セリーヌ・シアマ

セリーヌ・シアマ
2017年のシアマ
生まれる1978年11月12日1978年11月12日
母校ラ・フェミス
職業映画監督
活動年数2004年~現在

セリーヌ・シアマフランス語: [selin sjama] ; [ 1 ] 1978年11月12日生まれ)は、フランスの脚本家映画監督である。彼女は『ウォーター・リリーズ』(2007年)、『トムボーイ』 (2011年)、『ガールフッド』(2014年)、 『燃ゆる女の肖像』(2019年)、『プティット・ママン』 (2021年)の脚本・監督を務めた。シアマは、英国アカデミー賞最優秀英語圏映画賞に2度ノミネートされるなど、数々の映画賞やノミネートを獲得している。

シアマの映画に共通するテーマは、性別の流動性、少女や女性の性的アイデンティティ、そして女性の視線である。

幼少期と教育

シアマは1978年11月12日に生まれ[ 2 ] 、パリ郊外のセルジーポントワーズで育った。 [ 3 ]彼女の父、ドミニク・シアマは元AI研究者でIT専門家、現在はデザイン教育の人物であり、彼女の兄、ローラン・シアマはスタンドアップパフォーマーでグラフィックデザイナーである。[ 4 ]

シアマは、2001年から2005年までフランスの映画学校ラ・フェミスに通う前、パリ・ナンテール大学でフランス文学の修士号を取得していた。[ 5 ] [ 6 ]子供の頃、熱心な読書家で、十代の頃に映画に興味を持つようになった。[ 5 ]シアマは、祖母が昔のハリウッド映画にとても興味を持っていたことから、映画好きになったと述べている。シアマはまた、十代の頃、セルジーのアートハウス映画館ユートピアに週3回通っていた。[ 7 ]ラ・フェミスの最終評価の一環として、映画『睡蓮』の初のオリジナル脚本を書いた。シアマは、監督をしようとは決して思っておらず、脚本を書くことや批評家として働くことだけを考えていたと語っている。[ 7 ] 評価委員会の委員長で、彼女の指導者ともいえるザビエル・ボーヴォワが、彼女にこの映画を作るよう説得した。 [ 8 ]学校を卒業してから1年後、彼女は故郷で映画の撮影を始めました。[ 9 ]

キャリア

2004年~2014年:初期の映画と称賛

シアマは短編映画『Les Premières Communions』(2004年)と『Cache ta joie』(2006年)の脚本家としてキャリアをスタートさせた。長編映画デビュー作『Water Lilies』(2007年)を公開。フランス語の原題『Naissance des pieuvres』は「タコの誕生」を意味するが、国際公開のために変更された。[ 10 ]この映画の脚本はシアマのフェミス卒業制作だったが、執筆当時は監督するつもりはなかった。[ 11 ]セルジーで撮影されたこの映画は、シンクロナイズドスイミングの世界を描いている。シアマ自身のこのスポーツとの出会いに基づいて、主人公は芽生えつつあるセクシュアリティとチームのキャプテンへの惹かれを探る。[ 12 ]『Water Lilies』は2007年カンヌ国際映画祭ある視点部門に選出され、初監督作品に贈られるルイ・デリュック賞を受賞した。[ 11 ]この映画は2008年のセザール賞で3部門にノミネートされ、シアマは最優秀新人賞にノミネートされ、女優のアデル・エネルルイーズ・ブラシェールはともにセザール賞最優秀新人女優賞にノミネートされた。[ 13 ]

シアマは2009年に、政府の反同性愛嫌悪キャンペーン「同性愛嫌悪に反対する5つの映画」の一環として、初の短編映画『ポーリン』を監督した。 [ 8 ]

2011年の映画『トムボーイ』は、脚本を書き、撮影を数ヶ月で終えた。[ 14 ]シアマは3週間で脚本を書き、3週間でキャスティングを終え、20日で撮影した。[ 9 ]この映画は、第61回ベルリン国際映画祭のパノラマ部門でプレミア上映され、クィアをテーマにした映画に贈られるテディ賞を受賞した。 [ 11 ]この映画は、教育プログラムの一環としてフランスの学校で上映された。[ 9 ]シアマは、テレビシリーズ『レ・レヴェナント』(2012年)に1年半携わった。彼女はインタビューで、連続テレビシリーズの監督をしたいと語っている。 [ 11 ]

2014年の映画『ガールフッド』は、2014年カンヌ国際映画祭監督週間部門で上映された。[ 15 ]また、2014年トロント国際映画祭2015年サンダンス映画祭でも上映された。インタビューの中で、シアマは『ガールフッド』が彼女の最後の青春映画になると語り、『ウォーター・リリーズ』 、『トムボーイ』を三部作と考えていると語った。[ 16 ]学校を辞めてギャングに加わる若い女性を描いた青春映画であるこの映画は、黒人の経験を中心に据え、キャストがほとんど黒人であるにもかかわらず、監督と製作がほとんど白人のスタッフであるという理由で批判を受けた。[ 11 ]

2015年~現在

シアマは2015年からSRF(英国映画監督協会)の共同会長を務めている。[ 17 ]自身の監督作品の合間に、彼女は他の監督の脚本家としても活動している。シアマが若い頃にその作品を賞賛していたアンドレ・テシネから、2016年の映画『17歳の少女』の脚本を共同執筆するよう依頼された。[ 18 ]また、彼女は小説『ズッキーニの人生』を原作としたストップモーション・アニメーション映画の脚本も手掛けている。[ 11 ]

2017年、シアマは映画芸術科学アカデミーの会員に招待された。[ 19 ]

シアマの4作目の長編映画『燃ゆる女の肖像』は2018年に撮影が開始された。[ 20 ] 2019年のカンヌ国際映画祭のコンペティション部門でプレミア上映され、クィア・パルム脚本賞を受賞した。[ 21 ] [ 22 ]アトランティック誌のデイヴィッド・シムズは「これは非常に個人的な創造のプロセス、つまり自分の感情や記憶を芸術作品にすることの痛みと喜びを描いた映画だ。この映画は、すでにフランスで最もエキサイティングな新進気鋭の監督の一人であるシアマにとって大きな飛躍となる。私にとって、今年最も魅惑的な映画体験だ」と書いた。[ 23 ]

シアマは2020年に5作目の長編映画『プティット・ママン』を撮影し、 2021年3月にベルリン国際映画祭でプレミア上映された。 [ 24 ]また、2021年のサン・セバスティアン国際映画祭でも上映され、観客賞を受賞した。[ 25 ]同年、彼女はジャック・オーディアールレア・ミシウスと共に2021年の映画『パリ13区』の脚本も共同執筆した。[ 26 ]

スタイルとテーマ

シアマはパラワンと頻繁にコラボレーションしており、パラワンはシアマの全作品の音楽を担当し、脚本もいくつか手掛けている。また、シアマの『ガールフッド』三部作などを手掛けた撮影監督のクリステル・フルニエとも頻繁にコラボレーションしている。[ 27 ]

彼女は自身の映画に職業俳優以外の俳優を起用することで知られており、『睡蓮』『ポーリーヌ』『燃ゆる女の肖像』に出演したアデル・エネルも頻繁に起用している。

シアマは、ファッションとスタイルがキャラクターの描写において重要な要素であると語っており、そのためクレジットされていないものの、彼女は自身の映画の衣装デザイナーを務めることが多い。[ 28 ]

シアマはデヴィッド・リンチを強い影響を受けた人物として挙げており、ヴァージニア・ウルフを「最も偉大な小説家」、シャンタル・アッカーマンを「最も重要な映画監督の一人」と評している。[ 29 ]

シアマは『睡蓮』でシンクロナイズドスイミングを用いた比喩的な目的について語り、運動能力と女性的な美学の間の緊張関係から「女の子であることの仕事について多くを明らかにする」と述べた。[ 12 ]

シアマの映画に共通するテーマは、少女や女性におけるジェンダーと性的アイデンティティの流動性である。[ 30 ]彼女の映画はレズビアンやクィアネス、そしてそれらがスクリーン上でどのように表現されているかを描いている。彼女は身体という概念、そして映画の中で触覚が身体とどのように関連しているかに焦点を当てている。[ 31 ]シアマは女性の視線をテーマとした作品で知られており、多くの学者が彼女をメディアにおける女性の新しい見方を生み出した先駆者として挙げている。[ 32 ]彼女はまた、「見る」という概念を概念化することを好み、ロシアの入れ子人形を「見る中を見る」という比喩として用いている。[ 7 ]

シアマは、崩壊した家族、死別、養子縁組といった家族をテーマに、しばしば作品に取り組んでいます。成長物語に焦点を当てることで、彼女は子どもやティーンエイジャーの自立、特にジェンダーとセクシュアリティの視点を探求しています。彼女の作品は、親のいない子どもたちを捉え、彼らの変容と想像力をスクリーン上で記録しています。彼女は、子どもたちの服従と自立に関心を抱いています。[ 11 ]

シアマは自身の作品にミューズがいるという考えを信じておらず、エネルとの個人的な関係にもかかわらず、スクリーン上の関係は魅了ではなく、協力と破壊であると述べています。[ 7 ]

シアマは、 『ガールフッド』における黒人のアイデンティティや、 『プティット・ママン』における母性のアイデンティティなど、映画におけるアイデンティティと表現に焦点を当てている。[ 33 ] [ 34 ]

アクティビズム

シアマはフェミニストである。[ 35 ]彼女は、2020年までに映画界における男女平等を主張するフランス映画業界の専門家グループである「50/50 by 2020」運動のフランス支部の創設メンバーであった。 [ 36 ] [ 37 ]

彼女は映画を通して女性の視線に関する議論に大きく貢献してきた。[ 32 ]シアマは自身のプラットフォームを利用して、男性の視線の制約について語り、女性の視線を高める映画を紹介している。[ 38 ]彼女は自身の作品、特に『燃ゆる女の肖像』を女性の視線のマニフェストだと考えている。シアマはインタビューでこう語っている。「例えば、男性の視線がレズビアンの描写に執着するのはそのためです。それは男性の視線をコントロールする方法なのです。私たちの物語は危険であるがゆえに力強いのです。私たちは危険なのです。ですから、私たちを軽蔑し、弱体化させることは非常に良い戦略なのです。なぜなら、それは非常に強力な政治的力学に対する私たちの影響力を弱めることになるからです。」[ 39 ]

シアマは「映画は常に政治的である」と述べ、女性が女性について描いた映画を作ることは政治的な行為であると主張している。 [ 40 ] 2018年には、アニエス・ヴァルダエヴァ・デュヴァーネイ、ケイト・ブランシェットレア・セドゥなど多くの著名な女性映画界関係者とともに、2018年カンヌ国際映画祭で不平等に反対する女性抗議活動を共同主催し、参加した。[ 41 ]この抗議活動は映画業界における男女平等を求める運動であった。[ 11 ]

2019年のカンヌ映画祭『燃ゆる女の肖像』がプレミア上映された際、シアマとエネルは運動を支持する50/50ピンを着用した。[ 42 ]

2020年、シアマ監督と『燃ゆる女の肖像』の制作チームは、ロマン・ポランスキー監督が監督賞を受賞した後、エネル監督と共に第45回セザール賞授賞式から退席した。 [ 43 ] 1977年、ポランスキー監督は13歳の少女に対する6つの罪で逮捕・起訴された。エネル監督は以前、クリストファー・ルッジャ監督から性的嫌がらせを受けたことを公にしていた。 [ 11 ]シアマ監督はこの退席についてのインタビューで、「計画はなかった。全てはその瞬間、ほんの数秒の問題だった。足を動かすこと、それだけだ。そしてそれは難しい。立ち上がるのも、足を動かすのも難しい。人々がそうしない理由は理解できる。でも、時にはそうしなければならないこともある」と語っている。[ 7 ]

私生活

シアマはレズビアンである。[ 44 ] 2014年、アデル・エネルはセザール賞受賞スピーチでシアマとの交際を公に認めた。[ 45 ]二人は『ウォーター・リリーズ』の撮影現場で出会い、その後交際を始めた。二人はエネルも主演した『燃ゆる女の肖像』の撮影前に、友好的な形で別れた。 [ 46 ]

フィルモグラフィー

英語タイトル 原題 監督 ライター 俳優 注記
2004 レ・プルミエール・コミュニオンいいえ はい いいえ 短編映画
2006 キャッシュ・タ・ジョイいいえ はい いいえ 短編映画
2007 睡蓮ナサンス・デ・ピューヴルはい はい はい
2009 ポーリンはい いいえ いいえ 短編映画
2010 象牙の塔いいえ はい いいえ
2011 おてんば娘はい はい いいえ
2014 鳥人間いいえ はい いいえ 脚本コンサルタント
マドモアゼルいいえ いいえ はい 役割: フィーユ ボッテ;短編映画
少女時代バンド・ド・フィレスはい はい いいえ
ヤングタイガーベベ・ティグレいいえ はい いいえ ストーリーラインコンサルタント
2016 17歳であること17歳のクアンドいいえ はい いいえ
ズッキーニとしての私の人生ズッキーニの日々いいえ はい いいえ
2018 風とともにいいえ はい いいえ 共著者
2019 燃える女の肖像少女の肖像画はい はい いいえ
2021 プチママンはい はい いいえ
パリ13区オランピアードいいえ はい いいえ 共著者
2023 子どもが詩人になる方法はい いいえ いいえ 短編映画
2024 バルコネットバルコニーの女性たちいいえ はい いいえ

受賞とノミネート

カテゴリ ノミネート作品 結果 参照
ゲント映画祭2022 ジョセフ・プラトー名誉賞勝利した [ 47 ]
英国アカデミー賞2022英語以外の言語で書かれた映画の中で最高の作品プチママンノミネート [ 48 ]
マルデルプラタ国際映画祭2021 SIGNIS賞 特別賞 勝利した [ 49 ]
サンセバスティアン国際映画祭2021ドノスティア市/サンセバスティアン観客賞 勝利した [ 50 ]
ストックホルム国際映画祭2021FIPRESCI賞勝利した [ 51 ]
シドニー映画祭2021シドニー映画賞ノミネート [ 52 ]
海辺の映画2021 Le prix Vive le cinéma! – 最優秀フランス語映画賞 勝利した [ 53 ]
英国インディペンデント映画賞2021最優秀国際インディペンデント映画賞ノミネート [ 54 ]
シカゴ国際映画祭2021 ゴールドヒューゴノミネート [ 55 ]
ベルリン国際映画祭2021ゴールデンベアノミネート [ 56 ]
セザール賞2020最優秀作品賞燃える女の肖像ノミネート [ 57 ]
最優秀監督賞ノミネート
最優秀オリジナル脚本賞ノミネート
英国アカデミー賞2020英語以外の言語で書かれた映画の中で最高の作品ノミネート [ 58 ]
ゴールデングローブ賞2020最優秀外国語映画賞ノミネート [ 59 ]
リュミエール賞2020最優秀作品賞ノミネート [ 60 ]
最優秀監督賞ノミネート
Union de la presse Cinématographique Belge 2020 グランプリ ノミネート [ 61 ]
ヨーロッパ映画賞2019ヨーロッパディレクターノミネート [ 62 ]
ヨーロッパの脚本家勝利した [ 63 ]
ヨーロッパ大学映画賞勝利した [ 64 ]
シカゴ国際映画祭2019 ゴールドヒューゴ勝利した [ 65 ]
シルバーQ-ヒューゴ 勝利した
ハンブルク映画祭2019 アートシネマ賞 勝利した [ 66 ]
女性映画ジャーナリスト同盟2019 EDA女性フォーカス賞 – 最優秀女性監督賞 勝利した [ 67 ]
EDA女性フォーカス賞 – 最優秀女性脚本家 ノミネート [ 68 ]
EDA賞 – 最優秀監督賞 ノミネート
デンバー映画祭2019レアパール賞 勝利した [ 69 ]
カンヌ映画祭2019クィア・パーム勝利した [ 21 ]
最優秀脚本賞勝利した [ 22 ]
パルムドールノミネート
アニー賞2017長編アニメーション作品の脚本賞ズッキーニとしての私の人生ノミネート [ 70 ]
リュミエール賞2017最優秀脚本賞勝利した [ 71 ]
セザール賞2017脚色賞勝利した [ 72 ]
インディペンデント・スピリット賞2016最優秀国際映画賞少女時代ノミネート [ 73 ]
ブラックリール賞2016優秀外国映画賞勝利した
女性映画ジャーナリスト同盟2016 EDA女性フォーカス賞 – 最優秀女性監督賞 ノミネート [ 74 ]
セザール賞2015最優秀監督賞ノミネート [ 75 ]
リュミエール賞2015最優秀作品賞ノミネート [ 76 ]
最優秀監督賞ノミネート
ジャック・プレヴェール・デュ・シナリオ賞2015 最優秀オリジナル脚本賞ノミネート [ 77 ]
欧州議会2014 ルクス賞ノミネート [ 78 ]
ストックホルム国際映画祭2014 ブロンズホース勝利した [ 79 ]
フィラデルフィア映画祭2014 審査員特別賞 勝利した
サンセバスティアン国際映画祭2014 TVE-オトラ・ミラダ賞 勝利した [ 80 ]
ミシュコルツ国際映画祭2014 国際エキュメニカル賞 勝利した
BFIロンドン映画祭2014 最優秀作品賞 ノミネート [ 81 ] [ 82 ]
カンヌ映画祭2014クィア・パームノミネート [ 83 ]
ジャック・プレヴェール・デュ・シナリオ賞2012 最優秀オリジナル脚本賞おてんば娘勝利した [ 84 ]
ブエノスアイレス国際インディペンデント映画祭2012 シグニス賞 勝利した [ 85 ]
FIPRESCI賞勝利した
オデッサ国際映画祭2011 国際コンクールのゴールデンデューク ノミネート
ドン・キホーテ国際プログラム賞 勝利した
グランプリのゴールデンデューク 勝利した
ベルリン国際映画祭2011テディ賞– 審査員賞 勝利した [ 86 ]
セザール賞2008最優秀長編デビュー映画賞睡蓮ノミネート [ 87 ]
トリノ映画祭2007ホールデン賞 最優秀脚本賞 – 特別賞 勝利した [ 88 ]
ルイ・デリュック賞2007 最優秀デビュー作品賞勝利した [ 89 ]
カブール映画祭2007ジュネス賞 勝利した [ 90 ]
アテネ国際映画祭 2007 観客賞 勝利した [ 91 ]
カンヌ映画祭2007ある視点賞ノミネート [ 92 ]
カメラドールノミネート

参照

参考文献

  1. ^ 「L'interview popcorns de Celine Sciamma」 SensCritique 2019年9月18日。 2020年1月17日閲覧
  2. ^ “セリーヌ・シアマ:伝記、実際のフランス文化” .フランス文化(フランス語) 2019 年5 月 20 日に取得
  3. ^ロムニー、ジョナサン (2015年4月26日). 「『ガールフッド』のスターたち:「私たちのポスターはパリ中に貼られていて、4人の黒人の顔が描かれている…」TheGuardian.com 」 。2015年4月27日閲覧
  4. ^ Branquart, Victor (2012年5月7日). 「Laurent Sciamma : meilleur espoir」 . Standard Magazine . 2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧
  5. ^ a bジェンキンス、デイヴィッド。「セリーヌ・シアマ:インタビュー」タイムアウト・ロンドン2020年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月14日閲覧
  6. ^ “Céline Sciamma | Berlinale Talents” . www.berlinale-talents.de . 2021年12月7日閲覧
  7. ^ a b c d e「セリーヌ・シアマ:「私の映画はいつも、この世から離れた数日を描いています」ガーディアン紙、2021年11月14日。 2021年12月7日閲覧
  8. ^ a bランビーズ、ジョセップ(2013年5月7日)「セリーヌ・シアマ、『トムボーイ』について語る」. 2018年11月13日閲覧
  9. ^ a b c Hunt, Rosy (2011年9月15日). 「セリーヌ・シアマへのインタビュー」 . 2018年11月13日閲覧
  10. ^シルバースタイン、メリッサ『 In Her Voice 女性監督が監督業について語る』オープン・ロード・ディストリビューション、2015年。
  11. ^ a b c d e f g h iウィルソン、エマ.セリーヌ・シアマ:肖像. エディンバラ大学出版局, 2021年.
  12. ^ a bウッド、ジェイソン、「ラスト・ワーズ:現代映画を考える」コロンビア大学出版、2014年、doi : 10.7312/wood17196にはシアマへのインタビューが掲載されている。
  13. ^ “セリーヌ・シアマ” . IMDb . 2022年11月17日閲覧
  14. ^シルバースタイン、メリッサ。「トムボーイ・ブログの脚本家/監督、セリーヌ・シアマへのインタビュー」 。 2014年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月13日閲覧
  15. ^ 「カンヌ監督週間2014ラインナップ発表」Screendaily . 2014年4月26日閲覧
  16. ^ Blay, Zeba. 「インタビュー:『ガールフッド』監督セリーヌ・シアマ、人種、ジェンダー、そして物語の普遍性を語る」 。 2015年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月7日閲覧
  17. ^ “Nouveau Conseil d'administration de la Société des réalisateurs de film 2017-2018” . 2018 年11 月 14 日に取得
  18. ^コピエフスキー、ファウスティーン「Quand on a 17 ans」: Céline Sciamma au scénario du nouveau film d'André Téchiné" . CheekMagazine . 2018 年11 月 14 日閲覧
  19. ^キルデイ、グレッグ(2017年6月28日)「アカデミー賞、新会員774名を過去最多に招待:女性39%、有色人種30%」ハリウッド・レポーター誌。 2024年4月17日閲覧
  20. ^グッドフェロー、メラニー。 「mk2がセリーヌ・シアマ監督『Portrait of A Lady On Fire』とポルンボイウ監督『The Passenger』(独占販売)の販売を開始」。Screendaily 。 2018年11月13日閲覧
  21. ^ a bリッチフォード、ロンダ (2019年5月24日). 「カンヌ:『Portrait of a Lady on Fire』がクィア・パーム賞を受賞」 .ハリウッド・レポーター. 2024年4月16日閲覧
  22. ^ a b「第72回カンヌ映画祭の受賞者一覧」カンヌ映画祭2019年5月25日. 2024年4月16日閲覧
  23. ^ 「今年最も魅惑的な映画」アトランティック、2019年12月4日。 2023年9月4日閲覧
  24. ^ Kleinmann, James (2021年3月4日). 「ベルリン映画祭2021レビュー:『プティット・ママン』★★★★1/2」 . The Queer Review . 2021年12月1日閲覧
  25. ^ 「サンセバスティアン映画祭」sansebastianfestival . 2022年1月9日閲覧
  26. ^ケスラシー、エルサ(2020年9月23日)「ジャック・オーディアール監督の新作『レ・オリンピアード』、パリ近郊で撮影、セリーヌ・シアマが共同脚本(独占記事)」Variety誌2020年10月9日閲覧
  27. ^バルビエ、ブリギット。「クリステル・フルニエ、AFC、写真監督、「バンド・ド・フィール」の息子の旅行、セリーヌ・シアマ」2018 年11 月 13 日に取得
  28. ^フィリップス、マライア『ガールフッド』の監督セリーヌ・シアマがパリ、友情、そして多彩なストーリーテリングについて語る。2019年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月8日閲覧。
  29. ^ Dozol, Vincent (2020年2月13日). 「セリーヌ・シアマ:米国の批評家から支持を得たフランス人監督」 . 2020年4月15日閲覧
  30. ^パーマー、ティム(2011年)『Brutal Intimacy: Analyzing Contemporary French Cinema』ウェズリアン大学出版局、ミドルトン、コネチカット州。ISBN 0-8195-6827-9
  31. ^ソフィー、ベロト (2012 年 5 月 8 日)。「セリーヌ・シアマの『La Naissance des pieuvres』(2007):誘惑と成り上がり」フランス映画を学ぶ12 (2): 169–184 .土井: 10.1386/sfc.12.2.169_1S2CID 194051018 
  32. ^ a bブロック、エリー。「男性の視線」を覆す:ソフィー・カルとセリーヌ・シアマの作品に見られる「女性の視線」とは?ポール・ヘガティ教授の博士論文、2021年。https ://www.nottingham.ac.uk/clas/documents/final-year-prizes/2021/ellie-bulloch-dissertation.pdf
  33. ^ブラモウィッツ、ジュリー(2015年1月30日)「セリーヌ・シアマの最新作『ガールフッド』は、成長物語の様相を変える」『ヴォーグ』誌2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧
  34. ^ gwendolyn-smith (2021年11月18日). 「セリーヌ・シアマ:「見られていると感じられるまで一生待つことを想像してみてください」. inews.co.uk . 2021年12月7日閲覧
  35. ^ハティム、ハッサム。「セリーヌ・シアマ、最愛の映画センター」2018 年11 月 14 日に取得
  36. ^ “THE SIGNATORIES” . 2019年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年5月21日閲覧。
  37. ^ 「セリーヌ・シアマ:「フランスではこの映画は魅力的ではない。肉感がなく、エロチックではないと思われている」 . TheGuardian.com . 2020年2月21日. 2020年4月12日閲覧
  38. ^ 「『燃ゆる女の肖像』の監督セリーヌ・シアマが魅惑的なロマンティック傑作について語る」 2020年2月19日。
  39. ^ VanDerWerff, Emily (2020年2月19日). 「『Portrait of a Lady on Fire』の監督セリーヌ・シアマが語る、魅惑的なロマンティック傑作」Vox . 2021年12月7日閲覧
  40. ^ Oumano, Elena (2011). Cinema today : a conversation with three-nen filmmakers from around the world . Rutgers University Press. ISBN 978-0813550282
  41. ^ナエリ、ファラー(2018年5月12日)「カンヌのレッドカーペットで女性たちがジェンダー不平等を訴える集会」ニューヨーク・タイムズ。 2018年11月14日閲覧
  42. ^コットン、ジョニー(2019年5月20日)「期待の女性監督シアマの『レディ・オン・ファイア』がカンヌを熱狂の渦に巻き込む」ロイター通信。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧
  43. ^ウィルシャー、キム(2020年3月)「ポランスキーの『オスカー』がフランス映画のエリート層を二分」 TheGuardian.com 20203月3日閲覧
  44. ^ Robertson, Jessica (2008年7月9日). 「インタビュー:セリーヌ・シアマ監督、『ウォーター・リリーズ』でカンヌ映画祭を席巻」 . GO . 2020年2月13日閲覧
  45. ^ロムニー、ジョナサン (2016年12月4日). 「アデル・エネル、決まり文句の再利用は映画に勇気がない証拠 .ガーディアン. 2016年12月8日閲覧
  46. ^エルブランド、ケイト(2019年12月5日)「『燃ゆる女の肖像』の映画監督セリーヌ・シアマがあなたの心を壊そうとしている」 IndieWire 20201月2日閲覧
  47. ^ “セリーヌ・シアマが、フィルムフェスト・ゲント 2022 でルーカス・ドント提供のジョセフ・プラトー名誉賞を受賞” .フィルムフェストゲント。 2022 年 10 月 12 日2024 年4 月 16 日に取得
  48. ^ 「BAFTA 2022:ノミネート一覧」英国映画協会(BFI)2022年2月3日。 2024年4月16日閲覧
  49. ^ 「マルデルプラタ国際映画祭のSIGNIS賞」 SIGNIS World、2021年12月6日。 2024年4月16日閲覧
  50. ^ 「ルーマニア映画『Crai nou / Blue Moon』が第69回サン・セバスティアン映画祭でゴールデン・シェル賞を受賞」サン・セバスティアン国際映画祭. 2024年4月16日閲覧
  51. ^ロクスボロー、スコット (2021年11月18日). 「ルース・ウィルソンと『ライノ』がストックホルム映画祭で最優秀賞を受賞」 .ハリウッド・レポーター. 2024年4月16日閲覧
  52. ^ 「ウェス・アンダーソンからウエスタン・シドニーまで:シドニー映画祭で最も期待される映画」 ABCニュース、2021年10月7日。 2024年4月17日閲覧
  53. ^ “Prijswinnaars Film by the Sea 2021 bekend” .オランダ監督組合(オランダ語)。 2021 年 9 月 20 日2024 年4 月 16 日に取得
  54. ^ 「2021年英国インディペンデント映画賞:ノミネート一覧」英国映画協会(BFI)2021年11月3日。 2024年4月17日閲覧
  55. ^ Riffenburg, Charles (2021年9月16日). 「第57回シカゴ国際映画祭のコンペティションが発表」 . Cinema Chicago . 2024年4月17日閲覧
  56. ^ 「Petite Maman - コンペティション2021」ベルリン国際映画祭2024年4月16日閲覧
  57. ^ “セザール 2020 : ル・パルマレス” .ヴォーグ・フランス(フランス語)。 2020 年 2 月 29 日2024 年4 月 16 日に取得
  58. ^ Parfitt, Orlando (2020年1月7日). 「Baftas 2020: full list of nominations」 . Screen International . 2024年4月16日閲覧
  59. ^ 「セリーヌ・シアマ」ゴールデングローブ賞2024年4月16日閲覧
  60. ^ロクスボロー・スコット (2020年1月27日). 「フランスのリュミエール賞:『レ・ミゼラブル』が作品賞受賞、ロマン・ポランスキーが監督賞に」 .ハリウッド・レポーター. 2024年4月16日閲覧
  61. ^ “映画「パラサイト」は、Union de la presse cinématographique belge のグランプリを報告します。” . RTBF (フランス語) 2024 年4 月 16 日に取得
  62. ^パーフィット、オーランド(2019年11月9日)「『ペイン・アンド・グローリー』、『オフィサー・アンド・ア・スパイ』、『裏切り者』が2019年ヨーロッパ映画賞のノミネート最多」スクリーン・インターナショナル。 2024年4月16日閲覧
  63. ^ラッタンツィオ、ライアン (2019年12月7日). 「2019年ヨーロッパ映画賞:アントニオ・バンデラス、『女王陛下のお気に入り』、『燃ゆる女の肖像』が受賞」 IndieWire . 2024年4月16日閲覧
  64. ^ 「『燃える女』がヨーロッパ大学映画賞(EUFA)を受賞」ヨーロッパ映画賞. 2024年4月16日閲覧
  65. ^ 「シカゴ国際映画祭、フランスのラブストーリー『燃ゆる女の肖像』に最高賞」シカゴ・サンタイムズ」、2019年10月26日。 2024年4月16日閲覧
  66. ^ 「Awards • FILMFEST HAMBURG」 . Filmfest Hamburg . 2024年4月16日閲覧
  67. ^ Ebert, Chaz (2020年1月15日). 「Alliance of Women Film Journalists' 2019 EDA Awards Honor Little Women, Parasite and More」 . RogerEbert.com . 2024年4月16日閲覧
  68. ^ 「2019 EDA賞ノミネート作品 – 女性映画ジャーナリスト連合」2024年4月16日閲覧
  69. ^ 「デンバー映画祭、レッドロックスで『ノマッドランド』をオープニングナイト・ドライブイン・エクスペリエンスとして開催」デンバー映画. 2024年4月16日閲覧
  70. ^ 「第44回アニー賞」 .アニー賞. 2024年4月16日閲覧
  71. ^リッチフォード、ロンダ(2017年1月30日)「ルミエール賞:『エル』と『マイ・ライフ・アズ・ア・ズッキーニ』が最優秀賞を受賞」ハリウッド・レポーター誌。 2024年4月16日閲覧
  72. ^グリーン、スティーブ(2017年2月24日)「セザール賞2017:イザベル・ユペールとグザヴィエ・ドランが今年の受賞者をリード」IndieWire2024年4月16日閲覧
  73. ^ Sveen, Tom (2015年11月24日). 「2016年Film Independent Spirit Awardノミネート作品、インディペンデント映画の幅広い展望を披露」 Film Independent . 2024年4月17日閲覧
  74. ^ 「2015 EDA賞ノミネート作品 – 女性映画ジャーナリスト連合」2024年4月17日閲覧
  75. ^リッチフォード、ロンダ (2015年2月20日). 「セザール賞:『ティンブクトゥ』が総なめ、クリステン・スチュワートが歴史を作る」 .ハリウッド・レポーター. 2024年4月17日閲覧
  76. ^リッチフォード、ロンダ(2015年1月12日)「フランスのリュミエール賞ノミネート発表」ハリウッド・レポーター誌。 2024年4月17日閲覧
  77. ^トゥルコー、マティアス (2015 年 1 月 14 日)。「ジャック・プレヴェール・デュ・シナリオ第 7 期賞のノミネート」Toute La Culture (フランス語) 2024 年4 月 17 日に取得
  78. ^ 「そしてファイナリストは…ヨーロッパの3作品がルクス賞をかけて激突」欧州議会2014年7月22日. 2024年4月17日閲覧
  79. ^ Asp, Jon (2014年11月14日). 「ストックホルム映画祭:『ガールフッド』が最優秀賞を受賞」 . Variety . 2024年4月17日閲覧
  80. ^ 「ショーン・ベイカー、ジュリア・デュクルノー、浜口竜介、トッド・ヘインズ、ヨアヒム・ラフォッセ、フランソワ・オゾン、セリーヌ・シアマ、ポール・バーホーヴェンらが『ペルラック』に参加」サン・セバスティアン国際映画祭. 2024年4月17日閲覧
  81. ^ 「ロンドン映画祭2014:フルラインナップ」スクリーン・インターナショナル2014年9月3日. 2024年4月17日閲覧
  82. ^ 「第58回BFIロンドン映画祭、2014年度の受賞者を発表」英国映画協会(BFI) 2014年10月20日。 2024年4月17日閲覧
  83. ^ Knegt, Peter (2014年5月14日). 「カンヌのクィア・パルム賞、今年で5周年:受賞候補のLGBT映画13本」 IndieWire . 2024年4月17日閲覧
  84. ^ “セリーヌ・シアマがおてんば娘のシナリオを再構築” . L'Express (フランス語)。 2012 年 5 月 20 日2024 年4 月 17 日に取得
  85. ^ “バフィチ、ロス・プレミオスへの道” .ラ・ナシオン(スペイン語)。 2012 年 4 月 22 日2024 年4 月 17 日に取得
  86. ^ 「The Out Take: 10 Fantastic Teddy Award-Winning LGBT Films To Watch Right Now」 MTV . 2022年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月17日閲覧
  87. ^レフラー、レベッカ(2008年1月25日)「『ローズ』と『シークレット』がセザール賞11部門でノミネート」ハリウッド・レポーター。 2024年4月17日閲覧
  88. ^ “ネサンス・デ・ピューヴル” .トリノ映画祭2024 年4 月 17 日に取得
  89. ^リサ、ネッセルソン (2007 年 12 月 12 日)。「『グレイン』がルイ・デリュック賞を受賞」。Variety誌。 2024年4月17日閲覧
  90. ^ “パルマレス・デ・スワンドール 2007” .カブール映画祭(フランス語) 2024 年4 月 17 日に取得
  91. ^ Grivas, Alexis (2007年10月2日). 「アテネ、プエンソの『XXY』に最優秀映画賞ゴールデン・アテナ賞を授与」 . Screen International . 2024年4月17日閲覧
  92. ^ “ある視点:「Naissance des Pieuvres」(睡蓮)by Céline Sciamma” .カンヌフェスティバル。 2007 年 5 月 16 日2024 年4 月 17 日に取得

さらに読む