煙突(演劇)

煙突
著者アガサ・クリスティ
に基づく煙突の秘密
初演日2003年10月16日
初演された場所カナダ
元の言語英語

『チムニーズ』は推理作家アガサ・クリスティの戯曲であり、彼女自身の 1925 年の小説『チムニーズの秘密』に基づいています。

背景

この戯曲は1931年に執筆され、同年12月にスイス・コテージのエンバシー劇場で初演される予定でした。その1年前、クリスティの初演作品 『ブラック・コーヒー』が同じ劇場で初演されていました。

当時の法律に従い、この劇は宮内大臣室の審査を受け、上演が許可されました。いくつかの新聞記事でこの新作が取り上げられましたが、劇場は突然、何の説明もなく、アラン・モンクハウス作の1912年四幕喜劇『メアリー・ブルーム』を上演することにしました。

この作品は忘れ去られたわけではないが、2001年12月、カナダのアルバータ州カルガリーにあるヴァーティゴ・シアターの芸術監督ジョン・ポール・フィッシュバッハが、カルガリー・サイエンス・センターの本拠地から退去を余儀なくされた同劇団の再出発を図り、ヴァーティゴ・シアター・センターを新たな本拠地として劇場をオープンするまで、少数の愛好家以外には知られていなかった。オープンを祝う特別であまり知られていない作品を探していたフィッシュバッハは、著者の権利を扱うアガサ・クリスティ社に連絡を取り、同社の会長(クリスティの孫、マシュー・プリチャード)から、比較的知られていない舞台作品で上演できるのは1930年代の劇『娘の娘』だけだと告げられた。『娘の娘』は1950年代に一度上演されたが、1952年にはメアリー・ウェストマコットのペンネームで小説として改訂されていた。フィッシュバッハは戯曲のコピーを入手しており、それを調べていたところ、「チムニーズ:アガサ・クリスティ作三幕劇」という題名の別の原稿を発見した。彼は再びプリチャードに連絡を取り、プリチャードはこの戯曲については聞いたことがあるが、コピーを見たことはないと答えた。プリチャードは大英図書館に連絡を取り、図書館はタイプ原稿(ローレンス・オリヴィエが役柄の一人に起用されたことを示すメモ付き)を発見した。そして、2003年10月16日、ヴァーティゴ・シアターでマシュー・プリチャードの観客を迎え、世界初演が行われた。

英国初演は2006年6月1日、ピトロッホリー・フェスティバル・シアター・カンパニーによって上演された。米国初演は2008年6月12日、ケンタッキー州オーエンズボロで開催された国際ミステリー作家フェスティバルの一環として行われた。オーストラリア初演は2021年3月6日にジェネシアン劇場で行われた。[ 1 ] [ 2 ]

この戯曲は、サミュエル・フレンチ社の一部門であるオン・ステージ・プレスによるコレクション「Discovering New Mysteries Scripts」に掲載されています。

英国初公開 – ピトロッホリー(2006年)

監督:ジョン・ダーニン

キャスト:

  • ジョナサン・バターズビー(トレッドウェル役)
  • ジョナサン・クート(ルモワーヌ役)
  • 老婦人役のジャクリーヌ・デュトワ
  • ロビン・ハーヴェイ・エドワーズ(ケータハム卿役)
  • ミシェル・ギャラガー(レディ・アイリーン・ブレント役)
  • マーティン・ジェームズ(名誉ジョージ・ロマックス役)
  • ジョナサン・ドライデン・テイラー(ビル・エバースリー役)
  • ダレル・ブロッキス(アンソニー・ケイド役)
  • フローラ・バークレー(ヴァージニア・レヴェル役)
  • リチャード・アディソン(見知らぬ人役)
  • ロナルド・サイモン(バトル警視役)
  • マシュー・ロイド・デイヴィス(ハーバート・バンクス役)
  • リチャード・ガラズカ(ボリス・アンシュコフ役)

参考文献

  1. ^「ジュディスによるレビュー、 THE SECRET OF CHIMNEYS - リハーサル室訪問」、ジュディスによるレビュー。2021年3月8日閲覧。
  2. ^「ジェネシアン・シアター『煙突の秘密』」ジェネシアン・シアター。2021年3月8日閲覧。
  • [1]サンデー・ヘラルド紙による劇の発見と世界初演に関する記事。
  • [2]大英図書館での演劇の発見に関するBBCの記事
  • [3]ピトロッホリーでの英国初演のレビュー
  • [4]プレイビル誌の記事でこの劇の発見とアメリカ初演について紹介されている