー、プリシラ・メアリー・ロバーツ（編）
32. (トルコ語で)カラベキル、カズム。 Erzincan ve Erzurum'un Kurtuluşu: Sarıkamış、Kars ve Ötesi (エルジンジャンとエルズルムの解放: Sarıkamış、Kars、そしてその先)。 Erzurum Ticaret ve Sanayi odası Araştırma、Geliştirme ve Yardımlaşma Vakfı、1990 年、p. 377.ISBN​ 978-975-512-072-0。
33. 「Ekim Devrimi Tartışmaları 2009: Ekim Devrimi ve İki Cumhuriyet」パネル、Köz Gazetesi、2009 年 11 月 15 日、Yüz Çiçek Açsın Kültür Merkezi – オクメイダヌ、イスタンブール。
34. ( minassian 2006 , p. 60) 「La rage au cœur, les fédaïs arméniens ...」
35. オズカン、イブラヒム (2015).デリ・ハリド・パシャ：ウヌトゥラン・ユッラル、ウヌトゥルラン・カフラマン（トルコ語）。 Ötüken Neşriyat A.Ş. ISBN 978-605-155-294-1。13 Şubat 1918'de、エルジンジャン・クルタルルマスインダン
36. デュモン、ポール (2023-03-30).ムスタファ・ケマル invente la Turquie moderne (1919–1924) (フランス語)。ラルシペル。ISBN 979-10-392-0348-7。2月14日：カジム・カラベキルがエルジンジャン・オ・リュスを代表する。
37. ( Minassian 2006、p. 60) 「Bousculant les Civils, les soldats arméniens cèdent à la peur, s'enfuient par la root d'Erzeroum」
38. ( Minassian 2006 、p. 60) 「カジム・カラベキルのトルコ軍団はエルジンカンの息子である...」
39. 彼はロシアの将軍であったが、アルメニア軍を指揮してトルコ軍に抵抗し続けた。
40. “13 Şubat 1918 Erzincan'ın Düşman işgalinden kurtuluşunun 101. Yılı Çeşitli Etkinliklerle Kutlandı | TC Erzincan Belediyesi”。www.erzincan.bel.tr 。2022年11月13日に取得。
41. （ミナシアン2006、60ページ）
42. "カザ・エルズィンカン / ĵրŦŶůš – Yerznka" .仮想虐殺記念碑。2023-09-20に取得。
43. ケヴォルキアン、レイモンド・H.パブージャン、ポール B. 編（1992年）。Les Arméniens dans l'Empire ottoman: à la veille du génocide。パリス：エド。芸術と歴史、ARHIS。 p. 454.ISBN​ 978-2-906755-09-3。
44. 「Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)」 (トルコ語)。トルコ国家気象局。2021 年6 月 28 日に取得。
45. 「WMO Climate Normals for 1991–2020: Erzincan-17094」(CSV) . NOAA . 2024年8月26日閲覧。
46. 「エルズィンジャン - 月別天気データ」meteomanz . 2025年2月4日閲覧。
47. プロセロ, WG (1920).アルメニアとクルディスタン. ロンドン: HM Stationery Office. p. 64.
48. “カルデシュ・シェヒルレリミズ” .エルズィンジャン市。2025 年12 月 29 日に取得。

引用文献

• ミナシアン、アナヒデ・テル (2006)。1918 ～ 1920 年、la République d'Arménie (フランス語)。エディションコンプレックス。ISBN 978-2-8048-0092-5。

外部リンク

• 知事室
• 自治体