セザール・カルボ

セサル・カルボ・ソリアーノ（1940年7月26日 - 2000年8月18日）は、ペルーの詩人、ジャーナリスト、作家でした。カルボは、1960年代に成人した著名なペルーの詩人集団「ジェネラシオン・デル・セセンタ」（60歳世代）の一員でした。ペルーとアマゾン川流域の文学において重要な存在とみなされ、その作品はラテンアメリカで高く評価されており、小説はイタリア語と英語に翻訳されています。

人生とキャリア

カルボはペルーのロレートのイキトスで生まれました。彼はペルーの画家セザール・カルボ・デ・アラウホの息子でした。 [ 1 ]

彼の最初の詩集は 1960 年、彼が 20 歳のときに出版されました。それは文学的な称賛を集めた。リマのデ・サン・マルコス国立市長大学では、文学、心理学、法律を科目としていた。彼は詩を書き続けた。 1974 年にカルボは、1960 年に名誉ある賞を受賞したイスパノアメリカーノ文学コンクールの一等賞を受賞しました。1976 年には、彼の作品がペルー 国立詩賞を受賞しました。

ジャーナリストとしての彼の仕事には、若い頃にリマでエスプレッソ社を設立したことも含まれています。数十年にわたり、新聞、雑誌、そして後にテレビで精力的に活動しました。左派政治において、カルボは親しみやすく、気さくな人物として知られていました。階級、人種、社会的地位、文化の違いをほとんど気にせず、幅広い人々と会話を交わしていたようです。

彼はかつてイキトス国立文化研究所を率いていました。彼はまた、イキトスで、アマゾンの動植物の両方の生態系の保護に携わるFundación Pro Selva (「森林財団」)の理事を務めました。彼は広範囲に旅行しました。ペルーのイキトス、リマ、クスコの他に、ロンドン、パリ、ローマ、マドリッド、バルセロナに在住。その後、ペルー・ネグロ・コンフント民俗協会の芸術監督を務めました。[ 2 ] [ 3 ]

彼は突然亡くなりましたが、最後の作品『インカ人へのエディポ』はほぼ完成していました。主な作品には以下のものがあります。

  • El Cetro de los Jovenes (若者の笏) 1967 [詩]
  • カンシオナリオ（歌集）1967年 {詩]
  • Pedestal Para Nadie (誰でもない台座) 1975 [詩]
  • Las Tres Mitades de Ino Moxo y otros Brujos de la Amazonía (イキトス 1981) [小説]
    • イノ・モクソの三つの部分：上アマゾンの魔法使いの教え（ロチェスター、1995年）[ 4 ]

文学コーパス

カルボの作品の主なテーマは、ペルーの先住民文化と地元の人々の社会正義を求める闘いである。

詩

1967年に出版された『カンシオナリオ』は、歌の形で書かれた彼の詩集である。後に多くの詩が様々な歌手や音楽家によって作曲のベースとなった。彼は、アフリカ系ペルーの偉大な歌姫、チャブカ・グランダと共作し、「マリア・ランド」という歌を歌った。この歌は後に、同じく著名なアフリカ系ペルー人、スサナ・バカによって録音され、国際的に有名になった。この歌は、 1995年のコンピレーションCD『ザ・ソウル・オブ・ブラック・ペルー』に収録された。[ 5 ]

数十年間詩人として、彼は本や詩集を出版しました。Carta para el Tiempo (時代の地図) 1960。Poemas Bajo Tierra (地下の詩) 1961; Asencias y Retardos (欠席と遅延) 1963; El Último poema de Volcek Kalsaretz (ヴォルチェク・カルサレツの最後の詩) 1965 年。[ 6 ] El Cetro de los Jovenes (若者の杖) 1967。カンチョナリオ(ソングブック) 1967;ポコ・アンテ・デ・パルティール（別れの前に）1971年。ペデスタル・パラ・ナディ（誰でもない台座）1975年。Como Tatuajes en el Piel de un Río (川の皮膚のタトゥーのように) 1985 年。

Las tres mitades de Ino Moxo

カルボの著作の中で、おそらく国際的に最もよく知られているのは、 1981年に出版された小説『イノ・マクソとアマゾンの魔術師たちの三つの半身』（ Las Tres Mitades de Ino Moxo y otros Brujos de la Amazonía）だろう。この作品は、カルボと従兄弟がアマゾンの森へ旅立ち、イノ・モクソとして知られる崇拝されるシャーマン、マヌエル・コルドバを訪ねるという構成になっている。詩的な物語は、イノ・モクソの間主観的な精神的知覚を取り入れ、ゴムブーム期の暴力的な商業的征服が部族にもたらした影響を描いている。[ 7 ]

1981年に発表されたこの自伝的小説は、「アマゾン文学の研究者から、地域を外部の視点から描く従来のアマゾン小説に代わる、歓迎すべき作品として高く評価されている」。マリオ・バルガス・リョサと同様に、カルボはアマゾンの人々や生物多様性に対する暴力について論じている。「しかし、バルガス・リョサとは異なり、カルボはアマゾン先住民の知識を通して解決策を模索している。」[ 8 ]

三部作

カルボは後に、教皇ヨハネ・パウロ2世暗殺未遂事件の背景に関する三部作を執筆した。『Los Lobos Grises Aúllan en Inglés』（英語で灰色の狼の遠吠え）1985年、 『 La Verdad y Solamente la Verdad』（真実、そして真実だけ）1985年、『Los Lobos Aúllan contra Bulgaria』（ブルガリアに対して狼の遠吠え）1990年。彼の最後の出版物は、死後に出版された詩的なエッセイ『 Edipo entre los Inkas』（インカ帝国の中のオイディプス）全3巻、2001年である。

ジャーナリズム

カルボはリマの新聞社でジャーナリスト兼編集者として活躍した。エル・コメルシオ、エル・コレオ、ラ・リパブリカ、​​エル・ポピュラールなどの新聞社に勤務。それ以前はリマで日刊紙「エスプレッソ」を創刊。また、ゲンテ、カレタ​​ス、シといった定期刊行物にも寄稿した。ペルーではテレビ司会者や司会者としても活躍した。エル・ポピュラールを退社後、同紙に初掲載されたジャーナリスト記事は、1986年に出版された「コンパニャ・デ・パロ（棒の運動）」に収録された。 [ 9 ] [ 10 ]

参照

参考文献

  1. ^ “セザール・カルボ・ソリアーノ・ナシオ・エン・イキトス、1940年7月26日” . 2017 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 14 日に取得。
  2. ^ es:César Calvoの詩、学校、ジャーナリズム、政治、活動について。
  3. ^ César Calvo Soriano nació en Iquitos el 26 de julio de 1940 詩、学校、ジャーナリズム、政治、活動に関して、 2017 年 1 月 16 日にウェイバック マシンにアーカイブ。
  4. ^この小説はK・A・シミントンによって翻訳され、インナー・トラディションズ社から出版された。「上アマゾンの魔術師」イノ・モクソはマヌエル・コルドバ＝リオスを指す。
  5. ^彼の歌詞を音楽にした人の中には、チャブカ・グランダ、ホルヘ・マドゥエニョ、ラウール・バスケス、フアン・カストロ・ナリ、ルチョ・ゴンサレス、ビクトル・メリノなどがある。出演者:パブロ・ミラネス、シルビオ・ロドリゲス、アルフレッド・ジタローサ、メルセデス・ソーサ、ラファエル、エヴァ・アイヨン、スサナ・バカ、セシリア・バラサ、エルサ・マリア・エレハルデ、ミキ・ゴンザレス。歌の種類はさまざまで、バラダス、トロバ、ランドス、マリネラス、ワイノス、ヤラヴィエス、パナリビオス、フェステホス、ダンゾネス、そして童謡もありました。 César Calvo Soriano nació en Iquitos el 1940 7 月 26 日 2017 年 1 月 16日にウェイバック マシンにアーカイブ
  6. ^『ヴォルツェク・カルサレツ最後の詩』（Urbana: Depot Press 1970）として翻訳
  7. ^小説に関する 4 段落の議論については、 Manuel Cordova-Rios : セクション 7.1: Las Tres Mitades de Ino Moxoを参照
  8. ^アマンダ・M・スミス著『アマゾンの地図作成。ゴムブーム後の文学地理学』（リバプール大学、2021年）、カルヴォの小説について、16ページ、18ページ（引用）、および第4章。
  9. ^ es:César Calvo詩、文学、ジャーナリズムについて。
  10. ^ César Calvo Soriano nació en Iquitos el 26 de julio de 1940 詩、文学、ジャーナリズムに関して、 2017 年 1 月 16 日にウェイバック マシンにアーカイブ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=César_Calvo&oldid=1328359945」より取得