マッキンリー・スタンプ

マッキンリー・スタンプ
マッキンリー・スタンプ、エズラ・ミーカーと、1906年
地図
マッキンリー・スタンプのインタラクティブマップ
語源ウィリアム・マッキンリー大統領にちなんで名付けられた
位置ルイス郡歴史協会および博物館、ワシントン州チェハリス
座標北緯46度39分57.4秒 西経122度58分18.8秒 / 北緯46.665944度、西経122.971889度 / 46.665944; -122.971889
エリア1エーカー未満
身長オリジナル：8フィート（2.4メートル）、レプリカ：6フィート（1.8メートル）
建設された1901
のために構築ウィリアム・マッキンリー大統領
本来の用途表彰台
破壊された2007
再建された2008
復元複数の取り組み
現在の使用観光地とランドマーク
建築家WCヨーマン（切り株）；アントン・ヘス（塔）
建築様式パゴダ
所有者チェハリス市

マッキンリー・スタンプは、ワシントン州チェハリスにあったダグラスモミの残骸です。この幹はもともと、その名の由来となったウィリアム・マッキンリー大統領の演説台として使われる予定でした。1901年5月に予定されていた彼の街頭演説は、妻の病気のため中止となりました。市は残骸のマツを保管し、同年の 独立記念日（7月4日）に間に合うようにこのランドマークを設置しました。

セオドア・ルーズベルト大統領は1903年5月、拡張主義と勤勉さを訴える23分間の演説を行い、マッキンリー・スタンプから演説を行った最初の高官となった。陸軍長官を務めていたウィリアム・H・タフトも1907年9月にこの演説を行った。マッキンリー・スタンプから演説を行った他の政治家には、ユージン・V・デブスやフランクリン・D・ルーズベルトなどがいる。

この台座は1901年にペ・エルで切られました。マッキンリー切り株は、先端の直径が8フィート（2.4メートル）以上、高さも約8フィート（2.4メートル）でした。残存部分の樹齢は360年から700年と推定され、高さは最大300フィート（91.4メートル）に達していた可能性があります。1903年までに、切り株の上に 野外ステージ兼パゴダが建設されました。

チェハリス市内では、この記念すべき記念碑は幾度か移転されました。当初は市内のノーザン・パシフィック鉄道の駅の近くに設置されていましたが、1914年にわずかに移動され、1912年に建設されたバーリントン・ノーザン・デポ（国家歴史登録財に指定）のすぐ南に移動されました。1959年までそこにあったこの切り株は、ダウンタウン中心部の駐車スペースを確保するために市のレクリエーション・パークに移設されました。切り株は2007年まで同公園に残っていました。

1900年代初頭から、切り株とパゴダへの荒らしがすぐに目立ち、被害は市にとって継続的な問題となりました。維持管理と基本的なメンテナンスにもかかわらず、1950年代には腐敗と劣化が顕著になり、1961年と1962年には2度の放火事件が発生し、歴史的な台座はさらに損傷しました。市はテディ・ルーズベルト大統領の1903年訪問100周年記念行事を計画しておらず、2007年には切り株が深刻な腐敗状態にあると報告されました。元のマッキンリー切り株は、保存できるという希望にもかかわらず、2007年10月に切り刻まれ、公園から撤去されました。台座の上部の石板とパゴダは保存されました。

高さ6フィート（1.8メートル）、直径8フィート（2.4メートル）のレプリカの切り株がテニーノで切り出され、2008年1月にルイス郡歴史博物館に設置されました。この台座は500年から700年前のものと推定されています。オリジナルのパビリオンは同年後半に修復され、レプリカの上に設置されました。レプリカは引き続き「マッキンリー切り株」の名称を使用しています。

歴史

ノーザン・パシフィック駅近くの切り株、1904年頃
ユニオン・パシフィック貨物事務所の演壇、1929年

ウィリアム・マッキンリー大統領のルイス郡訪問を誘致するため、 1901年5月、ペ・エル[ b ]付近で高さ8フィート（2.4メートル） [ a ]のダグラスファーの残骸が伐採され、演説台として利用されました。このモミの切り株は、WCヨーマンズ[ c ]の製材所で製材され、サウスウェスト・ワシントン木材協会[ 2 ]から寄贈されました。切り株の樹齢は360年から700年と推定され、「マッキンリー切り株」という愛称が付けられました。[ 4 ] [ 5 ]

マッキンリーの訪問は中止されたが、市は切り株が依然として「教育的」価値があると判断し、チェハリス＆サウスベンド鉄道のペ・エルからこのランドマークを輸送させた。[ 6 ]切り株は1901年7月4日の市全体の独立記念日に建立され、奉納された。 [ 7 ]チェハリス市長フランシス・ドナホーの短い歓迎メッセージの後、独立宣言が朗読された。ピュージェット・サウンド・ランバーマン誌の編集者フランク・B・コールによる長文の演説により、マッキンリー切り株は正式に奉納された。[ 8 ] [ d ]

その週の後半にチェハリスを訪れた米国下院の「河川港湾」委員会のメンバーは、ミシガン州選出のロズウェル・P・ビショップ議員が壇上に立つ様子を視察した。ビショップ議員は演説の依頼を断ったものの、「喜んで」マッキンリー大統領に演壇について知らせると約束した。[ 9 ]セオドア・ルーズベルト大統領は2年後にこの演壇を使用し、ウィリアム・H・タフト大統領は1907年にこの演壇を演壇として使用した。[ 5 ]

この記念碑はもともと、ウェストストリートとナショナルアベニューの交差点にあるマーケットストリートの北端、ノーザンパシフィック駅の近くのダウンタウン地区に設置されていました。[ 5 ] [ 10 ]設置後、この記念碑は特に鉄道利用者にとってすぐに観光名所となり、1902年1月に、切り株を天候から守るための適切な基礎とバンドスタンド、パゴダ構造を建設する計画が開始されました。[ 11 ] [ 5 ] [ 12 ]

保護シェルター建設のための資金を集めるため、4月にブルンスヴィヒ・グランド・オペラハウスでミンストレル・ショーが開催され[ 13 ]、市は7月に150ドルの予算を承認した。当時、マーケット・ストリートの拡張・再整備計画が進められていたため、このプロジェクトに合わせて切り株を若干移動させることが計画された。[ 14 ]覆いの建設はアントン・ヘスが担当したが、1902年末までに完成させるのに苦労した。これは「…またしても過剰な繁栄」によるもので、旋盤加工された柱のバックオーダーが完成を遅らせたためである[ 15 ] 。パビリオンの完成と小規模な移動は1903年2月に開始された[ 16 ]。

マッキンリー・スタンプへの最初の破壊行為は翌月に記録され、プラットフォームを囲む上部の柵に「思慮のない少年たち」のイニシャルが刻まれているのが発見されました。[ 17 ]人々がイニシャルを刻み続けるにつれ、破壊行為は続き、パゴダの木製の構造部分も削り取られました。1905年、市議会はランドマークを汚損した者を逮捕した者に報奨金を出すという決議を可決しました。[ 18 ]

1914年9月下旬、この台座は市の新しいバーリントン北部車両基地に移設され、貨物入口のすぐ南にある芝生の広場に設置されました。コンクリート製の土台の上に置かれ、柱と屋根のカバーは「再塗装と修理」が行われました。[ 19 ] [ 20 ]切り株は、市が賃貸契約を締結した後、鉄道敷地内に残ることが許可されました。[ 21 ]第一次世界大戦後、グランド・アーミー・オブ・ザ・リパブリックの地方支部がマッキンリー・スタンプ・レギオン第1号と改名されました。 [ 22 ]

1923年5月、ウォーレン・G・ハーディング大統領は、ポートランドからシアトルへの旅行計画の初期段階において、チェハリス市民クラブから演説の依頼を受けた。[ 23 ] 2週間後、ホワイトハウスから手紙が届き、招待は受け取ったものの、旅行とその日程はまだ完了しておらず、正式に発表されていないことが伝えられた。明確な回答は得られなかった。[ 24 ]

ダウンタウン中心部の駐車場不足を背景に、1951年にはマッキンリー・スタンプを駅舎から移転させる最初の試みが行われました。移転には、敷地の所有者であるノーザン・パシフィック鉄道の許可が必要でした。同社は屋根付きのスタンドを良好な状態に維持していましたが、台座は「劣化」していたと報告されていました。[ 25 ]スタンプは最終的に1959年10月5日に、チェハリス・コミュニティ・プールに隣接するレクリエーション・パークに移設されました。[ 10 ] [ 26 ]パゴダは一時的に残されましたが、2日後に柱と屋根の構造が輸送中に電線の下に収まるように3フィート（0.9メートル）切り詰められてから移動されました。駅舎跡地がまだ駐車場として計画されていたため、この移動は必要でしたが、このランドマークは鉄道駅で「評価されていない」ため、「より魅力的な場所」に展示されるべきだったという理由もあって、移転が検討されたと考えられていました。[ 10 ] [ e ]

マッキンリー・スタンプは1961年11月19日に放火により被害を受けました。「精神病患者」とされた容疑者の青年が、演壇にガソリンをかけ、火をつけました。消火を妨げていた厚い樹皮がところどころ切り取られ、屋根の裏側とベンチの座席は焦げました。青年はその後まもなく自宅で逮捕され、逮捕後に両親に引き渡されました。[ 28 ]その後、1962年3月、このスタンプで再び放火事件が発生しました。ランドマークの裏側の損傷箇所はコンクリートで封鎖されました。[ 29 ] [ f ]

2003年5月初旬、テディ・ルーズベルト大統領が1903年にこの地を訪れてから100周年を迎えるにあたり、市は公式な式典の開催を発表したり計画したりすることはなかった。ルイス郡歴史協会が作成した案内板が、記念事業について議論した市議会で配布された。[ 30 ]同協会はルイス郡歴史博物館の既存の展示を拡張した。100周年を前に、チェハリス・バレー・アマチュア無線協会という団体が、5月23日に切り株から生放送を行い、この地の歴史を電波で伝えるという、1年間にわたる計画を発表した。この団体は、このイベントのために連邦通信委員会から特別なコールサイン「W7A」を取得した。[ 31 ]

改修と修理

1905年6月に敷地に芝とシロツメクサが植えられ、切り株の場所は「美化」されました。[ 18 ]将来の計画には、モミの幹の「重要な事実」を記した標識を設置することが含まれていました。[ 32 ]

1908年後半には、切り株の維持管理が必要となり、パゴダにも基本的な維持管理が必要だという懸念が高まっていました。主な問題は、ランドマークの周囲の未整備な土地でした。「目障り」と呼ばれ、敷地は荒れ果て、歩道もありませんでした。切り株の標識には誤字脱字が見られました。[ 33 ]敷地周辺のセメント歩道と保護カバーの塗り直しは1909年5月に完了しました。[ 34 ]翌月には敷地の改修工事が続きました。[ 35 ]工事の一環として、電灯が設置されました。柱ごとに16キャンドルのランタンが6個設置され、中央の垂木の下には32キャンドルのランタンが1個吊り下げられました。「ジュース」[ g ]はツインシティ・ライト・アンド・トラクション社から寄贈され、1909年6月28日に初めて点灯されました。[ 36 ] [ 37 ]

1923年5月までに防護構造物の屋根は葺き直され、表示板も塗り直された。[ 38 ]表示板は1926年4月に再び塗り直された。[ 39 ]

レクリエーションパークへの移転後、1960年初頭に切り株とその新しい敷地は改修工事を受けました。新しいセメントスラブの上に設置され、パゴダの軒と柱が交換され、屋根は葺き直されました。さらに、建物は再塗装され、屋根の上には鷲を描いた風見鶏が設置されました。プラットホームへの階段が新たに設置され、モミの幹の上にはベンチが設置されました。ランドマークに直接つながる歩道と、切り株を囲むレンガ造りのフラワーボックスも設置されました。アーチ道には新しい歴史解説標識が設置されました。[ 40 ]

腐敗と複製

ルイス郡歴史博物館正面玄関のマッキンリー切り株、2024年

レクリエーションパークでは複数の拡張工事が開始され、2007年までにマッキンリー・スタンプの移転が必要となりました。老朽化したこのランドマークは、計画されていた遊び場エリアの邪魔になると考えられていました。さらに、市は、この木の幹は「公園のこの部分を美しく飾り、チェハリスに歓迎の気持ちを抱かせる」という計画にそぐわないと考えていました。[ 41 ]

大工アリの蔓延とそれに続く腐敗のため、この歴史的な説教壇は2007年10月に破壊された。[ 27 ] [ 42 ]腐敗は予想されていたが、切り株は修復可能と考えられ、腐敗が処理された後、演壇はルイス郡歴史博物館に移設される予定だった。[ 43 ] [ 44 ]しかし、樹木医が切り株を切った際に、広範囲にわたる修復不可能な損傷がようやく発見された。記念碑は横倒しにされ、コンクリートの補修材は取り除かれた。借りた60インチ（150cm）のチェーンソーを使用して、上部から8インチ（20cm）の硬い板を切り出し、大きな樹皮片といくつかの鋸で切った部分とともに保存した。木材が多孔質で「かなり腐っていた」ため、追加の部分を保存することは不可能だった。[ 45 ]保存された幹の部分は博物館で臨時展示された。[ 46 ]

元の防護用の野外ステージ兼塔は、検査で構造上の問題が見つかったにもかかわらず、そのまま残されました。[ 44 ]切り株の解体の1週間前に公園から撤去され、複製台座の上に置かれました。塔は屋根を含むすべての部分がクレーンで運ばれ、市内の仮設保管施設に荷台車で輸送されました。 [ 47 ]

テニノから切り出されたレプリカの切り株が、2008年1月17日にルイス郡歴史博物館のコンクリート台に設置された。新しい台は、オリジナルのマッキンリー切り株よりわずかに短いが、幅はほぼ同じで、高さ6フィート（1.8メートル）、直径約8フィート（2.4メートル）であった。レプリカは500年から700年前のものと推定され、数千ドルの価値があると査定された。オリジナルのマッキンリー切り株から保存された厚さ12～14インチ（36センチ）の板[ h ]がレプリカの上部に追加されることになっていた。[ 48 ] [ 27 ] [ 42 ]複製された切り株は、ワイアーハウザーから寄贈され、地元の木材会社A-1ティンバーによって切断および設置された。[ 49 ]

2008年6月18日、改修されたオリジナルのパゴダが基壇上に設置されました。屋根板は新しく葺かれ、地元企業Meticulous Designによって修復されました。[ 46 ]

スピーチ

マッキンリー訪問の中止

マッキンリーは1901年5月23日にチェハリスを訪問する予定だったが、妻アイダの病気のため訪問を中止した。同年9月に暗殺されるまで新たな訪問の計画を立てることができず、演壇を使うことはなかった。[ 50 ] [ 4 ] [ 27 ]マッキンリー演説に関する報告書には、マッキンリー大統領が自身の名前を冠した演壇から演説したという記述が見られるが、これは証拠に反する。[ 51 ]

セオドア・ルーズベルトの訪問、1903年

ルーズベルト大統領の訪問を歓迎するパーティーとアーチ、1903年5月22日
1903年、演説台から演説するセオドア・ルーズベルト
ルーズベルト大統領の訪問の別の眺め、1903年
1903年のルーズベルト大統領の訪問時、高官らを迎えるフラワーガールたち

セオドア・ルーズベルト大統領は、1902年初頭、西海岸への旅行計画の初期段階として、チェハリスに立ち寄るよう招待されました。この申し出は、ミレット・フィールドのダニエル・ミレット夫妻という、チェハリスの著名人から直接受けたもので、ルーズベルト大統領はこれを受け入れました。[ 52 ]

1903年5月22日、ルーズベルト大統領がマッキンリー・スタンプで用意していた演説を行うために駅に立ち寄った際、多くのシェハリンズを含む約1万人[ i ]が彼を歓迎した。 [ 53 ] [ 54 ]数日前の悪天候により郡の遠方からの来場者が見込めなかったにもかかわらず、この群衆は当時市内で記録された最大の人数となった。シェハリンズのホテルやその他の宿泊施設は「最大限に利用」された。ナパバインから2往復の列車が運行され、イベント参加者を運び込んだ。追加の客車が増備されたが、それでもなお混雑は続き、客車の屋根に人が乗っているのが目撃された。サウスベンドからの列車には10両の客車が増備されていた[ 5 ] 。

ワシントン州への2度目の訪問地であるカラマで、ルーズベルトはまずヘンリー・マクブライド知事の歓迎を受けた。[ 55 ]訪問に備えて、チェハリスは市街地を飾り付け、鉄道駅には旗布、常緑樹の葉、旗で装飾されたアーチが設置された。アーチにはヘラジカの角が2つ設置された。「ルーズベルト歓迎」とヒナギクで書かれたこの大きな看板は、ルーズベルトを街に紹介する門としての役割を担っていた。[ 5 ]切り株に直接続く高架歩道[ 56 ] [ 5 ]は「美しく装飾」されていた。[ 55 ]ワシントン州立訓練学校の楽団によるパレードが、マーケットストリートを通ってダウンタウンを練り歩いた。[ 56 ]

切り株は地元紙で「怪物」[ 5 ] 、ニュース速報では「マンモス」[ 57 ]と評された。祝賀行事が始まる少し前に小雨が降り始めたが、午前11時半頃の開会式では雨が上がった。[ 5 ]ルーズベルト大統領の専用乗用車がアーチに到着し、市長の歓迎を受けた。[ 5 ]歩道では、ルーズベルト大統領は10人の小学生のフラワーガールに迎えられ、チェハリスの著名なメンバー数名と会った。ルーズベルト大統領はまた、米西戦争中にエミリオ・アギナルド将軍の捕獲に協力したハザード家[ j ]とも握手を交わした。[ 5 ] [ 4 ]地元の小学生やグランド・アーミー・オブ・ザ・リパブリックの退役軍人も出席し、[ 4 ]両グループは演壇前のロープで囲まれた区画に着席した。[ 5 ]

ルーズベルト大統領は、特に戦時中の支援に対して地域社会に感謝の意を表し、もし聴衆の中に拡張主義者だと自認していない人がいるなら、「一体何が問題なのか知りたい」と述べた。ルーズベルト大統領は、ワシントン州民は最近の戦争で戦った兵士たちと同様に「慣習と原則に忠実」であると述べ、アギナルドを捕虜にした兵士たちを例に挙げた。彼は、特に農業、鉱業、木材産業における地域経済への感謝を表明し、素晴らしい「子供たちの群れ」に恵まれた親たちを祝福した。[ 54 ] [ 55 ]

15分の予定だった演説は、ルーズベルト大統領に何度も長くなりすぎると注意されたにもかかわらず、23分も続いた。ルーズベルト大統領は「陽気な」人物と評され、聴衆は彼の笑いに熱狂的に応え、ある時は子供たちの歓声は「彼らの肺は大丈夫だ」というユーモラスな発言をした。演説にはより深刻なアドバイスも含まれており、子供たちに「遊ぶ時は思いっきり遊ぶ」が「働く時は全然遊ばない」と説いた。また、彼は懸命に働く人々を称賛し、そうでない人々を嫌悪した。[ 5 ]ルーズベルト大統領は、社会的地位に関わらず、怠惰な人は哀れみと軽蔑の眼差しで見られるべきだと述べた。[ 4 ]

長い目で見れば、生きる価値のある唯一の人生とは、努力の人生、何かを成し遂げようと奮闘する人生である。そして、ただ楽に楽に過ごすことだけを目指して義務を怠る男や女は、確実に貧しい国民になるだけでなく、かなり不幸な国民になるだろう。

セオドア・ルーズベルト大統領、マッキンリー演説、1903年5月22日[ 58 ]

セントラリアでの選挙活動を続けるため列車に再び乗る前に、大統領はセントヘレンズ鉱山地区を代表して、州議会議員ジョン・ウェルティから銀の皿に刻まれた銅と黄鉄鉱の小片を受け取った。ルーズベルトは列車に戻る途中、フラワーガールたちと握手したり顔を叩いたりした。市長には群衆と市の歓迎への感謝を述べ、感謝の意を表した。別れの挨拶はワシントン州立少年院の子供たちに向けられ、「良い子にして」と諭した。[ 5 ]ルーズベルトが去った後も祝賀行事は続き、チェハリスとサウスベンドの野球の試合も行われた。[ 4 ] [ k ]

このイベントには米国保安官局の追加隊員が配置されていたが、群衆は「気立てが良く」、協力的で、「いかなる時も誰に対してもわずかなトラブルもなかった」と報告されている。[ 5 ]

ウィリアム・H・タフトの訪問、1907年

1908年のアメリカ合衆国大統領選挙では、インディアナ州選出の上院議員チャールズ・W・フェアバンクスと、後に大統領となり当時陸軍長官を務めていたウィリアム・ハワード・タフトが[ 27 ]、1907年9月7日にこの演説台で準備した演説を行った。[ 50 ]ルーズベルトほど派手ではなかったものの、タフトは列車の車両で歓迎され、訓練学校の楽隊に先導された行列が駅舎から演説台までの短い距離を行進した。[ 59 ]タフトは「数百人」の群衆と学校の子供たちの前で約10分間演説した。[ 60 ]

国際問題を戦争で解決するなんて冗談だ。

陸軍長官ウィリアム・H・タフト、マッキンリー演説、1907年9月7日[ 61 ]

フェアバンクスに続いて演説したタフトは、自身の演説が、かつてこの選挙区で演説したルーズベルト大統領をはじめとする高官たちの「口からこぼれ落ちたであろう雄弁」と同じくらい感動的なものになることを願うばかりだと述べた。彼はチェハリスが幸福なコミュニティであることに触れ、女性を「美しく」、男性を「強い」と表現した。ハザードの兵士たちについても再び触れ、このつながりを利用してフィリピンにおける和平努力について詳しく説明しました。タフトは、世界のさらなる安定、民主的な自由、経済的繁栄、孤立主義への警告など、より広範な政治綱領について語りました。準備していた演説が終わる前に、列車の汽笛がタフトの演説を中断させました。彼はその妨害に「苛立った」としながらも、「楽しそうに」演説を続けたと伝えられています。[ 59 ] [ l ]

チェハリス・ビー・ナゲット紙の訪問に関する報告によると、聴衆はタフト氏の真摯で誠実な話し方に満足していたという。また、体重が300ポンド（140キログラム）を超えるにもかかわらず、彼の体格は「素晴らしく」「見事な均整」と評されていた。[ 62 ]タフト氏は1909年、大統領として再び街頭演説を行うよう市から招待された。彼はその機会に「大喜び」したと伝えられている。[ 63 ]市は、タフト氏がチェハリスを唯一訪れたことを記念して、1911年10月11日に「タフト大統領の日」を制定した。タフト氏が招待されたのは、祝賀行事の1週間も前のことだった。[ 1 ]

その他の高官

フェアバンクスは1904年10月1日、マッキンリーを偲ぶ演説をこの演壇の上から行っていた。彼は演壇の「堅牢さ」に触れ、「マッキンリー・スタンプ以上に演説するのに良い舞台はない」と語り、このランドマークは前年にルーズベルト大統領によって「ふさわしく奉納された」と信じていた。[ 64 ]

1908年の選挙運動中、インディアナ州選出の上院議員アルバート・J・ベヴァリッジは1907年10月初旬、約200人の聴衆を前にタフト支持を表明し、演壇から数分間演説を行った。[ 65 ]ユージン・デブスは1908年の大統領選に出馬した際、用意した演説でこの演説台を使用した。1920年8月21日、副大統領候補のフランクリン・D・ルーズベルトはマッキンリー演壇からチェハリスの群衆を前に演説を行った。10分間の演説は、過去の民主党の政策方針を捨て去ることに焦点を当てていた。「かなり大きな」聴衆は好奇心から集まったか、あるいは共和党支持者だったと伝えられている。「細身で活動的で、笑顔が素敵で個性的な人物」と評されたルーズベルトは「大きな拍手」を受けなかった。[ 66 ] [ 50 ] [ m ] 10月後半、ホーマー・T・ボーンを含むアメリカ社会党の候補者たちがモミの木の幹から演説を行った。「公平な群衆」の前で、ボーンは税制に焦点を当てた短い演説を行った。[ 67 ]

2004年10月の上院選挙活動中、ジョージ・ネザーカット下院議員は演説台の横で演説を行った。演説時間は15分にも満たなかったが、数十人の聴衆は「熱狂的」だったと報じられている。[ 61 ]

寸法と特徴

マッキンリー・スタンプ

マッキンリー切り株の寸法や説明は出典によって異なる。1901年にポートランドのザ・モーニング・オレゴニアン紙が報じた記事では、「緑のモミ」の切り株は直径9フィート（2.7メートル）、高さ12フィート（3.7メートル）とされている。[ 2 ] 1902年4月と1903年5月のチェハリス・ビー・ナゲット紙の報道によると、切り株は幹の周囲28フィート（8.5メートル）、高さ8フィート（2.4メートル）のダグラスモミの切り株で、幹の樹齢は当初600年と推定されていた。[ 3 ] [ 5 ]マッキンリーの死後、樹齢は360年と報告された。[ 6 ] 1916年、ビー・ナゲット紙は切り株の高さを8フィート（2.4メートル）と記しており、[ 19 ]これは後に演壇について言及する際に最もよく使われる計測値となった。アメリカン・ランバーマン誌は1920年に、より詳細な寸法を報じ、演壇の高さについて合意した。この報告ではさらに、演壇の直径が、基部で12フィート（3.7メートル）6インチ（15センチメートル）、上部で8フィート（2.4メートル）4インチ（10センチメートル）と明確にされている。[ 68 ]

1919年には、すでにこのランドマークの外側に「樹皮を固定する」ための金属バンドが設置されていたことが記録されている。樹皮の厚さは4インチ（10cm）から5インチ（13cm）と報告されている。[ 69 ]

この切り株は高さ300フィート（91.4メートル）と推定される木のもので、3万ボードフィートの木材が含まれていた可能性がある。[ 68 ]推定価格は250ドルで、2024年の時点で8,749ドルに相当する。[ 5 ]切り株自体は3,000ボードフィート[ 6 ]で、重さは約4トン（4.0t）とされている。[ 10 ]

パゴダ

1919年までに、切り株の屋根はスズで覆われていたと報告されている。[ 69 ]プラットフォームのパゴダは元々20フィート（6.1メートル）の高さがあったが、1959年の移転後に約17フィート（5.2メートル）に短縮された。[ 10 ]切り株の天蓋は1902年のオリジナルの構造であると考えられているが、[ n ] 1960年の改修と2007年から2088年の移転中の修復により、野外ステージパゴダのいくつかの初期の要素が削除された。[ 44 ] [ 40 ]

注記

  1. ^マッキンリー・スタンプの寸法は資料によって異なります。ページ内の各資料を参照してください。
  2. ^この切り株はペ・エルから来たことが広く知られていますが、初期の報道記事では、近くの製材所の町マコーミックで伐採されたと報じられています。出典は該当セクションをご覧ください。 [ 1 ]
  3. ^切り株を切るために、サイモンズ社製の16フィート（4.9メートル）の特別な鋸が注文された。 [ 2 ]サイモンズ社は1902年にマッキンリー切り株と鋸を宣伝するカレンダーを20万枚製造した。カレンダーはオーストラリア、南アフリカ、そしてヨーロッパの数カ国に届けられた。 [ 3 ]
  4. ^ 1901年7月4日のマッキンリー・スタンプの奉納式で、高官たちが演壇上から演説したかどうかは記録されていない。出典は該当セクションを参照。
  5. ^反対の証拠があるにもかかわらず、その後数十年間の報告書では、1940年代後半から1950年代の間の漠然とした時期に、放火事件のために切り株がレクリエーションパークに移されたと述べています。 [ 27 ]
  6. ^コンクリートは茶色に塗られていたが、おそらく周囲の樹皮の色合いに合わせていたと思われる。 [ 30 ]
  7. ^ 1909年6月のチェハリス・ビー・ナゲット紙の灯火に関する報告書では、電気は「ジュース」と呼ばれていました。 [ 36 ]
  8. ^保存されている石板の寸法は現地の報告によって異なり、当初は8インチ（20cm）とされていた。 [ 45 ]
  9. ^「チェハリン」という用語は、チェハリスの住民の一般的なニックネームです。
  10. ^ハザード一家は、出典によっては「Hazzard」と表記されることがあります。この相違については、ページ内の各出典を参照してください。
  11. ^チェハリス野球チームはサウスベンドを14対6で破った。チェハリスの投手、ハリー・クイックは18人の打者から三振を奪った。 [ 5 ]
  12. ^タフトが演壇の上で演説したか、横で演説したかは資料によって異なります。タフトの訪問から数年後、演壇の上ではなく横で演説したという報告がありますが、演説直後の報道ではそうではないとされています。 [ 59 ]この矛盾については、記事中の出典を参照してください。
  13. ^ 1920年のフランクリン・ルーズベルトの訪問は、地元紙でさえほとんど話題にならなかったようだ。チェハリス・ビー・ナゲット紙は1週間後まで彼の訪問について触れず、その記事は巻末近くに小さく掲載された。 [ 66 ]
  14. ^初期の記録では、塔の建設は1902年に始まり、1903年初頭に完了したとされているにもかかわらず、後世の記述では1901年に建立されたとされることが多く、矛盾しています。この矛盾は、守護塔の設置を求める声が1901年後半に高まっていたためである可能性があります。この矛盾については、ページ内の各資料を参照してください。

参考文献

参考文献

参考文献

  1. ^ a b「10月11日はタフトの日」。チェハリス・ビー・ナゲット紙、1911年10月5日、1ページ。 2025年7月31日閲覧。
  2. ^ a b c「プラットフォーム用の大きな切り株を切るためののこぎり」『ザ・モーニング・オレゴニアン』1901年5月15日、p.4 。 2025年7月29日閲覧。
  3. ^ a b「A "Crackerjack" Ad」。The Chehalis Bee-Nugget。1902年4月25日。p. 2。2025年8月4日閲覧。
  4. ^ a b c d e f Stein, Alan J. (2007年11月14日). 「セオドア・ルーズベルト大統領が1903年5月22日にチェハリスを訪問」 . HistoryLink . 2025年6月27日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r「私たちの大統領」。チェハリス・ビー・ナゲット。1903年5月29日。pp. 1, 4。2025年4月9日閲覧。
  6. ^ a b c「The M'Kinley Stump, Chehalis, Wash」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1901年10月11日. 2025年7月3日閲覧。
  7. ^ 「For The Celebration」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1901年6月14日. p. 1. 2025年7月3日閲覧。
  8. ^ 「Hon. FB Coleの演説」。The Chehalis Bee-Nugget。1901年7月12日。1ページ。 2025年7月3日閲覧。
  9. ^ 「Congressmen in Town」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1901年7月12日、p. 8 . 2025年7月3日閲覧。
  10. ^ a b c d e「駐車スペースが開設 - マッキンリーの切り株が公園の設定に変更」デイリー​​・クロニクル、1959年10月6日、1ページ。 2025年7月30日閲覧。
  11. ^ 「Business Brevities - third column」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1902年1月3日、p. 5 . 2025年7月3日閲覧。
  12. ^ 「State News」 . Washington Standard . 1902年8月1日. p. 1. 2025年6月30日閲覧。
  13. ^ 「Business Brevities - first column」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1902年4月4日、p. 8 . 2025年7月3日閲覧。
  14. ^ 「A Stone Street - McKinley Stump」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1902年7月25日. p. 1. 2025年7月17日閲覧。
  15. ^ 「Chehalis And Vicinity」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1902年11月14日. p. 6. 2025年7月17日閲覧。
  16. ^ 「マッキンリー・スタンプ・パビリオン」『ザ・チェハリス・ビー・ナゲット』1903年2月13日、1ページ。 2025年7月17日閲覧。
  17. ^ 「To Build A Mill - untitled subsection」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1903年3月27日. p. 1 . 2025年7月17日閲覧。
  18. ^ a b「A Beauty Spot」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1905年6月9日. p. 1. 2025年7月31日閲覧。
  19. ^ a b「Untitled - 2nd column」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1916年8月11日、p. 6 . 2025年3月26日閲覧。
  20. ^ “ビジネスローカルズ” .チェハリスのビーナゲット。 1914 年 10 月 2 日。p. ９．2025 年7 月 29 日に取得。
  21. ^ 「Short Session Of City Dads」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1914年10月23日、p. 1 . 2025年7月31日閲覧。
  22. ^ラルフ、スウェイン (1920 年 1 月 2 日)。"知らせ"。チェハリスのビーナゲット。 p. ４．2025 年7 月 29 日に取得。
  23. ^ 「ハーディング大統領、マッキンリー演説に招待される」『チェハリス・ビー・ナゲット』1923年5月11日、p.8 。 2025年7月29日閲覧。
  24. ^ 「大統領の回答」『チェハリス・ビー・ナゲット』1923年5月25日、1ページ。 2025年7月29日閲覧。
  25. ^ 「市、著名な議員を追放する可能性」デイリー​​・クロニクル、1951年2月28日、1ページ。 2025年7月30日閲覧。
  26. ^ The Chronicleスタッフ（2006年5月13日）「Roadside sights bring history alive（路傍の光景が歴史を生き生きと蘇らせる）」 The Chronicle、p. 42。2025年7月31日閲覧。The Chronicleの2006年版サウスウェスト・ワシントン観光ガイドより。
  27. ^ a b c d e「異なる切り株、同じ思い出」。スポークスマン・レビュー。AP通信。2008年1月19日。 2024年2月22日閲覧。
  28. ^ 「精神病患者がマッキンリーの議場を焼き払う」デイリー​​・クロニクル、1961年11月20日、1ページ。 2025年7月30日閲覧。
  29. ^スキナー、アンディ（2013年11月1日）「アンディ・スキナー解説：マッキンリー・スタンプ」ザ・クロニクル。2025年7月31日閲覧。
  30. ^ a bミッチェ, ブライアン (2003年5月13日). 「チェハリスの歴史的なマッキンリー・スタンプ、100周年を迎える」 .ザ・クロニクル. p. A3 . 2025年7月30日閲覧。
  31. ^ミッチェ、ブライアン (2003年5月21日). 「マッキンリー・スタンプ100周年記念式典が発表」 .ザ・クロニクル. p. A3 . 2025年7月30日閲覧。
  32. ^ 「Beautify The City」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1905年5月26日. p. 1. 2025年7月31日閲覧。
  33. ^ 「改善が必要」。『チェハリス・ビー・ナゲット』、1908年10月16日、5ページ。 2025年7月28日閲覧。
  34. ^ 「駅舎付近の改良」『チェハリス・ビー・ナゲット』1909年5月28日、p.8 。 2025年7月28日閲覧。
  35. ^ 「Local News - 3rd column」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1909年6月4日、p. 8 . 2025年7月28日閲覧。
  36. ^ a b「Light the Stump」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1909年6月18日. p. 1. 2025年7月28日閲覧。
  37. ^ 「The Stump Alight」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1909年7月2日. p. 1. 2025年7月28日閲覧。
  38. ^ 「M'Kinley Stump Improved」 . The Chehalis Bee-Nugget . 1923年5月4日、p. 10 . 2025年7月29日閲覧。
  39. ^ 「マッキンリーの切り株の塗装」『ザ・チェハリス・ビー・ナゲット』1926年4月30日、12ページ。 2025年7月29日閲覧。
  40. ^ a b「マッキンリー・スタンプ、新たな姿に」デイリー​​・クロニクル、1960年1月16日、p.4 。 2025年7月30日閲覧。
  41. ^ヘインズ、アマンダ（2007年10月6日）「The State of the Stump: A Century of Politics and Hard Winters Have Taken a Toll on Chehalis Landmark」ザ・クロニクル。2025年7月31日閲覧。
  42. ^ a b Stein, Alan J. (2013年10月17日). 「チェハリスのマッキンリー切り株は2007年10月23日に撤去された」 . HistoryLink . 2024年2月22日閲覧。
  43. ^ 「County Museum Best Site for Stump Linking Presidents, Local Era」クロニクル2007年6月14日. 2025年7月31日閲覧。
  44. ^ a b cヘインズ、アマンダ（2007年6月13日）。『マッキンリーの帰還』「 .ザ・クロニクル. 2025年8月1日閲覧。
  45. ^ a bヘインズ、アマンダ（2007年10月24日）「マッキンリー・スタンプが崩壊」ザ・クロニクル。2025年7月31日閲覧。
  46. ^ a bシュワルツ、エリック（2008年6月19日）「パゴダの帰還」ザ・クロニクル。2025年7月31日閲覧。
  47. ^ヘインズ、アマンダ（2007年10月18日）「Stump Shelter Loses Its Top」The Chronicle誌。2025年7月31日閲覧。
  48. ^ Schwatrz, Eric (2008年1月18日). 「Replacement McKinley Stump Arrives」 . The Chronicle . 2025年7月31日閲覧。
  49. ^ 「博物館が切り株を救出」 . The World (オレゴン州クーズベイ) . Associated Press. 2008年1月18日. NewsBank 11F3BEC9F890B680 . 2025年7月1日閲覧 – NewsBank経由。
  50. ^ a b cマクドナルド・ザンダー 2011、32ページ。
  51. ^ゴールドバーグ、ヴィッキー（2012年2月）「第6章：ホワイトハウスのニュース、メディア、そしてイメージ」ホワイトハウス：写真と歴史に見る大統領の住まい リトル、ブラウン138ページISBN 97803161926062025年6月27日閲覧– 写真キャプションより。
  52. ^ 「ルーズベルト大統領が来る」。チェハリス・ビー・ナゲット紙。1902年5月23日。1ページ。 2025年7月3日閲覧。
  53. ^マクドナルド・ザンダー 2011、33、34ページ。
  54. ^ a b「『子供たちの収穫』を称賛」「 .ボルチモア・サン. 1903年5月23日. p. 1. 2025年4月1日閲覧。
  55. ^ a b cアディソン・チャールズ・トーマス、セオドア・ルーズベルト（1910年）。「第8章 サンフランシスコからワシントンへ」 『ルーズベルトの人々 』LWウォルター社、 259～ 260頁 。 2025年6月27日閲覧。
  56. ^ a bマクドナルド・ザンダー 2011、33ページ。
  57. ^ 「ワシントン州にて」インディアナポリス・ジャーナル、1903年5月23日、5ページ。 2025年6月30日閲覧。
  58. ^ミッチェ、ブライアン (2015年9月4日). 「マッキンリーの名前は消えるべき; チェハリスはルーズベルトの演説の権利を主張すべきだ」 .ザ・クロニクル. 2025年7月31日閲覧。
  59. ^ a b c "チェハリスのWHタフト殿" .チェハリスのビーナゲット。 1907 年 9 月 13 日。p. 1 . 2025 年7 月 28 日に取得。
  60. ^ 「タフト長官の発言がチェハリスで聞かれる」『オレゴン・ジャーナル』 1907年9月8日、12ページ。 2025年7月29日閲覧。
  61. ^ a bミッチェ, ブライアン (2004年10月27日). 「共和党上院議員候補ネザーカット氏が『街頭演説』を行う」 .ザ・クロニクル. p. A3 . 2025年7月30日閲覧。
  62. ^ 「タフト氏は喜ぶ」『チェハリス・ビー・ナゲット』1907年9月13日、1ページ。 2025年7月28日閲覧。
  63. ^ 「メイ・スピーク・フロム・ヒストリック・スタンプ」『イブニング・スター』 1909年6月4日、p.2 。 2025年6月30日閲覧。
  64. ^ 「マッキンリー・スタンプのフェアバンクス」ザ・リバー・プレス、1904年10月5日、1ページ。 2025年6月30日閲覧。
  65. ^ 「ベヴァリッジ上院議員火曜日」『チェハリス・ビー・ナゲット』1908年10月9日、1ページ。 2025年7月28日閲覧。
  66. ^ a b「フランクリン・ルーズベルトの訪問」『チェハリス・ビー・ナゲット』1920年8月27日、10ページ。 2025年7月29日閲覧。
  67. ^ 「ボブ・ブリッジスとパーティー」『ザ・チェハリス・ビー・ナゲット』1920年10月22日、p.7 。 2025年7月31日閲覧。
  68. ^ a b「マッキンリーの切り株」『アメリカン・ランバーマン』1920年11月20日、p.64 。 2025年6月27日閲覧。
  69. ^ a b「EA Hall in Washington」 . The Dansville Express . 1919年9月11日. p. 3 . 2025年7月29日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=McKinley_Stump&oldid=1334610347」から取得