チャールズ・ソブラジ

チャールズ・ソブラジ
インド、ゴア、ポルボリムのオコケイロレストランにあるソブラージを描いた像
生まれる	ホッチャンド・バウナニ・グルムク・ソブラージ （1944年4月6日）1944年4月6日 サイゴン、フランス領インドシナ
その他の名前	ビキニキラー スプリッティングキラー 蛇
犯罪歴	有罪[ a ]
配偶者たち	シャンタル・コンパニョン ​ （ 1969年生まれ）  ニヒタ・ビスワス ​ （ 2008年卒業）  [ 3 ]
子供たち	1
信念	殺人（2004年と2014年）
刑事罰	12歳（ 1975年頃） 10年（ 1987年頃） 終身刑（2004年） 1年（2010年） 20年（2014年）
詳細
被害者	12人確認、おそらく31人
犯罪の範囲	1963–1976
国	タイ、ネパール、インド、マレーシア、フランス、アフガニスタン、トルコ、ギリシャ
逮捕日	2003

シャルル・ソブラジ（本名：ホッチャンド・バウナニ・グルムク・ソブラジ、1944年4月6日）は、フランスの連続殺人犯、詐欺師、窃盗犯である。彼の犠牲者は主に1970年代に南アジアをヒッピー・トレイルで旅していた西洋人観光客であった。彼は、犠牲者の服装からビキニ・キラー（ビキニ・キラー） 、スプリッティング・キラー（スプリッティング・キラー）、そして「当局の検挙を逃れる蛇のような能力」からサーペント（蛇）とも呼ばれた。 ^{[ 4 ]}

ソブラジは南アジアと東南アジアで少なくとも20人の観光客を殺害したと考えられており、これにはタイでの14人が含まれます。^{[ 5 ]}彼は1976年から1997年までインドで有罪判決を受け、投獄されました。釈放後、彼はフランスに帰国しました。^{[ 6 ]}ソブラジは2003年にネパールに行き、そこで逮捕され、裁判にかけられ、終身刑を言い渡されました。^{[ 7 ]} 2022年12月21日、ネパール最高裁判所は、彼が19年の刑期を務めた後、高齢を理由に刑務所からの釈放を命じました。^{[ 8 ] [ 9 ]} 2022年12月23日、彼は釈放され、フランスに送還されました。^{[ 10 ]}

「ハンサムで魅力的、そして全く良心の呵責を感じさせない」と評された^{[ 11 ]}彼は、その容姿と狡猾さを武器に犯罪歴を積み上げ、有名人としての地位を獲得した。そして、その悪名を楽しんでいたことでも知られている。ソブラジは、4冊の伝記、3本のドキュメンタリー、ボリウッド映画『Main Aur Charles』 、2021年にBBC / Netflixで全8話構成のドラマシリーズ『The Serpent』、2025年にNetflixインドシリーズ『Black Warrant』、そして映画『Inspector Zende』の題材となっている。

幼少期

ホッチャンド・バウナニ・グルムク・ソブラジは1944年4月6日、インドシナ連邦内のサイゴンで、インド人のシンド人の父とベトナム人の母の間に生まれた。^{[ 12 ] [ 13 ]}ソブラジの出生地はフランスの植民地であったため、彼はフランス国籍を取得する資格があった。^{[ 14 ]}両親は結婚したことがなく、父親は父親であることを否定した。^{[ 14 ]}ソブラジは、フランス領インドシナに駐留していたフランス陸軍中尉である母親の新しい夫に引き取られた。1959年、教会の記録に彼の名前はシャルル・グルムク・ソブラジとして記載された。 ^{[ 13 ]}新しい家族の中で、彼は夫婦の後の子供たちを優先して無視されていると感じた。ソブラジは家族とともに東南アジアとフランスを行き来し続けた。

10代の頃から軽犯罪に手を染め始め、1963年に窃盗罪で最初の懲役刑を受け、パリ近郊のポワシー刑務所で服役した。^{[ 15 ]}獄中、ソブラジは刑務所職員を操り、独房に本を置くことを許可するなど、特別な便宜を図った。同時期に、裕福な青年で刑務所ボランティアのフェリックス・デスコーニュと出会い、親しくなった。^{[ 16 ]}

仮釈放後、ソブラジはデスコーニュの家に身を寄せ、パリの社交界と犯罪界を行き来しながら過ごした。彼は一連の強盗や詐欺で富を築き始めた。この間、ソブラジは保守的な家庭出身のパリジャンの若い女性、シャンタル・コンパニョンと出会い、恋愛関係になった。ソブラジはコンパニョンにプロポーズしたが、同日中に盗難車を運転して警察の追跡を逃れようとしたため逮捕された。彼は懲役8ヶ月の刑を宣告されたが、シャンタルは刑期中ずっと彼を支え続けた。ソブラジとコンパニョンは釈放後に結婚した。^{[ 11 ]} 1970年までに、彼は母親のおかげでフランス国籍を取得した。母親はベトナム（旧フランス植民地）生まれだったためである。^{[ 13 ]}

ソブラジは1970年、妊娠中のコンパニョンと共に逮捕を逃れるためフランスを離れ、アジアへと向かった。偽造書類を所持して東欧を旅し、旅の途中で知り合った観光客から金を奪い、同年後半にボンベイ（ムンバイ）に到着した。シャンタルはムンバイで女児ウシャを出産した。その間、ソブラジは犯罪生活に戻り、自動車窃盗と密輸を手がけた。ソブラジの増大する利益は、芽生えつつあったギャンブル依存症へとつぎ込まれた。^{[ 17 ]}

1973年、ソブラジはニューデリーのアショクにある宝石店で武装強盗を企てて失敗し、逮捕・投獄された。ソブラジはコンパニオンの助けを借りて仮病で逃亡したが、その後すぐに再逮捕された。ソブラジは父親から保釈金を借り、すぐにカブールに逃亡した。^{[ 18 ]}そこで、二人はヒッピー・トレイルで観光客を襲撃し、再び逮捕された。ソブラジはインドで行ったのと同じ方法で逃亡し、仮病で病院の警備員に薬を飲ませた。ソブラジは家族を残してイランに逃亡した。コンパニオンは依然としてソブラジに忠誠を誓っていたが、犯罪歴とは決別したいと考え、二度と彼に会わないと誓ってフランスに戻った。^{[ 17 ] [ 19 ]}

ソブラジはその後2年間逃亡を続け、盗んだパスポートを10枚も使い、東欧や中東の様々な国を通過した。イスタンブールで異母弟のアンドレと合流した。ソブラジとアンドレは共犯者となり、トルコとギリシャで様々な犯罪行為に手を染めた。二人は最終的にアテネで逮捕された。身元詐称が失敗に終わり、ソブラジは逃亡に成功したが、異母弟は取り残された。アンドレはギリシャ当局によってトルコ警察に引き渡され、18年の刑に服した。^{[ 17 ] [ 13 ]}

殺人

現在、バンコクのバンラック地区にある、夫婦がかつて住んでいたカニット・ハウスの跡地に、アパート「ザ・レジェンド・サラデーン」が建っている^{[ 20 ]}。

逃亡中、ソブラジは宝石商や麻薬の売人を装い、観光客に感銘を与えて友人となり、詐欺を働いて生活費を稼いでいた。インドでソブラジは、冒険を求めるケベック州レヴィ出身の観光客、マリー＝アンドレ・ルクレールと出会った。ソブラジに心を奪われたルクレールは、彼の最も忠実な信奉者となり、彼の犯罪や地元の女性との情事に目をつぶった。

ソブラジは信奉者を募り、忠誠心を獲得した。典型的な詐欺行為は、標的を困難な状況から救い出すことだった。ある事件では、ソブラジ自身が盗んだパスポートを取り戻すため、元フランス人警察官のヤニックとジャックの協力を得た。別の事件では、ソブラジは赤痢に苦しんでいるように見えるフランス人ドミニク・ルネローに匿い、実際には毒を盛っていた。ソブラジは、後にソブラジの副官となる犯罪仲間のインド人青年アジャイ・チョウドリーと合流した。^{[ 16 ] [ 21 ]}

ソブラジとチョウドリーは1975年に最初の殺人を犯したとされている。犠牲者のほとんどは死ぬ前にこの2人と何らかの時間を過ごしており、捜査官によると、ソブラジとチョウドリーに犯罪に加わるよう誘われたという。ソブラジは殺人のほとんどがテマゼパムとヘロインの薬物過剰摂取による事故だと主張したが^{[ 22 ]}、捜査官は、被害者がソブラジを告発すると脅迫し、それが殺害の動機だったと述べている。最初の犠牲者はシアトル出身の若い女性、テレサ・ノウルトン（小説「サーペンタイン」ではジェニー・ボリバルという名前）で、タイランド湾の潮だまりで花柄のビキニを着て溺死しているのが発見された。数か月後、ノウルトンの検死と法医学的証拠により、当初は水泳中の事故と思われていた彼女の溺死が殺人であったことが証明された^{[ 23 ]}。

次の犠牲者はトルコ系セファルディム系ユダヤ人の若い遊牧民、ヴィタリ・ハキムだった。彼女の焼死体は、ソブラジとその増え続ける一族が滞在していたパタヤのリゾート地へ向かう道で発見された。オランダ人学生のヘンク・ビンタニャ（29歳）と婚約者のコーネリア・ヘムカー（25歳）は、香港でソブラジと出会った後、タイに招待された。^{[ 24 ]} 2人は他の多くの人々と同様に、ソブラジに毒を盛られ、服従を得るためにソブラジに看病された。2人が回復すると、ソブラジは以前の犠牲者ハキムのフランス人の恋人、シャルメイン・カルーを訪ねた。カルーはボーイフレンドの失踪を調査しに来ていた。暴露を恐れたソブラジとチョウドリーは、すぐにビンタニャとヘムカーを連れ出した。 1975年12月16日、彼女たちの遺体は絞殺され、焼死体となって発見された。その後まもなく、カロウが溺死体となって発見された。カロウは、ソブラジの以前の被害者であるテレサ・ノウルトンと似たデザインの水着を着ていた。当時、捜査官は2人の女性の殺人事件を関連付けていなかったが、後にソブラジは「ビキニ・キラー」というあだ名で呼ばれることになる。^{[ 24 ]}

12月18日、ソブラジとルクレールは、亡くなった夫婦のパスポートを使ってネパールに入国した。ネパールで合流し、12月21日から22日にかけて、カナダ人のローラン・カリエール（26歳）とアメリカ人のコニー・ジョー・ブロンジッチ（29歳）を殺害した。ソブラジとルクレールは、遺体の身元が特定される前に、最新の犠牲者のパスポートを使ってタイに戻った。タイに戻ったソブラジは、殺害された被害者の書類を発見した3人のフランス人の仲間が、ソブラジを連続殺人の容疑で疑っていることを知った。ソブラジの元仲間たちは、地元当局に通報した後、パリへ逃亡した。^{[ 24 ]}

ソブラジの次の目的地はバラナシかカルカッタで、そこでイスラエル人学者アヴォニ・ヤコブを殺害し、彼のパスポートを手に入れた。ソブラジはそのパスポートを使ってルクレールとチョウドリーと共にシンガポール、インドへと渡り、1976年3月、バンコク当局に追われていることを知りながらもバンコクに戻った。一族は殺人事件に関連してタイ警察の尋問を受けたが、釈放された。

一方、オランダ人外交官ヘルマン・クニッペンベルグと当時の妻アンジェラ・ケインは、ビンタニャとヘムカーの殺人事件を捜査していた。^{[ 25 ]}クニッペンベルグはソブラジについてある程度の知識を持っており、おそらく面識もあったが、ソブラジの正体は外交官には依然として分からず、彼は証拠収集を続けた。ナディーン・ギレスとレミ・ギレス（ソブラジの隣人）の協力を得て、^{[ 26 ]}クニッペンベルグはソブラジに対する告訴を準備した。最終的に、容疑者が出国してから丸1か月後に、彼はソブラジのアパートを捜索する警察の許可を得た。クニッペンベルグは、被害者の書類やパスポート、毒物や注射器などの証拠を発見した。

犯罪者3人組の次の目的地はマレーシアで、チョウドリーは宝石を盗むために派遣された。チョウドリーがソブラジに宝石を届けているところが目撃された。これが彼の最後の目撃情報であり、チョウドリー自身も遺体も発見されていない。ソブラジはマレーシアを離れる前に元共犯者を殺害し、ジュネーブでルクレールと共に宝石商として活動を続けようとしたとみられている^{[ 16 ]}。後に情報筋がチョウドリーを西ドイツで目撃したと主張したが、その主張は根拠がないと思われたため、チョウドリーの捜索は継続された^{[ 21 ] 。}

1976年5月、インターポールはソブラジに対して国際逮捕状を発行し、タイでの4件の殺人罪で起訴した。^{[ 27 ]}

アジアに戻ったソブラジは、ボンベイでバーバラ・スミスとメアリー・エレン・イーザーという2人の西洋人女性を筆頭に、新たな犯罪グループを結成し始めた。ソブラジの次の犠牲者はフランス人、ジャン＝リュック・ソロモンだった。彼は強盗の際に毒殺された。この行為はソロモンを無力化することを意図したものだったが、結局彼は死亡した。^{[ 18 ]}

1976年7月、ニューデリーで、ソブラジは3人の女性犯罪者グループと共謀し、フランス人大学院生のツアーグループを騙してツアーガイドとして受け入れさせた。ソブラジは学生たちに毒入りの錠剤を飲ませ、赤痢の薬だと偽って麻薬を投与した。薬がソブラジの予想よりも早く効き始め、学生たちは意識を失い始めた。ソブラジの行為に気づいた学生3人は彼を制圧し、警察に通報したため、彼は逮捕された。ソブラジの共犯者であるスミスとイーザーは尋問中に自白した。ソブラジはソロモン殺害の罪で起訴され、4人全員がニューデリーのティハール刑務所に送られた。

インドでの投獄

スミスとイーザーは裁判の2年前、獄中で自殺を図った。体内に宝石を隠し、捕虜への買収にも慣れていたソブラジは、快適な獄中生活を送っていた。彼は裁判を見世物にし、弁護士を好き勝手に雇ったり解雇したり、最近仮釈放された弟のアンドレを助手に呼び寄せ、ついにはハンガーストライキにまで至った。彼は懲役12年の刑を宣告された。ルクレールはフランス人学生に薬物を投与した罪で有罪となったが、後に卵巣がんを発症したため仮釈放されカナダに帰国した。彼女は依然として無実を主張し、1984年4月に自宅で亡くなったときもソブラジに忠誠を誓っていたと伝えられている。享年38歳であった。^{[ 17 ] [ 13 ]}

ティハール刑務所の看守に対するソブラジの組織的な賄賂は法外なレベルに達していた。彼は刑務所内でテレビや美食に恵まれた贅沢な生活を送り、看守と囚人の両方と親交を深めていた。彼は欧米の作家やジャーナリストのインタビューを受けており、 1977年にはオズ誌のリチャード・ネヴィル、1984年にはアラン・ドーソンがインタビューに応じている。ネヴィルには将来の妻となるジュリー・クラークが同行しており、彼女はソブラジについて度々書いている。クラークによると、ソブラジは自分の伝記の著作権をバンコクのビジネスマンに売り、そのビジネスマンがそれをランダムハウスに売却したという。ネヴィルのヒッピートレイルとのつながりを理由に、ランダムハウスは、ニューヨーク市在住のジャーナリストであるネヴィルとクラークに犯罪報道の経験がなかったにもかかわらず、事件を調査するためにデリーに行く契約をネヴィルに提供した。ソブラジの「不気味な使者」に対処しなければならない状況は手に負えず、ソブラジは彼らを監視下に置き、刑務所でソブラジに面会させ、そこで殺人の詳細を語った。クラークはデリーを去った時、非常に安堵した。^{[ 28 ]}

ソブラジはネヴィルとクラークに殺人について自由に話していたが、後に彼らに話したことをすべて否定し、自分の行動はアジアにおける「西洋帝国主義」に対する報復であると主張した。^{[ 17 ] [ 13 ]}

ポルボリムのオコケイロ・レストランにあるソブラージの像

ソブラジのインドでの刑期は、タイの20年の時効が成立する前に終了する予定だった。そのため、彼はタイに引き渡され、殺人罪でほぼ確実に処刑されることが確実だった。そのため、1986年3月、服役10年目にソブラジは看守や他の囚人のために盛大なパーティーを開き、彼らに睡眠薬を飲ませて刑務所から出て行った。ボンベイ警察のマドゥカル・ゼンデ警部はゴアのオコケイロ・レストランでソブラジを逮捕し、彼の希望通り、刑期は10年延長された。1997年2月17日、52歳のソブラジは、逮捕状、証拠、さらには目撃者のほとんどが行方不明のまま釈放された。彼を引き渡す国がなかったため、インド当局は彼をフランスに帰国させた。^{[ 17 ] [ 13 ]}

ネパールでの投獄

ソブラジはパリ郊外で快適な生活を送り、引退した。彼はインタビューや写真撮影で多額の報酬を受け取った。彼の生涯を描いた映画の権利は1500万ドル以上で売却された。^{[ 14 ]}

2003年、ソブラジはネパールに戻った。ネパールは、彼がまだ逮捕される可能性のある数少ない国の一つであり^{[ 29 ]}、当局から依然として熱心に追われていた。ヒマラヤン・タイムズ紙によると、ソブラジはミネラルウォーター事業を立ち上げるためにカトマンズに戻ったという。彼の帰国は、注目を浴びたいという強い欲求と、自身の知性への過信の結果だったと考えられている^{[ 30 ] 。}

2003年9月1日、ソブラジはヒマラヤン・タイムズ紙の記者によってカトマンズのカジノで目撃された。記者は2週間にわたりソブラジを追跡し、写真付きのニュース記事をヒマラヤン・タイムズ紙に掲載した。この報道を見たネパール警察はカジノを急襲し、ソブラジがまだ賭博を続けていたことを知らされていなかったことを理由に逮捕した。警察は1975年の二重殺人事件を再捜査した。2004年8月20日、ソブラジは1975年のコニー・ジョー・ブロンジッチ殺害の罪でカトマンズ地方裁判所から終身刑を宣告された。^{[ 6 ] [ 31 ]}

この事件でソブラジ氏に不利に使用されたコピー証拠のほとんどは、オランダ人外交官のクニッペンベルグ氏、当時の妻アンジェラ・ケイン氏、そしてインターポールによって収集されたものでした。ソブラジ氏は、裁判なしで判決が下されたと主張し、有罪判決を不服として控訴しました。弁護士は、フランス在住のソブラジ氏の妻シャンタ​​ル・コンパニョン氏が、フランス政府による支援拒否を理由に、 欧州人権裁判所に訴訟を起こしていると発表した。

2008年7月7日、婚約者のビスワスを通じてプレスリリースを発表し、ソブラジはいかなる裁判所からも殺人罪で有罪判決を受けたことはないと主張し、メディアに自分を連続殺人犯と呼ばないように求めた。^{[ 32 ]}

ソブラジ氏は2008年10月9日、バダ・ダシャミ祭の最中に刑務所内で婚約者と結婚したと主張された^{[ 33 ]} 。翌日、ネパール当局は彼の結婚の主張を否定した。当局は、ビスワス氏とその家族は、他の数百人の囚人の親族と共にティカの儀式を行うことを許可されたと述べた。さらに当局は、これは結婚式ではなく、現在進行中のダサイン祭の一環であり、年長者が年少者の額に祝福を示す朱色の印をつける儀式であると主張した^{[ 34 ] 。}

2010年7月、ネパール最高裁判所は、 1975年にアメリカ人バックパッカーのコニー・ジョー・ブロンジッチを殺害した罪で終身刑を宣告された地方裁判所の判決に対してソブラジが起こした控訴の判決を延期した。ソブラジは2006年にカトマンズ地方裁判所の判決が不当だとして控訴していた。

2010年7月30日、最高裁判所は、コニー・ジョー・ブロンジッチ殺害の罪で地方裁判所が言い渡した終身刑を支持し、さらに1年の懲役とネパールへの不法入国に対する2,000ルピーの罰金を科した。裁判所はまた、ソブラジ氏の全財産の差し押さえも命じた。ソブラジ氏の妻とされるビスワス氏と、義母で弁護士のシャクンタラ・タパ氏は判決に不満を表明し、タパ氏はソブラジ氏が正義を否定され、「司法は腐敗している」と主張した。^{[ 35 ]} 2人はこれらの発言により 法廷侮辱罪で起訴され、司法拘留された^{[ 36 ] 。}

2014年9月18日、ソブラジはバクタプル地方裁判所で1975年にカナダ人観光客ローラン・カリエールを殺害した罪で有罪判決を受け、懲役20年の刑を宣告された。^{[ 31 ]} 2018年、ソブラジは危篤となり、複数回の開胸手術を受け、さらに手術を受ける予定だった。^{[ 37 ] [ 38 ]}

2022年12月21日、ネパール最高裁判所は、19年の刑期を務めた後、高齢を理由に釈放を命じた。彼は15日以内に国外退去を命じられた。^{[ 8 ] [ 9 ]} 2022年12月23日、彼は年齢と模範的な行動を理由に釈放された。彼はフランスに強制送還され、少なくとも10年間は​​ネパールに帰国できない。^{[ 39 ]}

私生活

2010年、彼はインド系ネパール人の通訳ニヒタ・ビスワスと獄中で結婚した。彼の弁護士の娘である彼女は20歳で、彼より44歳年下だった。刑務所職員の一人は2021年にパリ・マッチ紙に対し、「これは伝説で、二人の結婚を証明するものは何もありません」と語った。彼女はメディアに対し、彼の眼差しと瞳は魅惑的で、彼のフランス人らしい魅力が全てを成し遂げたと語った。2017年には、開胸手術の際に献血を行い、彼の命を救った。^{[ 40 ]}

描写

ソブラジは3冊のノンフィクション本の題材となっている。トーマス・トンプソン著『サーペンタイン』 （1979年） ^{[ 41 ]}、リチャード・ネヴィルとジュリー・クラーク著『チャールズ・ソブラジの生涯と犯罪』 （1980年）^{[ 42 ]}、そしてリーダーズ・ダイジェスト誌の『インターポール大事件』（1982年）所収のノエル・バーバー著「ビキニ殺人事件」である。ネヴィルとクラークの著書は、1989年のテレビ映画『シャドウ・オブ・ザ・コブラ』の原作となった。^{[ 43 ]}

2015年のヒンディー語映画『Main Aur Charles』は、プラワール・ラーマン監督とCyznoure Networkが制作し、ニューデリーのティハール刑務所からのチャールズ・ソブラジの脱獄事件に基づいていると言われています。^{[ 44 ] [ 45 ]}この映画は当初プージャ・バットがプロデューサーを務めましたが、撮影中の意見の相違によりバットは映画を降板しました。^{[ 46 ]}

BBC委託による8部構成のミニシリーズ『ザ・サーペント』は、2021年1月にイギリスで放送され、タハール・ラヒムがソブラジ役で主演し、 2021年4月にNetflixで配信された。^{[ 47 ] [ 48 ]}

Netflixは2025年1月に同名の書籍を原作とした「ブラック・ワラント」を配信し、シッダント・グプタがチャールズ・ソブラジ役を演じた。^{[ 49 ]}

ソブラジを原作とし、マノージ・バージパイとジム・サーブ主演のパロディ映画『Inspector Zende』が2025年9月5日にNetflixで公開された。^{[ 50 ]}

注記

1. 老朽化のため2022年12月に発売。

参考文献

1. 「国際連続殺人犯チャールズ・ソブラジ（64歳）、20歳女性と婚約」 Fox News 2008年7月5日。2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月29日閲覧。
2. グリベン、マーク. 「チャールズ・ソブラジのプロフィール」 .犯罪図書館. 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月20日閲覧。
3. 「連続殺人犯チャールズ・ソブラジの妻ニヒタ・ビスワス、釈放後の計画について語る」NDTV.com。
4. ンガムカム、ワサヨス (2021 年 5 月 16 日)。」「『サーペント』がテレビで大ヒット」。バンコク・ポスト。 2022年12月26日閲覧。
5. ンガムカム、ワサヨス (2021 年 5 月 16 日)。」「『サーペント』がテレビで大ヒット」。バンコク・ポスト。 2021年5月16日閲覧。
6. "「『サーペント』連続殺人犯チャールズ・ソブラジ、ネパールの刑務所から釈放」ガーディアン紙、2022年12月23日。 2022年12月23日閲覧。
7. 「ソブラジ、ついに有罪判決と終身刑」 EkendraOnLine . 2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月30日閲覧。
8. 「最高裁判所、チャールズ・ソブラジの釈放を命じる」kathmandupost.com . 2022年12月21日閲覧。
9. Sharma, Gopal (2022年12月21日). 「ネパール裁判所、連続殺人犯チャールズ・“ザ・サーペント”・ソブラジを釈放へ」ロイター. 2022年12月21日閲覧。
10. 「AFP通信」Twitter 2022年12月23日閲覧。
11. アンソニー、アンドリュー（2014年4月11日）「蛇の足跡を辿って…チャールズ・ソブラジの致命的な魅力」GQマガジン。2021年4月4日閲覧。
12. “ビキニキラー、チャールズ・ソブラジとその生涯を完全網羅！彼は今どこにいる？” 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月6日閲覧。
13. ナンディニ・ラムナス (2015 年 10 月 27 日)。「チャールズ・ソブラージはインドを憎んでいたが、最終的にはインドが彼に味方した。 」スクロールイン。2016 年1 月 23 日に取得。
14. 「『ビキニ・キラー』はアジア各地の殺人事件と関連している」 BBCニュース、2004年8月12日。 2009年9月27日閲覧。
15. 「チャールズ・ソブラジ：蛇 - 有名な犯罪者 - 犯罪」。2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月27日閲覧。
16. 「Charles Sobhraj - Crime Library on truTV.com」 。 2009年9月27日閲覧。
17. 「悪名高いチャールズ・ソブラジについてあなたが知らなかった12のこと」 indiatimes.com 、 2015年5月28日。 2016年1月23日閲覧。
18. 「チャールズ・ソブラジ：蛇」。Crime + Investigation 。 2021年5月16日閲覧。
19. ゲイリー・インディアナ (2014年5月9日). 「It's a Secret: My Time with Charles Sobhraj, the Bikini Killer」 . VICE . 2016年1月23日閲覧。
20. 「『ザ・サーペント』に登場するカニット・ハウスはバンコクに実在した場所だった」 Elle 2021年4月6日. 2022年7月10日閲覧。
21. 「ソブラジの共犯者捜索はまだ続いている」 StarArticle 、 2006年7月12日。 2008年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月27日閲覧。
22. 「世界で最も邪悪な人物 - ビキニ・キラー」。2018年7月1日。2021年4月4日閲覧- YouTube経由。
23. シセル、ジム. 「チャールズ・ソブラジ - サーペント（連続殺人犯ドキュメンタリー）」 .ナショナルジオグラフィック. 2012年12月13日閲覧。
24. 『マンモス・ブック・オブ・ギャングス』マンモス・ブックス、ランニング・プレス（2012年6月26日）; ISBN 0762444363/ ISBN 978-0762444366
25. グレアム・カリフォード（2021年1月2日）「『サーペント』のモデルとなった外交官の妻が刑事から連続殺人犯へ」 Mirror誌。
26. Mitchell, Molli (2021年3月24日). 「The Serpent: Did Charles Sobhraj neighbors really help to try catch him?」デイリー・エクスプレス. 2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。
27. バレット、ケン（1995年4月19日）「タイ、ソブラジ氏を追及せず」 UPI通信。 2022年12月25日閲覧。
28. クラーク、ジュリー（2021年1月23日）「蛇の足跡を辿って」ガーディアン紙。
29. ハリソン、エリー（2021年4月3日）「サーペント：連続殺人犯チャールズ・ソブラジは今どこにいる？」インディペンデント紙。 2021年4月2日閲覧。
30. Malik, Sanjeev Dev (2015年10月23日). 「ビキニ・キラー」 . ANC . 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月23日閲覧。
31. 「ネパールの裁判所、ビキニ・キラーのチャールズ・ソブラジに2度目の殺人罪で有罪判決」 BBCニュース、2014年9月18日。
32. 「チャールズ・ショブラジ氏のプレスリリース」Mysansar . 2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月28日閲覧。
33. 「チャールズ・ソブラジ、ニヒタ・ビスワスと結婚」『タイムズ・オブ・インディア』 2008年10月9日。
34. 「ソブラジの結婚式は茶番劇：ネパール刑務所当局」タイムズ・オブ・インディア、2008年10月10日。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
35. 「シャクンタラ・タパ氏が「司法は腐敗している」と主張するビデオ」Mysansar。2011年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月3日閲覧。
36. 「最高裁、ニヒタとシャクンタラに司法拘留を命じる」ヒマラヤン・タイムズ。2015年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
37. Dr Raamesh Koirala (2018年12月18日). 「Charles Sobhrajを手術した外科医の証言」 Rediff News . 2019年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
38. "「『ビキニ・キラー』チャールズ・ソブラジ、病院で重体、義母が語る」。ニュース18インディア。2017年6月23日。 2019年1月30日閲覧。
39. 「連続殺人犯ザ・サーペントことチャールズ・ソブラジがネパールから国外追放」 BBCニュース、2022年12月23日。 2022年12月23日閲覧。
40. マッチ、パリ（2021年5月16日）。「チャールズ・ソブラージ、「蛇」の新書「 . parismatch.com . 」
41. トンプソン、トーマス(1979).サーペンタイン. ニューヨーク: クノップ・ダブルデイ・パブリッシング・グループ. ISBN 9780385130172。
42. リチャード・ネヴィル、ジュリー・クラーク（1980年）『チャールズ・ソブラジの生涯と犯罪』シドニー：パンブックス、ISBN 0-330-27144-X。
43. 「シャドウ・オブ・ザ・コブラ（1989年のテレビ映画）」 IMDb 1989年7月18日。
44. “How Charles Sobhraj escaped Tihar” . 2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月1日閲覧。
45. 「ファーストルック：ランディープ・フーダが『Main Aur Charles』でチャールズ・ソブラジを演じる」「 . IBNLive . 2014年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
46. 「Main Aur Charles 映画レビュー」 The Times of India 2014年2月5日。
47. クラーク、エルサ・ケスラッシー、スチュワート、ケスラッシー、エルサ、クラーク、スチュワート (2019年7月15日). 「NetflixがBBCの『ザ・サーペント』に出演、タハール・ラヒムが連続殺人犯役で出演（独占記事）」Variety . 2019年7月30日閲覧。
48. ゼムラー、エミリー（2021年4月2日）「Netflixの最新犯罪ドラマの裏にある真実は、テレビにはあまりにも奇妙すぎた」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年4月6日閲覧。
49. 「ブラック・ワラント・レビュー | 生々しく考えさせられる、ティハール刑務所への骨太で揺るぎない洞察 - CNBC TV18」CNBCTV18、2025年1月10日。 2025年1月10日閲覧。
50. "「『インスペクター・ゼンデ』予告編：マノージ・バージペイとジム・サーブが猫とネズミの追跡劇を繰り広げる - 動画はこちら」。タイムズ・オブ・インディア。2025年8月25日。ISSN 0971-8257。2025年8 月26日閲覧。

さらに読む

• Karnjanatawe, Karnjana (2021年5月6日). 「映画製作者の夢」 . Bangkok Post . 2021年5月16日閲覧。
• クラーク、ジュリー、ネヴィル、リチャード（1989年）『コブラの影』ペンギンブックス社ISBN 978-0-14-012937-3。