カスパー・ヴォート
カスパー・ヴォート | |
|---|---|
 カスパール・フォークト：ジャン＝ローラン・モニエによる絵画、1801年 | |
| 生まれる | カスパー・ヴォート （1752年11月17日）1752年11月17日 |
| 死亡 | 1839年3月20日（1839年3月20日）（86歳） |
| その他の名前 | カスパー・ライヒスフライヘル・フォン・ヴォート。カスパー・フォン・ヴォート男爵 |
| 職業 | 商人 |
| 知られている | 社会改革 |
カスパール・フォークト（1752年11月17日 - 1839年3月20日）、後のカスパール・ライヒスフライヘル・フォン・フォークト（通称カスパール・フォン・フォークト男爵）は、ハンブルク（現在のドイツ）出身のドイツ人商人で社会改革者だった。18世紀後半、ビジネスパートナーで友人のゲオルク・ハインリヒ・ジーフェキングとともに、ハンブルクで最大級の貿易会社を率いた。数々の貿易旅行で、ヨーロッパ大陸を横断した。彼の最大の功績の一つは、ハンブルクの福祉制度を改革したことである。1785年以降、彼は農業と園芸の事業の強化に専念し、ハンブルクの門に近いフロットベクにモデル農業コミュニティを建設した。
人生と仕事
経歴、青春時代、そしてヨーロッパの「グランドツアー」
カスパール・フォークトはハンブルクで、商人で上院議員のカスパール・フォークト（兄、*1707年ブレーメン近郊のベヴェルシュテット生まれ、†1781年ハンブルク在住）とハンブルクの上院議員の娘エリザベート・イェンクェル（*1723年9月26日）の3人兄弟の長男として生まれた。フォークトの父は1721年頃、ハンブルクとポルトガルの貿易を専門とする商人ユルゲン・イェンクェルに徒弟として勤めていた。1732年から16年間、リスボンでその商人の代表を務めた。帰国後、フォークトの父はハンブルクで自身の絹と麻の貿易会社を設立し、後にハンブルクの上院議員にまで昇進した。
カスパール・フォークトは12歳の時、天然痘で重病になり、顔に消えない傷跡が残った。父の会社の支店で青年時代に知り合ったゲオルク・ハインリヒ・ジーフェキングと親しくなった以外、フォークトは文学、政治、科学の研究に打ち込む傾向があり、商人としての職業にはあまり喜びを見出せなかった。20歳の時、父が彼を教育のためにリスボンに送ろうとしたとき、フォークトは母がリスボンを恐れていることを利用して行かなかった。母は1755年のリスボン地震で二人の兄弟を亡くしていた。フォークトは1772年、ヨーロッパ大旅行に出発した。旅の途中で、アムステルダム、ロンドン、パリ、カディスなどを訪問した。マドリードに到着し、父の事業のために貿易協定を締結した。南フランスを旅した後、フォークトはスイスへ行き、そこでラヴァターとハラーに出会った。ジュネーヴではヴォルテールと接触した。トリノ、ミラノ、パルマ、ボローニャを経てローマに到着し、教皇ピウス6世に謁見した。ポンペイ、ナポリに立ち寄り、ヴェネツィアにも短期間滞在した後、フォークトはベルガモへ行き、父の事業のために地元の絹織工と接触した。その後、ウィーン、ドレスデン、ベルリン、ポツダムを訪れ、1775年に故郷ハンブルクへ戻った。
フロットベックにおける商業活動とモデル住宅の設立
1781年に父が亡くなった後、フォークトはゲオルク・ハインリヒ・ジーベキングと共同で「カスパー・フォークト商会」という名称で父の会社を継承しました。二人は共に、新たに独立したイギリス植民地を活用し、北米沿岸の港の貿易商と強固な商業関係を築きました。1783年3月29日付けの親善書簡は、ハンブルク元老院を代表してヨハン・アブラハム・デ・ブールによってフィラデルフィアで開催された連邦議会に提出されました。デ・ブールはハンブルク市民で、カスパー・フォークト商会の委託を受けて海外に渡航していました。
フォークトの関心は、商業よりも農業に向いていた。若い頃から、ハンブルク郊外のハムに父が所有していたフランス風の庭園で過ごすのが大好きだった。しかし、成長するにつれ、造園と園芸への情熱は単なる趣味以上のものになり、商業生活への嫌悪感を募らせるようになった。死の直前、フォークトは手紙の中でこう記している。「商業に興味が持てなくなった時、吐き気がした」。彼は会社の経営権をパートナーのシーヴェキングに大幅に譲り渡した。1785年から、フォークトは当時独立都市であったアルトナの門外、クライン・フロットベクに土地を購入し始めた。 1785年から1786年の冬にイギリスへ旅行し、そこで地元の造園建築と近代的な農業手法に慣れようとした後、ハンブルクの自分の領地で模範農場と樹木園の仕事を始めた（現在のイェニッシュ公園は彼の南の公園だった）。 フォークトは、ヨーロッパで有名な2人の造園家、スコットランド人のジェームズ・ブースとフランス人のジョセフ・ラメーをフロットベックに雇った。 1787年、フォークトはジャガイモの栽培を導入した。それまでジャガイモは主にオランダからの輸入品だった。 1797年、フォークトは家令のルーカス・アンドレアス・シュタウディンガーに協力して、グロース・フロットベックに農業教育機関を設立した。これはドイツ語圏で最初の農業学校だった。このアカデミーの最も著名な学生はヨハン・ハインリヒ・フォン・テューネンで、彼は後に主に土壌の作物の収穫量の問題についてフォークトと文通することになる。
救貧院改革者としてのヴォート
フォークトは1770年という早い時期に監獄と関わっていた。父の代理でイギリスの監獄改革者ジョン・ハワードをハンブルクの監獄に案内したのがきっかけだった。その時から彼は救貧院と監獄に関する問題に大きな関心を抱き続けた。1788年、フォークトは職業アカデミー ( Handelsakademie )の校長ヨハン・ゲオルク・ビュッシュ、弁護士ヨハン・アルノルド・ギュンターとともに「救貧共同施設 ( Allgemeinen Armenanstalt ) 」の設立を主導し、ハンブルクの救貧制度を改革した。この改革の基礎となったのは、市をケアゾーンに分割し、約200人の住民にそのゾーンの救貧者を自発的にケアする手段を見つけることを委託した点であった。この施設は、救貧者には医療、妊娠・出産時の支援、貧しい子供たちには教育と就労を保証した。貧困者への支援は、一般的に教会主導で、状況の道徳的・精神的な側面に焦点を当てていた当時の主流の方法とは対照的に、この改革は影響を受けた人々の経済的ニーズに焦点を合わせたものでした。この取り組みの費用は、教会で集められた十分の一税と貧困者のための毎週の献金によって賄われました。この取り組みの結果、ハンブルクの刑務所の収容者数は劇的に減少しました。
貧困との戦いにおけるフォークトの成功は、ハンブルク市内だけでなく、その周辺にも影響を及ぼした。1801年、皇帝は彼をウィーンに召喚し、同市の救貧制度の改革案の策定を支援しさせた。この功績により、フォークトは男爵（Reichsfreiherr ）の称号を授かり、貴族に列せられた。1802年から1803年の冬にベルリンに滞在したフォークトは、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世の依頼で、ベルリンの救貧制度に関する報告書を執筆した。1807年には数か月にわたりパリに滞在し、フランス内務省の委託を受け、パリの救貧院、孤児院、産院、刑務所の状況に関する報告書を作成した。さらに、マルセイユとリヨンの救貧制度を改革し、リスボンとポルトにも改革についての見解を伝えた。 1838年、86歳の時、ハンブルガー貧困研究所創立50周年にあたり、彼は『貧困研究所50年史の省察』（Gesammeltes aus der Geschichte der Armenanstalt während ihrer 50jährigen Dauer）というタイトルの本を執筆した。
晩年
1793年までに、フォークトはアメリカとの貿易を除くすべての事業をパートナーのシーヴェキングに引き継いだ。1799年にハンブルクを襲った貿易危機は彼の会社に大きな打撃を与え、最終的に商会を解散せざるを得なくなった。
大陸封鎖時代に、彼は再びスイス、フランス、イタリアを数年かけて旅し、パリでナポレオン皇帝とその最初の妻ジョゼフィーヌと知り合った。フロットベクに戻った後、彼は主に農業収入で生活した。1828年に彼の模範領地を銀行家で上院議員のマルティン・ヨハン・イェニッシュに売却した後、フォークトはボナパルトと同居した。その後、彼は1799年に亡くなったパートナー、ゲオルク・ハインリヒ・ジーヴェキングの未亡人と同居した。
フォークトは1839年3月20日に86歳で ハンブルクで亡くなり、ニーンステッドテナー墓地に埋葬された。
カスパー・ヴォートを記念して
ハンブルクの 2 つの通りは、カスパー フォークトにちなんで名付けられています。クライン フロットベクのバロン フォークト通りとハムのカスパー フォークト通りです。
カスパール・フォークト通りには、彼の名を冠した男女共学のカスパール・フォークト・ギムナジウム（旧称：女子高等学校）がありました。この学校は改装され、現在はジョン・ノイマイヤーが経営するハンブルク・バレエ学校の本拠地となっています。
参考文献
 |
一次資料
- カスパー・ヴォート: Lebensgeschichte。シャーロット・ショール・グラス発行。 『クリスチャン』、ハンブルク、2001 年、ISBN 3-7672-1344-3（ヴォートの回想録は1752年から1811年までをカバーしています。他の断片的な資料もいくつか残っています）
- アンネリーゼ・テッケ (出版): Caspar Voght und sein Hamburger Freundeskreis。簡単に説明します。 Vol. 1. Brief aus den Jahren 1792 bis 1821 an Magdalena Pauli、geb.ポエル。クルト・デトレフ・メラー編集。クリスチャン、ハンブルク、1959年（1巻のみ出版）
- カスパー・ヴォート：Sammlung landwirthschaftlicher Schriften。 T 1. ペルテス、ハンブルク、1825 年。
- Caspar Voght: Flotbeck und dessen Diesjährige Bestellung, mit Hinsicht auf die durchdieselbe beabsichtigten Erfahrungen: ein Wegweiser für die landwirthschaftlichen Beucher desselben mit angehängten Flotbecker Garten-Versuchen im Jahre 1821. ブッシュ、アルトナ1822年。
- 貧困研究所の 50 の歴史に関する考察( Gesammeltes aus der Geschichte der Armenanstalt während ihrer 50jährigen Dauer )、Caspar Voght、1838 年。
二次資料
- スザンヌ・ヴェルク: Der Fremde unter den Freunden。カスパー・フォン・ヴォートの伝記。ワイドマン、ハンブルク、2000 年。ISBN 3-935100-08-6
- ゲルハルト・アーレンス:カスパー・フォークトとムスターグート・フロットベク: ドイツのエンデ・デス 18 の英語 Landwirtschaft。キリスト教徒、ハンブルク、1969
- クルト・デトレフ・メラー:カスパール対フォークト、ビュルガーとエデルマン、1752 ～ 1839 年。 in: Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte。ハンブルク 43.1956、p. 166～195。ISSN 0083-5587
- ハインリヒ・ジーヴェキング:カスパー・ヴォーグト、イェーニシュ公園のシェープファー、アイン・フェルミトラー・ツヴィッシェン・ドイツとフランツォージッシャー文学。 in: Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte。ハンブルク 40.1949、p. 89-123。ISSN 0083-5587
- ゲオルク・ハインリヒ・シーヴェキング: Das Handlungshaus Voght und Sieveking。 in: Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte。ハンブルク 17.1912、p. 54-128。ISSN 0083-5587
- オットー・リュディガー：カスパー・フォン・フォークト。アイン ハンブルギッシュ レーベンスビルト。コメーター、ハンブルク、1901年。
- グスタフ・ポエル:全力を尽くした時代の写真。 2巻Rauhes Haus、ハンブルク、1884、1887。
外部リンク
- ドイツ国立図書館のカタログに掲載されているカスパル・フォークト
- カスパル・フォグツの要約– ハンブルク州立図書館と大学図書館による解説、リンク集付き
- シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のバウムシューレン庭園– ヴォートの「装飾された農場」が決定的なインスピレーションとなった
- カスパル・ヴォート（アウグスターナ図書館）
