ジョージア州キャロルトン

ジョージア州キャロルトン
市
キャロルトン市
アダムソンスクエアの企業
アダムソンスクエアの企業
ジョージア州キャロルトンの旗
フラグ
ジョージア州キャロルトンの公式ロゴ
ロゴ
モットー： 
「完全にオリジナル」
キャロル郡とジョージア州における位置
キャロル郡とジョージア州における位置
座標:北緯33°34′51″ 西経85°4′36″ / 北緯33.58083度、西経85.07667度 / 33.58083; -85.07667
国アメリカ合衆国
州ジョージア
郡キャロル
法人化1829
政府
 • 市長ベティ・カソン
 • 市長デビッド・ブルックス
 • 市議会ステイシー・ギブス、ブレット・レッドベター、ボブ・アグラム、ジャクリーン・ブリッジズ
エリア
[ 1 ]
 • 合計
23.05平方マイル（59.70 km 2）
 • 土地22.49平方マイル（58.25 km 2）
 • 水0.56平方マイル（1.45 km 2）
標高
1,102フィート（336メートル）
人口
 （2020年）
 • 合計
26,738
 • 密度1,189.0/平方マイル (459.06/km 2 )
タイムゾーンUTC−5（EST）
 • 夏（DST）UTC−4（東部夏時間）
郵便番号
30112、30116、30117、30118、30119
市外局番470、678、770​​​​
FIPSコード13-13492 [ 2 ]
GNISフィーチャ ID0325833 [ 3 ]
Webサイトキャロルトンガ.com

キャロルトン（Carrollton）は、アメリカ合衆国ジョージア州キャロル郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地である。 [ 4 ]ジョージア州西部に位置し、アトランタの西約45マイル（72 km）のアラバマ州境付近に位置し、アトランタ大都市圏に含まれます。ウェストジョージア大学とウェストジョージア工科大学がここにあります。2020年の人口は26,738人でした。

歴史

キャロルトンを郡庁とするキャロル郡は1826年に設立され、当時は5人の選出判事からなるキャロル下級裁判所によって統治されていました。1829年、判事たちは郡庁を現在のサンドヒル付近から南西約8マイル（13キロメートル）の新しい場所に移転することを決議しました。[ 5 ]

当初の意図は、元知事ジョージ・トゥループに敬意を表して、新しい郡庁所在地を「トゥループビル」と名付けることでしたが、トゥループは当時の州政府に不評だったため、ジョージア州議会は1829年12月に町をキャロルトンとして法人化しました。この名前は、独立宣言書に署名した最後の生存者であるキャロルトンのチャールズ・キャロルに敬意を表して付けられました。[ 5 ] [ 6 ]

1830年に町の測量が行われ、町の中心となる広場が区画分けされました。[ 5 ]この広場は後に地元の裁判官で下院議員のウィリアム・C・アダムソンにちなんでアダムソン広場と名付けられました。

キャロルトンは郡庁所在地であり、キャロル郡の大部分の主要市場町であったが、1874年に鉄道が開通するまでは貨物と旅客の輸送が困難であったため、南北戦争後もキャロルトンは主に辺境の町のままであった。[ 5 ]

鉄道の到来はキャロルトンに新たな繁栄をもたらした。農家は綿花を中心とした作物を町に持ち込み、遠方の市場に出荷できるようになり、必要な肥料や農業資材も入手できるようになった。同時に、消費財もかつてないほど容易に入手できるようになった。[ 5 ]

鉄道は、キャロルトンとその周辺地域における新興産業、特に繊維産業の成長を促しました。これらの初期の繊維工場は、主に水力発電で稼働しており、20世紀まで町の繁栄を支えた繊維産業の基盤となりました。

20世紀初頭、キャロルトンには水道、電灯、電話サービスが整備されていました。町の道路舗装は1918年に始まりました。[ 5 ]

1906年、キャロルトンは第4地区農業機械学校の建設地として選ばれました。この学校は1934年にウェスト・ジョージア・カレッジとなり、現在は12,834人の学生を擁するウェスト・ジョージア大学となっています。1964年5月、ロバート・F・ケネディは大学キャンパス内のケネディ礼拝堂の献堂式に出席するためキャロルトンを訪れました。[ 7 ]

キャロルトンのアダムソン広場のパノラマ、1912年頃

キャロルトンは20世紀前半を通じて農業と繊維製造の中心地であり続けましたが、綿花の生産が衰退し、人口が都市化するにつれて、他の産業が台頭し始めました。[ 5 ]最も注目すべきはサウスワイヤー社です。1950年にキャロルトンで設立されたサウスワイヤー社は、現在では世界最大級の電線・ケーブルメーカーの一つであり、民間企業としては最大の電線メーカーでもあり、地元では1,500人以上、世界中には5,000人以上の従業員を擁しています。[ 8 ]

こうした産業の多様化は21世紀に入っても続いており、キャロルトンは州間高速道路20号線とノーフォーク・サザン鉄道へのアクセスが容易であることも一因となっています。現在、キャロルトンの主要な雇用主には、航空、建設、配電、養鶏、ソフトウェア、ホームエンターテイメント、ヘルスケアなどの企業が含まれています。[ 9 ]

キャロルトンは、キャロル郡とその周辺地域にサービスを提供する、 多種多様な全国規模の小売チェーンやレストランを擁する重要な市場町でもあります。

キャロルトンは、マーガレット・ミッチェルの1936年の小説『風と共に去りぬ』と、1939年の同名映画に登場しています。1983年のテレビ映画『コウィータ郡の殺人』にもキャロルトンが登場しますが、キャロルトンのシーンは実際にはそこで撮影されていません。キャロルトン地域で撮影された他の映画には、ジョン・シュナイダー主演の『手品師』、ディーン・ケイン主演の『故郷への道』 、バーン・ナデット・スタニス主演の『愛と苦難の間』などがあります。キャロルトンは女優スーザン・ヘイワードの故郷です。[ 7 ]

1995年8月21日、アトランティック・サウスイースト航空529便がキャロルトン近郊に墜落しました。この事故により、乗客乗員29名のうち9名が死亡しました。

2011年9月、当時の市長ウェイン・ガーナーが、ハロウィーン直前に上演が予定されていたライブステージミュージカル「ロッキー・ホラー・ショー」を「非常に不快」であるとして禁止するという、市所有のキャロルトン文化芸術センターの理事会の決定を覆した時、市は検閲の申し立ての中でニュースメディアの注目を集めた。劇場理事会は会場の使用を許可し、既にリハーサル中だったショーのために2,500ドルを割り当てていた。報道によると、市長の決定は、市の管理者がキャストメンバーが個人のフェイスブックページに投稿したリハーサルのビデオを見せたことによるものだった。[ 10 ] 2012年2月、当初の計画より3か月遅れて、ショーは市の資金なしで民間の資金で制作され、同じくキャロルトンにあるウェストジョージア大学のタウンゼント舞台芸術センターで上演された。[ 11 ]バージニア州に拠点を置く反検閲団体「表現の自由を守るトーマス・ジェファーソン・センター」は、 2012年の全国「マズル」賞の一つを市長に授与した。その理由は「市長が自らを町全体の文化的嗜好の裁定者に任命し、市営劇場で予定されていた『ロッキー・ホラー・ショー』の上演を中止した」ためである。 [ 12 ] [ 13 ]

地理

キャロルトンはキャロル郡の中心近く、北緯33度34分51秒、西経85度4分36秒（33.580912, -85.076704）に位置している。[ 14 ]リトル・タラプーサ川が市の北西部を流れている。アメリカ国道27号線が市の中心部を通っており、北9マイル（14 km）のブレメンにある州間高速道路20号線、南42マイル（68 km）のラグランジにつながっている。アメリカ国道27号線代替は市から南東23マイル（37 km）のニューナンにつながっている。市内を通るその他の地方道路にはジョージア州道16号線、113号線、166号線がある。 / 北緯33.58083度、西経85.07667度 / 33.58083; -85.07667

アメリカ合衆国国勢調査局によると、キャロルトン市の総面積は22.8平方マイル（59.1 km 2）で、そのうち22.3平方マイル（57.7 km 2）が陸地、0.54平方マイル（1.4 km 2）、つまり2.37%が水域である。[ 15 ]

気候

キャロルトンは湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分Cfa ）に属し、冬は穏やかで、夏は暑く湿気が多いです。

厳しい冬の天候は稀です。降雪量の記録は2017年12月8日と9日に降った10～11インチです。[ 16 ]これまでの最大降雪記録は1993年3月の猛吹雪で、4～6インチ（100～150mm）の積雪がありました。この嵐の間、雷雪が報告されました。2010年のクリスマスには、キャロルトンでは17年ぶりのホワイトクリスマスとなりました。

春から夏にかけて、激しい雷雨が発生することがあります。これらの嵐による主な危険は落雷です。これらの嵐によって発生する竜巻は、小規模で非常に局所的になる傾向があります。 2008年2月26日、 EF3の竜巻がキャロルトンの西約10マイル（16 km）の地域を襲いました。2008年2月の竜巻の被害を受けた同じ地域のいくつかは、2008年5月11日の母の日の竜巻にも見舞われました。[ 17 ]母の日の竜巻は、多くの家屋や企業に大きな被害をもたらしました。2017年4月、竜巻がキャロルトンを襲い、消防署が破壊され、多数の家屋や車両が損傷しました。竜巻はウェストジョージア大学のキャンパスも襲いました。

おそらく最も重大な気象リスクは、フロリダ・パンハンドルを襲うハリケーンによるものです。これらの嵐は熱帯低気圧としてアラバマ州を北進し、一部は強風、大雨、時には竜巻を伴ってキャロルトン地域に甚大な物的損害をもたらしました。1995年10月、ハリケーン・オパールがフロリダ・パンハンドルを襲い、その後北上してアラバマ州に入り、東に進んでジョージア州に入りました。キャロルトン地域は熱帯低気圧の強風に見舞われ、木がトレーラーハウスに倒れて1人が死亡しました。地域住民の中には、2週間近く停電に見舞われた人もいました。2005年には、ハリケーン・カトリーナのフィーダーバンドが竜巻を発生させ、キャロルトンのすぐ南で1人が死亡しました。この地域では洪水も懸念されています。2009年9月には、一部地域で最大1フィートの雨が降り、多くの家屋が浸水し、道路や橋が流され、ジョージア州では10人が死亡しました。[ 18 ]

ジョージア州キャロルトンの気候データ（1991～2020年の平年値、1904～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 81 (27) 81 (27) 93 (34) 92 (33) 97 (36) 102 (39) 103 (39) 102 (39) 100 (38) 97 (36) 86 (30) 81 (27) 103 (39)
平均日最高気温 °F (°C) 53.6 (12.0) 58.1 (14.5) 65.8 (18.8) 74.0 (23.3) 81.1 (27.3) 87.2 (30.7) 89.6 (32.0) 88.4 (31.3) 83.1 (28.4) 73.5 (23.1) 63.6 (17.6) 55.7 (13.2) 72.8 (22.7)
平均日最低気温 °F (°C) 31.6 (-0.2) 34.5 (1.4) 40.5 (4.7) 47.9 (8.8) 56.8 (13.8) 65.3 (18.5) 69.0 (20.6) 68.3 (20.2) 61.9 (16.6) 49.7 (9.8) 38.9 (3.8) 34.2 (1.2) 49.9 (9.9)
記録的な最低気温°F（°C） −9 (−23) 2 (−17) 8 (−13) 24 (−4) 30 (−1) 40 (4) 50 (10) 48 (9) 32 (0) 23 (−5) 2 (−17) 0 (−18) −9 (−23)
平均降水量（インチ）（mm） 5.0 (130) 5.30 (135) 5.59 (142) 4.59 (117) 3.77 (96) 4.13 (105) 4.45 (113) 3.68 (93) 3.83 (97) 3.66 (93) 4.39 (112) 5.09 (129) 53.48 (1,362)
平均降雪量（インチ）（cm） 0.2 (0.51) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0.4 (1.0) 0.6 (1.51)
出典：NOAA [ 19 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1880926—
18901,45156.7%
19001,99837.7%
19103,29765.0%
19204,36332.3%
19305,05215.8%
19406,21423.0%
19507,75324.8%
196010,97341.5%
197013,52023.2%
198014,0784.1%
199016,02913.9%
200019,84323.8%
201024,38822.9%
202026,7389.6%
米国10年国勢調査[ 20 ]
キャロルトンの地形図
2020年のキャロルトンの人種構成[ 21 ]
人種 番号。 パーク。
白12,931 48.36%
黒人またはアフリカ系アメリカ人8,381 31.34%
ネイティブアメリカン58 0.22%
アジア人452 1.69%
太平洋諸島民5 0.02%
その他/Mmxed1,082 4.05%
ヒスパニック系またはラテン系3,829 14.32%

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によれば、市内には26,738人、9,024世帯、5,206家族が居住しており、2010年の24,388人から増加している。

公園とレクリエーション

キャロルトンには、ロングビュー公園、ノックス公園、キャッスル・プレイグラウンドなど、いくつかの公園があります。[ 22 ]市の西6マイル（10 km）にあるジョン・タナー公園には、ビーチと水泳エリア、ウォーキングやランニング用のトラック、キャンプ場のある湖があります。[ 23 ]

キャロルトン・グリーンベルト[ 24 ]は、ジョージア州最大の舗装された環状道路です。全長18マイル（約29キロメートル）で、ウォーキングやサイクリングに利用されています。このトレイルはキャロルトンの周囲を巡っており、ヘイズ・ミルのローラズ・パーク、オールド・ニューナン・ロード、レイクショア・パークなどにトレイルヘッドがあります。

イースト・キャロルトン・パークはキャロル湖の近くにあります。

文化

サウスイースタンキルト＆テキスタイル博物館

キャロルトンのダウンタウンは、下院議員ウィリアム・C・アダムソンにちなんでアダムソン・スクエアと名付けられています。このエリアでは、毎年5月の第1週に開催されるメイフェストなど、キャロルトンの多くのイベントが開催されます。[ 25 ]スクエアのすぐそばにはキャロルトン・センター・フォー・ジ・アーツがあり、10月に開催される芸術と工芸の祭典、キャロルトン・フェスティバル・オブ・ジ・アーツの会場となっています。

2012年、アダムソン・スクエアにAMPがオープンしました。この屋根付き屋外円形劇場は800～1,000人を収容でき、様々な無料の音楽や映画を上演しています。[ 26 ]キャロルトンは多様なライブミュージックの伝統で知られています。多くのレストランでライブミュージックの演奏が行われており、ローウェル・オプリー・ハウスではステージコンサートも開催されています。

広場から1ブロック南には、2012年9月にオープンしたサウスイースタン・キルト＆テキスタイル博物館があります。 [ 27 ]展示では、個人アーティストとさまざまな地域のギルドによる伝統的および現代的なキルトが取り上げられており、ウェストジョージア大学の公共史センターとの提携により、博物館では地元の繊維産業の歴史のハイライトを展示することが可能になっています。

キャロルトンには約100の礼拝所があります。[ 28 ]セイクリッド・ハープの歌唱を支援する非営利団体であるセイクリッド・ハープ出版会社は、セイクリッド・ハープの歌集の中で最も広く使われている版を出版しています。[ 29 ]キャロルトンはバプテスト派の牧師ジェリー・ヴァインズの出身地です。また、ウェスリアン福音派全国協会という小さな宗派の本拠地でもあります。[ 30 ]

キャロルトンには、地元に根ざした独立系ラジオ局であるグラディック・コミュニケーションズを中心に、活気あふれる地元ラジオ局が存在します。これらのラジオ局には、最新のカントリーヒットを放送するB92.1 Country ( WBTR )、伝統と現代のカントリーミュージックをミックスしたWKNG King Country 93.7 FM、70年代から2000年代初頭のオールディーズを特集するGreat Classics 98.9 ( WWGA )、 1980年代から現在に至るまでのプレイリストを誇る人気アダルトコンテンポラリーラジオ局Kiss 102.7 WCKS 、地元ニュース、トーク番組、地域番組を提供するWLBB 1330 AM、そして心を高揚させる現代キリスト教音楽を提供するRejoice 89.1 FM ( WKNG FM )などがあります。これらのラジオ局は、キャロルトンとその周辺地域にとって、ニュース、エンターテイメント、地域情報の重要な情報源となっています。

スポーツ

現在のスポーツフランチャイズ

廃業したスポーツチーム

スタジアム

教育

キャロル郡学区

キャロル郡学区は、幼稚園から12年生までの教育を提供しており、12の小学校、6つの中学校、5つの高校で構成されています。[ 32 ] キャロルトンにある学校には以下のものがあります。

キャロルトン市学区

キャロルトン市学区は幼稚園から12年生までを対象としており、小学校低学年1校、小学校高学年1校、中学校1校、高等学校1校で構成されています。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

カーバー高校

ジョージ・ワシントン・カーバー高校は、南部における 人種差別政策の時代に、キャロルトンで唯一の黒人高校として機能していました。この学校は1969年に閉校しました。

高等教育

私立学校

交通機関

主要道路

歩行者と自転車

  • キャロルトン・グリーンベルト
  • UWG自然歩道

著名人

参照

参考文献

  1. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2021年12月18日閲覧。
  2. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
  3. ^ 「米国地名委員会」 .米国地質調査所. 2007年10月25日. 2008年1月31日閲覧。
  4. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
  5. ^ a b c d e f gボナー、ジェームズ・C.（1970年）『ジョージア州最後のフロンティア：キャロル郡の発展』ジョージア大学出版局。
  6. ^クラコウ、ケネス・K. (1975).ジョージア州の地名：その歴史と起源(PDF) . メイコン、ジョージア州: ウィンシップ・プレス. p. 35. ISBN 0-915430-00-2。
  7. ^ a b Bonner, JC, Myron W. House, James W. Mathews (1998). From A&M to State University: A History of the State University of West Georgia . State University of West Georgia Foundation.
  8. ^ 50年以上にわたる品質とサービス。Wayback Machine Southwire Companyに2009年8月2日アーカイブ。2007年7月30日閲覧。
  9. ^キャロル郡の位置と土地に関する事実。(PDF)キャロル郡商工会議所。2007年7月31日閲覧。
  10. ^ Shirek, Jon (2011年9月15日). 「キャロルトン・ロッキー・ホラー・ショー、際どすぎると判断され上演中止」 . WXIA-TV「11 Alive」 . アトランタ、ジョージア州. 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。ウェイン・ガーナー市長はこれを深刻に受け止めている。水曜日、市庁舎のオフィスで11Aliveのジョン・シャイレク氏に対し、市が所有する舞台でR指定のショーが行われるとは予想していないと語った。「（リハーサルのビデオを見て）非常に不快に感じました」と彼は述べ、「キャロルトンのコミュニティにそぐわない」と断言した。そこでガーナー市長は、劇場の理事会を構成する地域リーダーたちの意見を却下した。彼らはショーの開催を承認し、市から2,500ドルの資金提供を約束したのだ。
  11. ^ジョーンズ、ウィンストン（2012年2月1日）。「ロッキー・ホラー、ついに舞台に立つ」。タイムズ・ジョージアン。ジョージア州キャロルロン。 2013年5月2日閲覧。この物議を醸したコメディ・ミュージカルは、当初、キャロルトン文化芸術センターで開催されるキャロル郡コミュニティ・シアターのハロウィーン公演として上演される予定でした。しかし、キャロルトン市長のウェイン・ガーナー氏は昨年9月、市営施設でR指定のコンテンツが上演されることへの懸念を表明し、上演を中止しました。ファンがFacebookページを立ち上げ、非公開の上演のための募金活動を開始したことで、この禁止措置は世界的な注目を集めました。キャロルトン市の弁護士ジェームズ・L・ホプキンス氏がこの公演の擁護に立ち上がり、非公開で上演を行うJusticeForRocky, LLCを設立しました。彼はこの公演のエグゼクティブ・プロデューサーに就任しました。
  12. ^ 「『ロッキー・ホラー・ショー』を引用し、センターが市長にマズル賞を授与」タイムズ・ジョージアン ジョージア州キャロルトン 2012年4月13日オリジナルより2012年6月20日アーカイブ 。 2013年5月2日閲覧。キャロルトン市長のウェイン・ガーナー氏は、フロリダ州知事と米国務省に続き、おそらく誰のマントルピースにも飾られることのない賞の「受賞者」リストに名を連ねた。昨秋、ミュージカル『ロッキー・ホラー・ショー』が市の施設にふさわしくないと判断したガーナー氏は、表現の自由保護のためのトーマス・ジェファーソン・センターからマズル賞の受賞者に選ばれた。シャーロッツビルのセンターは、言論の自由の擁護者であり、アメリカ合衆国第3代大統領でもあるジェファーソン氏の誕生日である4月13日を記念して、毎年マズル賞を授与している。
  13. ^ "2012年ジェファーソン・マズル賞" . バージニア州シャーロッツビル：表現の自由保護のためのトーマス・ジェファーソン・センター. 2012年4月13日.オリジナルから2013年5月15日アーカイブ. 2013年5月2日閲覧。ウェイン・ガーナー市長は、正当な手続きを経ず、実際の表現が行われる前に、『ロッキー・ホラー・ショー』をキャロルトン・コミュニティ・アーツ・センターで上映すべきではない、そしてしたがって上映しないことを決定した。キャロルトン・コミュニティ・アーツ・センターは、市がすべての住民に多様な視点を表現する幅広い文化プログラムを提供するために設立した公共フォーラムである。ガーナー市長は選挙区の利益のために行動すると主張しながら、憲法上の根本的な保護を無視し、個人的に反対する人々の声を封じる姿勢を示した。この功績により、ジョージア州キャロルトン市長のウェイン・ガーナーは2012年ジェファーソン・マズルを授与された。
  14. ^ 「US Gazetteerファイル：2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧。
  15. ^ 「地理識別子：2010年人口統計プロファイルデータ（G001）：ジョージア州キャロルトン市」。米国国勢調査局、American Factfinder。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月18日閲覧。
  16. ^米国商務省NOAA国立気象局、「2017年12月8日～9日の大雪」www.weather.gov。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  17. ^米国商務省NOAA国立気象局、「母の日、ジョージア州で竜巻発生 - 2008年5月11日」www.weather.gov。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  18. ^ /米国の気象災害による10億ドル規模の損失。国立気候データセンター（NOAA）。2007年7月31日閲覧。
  19. ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」 . アメリカ海洋大気庁. 2021年11月15日閲覧。
  20. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
  21. ^ 「国勢調査データを見る」 . data.census.gov . 2021年12月8日閲覧。
  22. ^ “City Parks – Carrollton Parks and Recreation” . 2025年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月14日閲覧。
  23. ^ジョン・タナー・パーク 2025年1月8日アーカイブ、 Wayback Machine
  24. ^ 「ホーム - キャロルトン・グリーンベルト」。キャロルトン・グリーンベルト。
  25. ^ 「キャロルトン・メインストリート」。キャロルトン・メインストリート。
  26. ^ 「The AMP」 2012年5月22日。
  27. ^ "Southeasternquiltmuseum.com" . southeasternquiltmuseum.com . 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月22日閲覧。
  28. ^ 「ジョージア州キャロルトンの教会（宗派別）、ジョージア州教会名簿」www.churchangel.com。2014年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月13日閲覧。
  29. ^「About the Company」、Sacred Harp Publishing Company、2014年4月29日アクセス、 http://originalsacredharp.com/about/。
  30. ^「お問い合わせ」www.thenawe.com。
  31. ^ “ジョージア州が検討中：ストームサッカーアカデミー、2021年にNPSLに出場”. https://www.frontrowsoccer.com/2020/09/17/georgias-on-their-mind-storm-soccer-academy-to-play-in-npsl-in-2021/ . 2020年9月17日. 2021年6月8日閲覧。
  32. ^ジョージア州教育委員会、2010年6月2日閲覧。
  33. ^ジョージア州教育委員会、2010年6月2日閲覧。
  34. ^ 「キャロルトン市立学校、来年度の学校変更を発表」 The City Menus . 2023年2月16日. 2023年6月17日閲覧。
  35. ^ 「市立学校、22-23年度の変更を発表」 Times -Georgian、2023年2月27日。 2023年6月17日閲覧。
  36. ^ West Georgia Technical College、Wayback Machineで2010年6月5日にアーカイブ、2010年6月2日閲覧。
  37. ^ウェストジョージア大学、2010年6月2日閲覧。
  38. ^ 「ジョージア州キャロルトンのデイケア - ザ・ブリッジ・ラーニングセンター」。2015年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月14日閲覧。
  39. ^ 「オークマウンテンアカデミー」www.oakmountain.us .
  40. ^ 「オークグローブモンテッソーリスクール」。オークグローブモンテッソーリスクール。
  41. ^ 「リバティー・イーグル・アカデミー：現代のモンテッソーリ」。
ウィキメディア コモンズには、ジョージア州キャロルトンに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carrollton,_Georgia&oldid=1334239514」より取得