ゴールデングローブ賞外国語映画賞
賞
ゴールデングローブ外国語映画賞
受賞外国語映画賞
所在地アメリカ合衆国
主催ディック・クラーク・プロダクションズ
現在受賞エミリア・ペレス（2024年）
ウェブサイトwww.goldenglobes.com

ゴールデングローブ外国語映画賞は、ディック ・クラーク・プロダクションズが劇場公開された英語以外の長編映画に授与するゴールデングローブ賞です

1949年の第7回ゴールデングローブ賞で外国語映画賞として初めて導入され、 1957年以降は毎年授与されるようになりました。1948年から1972年までは、アメリカ国外で制作された英語映画を対象とした英語外国語映画賞と並んで存在していました。1973年にこの2つの部門は外国語映画賞に統合され、言語に関係なくアメリカ以外の映画が対象となるようになりました。1986年に外国語映画賞に改名され、この変更は撤回されましたが、この最後の変更により、 『硫黄島からの手紙』や『ミナリ』など の受賞作である英語以外の言語で制作されたアメリカ映画も対象となるようになりました

この賞はもともと、アメリカ合衆国以外で制作された英語映画を対象とした、 既存の英語外国語映画賞に相当するものでした。

1987年にこの賞の基準が変更されて以来、その対象基準はアカデミー国際長編映画賞よりもかなり広くなりました。注目すべきは、作品は国ごとに応募されず、アカデミー賞のように国ごとに対象作品1本という制限がないことです。1974年以前は、この賞はまれにしか授与されず、年間数本の映画が共同で表彰されていました。[1]

この部門で最も栄誉ある国はイギリスで、7本の映画が受賞しており、次いでスペインとフランスが続いています。

対象基準

アカデミー国際長編映画賞と同様に、この賞は対象作品が米国で公開されていることを条件としません。この賞の公式ルールでは、応募作品は70分以上の長さで、セリフの少なくとも51%が英語以外の言語で構成されている必要があり、「授賞式前の11月1日から12月31日までの14ヶ月間に原産国で初公開されている」ことが条件とされています。検閲のために原産国で公開されなかった作品は、指定期間中に米国で1週間公開されていれば対象となります。[2]

2024年にハリウッド外国人記者協会（HFPA）からゴールデングローブ賞の授賞式を引き継いだディック・クラーク・プロダクションズ（子会社のゴールデングローブLLCを通じて）は、特定の国からの応募作品数を制限しないというHFPAの慣行を継続しています。[2]これは、アカデミー賞の主催者である映画芸術科学アカデミー（AMPAS）の慣行とは異なります。AMPASは、各国からの応募作品を年間1作品に制限しています。[3]

最優秀外国語映画賞（英語）

受賞者とノミネート

ヴィットリオ・デ・シーカは、『自転車泥棒』（1949年）、『二人の女』（1961年）、『イタリア風の結婚』（1964年）で3度受賞しました。
木下恵介は、 『二十四の瞳』（1954年）で受賞しました。
カール・テオドール・ドライヤーは、『秩序』（1955年）で受賞しました
キング・ヴィダーは『戦争と平和』（1956年）で受賞しました
イングマール・ベルイマンは、この部門で最多の受賞回数を誇り、『野いちご』（1959年）、『処女の春』（1960年）、『ある結婚の風景』（1975年）、『顔と顔』（ 1976年）、『秋のソナタ』（1978年）、『ファニーとアレクサンダー』（1983年）で合計6回受賞しています。
フェデリコ・フェリーニは、 『精霊のジュリエット』（1965年）で受賞しました。
クロード・ルルーシュは、 『男と女』（1966年）、『人生に生きる』（1967年）、『レ・ミゼラブル』（1995年）で3回受賞しました。
コスタ＝ガヴラスは、『Z』 （1969年）で受賞しました。
ルネ・クレマンは、 『雨の騎士』（1970年）で受賞しました。
エフライム・キションは、 『警官』（1971年）で受賞しました。
マクシミリアン・シェルは、『歩行者』（1973年）で受賞しました
ヤン・トロエルは『移民』と『新大陸』（ともに1972年）で2度受賞しました。
エドゥアール・モリナーロは『ラ・カージュ・オ・フォール』（1979年）で受賞しました。
ロマン・ポランスキーは『テス』（1980年）で受賞しました。
リチャード・アッテンボローは『ガンジー』（1982年）で受賞しました。
デヴィッド・リーンは『インドへの道』（1984年）で受賞しました。
ラッセ・ハルストレムは『マイライフ・アズ・ア・ドッグ』（1987年）で受賞しました。
ジュゼッペ・トルナトーレは『シネマ・パラダイス』（1989年）で受賞しました。
アグニェシュカ・ホランドは『ヨーロッパ』（1990年）で受賞しました。
レジス・ヴァルニエは『インドシナ』 （ 1992年）で受賞しました。
チェン・カイコーは『さらば、わが妾』（1993年）で受賞しました。
ウォルター・サレスは『セントラル・ステーション』 （1998年）で受賞しました。
ペドロ・アルモドバルは『オール・アバウト・マイ・マザー』（1999年）と『トーク・トゥ・ハー』（2002年）で2度受賞しました
アン・リー監督は『グリーン・デスティニー』 （2000年）で受賞しました。
ダニス・タノヴィッチ監督は『ノー・マンズ・ランド』 （2001年）で受賞しました。
アレハンドロ・アメナーバル監督は『シー・インサイド』（2004年）で受賞しました
クリント・イーストウッドは『硫黄島からの手紙』 （2006年）で受賞しました。
ジュリアン・シュナーベルは『潜水鐘と蝶』（2007年）で受賞しました。
ミヒャエル・ハネケは『白いリボン』（2009年）と『愛、アムール』（2012年）で2度受賞しました。
スザンネ・ビアは『より良い世界で』（2010年）で受賞しました。
アスガー・ファルハーディは『別離』（2011年）で受賞しました
パオロ・ソレンティーノ監督は『グレート・ビューティー』（2013年）で受賞しました。
アンドレイ・ズビャギンツェフ監督は『リヴァイアサン』 （ 2014年）で受賞しました。
ラースロー・ネメシュ監督は『サウルの息子』（2015年）で受賞しました。
ポール・バーホーベン監督は『エル ELLE』 （2016年）で受賞しました。
アルフォンソ・キュアロン監督は『 ROMA ／ローマ』 （2018年）で受賞しました。
ポン・ジュノ監督は『パラサイト半地下の家族』（2019年）で受賞しました。
リー・アイザック・チョン監督は『ミナリ』（2020年）で受賞しました。
浜口竜介監督は『ドライブ・マイ・カー』（2021年）で受賞しました。
ジュスティーヌ・トリエ監督は『アナトミー／愛と哀しみの解剖学』（2023年）で受賞しました。
ジャック・オーディアール監督は『エミリア・ペレス』（2024年）で受賞しました。
  • 1965～1972年：外国語映画賞
  • 1973～1985年：外国語映画賞
  • 1986～現在：外国語映画賞

1940年代

年 英語タイトル 原題 監督 国
外国語映画賞
1949年 自転車泥棒 自転車泥棒 ヴィットリオ・デ・シーカ イタリア
堕ちた偶像 キャロル・リード イギリス

1950年代

年 英語タイトル 原題 監督 国
外国語映画賞
1954年 二十四の瞳 二十四の瞳 木下恵介 日本
後戻りはできぬ 道なき道 ヴィクトル・ヴィカス 西ドイツ
椿姫 レイモンド・バーナード アルゼンチン
ジュヌヴィエーヴ ヘンリー・コーネリアス イギリス
1955年 言葉 命令 カール・テオドール・ドライヤー デンマーク
ステラ Στέλλα ミヒャエル・カコヤニス ギリシャ
子どもと母と将軍 キンダー、ムッター、そしてアイン・ジェネラル ラースロー・ベネデク 西ドイツ
子どもたちの瞳 子どもたちの目 河津義郎 日本
危険なカーブ 危険なカーブ 該当なし メキシコ
1956 日没前 日没前 ゴットフリート・ラインハルト 西ドイツ
黒衣の少女 愛しの少女 ミヒャエル・カコヤニス ギリシャ
腕に薔薇 太陽と薔薇 木下恵介 日本
戦争と平和 キング・ヴィダー イタリア
白いトナカイ ヴァルコイネン・ペウラ エリック・ブロンベルグ フィンランド
1957 フェリックス・クルルの告白 フェリックス・クルルの告白 デトレフ・バック 西ドイツ
ティゾック イスマエル・ロドリゲス メキシコ
黄色いカラス 黄色いカラス 五所平之助 日本
1958 少女と川 生きている水 フランソワ・ヴィリエ フランス
一年の道のり 一年の道のり ジュゼッペ・デ・サンティス ユーゴスラビア
ローズマリー ローズマリーの少女 ロルフ・ティーレ 西ドイツ
1959 橋 橋 ベルンハルト・ヴィッキ 西ドイツ
黒いオルフェ オルフェ・ニグロ マルセル・カミュ ブラジル／フランス
奇妙な執着 鍵 市川崑 日本
野いちご スムルトロンシュテレット イングマール・ベルイマン スウェーデン
私たちは素晴らしいと思いませんか？ 私たちの神童 クルト・ホフマン 西ドイツ

1960年代

年 英語タイトル 原題 監督 国
外国語映画賞
1960年 処女の泉 ユングフルカラン イングマール・ベルイマン スウェーデン
真実 真実 アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー フランス
1961年 二人の女 離婚 ヴィットリオ・デ・シーカ イタリア
1962年 イタリア式離婚 イタリア式離婚 ピエトロ・ジェルミ イタリア
1963年 何人でも勝てる 静かなメロディ アンリ・ヴェルヌーイユ フランス
1964年 イタリア式結婚 イタリアの結婚 ヴィットリオ・デ・シーカ イタリア
サラー・シャバティ סאלח שבתי エフライム・キション イスラエル
外国語映画賞
1965 精霊のジュリエット 精霊のジュリエッタ フェデリコ・フェリーニ イタリア
ずっと先へ タラウマラ、これ以上ないほどの喜び ルイス・アルコリサ メキシコ
愛の輪 ラ・ロンド ロジェ・ヴァディム フランス
赤ひげ 赤ひげ 黒澤明 2019
シェルブールの雨傘 シェルブールの雨傘 ジャック・ドゥミ フランス
1966 男と女 男と女 2 落ち葉
鳥と蜂とイタリア人 紳士と紳士 ピエトロ・ジェルミ 二人
ハムレット ハムレット グリゴリー・コージンツェフ ソビエト連邦
土曜日には不可能 同じことはしない アレックス・ヨフィ フランス
金髪の恋 ラースキー・ジェドネ・プラヴォヴラースキー ミロシュ・フォアマン チェコスロバキア
1967 人生を生きる 生きるために 2 落ち葉
クライマックス ピエトロ・ジェルミ 二人
密室列車 密室列車 イジー・メンツェル チェコスロバキア
エルヴィラ・マディガン ボー・ヴィデルベリ スウェーデン
異邦人 異邦人 ルキノ・ヴィスコンティ 二人
1968 戦争と平和 ヴォイナ・イ・ミル セルゲイ・ボンダルチュク ソビエト連邦
黒衣の花嫁 黒い花嫁 フランソワ・トリュフォー フランス
幸せなジプシーにも会った 恥 アレクサンダル・ペトロヴィッチ ユーゴスラビア
恥 恥 イングマール・ベルイマン スウェーデン
盗まれた接吻 恥 フランソワ・トリュフォー フランス
1969 Z コスタ＝ガヴラス アルジェリア
オーダレン31 オーダレン'31 ボー・ヴィデルベリ スウェーデン
ブラウミルヒ運河 ブラウミルヒ運河 エフライム・キション イスラエル
太陽の少女たち Κορίτσια στον Ήλιο ヴァシリス・ジョージアディス ギリシャ
フェリーニ・サテリコン フェデリコ・フェリーニ 二人

1970年代

年 英語タイトル 原題 監督 国
1970 雨の騎士 雨の渡航 ルネ・クレマン 落ち葉
ボルサリーノ ジャック・ドレー 二人
告白 雨の旅 コスタ＝ガヴラス フランス
閑散期の客 אורח בעונה מתה モシェ・ミズラヒ フランス、イスラエル
容疑のない市民の捜査 容疑のない市民の捜査 エリオ・ペトリ 二人
1971 警官 השוטר אזולאי エフライム・キション イスラエル
クレールの膝 クレールの膝 エリック・ロメール フランス
コンフォーミスト コンフォーミスタ ベルナルド・ベルトルッチ 二人
チャイコフスキー チャイコフスキー イーゴリ・タランキン ソビエト連邦
愛に死ぬ 愛に死ぬ アンドレ・カヤット フランス
1972 移民 ウトヴァンドラルナ エフライム・キション スウェーデン
新天地 ニービガルナ
叫びとささやき ヴィスクニングル・オク・ロップ イングマール・ベルイマン スウェーデン
ブルジョワジーのさりげない魅力 ブルジョワジーのさりげない魅力 ルイス・ブニュエル フランス
蜃気楼 エスぺジスモ アルマンド・ロブレス・ゴドイ ペルー
ローマ フェデリコ・フェリーニ 二人
最優秀外国映画賞
1973 歩行者 フッツゲンガー マクシミリアン・シェル 西ドイツ
アルフレード、アルフレード ピエトロ・ジェルミ 二人
昼と夜 アメリカの夜 フランソワ・トリュフォー フランス
カザブラン メナヘム・ゴラン イスラエル
包囲状態 包囲状態 コスタ＝ガヴラス フランス
1974 ある結婚の風景 ある結婚の風景 イングマール・ベルイマン スウェーデン
ラビ・ヤコブの狂気の冒険 ラビ・ヤコブの冒険 ジェラール・ウーリー フランス
ダディ・クラヴィッツの見習い テッド・コッチェフ カナダ
アマルコルド フェデリコ・フェリーニ 二人
ルシアン・ラコンブ ルイ・マル フランス
1975 父がついた嘘 ヤン・カダール カナダ
そして今、愛しい人 すべての人生 2 フランス
ヘッダ トレバー・ナン イギリス
魔笛 魔笛 イングマール・ベルイマン スウェーデン
特別編 特別編 コスタ＝ガヴラス フランス
1976 対面 対面 イングマール・ベルイマン スウェーデン
いとこいとこ ジャン＝シャルル・タッケラ フランス
お小遣い ポケットマネー フランソワ・トリュフォー
七人の美女 パスクアーノ・セッテベレッツェ リナ・ヴェルトミュラー 二人
靴とバラ：シンデレラ物語 ブライアン・フォーブス イギリス
1977 特別な日 特別な日 エットーレ・スコラ イタリア
象は欺瞞に満ちている 象は欺瞞に満ちている イヴ・ロベール フランス
マダム・ローザ 人生はそうではない モシェ・ミズラヒ
欲望の隠れた対象 欲望の隠れた対象 ルイス・ブニュエル
カラスを育てよ クリア・クエルボス カルロス・サウラ 燃ゆる女の肖像
1978 秋のソナタ ホストソナテン イングマール・ベルイマン スウェーデン
ナイルに死す ジョン・ギラーミン イギリス
ドナ・フロールと二人の夫 ドナ・フロールと二人の夫 ブルーノ・バレット 聖なるイチジクの種
情熱の夢 キプロス Γυναικών ジュール・ダッサン ギリシャ
ハンカチを出せ ハンカチを用意しろ ベルトラン・ブリエ フランス
ずっと行く エスキモー・レモン ボアズ・デイヴィッドソン イスラエル
1979 狂気の檻 エドゥアール・モリナーロ フランス、イタリア
マリア・ブラウンの結婚 マリア・ブラウンの結婚 ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー 西ドイツ
ヨーロッパ人 ジェームズ・アイヴォリー イギリス
結婚が二人を分かつまで 神は低音で歌われる！ ルイジ・コメンチーニ 二人
オレンジの兵士 オレンジの兵士 ポール・バーホーベン オランダ

1980年代

年 英語タイトル 原題 監督 国
1980 テス ロマン・ポランスキー イギリス
ブレイカー・モラント ブルース・ベレスフォード オーストラリア
ラスト・メトロ 最後の地下鉄 フランソワ・トリュフォー フランス
私の輝かしい経歴 ジリアン・アームストロング オーストラリア
影の戦士 影の戦士 黒澤明 2019
スペシャル・トリートメント ポセバン・トレットマン ゴラン・パスカリェヴィッチ ユーゴスラビア
1981 炎のランナー ヒュー・ハドソン イギリス
アト​​ランティック・シティ ルイ・マル カナダ
ザ・ボート ボート ヴォルフガング・ペーターゼン 西ドイツ
ガリポリ ピーター・ウィアー オーストラリア
ピクソート：最弱者の法則 ピクソート：最弱者の法則 エクトル・バベンコ 聖なるイチジクの種
1982 ガンジー リチャード・アッテンボロー インド
フィッツカラルド ヴェルナー・ヘルツォーク 西ドイツ
スノーウィーリバーの男 ジョージ・T・ミラー オーストラリア
炎の探求 火の戦い ジャン＝ジャック・アノー カナダ
椿姫 フランコ・ゼフィレッリ 二人
ザ・ウェイ ヨル ユルマズ・ギュネイ＆シェリフ・ヨーレン スイス
1983 ファニーとアレクサンダー ファニーとアレクサンダー イングマール・ベルイマン スウェーデン
カルメン カルロス・サウラ 燃ゆる女の肖像
ドレッサー ピーター・イェーツ イギリス
リタの教育 ルイス・ギルバート
灰色の狐 フィリップ・ボルソス カナダ
1984 インドへの道 デヴィッド・リーン イギリス
カルメン フランチェスコ・ロージ フランス
危険な動き 狂った斜め リチャード・デンボ スイス
パリ、テキサス ヴィム・ヴェンダース フランス、ドイツ
田舎の日曜日 田舎の日曜日 ベルトラン・タヴェルニエ フランス
1985 公式の物語 公式の物語 ルイス・プエンソ 西部戦線異状なし
レドル大佐 レドル大佐 サボー・イシュトヴァーン ハンガリー
ラン 乱 黒澤明 2019
父が出張中 仕事の約束 エミール・クストリッツァ ユーゴスラビア
静かな太陽 静かな太陽 クリストフ・ザヌーシ タンジェリン
外国語映画賞
1986 強襲 暴行 フォンス・ラデマーカーズ オランダ
ベティ・ブルー 37度2分の朝 ジャン＝ジャック・ベネ フランス
ジンジャーとフレッド ジンジャーとフレッド フェデリコ・フェリーニ 二人
オテロ
三人の男とゆりかご 3人の男とゆりかご コリーヌ・セロー フランス
1987 マイ・ライフ・アズ・ア・ドッグ ミット・リヴ・ソム・イフント ラッセ・ハルストレム スウェーデン
ダーク・アイズ さようなら、子供たち ニキータ・ミハルコフ 二人
さようなら、子供たち さようなら、子供たち ルイ・マル フランス
ジャン・ド・フロレット クロード・ベリ
悔い改め ナタリー テンギス・アブラゼ ソビエト連邦
1988 征服者ペレ 征服者ペレ ビレ・アウグスト 美しい
バベットの晩餐会 バベットの晩餐会 ガブリエル・アクセル ラ・ジョローナ
ハヌッセン サボー・イシュトヴァーン ハンガリー
サラーム・ボンベイ！ ミーラー・ナーイル 2023
神経衰弱寸前の女たち 神経衰弱寸前の女たち スペイン 燃ゆる女の肖像
1989 パラダイス・シネマ ニュー・シネマ・パラダイス 壊れた抱擁 イタリア
カミーユ・クローデル ブルーノ・ニューテン フランス
モントリオールのイエス モントリオールのイエス デニス・アルカン カナダ
叔父の遺産 ジヴォット・サ・ストリチェム クリスト・パピッチ ユーゴスラビア
女性たちの物語 女たちの情事 クロード・シャブロル フランス

1990年代

年 英語タイトル 原題 監督 国
1990 シラノ・ド・ベルジュラック ジャン＝ポール・ラプノー 落ち葉
夢 夢 黒澤明 2019
意地悪な女 愚かな少女 マイケル・バーホーベン 西ドイツ
ドミニクへのレクイエム ドミニクへのレクイエム ロバート・ドーンヘルム オーストリア
タクシー・ブルース タクシー・ブルース パベル・ルンギン ソビエト連邦
1991 ヨーロッパ・ヨーロッパ アグニェシュカ・ホランド ドイツ
ヴェロニックの二重生活 ヴェロニックの二重生活 クシシュトフ・キェシロフスキ フランス
ハイヒール タコネス・レハノス スペイン 燃ゆる女の肖像
ボヴァリー夫人 クロード・シャブロル フランス
ニキータの女 ニキータ リュック・ベッソン
シベリア迷宮 シベリアの夜 アレクサンダー・ミッタ ソビエト連邦
1992 インドシナ レジス・ヴァルニエ 落ち葉
世界のすべての朝 すべての世界の朝 アラン・コルノー フランス
エデンの近く ウルガ ニキータ・ミハルコフ ロシア
チョコレートのような水 コモ・アグア・パラ・チョコレート アルフォンソ・アラウ メキシコ
シュトンク！ ヘルムート・ディートル ドイツ
1993 さらば、わが愛妾 霸王別姫 ツォツィ 香港
無垢の飛行 無垢の航路 カルロ・カルライ 二人
正義 正義 ハンス・W・ガイゼンドルファー ドイツ
スリー・カラーズ：ブルー トロワ・クルール：ブルー クシシュトフ・キェシロフスキ フランス
ウェディング・バンケット 喜宴 台湾 ペルセポリス
1994 ファリネッリ ジェラール・コルビオー ベルギー
飲食男女 生きる 台湾 ペルセポリス
活著 チャン・イーモウ チャン・イーモウ 中国
マルゴ王妃 パトリス・シェロー スリー・カラーズ：レッド フランス
トロワ・クルール：ルージュ スイス クシシュトフ・キェシロフスキ スイス
1995 ラジ・リー 2 落ち葉
シュラフェス・ブリューダー ヨーゼフ・フィルスマイアー フレンチ・ツイスト ドイツ
ガゾン・マウディ ジョジアンヌ・バラスコ 二匹のワニのように フランス
コッコドリリが来る ジャコモ・カンピオッティ 上海トライアド 二人
搖啊搖、搖到外婆橋 1996 チャン・イーモウ 中国
1996 コルヤ ヤン・スヴェラーク チェコ共和国 八日目
ル・ユイティエム・ジュール ヤコ・ファン・ドルマル ベルギー、フランス、ルクセンブルク ベルギー
マウリツィオ・ニケッティ 山の囚人 二人
カフカスキー・プレニク セルゲイ・ボドロフ 嘲笑 ロシア
パトリス・ルコント 1997 フランス
1997 バラ色の人生 アラン・ベルリナー アルテミシア ベルギー
アニエス・メルレ ベストマン フランス
花嫁の証言 プーピ・アヴァティ レア 二人
イヴァン・フィーラ 泥棒 ドイツ
ヴォル パベル・チュフライ 1998 ロシア
1998 ブラジル中央駅 ウォルター・サレス ブラジル 祝賀会
フェステン トーマス・ヴィンターベリ デンマーク ラ・ジョローナ
ジョン・セイルズ アメリカ合衆国 レ・ミゼラブル
ポーランドの花嫁 カリム・トライディア オランダ オランダ
タンゴ、私はいない カルロス・サウラ カルロス・サウラ 1999
1999 オール・アバウト・マイ・マザー スペイン スペイン スペイン
マックス・ファーバーベック 東西 ドイツ
東西 橋の上の少女 レジス・ヴァルニエ フランス
橋の上の少女 レッド・バイオリン 1997
赤いバイオリン フランソワ・ジラール カナダ カナダ

[編集]

年 英語タイトル 原題 監督 国
2000 グリーン・デスティニー 台湾 台湾 愛する犬
アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ スペイン、メキシコ メキシコ
ジュゼッペ・トルナトーレ 壊れた抱擁 二人
愛の歌 マルコ・トゥリオ・ジョルダーナ サン＝ピエールの未亡人
サン＝ピエールの夢 2001 1997 フランス
2001 ダニス・タノヴィッチ ボスニア・ヘルツェゴビナ アメリ
アメリ・プーランの運命の奇跡 ジャン＝ピエール・ジュネ ジャン＝ピエール・ジュネ フランス
4月の悲劇 ブラジル ブラジル 聖なるイチジクの種
ミーラー・ナーイル ミーラー・ナーイル 2023
アルフォンソ・キュアロン アルフォンソ・キュアロン メキシコ
2002 ハーブル・コン・エラ バルザックと小さな中国の裁縫師 スペイン スペイン
バルザックと小さな中国の裁縫師 ダイ・シジエ シティ・オブ・ゴッド フランス
シティ・オブ・ゴッド フェルナンド・メイレレス アマロ神父の犯罪 聖なるイチジクの種
アマロ神父の犯罪 カルロス・カレラ 英雄 メキシコ
英雄 アフリカのどこにも チャン・イーモウ 中国
アフリカのどこにも カロリーヌ・リンク 2003 ドイツ
2003 アッシャマ シディク・バルマク アフガニスタン 蛮族の侵略
蛮族の侵略 デニス・アルカン デニス・アルカン カナダ
ヴォルフガング・ベッカー ムッシュ・イブラヒム ドイツ
ムッシュ・イブラヒムとコーランの華 フランソワ・デュペイロン 帰還 フランス
ヴォズヴラヘニエ アンドレイ・ズビャギンツェフ アンドレイ・ズビャギンツェフ ロシア
2004 マル・アデントロ マル・アデントロ アレハンドロ・アメナーバル スペイン
ザ・コーラス 合唱団 クリストフ・バラティエ フランス
空飛ぶ短剣 十面埋伏 チャン・イーモウ 中国
モーターサイクル・ダイアリーズ モーターサイクル・ダイアリーズ ブラジル アルゼンチン、ブラジル
ロング・エンゲージメント ロング・エンゲージメント ジャン＝ピエール・ジュネ フランス
2005 パラダイス・ナウ アッラーの誓い アブ＝アサド パレスチナ
カンフー・ハッスル チャウ・シンチー メリー・クリスマス 中国
ジョワイユ・ノエル クリスチャン・カリオン ザ・プロミス フランス
無極 チェン・カイコー ツォツィ 中国
ギャビン・フッド 南アフリカ 2006
硫黄島からの手紙 クリント・イーストウッド アメリカ合衆国 アメリカ合衆国
メル・ギブソン アメリカ合衆国 レ・ミゼラブル
他人の人生 フロリアン・ヘンケル・フォン・ドナースマルク フロリアン・ヘンケル・フォン・ドナースマルク ドイツ
動物のラビリンス ギレルモ・デル・トロ メキシコ メキシコ
ペドロ・アルモドバル スペイン 燃ゆる女の肖像
潜水鐘と蝶 潜水艦と蝶 ジュリアン・シュナーベル フランス、アメリカ合衆国 4ヶ月、3週間と2日
4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile クリスチャン・ムンジュ ルーマニア カイト・ランナー
マーク・フォスター ラスト、コーション レ・ミゼラブル
色、戒 アン・リー 台湾 ペルセポリス
ヴァンサン・パロノー、マルジャン・サトラピ 2008年
 フランス
バシールとワルツ ואלס עם באשיר アリ・フォルマン イスラエル イスラエル
バーダー・マインホフ・コンプレックス ウリ・エーデル 永遠の瞬間 ドイツ
マリア・ラーソンス エヴィガ・オゴンブリック ヤン・トロエル エフライム・キション ゴモラ
ゴモラ マッテオ・ガローネ 過去の生 二人
長い間あなたを愛していました フィリップ・クローデル 2009 フランス
白いリボン 白いリボン ミヒャエル・ハネケ クルト・ホフマン ドイツ
ジュゼッペ・トルナトーレ 壊れた抱擁 二人
赤いリボン 乙女 スペイン 燃ゆる女の肖像
ナナ セバスティアン・シルバ チリ チリ
預言者 ジャック・オーディアール 光として想像するものすべて フランス

[編集]

年 英語タイトル 原題 監督 国
より良い世界で ヘヴネン スザンネ・ビア デンマーク 美しい
アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ スペイン、メキシコ コンサート
ル・コンサート ラドゥ・ミハイレアヌ エッジ フランス
クライ アレクセイ・ウチテル ロシア ロシア
私は愛を ルカ・グァダニーノ 2011 二人
別離 愛と哀しみの果て アスガー・ファルハーディ アスガル・ファルハディ 血と蜜の国
アンジェリーナ・ジョリー アンジェリーナ・ジョリー レ・ミゼラブル
金陵十三钗 自転車に乗った少年 チャン・イーモウ 中国
自転車に乗った少年 ジャン＝ピエール＆リュック・ダルデンヌ ベルギー ベルギー
習慣の肌 2012 スペイン 燃ゆる女の肖像
愛 オーストリア クルト・ホフマン ロイヤル・アフェア
ロイヤル・アフェア ニコライ・アルセル デンマーク ラ・ジョローナ
最強のふたり エリック・トレダノ＆オリヴィエ・ナカシュ ラスト・アンド・ボーン フランス
ルイル・エト・ドス コン・ティキ 光として想像するものすべて
ヨアヒム・ローニング＆エスペン・サンドベリ ノルウェー、イギリス、デンマーク 2013
グレート・ビューティー ラ・グランデ・ベレッツァ パオロ・ソレンティーノ 英雄 イタリア
アデルの人生 ― 第1章と第2章 アブデラティフ・ケシシュ ザ・ハント フランス
ヤクテン トーマス・ヴィンターベリ デンマーク ラ・ジョローナ
過ぎ去りし時 イラン アスガル・ファルハディ イラン
風立ちぬ 宮崎駿 日本 2019
リヴァイアサン レヴィアファン アンドレイ・ズビャギンツェフ アンドレイ・ズビャギンツェフ イダ
パヴェウ・パヴリコフスキ ポーランド タンジェリン
მანდარინები ザザ・ウルシャゼ エストニア 不可抗力
ツーリスト ルーベン・オストルンド ルーベン・オストルンド スウェーデン
גט - המשפט של ויויאן אמסלם ロニット・エルカベッツ イスラエル イスラエル
サウルの息子 サウル・フィア ラースロー・ネメシュ ハンガリー ザ・ブラン・ニュー・テストメント
ル・トゥ・ヌーヴォー・テスタメント ヤコ・ファン・ドルマル ベルギー、フランス、ルクセンブルク ザ・クラブ
エル・クラブ パブロ・ラライン パブロ・ラライン チリ
フェンサー ミエカイリヤ／ヴェクレール クラウス・ヘーロ フィンランド、エストニア
ムスタング デニス・ガムゼ・エルギュヴェン フランス
2016 エル ポール・バーホーベン フランス[4]
ディヴァインズ フーダ・ベニャミナ フランス
ネルーダ パブロ・ラライン チリ
セールスマン フィロ・ベニヤミナ アスガル・ファルハディ イラン
トニ・エルドマン マレン・アデ ドイツ
2017 イン・ザ・フェイド アウス・デム・ニヒツ ファティ・アキン ドイツ
ファンタスティック・ウーマン ウナ・ウーマン・ファンタスティカ セバスチャン・レリオ チリ
最初に父が殺された アンジェリーナ・ジョリー カンボジア
ラブレス エルボフ アンドレイ・ズビャギンツェフ ロシア
ザ・スクエア ルーベン・オストルンド スウェーデン
2018 ローマ アルフォンソ・キュアロン メキシコ[5]
カペナウム クフリアナ・アオマ ナディーン・ラバキー レバノン
ガール ルーカス・ドント ベルギー
ネバー・ルック・アウェイ 作家のいない仕事 フロリアン・ヘンケル・フォン・ドナースマルク ドイツ
万引き家族 是枝裕和 日本 2019
パラサイト 半地下の家族 ギョンスン・ユン ポン・ジュノ 韓国 フェアウェル
ルル・ワン アメリカ合衆国 レ・ミゼラブル
ラジ・リー ペイン・アンド・グローリー フランス
悲しみと栄光 ペドロ・アルモドバル スペイン 燃ゆる女の肖像
燃ゆる女の肖像 セリーヌ・シアマ 2020年代 フランス

[編集]

年 英語タイトル 原題 監督 国
ミナリ リー・アイザック・チョン アメリカ合衆国 アメリカ合衆国
ドゥルク トーマス・ヴィンターベリ デンマーク ラ・ジョローナ
ハイロ・ブスタマンテ グアテマラ これからの人生
永遠の命 エドアルド・ポンティ イタリア 二人
ドゥ フィリッポ・メネゲッティ 2021 フランス
ドライブ・マイ・カー ドライブ・マイ・カー 浜口竜介 日本 6号室
Hytti nro 6 ユホ・クオスマネン ドイツ、フィンランド、ロシア 神の手
神の手 パオロ・ソレンティーノ 英雄 二人
قهرمان フランス、イラン アスガル・ファルハディ パラレル・マザーズ
マドレ・パラレラス 2022 スペイン 燃ゆる女の肖像
アルゼンチン、1985年 サンティアゴ・ミトレ アルゼンチン 西部戦線異状なし
西部戦線異状なし エドワード・バーガー 閉じる ドイツ
出発の決断 ルーカス・ドント ベルギー
헤어질 결심 パク・チャヌク 韓国 RRR
SSラージャマウリ インド 2023
秋の解剖学 秋の解剖学 ジュスティーヌ・トリエ フランス 落ち葉
落ち葉 アキ・カウリスマキ フィンランド キャプテン
マッテオ・ガローネ 過去の生 二人
セリーヌ・ソング 雪の社会 レ・ミゼラブル
雪の社会 JAバヨナ 関心の領域 燃ゆる女の肖像
ジョナサン・グレイザー イギリス、ポーランド 2024
エミリア・ペレス ジャック・オーディアール 光として想像するものすべて 落ち葉
パヤル・カパディア 針を持つ少女 2023
針を持つ少女 マグナス・フォン・ホルン 私はまだここにいます ラ・ジョローナ
アインダ・エストウ・アキ ウォルター・サレス ブラジル 聖なるイチジクの種
聖なるイチジクの種 モハマド・ラスロフ ヴェルミリオ ドイツ
マウラ・デルペロ 複数回受賞 二人

9人の監督が複数回受賞しています。

受賞

6 監督
イングマール・ベルイマン スウェーデン イングマール・ベルイマン
ヴィットリオ・デ・シーカ イタリア ヴィットリオ・デ・シーカ
落ち葉 2
ミヒャエル・カコヤニス スペイン スペイン
ギリシャ ミヒャエル・カコヤニス
ロイヤル・アフェア クルト・ホフマン
ドイツ クルト・ホフマン
6号室 木下恵介
スウェーデン エフライム・キション
イスラエル エフライム・キション

英国アカデミー賞（BAFTA）英語圏外映画賞

^ 「外国語映画賞」 goldenglobes 。 2009年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月19日閲覧

  1. ^ ハリウッド外国人映画記者協会. 「ゴールデングローブ賞 外国語映画賞 応募作品選考」（PDF） 。 2011年10月21日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 閲覧
  2. ^ 映画芸術科学アカデミー. 「第84回アカデミー賞 功労賞：規則」（PDF） 。 2012年3月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2012年2月29日閲覧
  3. 特に規則14「外国語映画賞に関する特別規則」を参照してください 特に規則14「外国語映画賞に関する特別規則」を参照してください。
  4. ^ "Golden Globes 2017: Complete list of winners". Los Angeles Times . December 12, 2016.
  5. ^ Dry, Jude (January 7, 2019). "Alfonso Cuarón's 'Roma' Wins Golden Globe For Best Foreign Language Film".
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Golden_Globe_Award_for_Best_Foreign_Language_Film&oldid=1311151431」より取得