レクリエーション パーク コンプレックス (ワシントン州チェハリス)
 レクリエーションパークコンプレックスのインタラクティブマップ | |
| 住所 | ワシントン州チェハリス |
|---|---|
| 座標 | 北緯46度39分04秒 西経122度57分24秒 / 北緯46.65111度、西経122.95667度 / 46.65111; -122.95667 |
レクリエーションパークコンプレックスは、ワシントン州チェハリスのサウスマーケット地区、グリーンヒルスクールの近くにあります。チェハリス・スポーツコンプレックス[ 1 ]としても知られるこの施設には、4つの独立した公園があり、陸上競技、ウォーキング、水泳、遊び場などのレクリエーション活動を提供しています。
公園複合施設の歴史
公園複合施設の土地は合計13エーカー（5.3ヘクタール）あり、1945年に州の高速道路局からチェハリス市に寄贈されました。 [ 2 ] [ 3 ] [ a ]
1996年、地元のフィットネスクラブが、19,000平方フィート（1,800平方メートル）のフィットネスセンターを建設し、既存のコミュニティプールを施設全体のレイアウトに組み込むという提案を提出しました。市議会は、プール建設の資金調達が困難であったこともあり、この提案を検討し、地元からも一定の支持を得ました。しかし、権利制限と住民の強い反対により、フィットネスクラブはこの提案を公的な検討から撤回しました。[ 3 ] [ 5 ]
この複合施設は、20世紀後半から3千年紀まで継続的に開催されていた、地元のライダーのための自転車イベント「セントラリア・トゥ・チェハリス・バイク・ライド」の終着点でした。「C to C」ルートはセントラリアのジョージ・ワシントン公園を起点とし、ツインシティーズ、チェハリス・セントラリア空港、そして住宅街を巡りました。[ 6 ]
公園エリア
レクリエーションパーク
| レクリエーションパーク | |
|---|---|
.jpg/1280px-Recreation_Park_2_(Chehalis,_Washington).jpg) | |
 レクリエーションパークのインタラクティブマップ | |
| タイプ | 陸上競技、ウォーキング、ピクニック |
| エリア | 13エーカー（5.3ヘクタール） |
| 指定された | 1945年、1954年に開園 |
| 状態 | 年中無休 |
| パス | コンクリート |
| 地形 | フラット |
| 駐車場 | 道路と駐車場、自転車ラック |
| 公共交通機関へのアクセス | ツイントランジット |
| 設備 | トイレ、売店、コミュニティビルディング、キッチン |
チェハリスのサウスマーケット地区に位置するこの公園は、レクリエーションパークコンプレックスの中で最も大きな部分を占めています。主に運動競技向けに整備されており、ソフトボール場、少年野球場、ピクニックエリア、コンクリートの遊歩道が整備されています。敷地内にはヴァージル・R・リー・コミュニティビルディングとフレッド・ヘス・キッチンもあり、レンタルも可能です。
この地域を公園に転換する最初の取り組みは1946年に野球場の建設から始まり[ 7 ]、敷地の改修は1950年代まで続き、リトルリーグ専用のトイレや球場の増設が行われた[ 4 ]。[ 8 ] [ 9 ]
敷地は1953年に正式に市に譲渡され[ 10 ]、公園は1954年に建設され完成した。[ 11 ] 1955年には地区リトルリーグ大会の開催地としてこの会場が与えられ[ 12 ]、1970年代までリトルリーグの野球がこの公園で行われていた。[ 10 ]敷地内には小さな遊び場があり、1960年代にはバラ園が増築された。[ 11 ]
ロータリー・インターナショナル創立50周年を記念して、チェハリス支部は1955年にヴァージル・R・リー・コミュニティ・ビルを建設し寄贈した。8.5メートル×21.9メートル（28フィート×72フィート）のこの建物は、約1万ドルの費用をかけて建設され、キッチン、暖炉を備え、青少年コミュニティ・センターとして使用される予定だった。[ 13 ] [ 14 ]釘を使わず丸太小屋風に建てられたこのセンターは、1955年10月に正式に開館した。[ 15 ]
開園当初、この公園には様々なアトラクションがありました。カウリッツ・チェハリス・アンド・カスケード鉄道でかつて使用されていた蒸気機関車が同社から寄贈され、1955年にこの場所に設置されました。[ 16 ] [ 17 ]地元では「オールド・レディ」と呼ばれていたこの機関車は、[ 18 ]かつては市内とウィンストンの間を走っていました。[ 19 ]この機関車は1980年代半ばに撤去され、歴史的鉄道であるチェハリス・セントラリア鉄道の一部となりました。同年、レクリエーション・パークにレンガ造りの戦争記念碑が建設されました。これは、戦時中に亡くなったアメリカ軍各部門の軍人を追悼するためのもので、高さ4メートル（13フィート）の螺旋状の記念碑と銘板が設置されていました。[ 20 ] 1959年には、ウィリアム・マッキンリー大統領の訪問の際にプラットフォームとなる予定だった木の切り株が公園に移設されました。チェハリスではマッキンリー切り株として知られていましたが、[ b ] 2007年に大工アリによる深刻な被害のため撤去されました。[ 21 ] [ 22 ] 1925年製のアメリカン・ラフランス消防車は使用不能で長年敷地内に置かれていましたが、状態の悪化により撤去され、ピクニック用のシェルターに置き換えられました。[ 23 ]
2005年、ロータリー・レクリエーション・パークへの改名が試みられましたが、長年にわたるロータリー・レクリエーション・パークの活動が評価されたものの、公園の歴史を通じて関わってきた他のボランティアや団体を疎外しないよう配慮され、実現には至りませんでした。[ 24 ] 2015年からは、将来の改修計画を策定するための実行可能性調査が実施されました。スタン・ヘッドウォール・パークに新しい球場を建設し、野球とソフトボールの競技をレクリエーション・パークから移転させる試みは、実現しませんでした。[ 25 ]
いくつかの段階からなる改修工事は2019年8月に開始された。[ 26 ] [ 27 ]計画の費用は400万ドルで、チェハリス財団、国立公園局、ワシントン州の青少年運動施設助成金から多額の資金が提供された。チェハリス一家が設立した信託から80万ドルの寄付があった。[ 27 ] その他の資金は様々な助成金、地元のボランティア活動、[ 27 ]および州の資金から調達され、4つの野球場は大口寄付者にちなんで命名された。[ 26 ]このプロジェクトは、野球場への人工芝の追加、芝の交換、排水問題の解決、新しい灌漑システム、全天候型歩道の設置、売店とダッグアウトの改修で構成されていた。[ 10 ] [ 27 ]野球場の改修は2022年に完了すると発表され、敷地から市に年間100万ドルの税収がもたらされると予測されている。[ 28 ]
COVID-19パンデミックと社会的距離の要件により、公園の再開は2020年から2021年の間に数回延期されました。[ 29 ]正式なグランドオープンは2021年8月に開催されました。[ 30 ] 2023年後半にワシントン州レクリエーション・保全局（RCO）から新たな資金提供を受けたことで、スプレーパークの設備を含む敷地内のトイレをアップグレードする機会が得られました。[ 1 ]
この公園は、州全体で5回チャンピオンに輝いたWFウェストベアキャッツソフトボールチームの本拠地であり続けています。 [ 10 ] [ 31 ]毎年夏には「ミュージック・イン・ザ・パーク」フェスティバルがこの公園で開催されます。[ 32 ]
- ルイス郡歴史協会と博物館のオリジナル看板
- ソフトボール場、2024年
.jpg/1280px-Recreation_Park_3_(Chehalis,_Washington).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
ペニー遊び場
| ペニー遊び場 | |
|---|---|
.jpg/1280px-Penny_Playground_(Chehalis,_Washington).jpg) | |
ペニープレイグラウンドのインタラクティブマップ | |
| タイプ | 子供の遊び場 |
| エリア | 1エーカー未満 |
| オープン | 1993 |
| 創設者 | ジョン・ヘンドリクソン博士 |
| デザイナー | ロバート・S・レザーズ＆アソシエイツ建築事務所（ニューヨーク州イサカ） |
| 語源 | 「ペニー」募金活動にちなんで名付けられました |
| 管理 | コニー・スモールズ（オリジナルビルド）[ 33 ] |
| 状態 | 開ける |
| パス | 外周歩道 |
| 地形 | 人工芝、平坦だが若干の傾斜あり |
| 駐車場 | 道路と駐車場、自転車ラック |
| 設備 | 公園周辺のトイレ |
.jpg){kind=link}
ペニー・プレイグラウンド建設の取り組みは、1992年に地域住民の自発的な募金活動によって始まり、同年にプロジェクトを監督するために非営利団体が設立されました。開始から完成まで、様々な企業や慈善団体から12万ドルの寄付が集まり、その資金の大部分はチェハリス住民から集められ、その中にはチェハリス中学校の生徒からの1,200ドルも含まれていました。[ 34 ]ダフィー公園から売却された3万ドル相当の木材がこのプロジェクトのために充てられました。[ 35 ] 1993年には、2,000人のボランティア作業グループが参加し、5日間で8万ドルの費用をかけてプレイグラウンドが建設されました。[ 34 ] [ 35 ]タイムカプセルは1994年に埋められ、2019年に再開されました。[ 36 ] [ 37 ] 公園の名前は地元の小学生の公募から選ばれました。「ペニー」という名前は、建設費を賄うために小銭を集める募金活動を表しています。[ 34 ] [ 37 ] [ 38 ]
公園の修復は2019年までに必要だった。元々の木製設備は20年の耐用年数を過ぎ、乾燥腐朽により劣化し始めていたため、さらに処理済みの木材に含まれる有毒化学物質、スペアパーツの不足、現在の安全要件を満たしていないことへの懸念もあった。[ 39 ]このプロセスは2019年10月の起工式から始まった。このプロジェクトのために合計130万ドルの資金が、ワシントン州とルイス郡内のさまざまな政府部門、キワニスクラブやロータリーインターナショナルなどの地元の奉仕団体、地元の企業や住民から調達された。[ 40 ]チェハリスのいくつかの小学校の生徒は12,000ドルを集め、リントン小学校は8,000ドル以上を占めた。[ 41 ]住民は、遊び場を囲む寄付フェンスに掛けられた記念のペニーを購入することにより、チェハリス財団を通じてプロジェクトに寄付した。[ 42 ] [ 43 ]新しいADA準拠の遊び場には、全天候型遊具、周囲の小道、クッション性のある人工芝、彫刻が備え付けられ、新しい駐車場と周囲の歩道も改良されました。[ 42 ]
遊び場の再開は、COVID-19パンデミックのため2020年から2021年にかけて数回延期され、さらにひき逃げ事故による15万ドルの損害賠償によって遅れました。[ 29 ] [ 44 ]事故の修復が完了し、同様の事故から地域を守るための追加の改善が行われた後、2021年5月に公園は再開しました。[ 45 ]遊び場の最終的な追加は2022年に行われ、非言語、自閉症、または言語障害のある子供たちのための「コミュニケーションウォール」が設けられました。[ 28 ]
ゲイル・アンド・キャロリン・ショー水泳センター
| ゲイル・アンド・キャロリン・ショー水泳センター | |
|---|---|
 | |
 ゲイル・アンド・キャロリン・ショー・アクアティクス・センターのインタラクティブマップ | |
| オープン | 2014年8月 |
| 以前の名前 | チェハリス コミュニティ プール |
| 営業シーズン | 晩春から秋 |
| 状態 | オペレーティング |
| プール | 単一のプール |
| ウォータースライダー | ウォータースライダー2つ |
このセンターは、安全性、魅力、アメリカ障害者法の遵守の要件により、施設の必要な代替えと化した改修プロジェクトが2012年に開始された後に、元のチェハリスコミュニティプールの代わりとして建設されました。[ 10 ]提案の幅は、主に地元コミュニティからの多額の寄付と、州政府からの助成金と予算項目を合わせた75万ドルの流入によりさらに広がりました。[ 47 ]チェハリスの著名な人々や企業、特にオーリン・C・スミスとセンターの愛称であるゲイルとキャロリン・ショーによってすぐに追加の財政的支援が続きました。 [ 46 ]初期費用は270万ドルに確定しました。[ 47 ]アクアティックセンターは2014年8月にオープンし、翌月に公式テープカットが行われました。[ 47 ] [ 48 ]
2019年と2021年には、修理、プールの再表面処理、[ 49 ]およびプールデッキの面積と日陰を増やすためのメンテナンスとアップグレードが行われました。[ 50 ]
チェットとヘンリエッタ・ローズ・スプレーパーク
| チェットとヘンリエッタ・ローズ・スプレーパーク | |
|---|---|
 | |
チェット・アンド・ヘンリエッタ・ローズ・スプレー・パークのインタラクティブマップ | |
| テーマ | 幼児の屋外水遊び |
| オープン | 2007 |
| 以前の名前 | キッズスプレープール |
| 営業シーズン | 晩春から秋 |
| 状態 | オペレーティング |
チェット・アンド・ヘンリエッタ・ローズ・スプレー・パークは、ゲイル・アンド・キャロリン・ショー・アクアティクス・センターに隣接しています。無料で一般公開されています。2007年に完成したこの公園は、地元の募金活動によって12万ドルの資金を集め、「幼児が楽しく安全に屋外で水遊びできる空間」として建設されました。[ 51 ]以前の水遊び用プールは撤去され、遊び場を囲む壁にはスポンサーのレンガが設置されました。[ 52 ]当初は「キディ・スプレー・プール」という名称でしたが、[ 52 ]地元の寄付者の両親にちなんで名付けられました。[ 53 ]
パブリックアート
複合施設の敷地内には、様々な遊びをする幼児のブロンズ像が4体設置されている。3人の少女が踊っている像は噴水エリアの外に設置されており、アクアティックセンター内のカウンターには少女の像が置かれている。ペニー・プレイグラウンドでは、プレイエリアの中央で2人の少年が木に登っている。レクリエーションパークの野球場近くには、ソフトボールをする少女の像が立っている。この像は2024年5月に設置され、高校の女子ソフトボールチームに捧げられた。これらの像に描かれている子供たちは、像を寄贈した地元の家族の孫をモデルにしている。[ 54 ]
チェハリス コミュニティ プール
リントン＝アレクサンダー公園にはかつての「オールド・スイミン・ホール」と砂浜が存在していたにもかかわらず、[ 55 ] [ 56 ]チェハリス市は20世紀初頭にコミュニティプール建設を何度か試みました。その計画の一つには、ジョン・ドブソン公園の貯水池と渓谷のインフラの一部を改修・改修することが含まれていました。[ 57 ]
費用の問題と計画の未実現により、スイミングプールは1950年代まで建設されることはなかった。チェハリス・コミュニティ・プールの始まりは、1955年に行われた、コミュニティの最も差し迫ったニーズを尋ねた市全体の住民調査だった。この調査ではプールは3位にランクされたが、翌年、開閉式屋根のプール施設を建設するための17万5千ドルの債券が却下された。1957年には別の提案が投票にかけられ、承認された。[ 58 ]その年に建設が開始されたが、チェハリス高校の生徒会による集会と支援があったにもかかわらず、[ 58 ] 12万5千ドルのプロジェクトを完成させるための資金と地域住民の参加が不足し、建設の最終段階は12月に不吉な形で終了した。[ 59 ]市の駐車メーター基金からの資金の移管[ 60 ]と破壊行為による土壇場での遅延[ 61 ]の後、 1958年6月にシンクロナイズドスイミングのパフォーマンスを含む夜の式典でプールが一般公開されました。[ 62 ]
チェハリス・コミュニティ・プールは、75フィート×82.5フィート（22.9メートル×25.1メートル）のL字型に設計されており、水泳と飛び込みの2つのゾーンに分かれています。[ 60 ] [ 62 ] 1949年のオリンピア地震を踏まえ、地震への懸念から鋼鉄製のプールが建設されました。[ 58 ]施設はレンガ造りのフェンスで囲まれ、浴場も備えていました。また、この施設は将来的に屋内水泳施設に改修できるように設計されていました。[ 60 ] [ 63 ]
プールは地域社会の中心となり、1965年のシーズン終了までに3万6000人の水泳者がこのレクリエーションセンターを利用したと記録された。[ 64 ] 1970年代には、市の公園管理局が毎年水泳大会を開催し、最も面白い飛び込みコンテスト、夜間にプールを開放して音楽、ダンス、夜間水泳を楽しむ「ジャイブ・アンド・ダイブ」というイベント、そしてこの会場発祥の自転車ラリーなどが開催された。[ 65 ] [ 66 ] 1977年までに、住民調査でプールの覆いの要望が示されたことを受けて、市はプールの覆いに再び関心を寄せ始めた。[ 67 ]結局実現しなかったが、市民の要望が続いたため、1996年に囲いの構想が再び浮上した。[ 3 ]この会場は存続期間中、屋外プールとして利用された。[ 58 ]
2000年代に入るとプールの入場者数は減少し始め、シーズン全体では5,000人程度にとどまった。[ 68 ]資金削減が実施され、プールの利用時間が短縮され、プールを財政的に維持するために人員削減が行われた。[ 69 ] 220万ドルと見積もられた改修計画[ 58 ]は2010年代に開始されたが、老朽化とADAの設備不足のため、プールと施設は取り壊され、2012年からゲイル・アンド・キャロリン・ショー水泳センターに置き換えられた。[ 10 ] [ 46 ]
参照
注記
参考文献
- ^ a b The Chronicleスタッフ（2023年11月29日）「ルイス郡の3都市が公園整備のための助成金を受け取る」 The Chronicle 。 2023年12月4日閲覧。
- ^ミッチェ、ブライアン（2021年1月22日）「1世紀にわたる奉仕を経て、チェハリス・ロータリーは前進する」ザ・クロニクル誌。 2021年12月5日閲覧。
- ^ a b cヘンダーラー、ジョン（1996年10月15日）「公園計画保留」ザ・クロニクル誌、A1、A7頁。 2024年5月23日閲覧。
- ^ a b「チェハリスのジェイシーズとロータリアンが公園と遊び場の修繕プロジェクトを開始」デイリー・クロニクル、1952年4月18日、1ページ。 2024年5月1日閲覧。
- ^ヘンダーラー、ジョン（1996年10月29日）「ソーベック、クラブ設立計画を保留」『ザ・クロニクル』 A3ページ。 2024年5月23日閲覧。
- ^スタントン、カリーナ（2005年6月6日）「ペダルプッシャーがC to Cの都市をつなぐ」ザ・クロニクル誌、pp. A1– A7 。 2024年8月12日閲覧。
- ^ 「チェハリス公園の改善」デイリー・クロニクル、1946年5月9日、1ページ。 2024年4月30日閲覧。
- ^ 「パーク・ダイアモンドは前進している」デイリー・クロニクル、1952年6月6日、6ページ。 2024年5月1日閲覧。
- ^ 「Field Project Draws Praise」『The Daily Chronicle』、1953年2月11日、1ページ。 2024年5月1日閲覧。
- ^ a b c d e fルービン、ウィル（2019年8月28日）「レクリエーションパークの大規模改修工事の起工式」ザ・クロニクル。2021年12月4日閲覧。
- ^ a b Carper, Krysta (2019年5月25日). 「ペニー・プレイグラウンド：ペニーが作った公園」 . LewisTalk . 2021年12月5日閲覧。
- ^ 「木曜日にLLイベントの開幕が決定」デイリー・クロニクル、1955年7月25日、6ページ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ 「チェハリスのロータリアン、地域プロジェクトとして青少年育成を計画」デイリー・クロニクル、1955年2月24日、1ページ。 2024年5月6日閲覧。
- ^ 「チェハリスのロータリアンが公園プロジェクトを開始」デイリー・クロニクル、1955年5月5日、1ページ。 2024年5月6日閲覧。
上記記事の写真とキャプション「昨日のチェハリス」を参照。
- ^ 「ロータリー、チェハリスに新しいコミュニティビルを建設」デイリー・クロニクル、1955年9月30日、1ページ。 2024年5月6日閲覧。
- ^ 「市当局、古い機関車のオケ跡地を選定」デイリー・クロニクル、1955年7月12日、1ページ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ 「ツインシティ市民、機関車購入に歓喜」デイリー・クロニクル、1955年6月20日、4ページ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ジョージ・ブロムダール (1969 年 5 月 3 日)。」「チェハリスの『ミスター・サインマン』が引退へ」デイリー・クロニクル。2024年8月13日閲覧。
- ^ 「CC&Cエンジン準備中」デイリー・クロニクル、1955年6月29日、1ページ。 2024年5月2日閲覧。
- ^デイリー・クロニクル紙スタッフ（1955年9月7日）「高さ13フィートの螺旋状モニュメント」。2024年5月2日閲覧。
- ^ファンド、エドナ（2010年1月19日）「今日の歴史：1910年の妻の死は夫の残虐行為」ザ・クロニクル。2021年12月5日閲覧。
- ^ Stein, Alan J. 「チェハリスのマッキンリー切り株は2007年10月23日に撤去された」 historylink.org . 2021年12月5日閲覧。
- ^ Slaughter, Mai Ling (2000年4月1日). 「チェハリス、アンティーク消防車をオークションに出品」 . The Chronicle . pp. A1, A9 . 2025年3月31日閲覧。
- ^ゲッチマン、サラ（2005年1月26日）「レクリエーションパークの改名を当局が延期」『ザ・クロニクル』1、8ページ。 2024年5月2日閲覧。
- ^ジョンソン、ナタリー（2016年4月12日）「チェハリス市議会、レクリエーションパークフィールズ建設計画の進捗状況を評価」ザ・クロニクル。 2021年12月5日閲覧。
- ^ a b The Chronicle Staff (2020年2月26日). 「レクリエーションパークのグランドオープンは3月24日に再スケジュール」 . The Chronicle . 2021年12月5日閲覧。
- ^ a b c dウィル・ルービン（2019年8月23日）「レクリエーションパークの起工式は月曜日に予定」ザ・クロニクル。 2021年12月5日閲覧。
- ^ a b Sexton, Owen (2022年9月12日). 「Chehalis Foundation Provides Update on Recreation Park, Eyes WF West Baseball Field Improvements」 . The Chronicle . 2023年7月3日閲覧。
- ^ a bフィッツジェラルド、セリーン（2020年7月15日）「レクリエーションパークとペニープレイグラウンドのグランドオープニング式典が延期」ザ・クロニクル。2021年12月5日閲覧。
- ^ The Chronicle Staff (2021年8月4日). 「ペニー・プレイグラウンドとチェハリス・スポーツ・コンプレックスのグランドオープンは金曜日に開催」 . The Chronicle . 2021年12月5日閲覧。
- ^ 「ベアキャッツ・ソフトボール」 The Olympian . 2021年12月4日閲覧。
- ^ヘイズ、ケイティ（2019年4月11日）「フリー・チェハリス・ミュージック・イン・ザ・パーク・シリーズ、今年はオールカントリーのヘッドライナーを擁する」ザ・クロニクル。2021年12月5日閲覧。
- ^ The Chronicleスタッフ（2004年2月11日）「スモール氏、アレクサンダー・パークの修復に着手」The Chronicle。2023年9月27日閲覧。
- ^ a b cジョーンズ、パット（2003年4月26日）「10年前、小銭と人々が遊び場の建設を助けた」ザ・クロニクル。 2021年12月5日閲覧。
- ^ a bスタントン、カリーナ（2019年8月14日）。「他に類を見ない遊び場プロジェクト」。ザ・クロニクル。 2021年12月5日閲覧。
- ^ミッチェ、ブライアン (2019年5月17日). 「ペニー・プレイグラウンドと過去からの衝撃」 .ザ・クロニクル. 2021年12月5日閲覧。
- ^ a bウィル・ルービン（2019年5月21日）「ペニー・プレイグラウンド2.0：チェハリスの住民がコミュニティの努力の遺産を祝う」ザ・クロニクル。 2021年12月5日閲覧。
- ^アレックス・ブラウン（2018年4月3日）「チェハリス財団、レクリエーションパークにペニー遊び場新設を推進」ザ・クロニクル。2021年12月5日閲覧。
- ^ペサンティ、ダメオン（2015年10月13日）「チェハリス市議会、レクリエーションパークの将来を検討」ザ・クロニクル。 2021年12月5日閲覧。
- ^マンシーニ、ラルフ（2019年10月9日）。「ペニー・プレイグラウンドの『伝統』を継承」。ザ・クロニクル。 2021年12月5日閲覧。
- ^ヘイズ、ケイティ（2019年4月12日）「リントットの生徒たちがペニー・プレイグラウンドのために8千ドル以上を調達」ザ・クロニクル。2021年12月5日閲覧。
- ^ a b The Chronicle Staff (2019年10月3日). 「ペニー・プレイグラウンドの起工式は火曜日に予定」 . The Chronicle . 2021年12月5日閲覧。
- ^ Mittge, Brian (2019年3月22日). 「A New Day for Penny Playground」 . The Chronicle . 2021年12月5日閲覧。
- ^ The Chronicle Staff (2021年2月19日). 「ひき逃げでペニー・プレイグラウンドに最大15万ドルの損害、市が報告」 The Chronicle . 2021年12月5日閲覧。
- ^フィッツジェラルド、エミリー（2021年5月14日）「ついにペニー・プレイグラウンドが再開」ザ・クロニクル。2021年12月5日閲覧。
- ^ a b cブリューワー、クリストファー (2014年12月31日). 「ザ・クロニクル誌 2014年パーソン・オブ・ザ・イヤー：コニー・ボーデ」 .ザ・クロニクル. 2021年12月4日閲覧。
- ^ a b c Spurr, Kyle (2014年8月16日). 「Aquatic Center Opens」 . The Chronicle . 2021年12月4日閲覧。
- ^ The Chronicle Staff (2014年9月3日). 「新チェハリス・アクアティックセンターの開館記念リボンカットが予定されている」 . The Chronicle . 2021年12月4日閲覧。
- ^ The Chronicle Staff (2020年5月13日). 「チェハリス市議会、ショー・アクアティクス・センターのプール改修プロジェクトへの追加資金を承認」 The Chronicle . 2021年12月4日閲覧。
- ^ The Chronicle Staff (2021年6月18日). 「チェハリスのゲイル・アンド・キャロリン・ショー水泳センターとプールが7月1日にオープン」 . The Chronicle . 2021年12月4日閲覧。
- ^ 「チェット・アンド・ヘンリエッタ・ローズ・スプレー・パーク」 . chehalisfoundation.org . チェハリス財団.
- ^ a bヘインズ、アマンダ（2007年4月24日）「キディ・スプレー・プール完成間近」ザ・クロニクル。2021年12月4日閲覧。
- ^ Spurr, Kyle (2013年7月12日). 「Chehalis Aquatic Center Named in Honor of Shaws」 . The Chronicle . 2021年12月4日閲覧。
- ^フィッツジェラルド、エミリー (2024年5月13日). 「チェハリスにWFウェスト女子ファストピッチチームに捧げられた最新の像」 .ザ・クロニクル. 2024年5月15日閲覧。
- ^ 「アレクサンダー・パークには多くの人が定期的に訪れる」『チェハリス・ビー・ナゲット』1927年8月5日、9ページ。 2024年2月1日閲覧。
- ^ 「The Alexander Park Accepted」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1920年4月23日、p. 1 . 2024年2月1日閲覧。
- ^ビーナゲット編集部（1935年8月2日）。「これは、メリットがありそうなチェハリスのプールに関する提案です。 」チェハリスのビーナゲット。 p. 1 . 2024 年2 月 1 日に取得。
- ^ a b c d eナイル、エイミー（2013年4月27日）「過去が今後のプロジェクトへの展望をもたらす」『ザ・クロニクル』54ページ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ 「プール資金はまだ見つかっていない」デイリー・クロニクル、1957年12月4日、1ページ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ a b c「新しいチェハリスプールが6月にオープン予定」デイリー・クロニクル、1958年4月29日、1ページ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ 「新しいプールは子供たちのターゲット」デイリー・クロニクル、1958年6月11日、1ページ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ a b「チェハリス、月曜日に新プールをオープン」デイリー・クロニクル、1958年6月18日、1ページ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ "「チェハリス家の子供たちの『泳ぎに行こう』は6月1日。プール工事も進行中」デイリー・クロニクル紙、1958年4月24日、1ページ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ 「暖かい天候でチェハリス・プールが混雑」デイリー・クロニクル、1965年9月8日、10ページ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ 「チェハリス・グループが3つの無料特別イベントを計画」デイリー・クロニクル、1973年8月7日、5ページ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ 「チェハリス水泳コンテストのエントリー用紙が利用可能になりました」デイリー・クロニクル、1977年7月22日、5ページ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ 「チェハリス、プールの隠蔽を企む」デイリー・クロニクル、1977年12月16日、17ページ。 2024年5月23日閲覧。
- ^スタントン、カリーナ（2005年6月21日）「水泳選手とプール従業員は病気から身を守る」『ザ・クロニクル』1、11ページ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ The Chronicleスタッフ（2002年12月10日）「チェハリス、プールの営業継続に道を見つける」 The Chronicle、1ページ。 2024年5月7日閲覧。
