クラウディア・レイテ

クラウディア・レイテ
2021年のレイテ
誕生
クラウディア・クリスティーナ・レイテ・イナシオ
（1980年7月10日）1980年7月10日
ブラジル、リオデジャネイロ、サンゴンサロ[ 1 ]
職業
  • 歌手
  • テレビタレント
活動年数2000年～現在
配偶者
マルシオ・ペドレイラ
​
（ 2007年結婚） 
子供3
音楽キャリア
ジャンル
レーベル
ウェブサイト claudialeitte.com

クラウディア・クリスティーナ・レイテ・イナシオ（ブラジル系ポルトガル語: [ˈklawdʒɐ ˈlejtʃi] ; 1980年7月10日生まれ）[ 3 ]は、ブラジルの歌手、タレントである。彼女は2002年後半にアシェ音楽グループ「ババド・ノヴォ」のリードボーカルとして有名になった。このグループはブラジルで連続してダイアモンド認定のヒットシングルを獲得し、2003年から2007年にかけてブラジルレコードプロデューサー協会（ ABPD ）によって5枚のゴールドおよびプラチナアルバムを獲得した。[ 4 ]

レイテはソロ活動を開始し、100万人以上の観客の前でライブ録音した初のソロアルバム『Ao Vivo em Copacabana』（2008年）をリリースした。このアルバムはゴールドディスクとトリプルプラチナディスクに認定され、レイテはブラジルの偉大なスターの一人としての地位を確立した。アルバムからのリードシングル「Exttravasa」はブラジルのチャートで1位を獲得し、ラジオのエアプレイで上位にランクインするとともに、その年のベストセラーシングルの一つとなった。2010年には、レイテ初のスタジオアルバム「As Máscaras」をリリースし、ビルボードのブラジルアルバムチャートで1位を獲得し、ラテングラミー賞の最優秀ブラジルコンテンポラリーポップアルバムにノミネートされた。[ 5 ]ピットブルやジェニファー・ロペスと共に「 We Are One (Ole Ola)」をレコーディングし、この曲は2014 FIFAワールドカップの公式ソングとなった。[ 6 ]

Facebook、Instagram、Twitterを合わせて4000万人以上のフォロワーを持つ彼女は、ブラジルやラテンアメリカで最もパワフルで人気のある女性アーティストの一人であり、[ 7 ] [ 8 ]レコードの売上は1000万枚を超え、2014年だけでラテングラミー賞やワールドミュージックアワード3回ノミネートなど、多くの賞を受賞しています。音楽活動の傍ら、彼女はテレビ番組「ザ・ヴォイス」、「ザ・ヴォイス・キッズ」、「ザ・ヴォイス+」のブラジル版でコーチやメンターを務めました。彼女が出演したザ・ヴォイスのさまざまなバージョンでは、レイテは2シーズンにわたって優勝コーチでした。

幼少期

クラウディア・クリスティーナ・レイテ・イナシオは、リオデジャネイロ州サンゴンサロで、イルナ・レイテとクラウディオ・イナシオの娘として生まれました。彼女の家族はサンパウロに住んでおり、彼女が生まれた当時はサンゴンサロを訪れていました。レイテが生まれてから5日以内に、彼女の家族は母親の故郷であるバイーア州サルバドールに引っ越しました。彼女には弟のクラウディオ・ジュニアが1人います

レイテは子供向けのパーティーエンターテイナーとしてキャリアをスタートさせた。当時、彼女は高校生でありながら近所の教会の宗教クラスに通っていた。レイテはよくこっそり教会をさぼってダンスや演劇のクラスに通っていた。専業のプロの歌手になる前は、大学で法律、コミュニケーション、音楽の勉強をしたが、後に中退した。彼女は午前中は大学に通い、夜はバーやフェスティバルでちょっとした歌の仕事をしていた。当初、彼女の家族は彼女の芸術的願望をあまり支持していなかったが、経済危機の時期にレイテの仕事が家族の収入に不可欠な存在となったことで、最終的に考えを変えた。レイテは後に地元の歌手ナンド・ボルゲスのバックボーカルとして業界に入った。[ 7 ]

1990年代、彼女は様々なグループで活動した後、ババド・ノヴォを設立し、名声を博しました。中でも有名なのは、フォルロ・ビオレッタ、コンパニア・ド・パゴデ、ナタ・ド・サンバです。そこで彼女はギタリスト兼ソングライターのセルジオ・ロシャと出会いました。ロシャはその後、ババド・ノヴォの音楽監督となり、レイテのソロ活動の多くを担うことになります。

経歴

2001～2007年：ババド・ノヴォ

他のバンドやリズムへの進出に失敗した後、2001年11月、レイテはナタ・ド・サンバの仲間であるセルジオ・ロシャと共に、サルバドールを拠点とするアシェ・バンドを結成することを決意した。彼らはバンドをババド・ノヴォと名付け、ブゲロ、アラン・モラエス、ルチアーノ・ピント、ニノ・バッラ、そしてデュルヴァル・ルスといったミュージシャンをメンバーに迎えた。マネージャーは、人気グループ「エ・オ・チャン！」のマネージャーも務めたカル・アダンが務めた。彼らの最初のインディーズシングル「カイ・フォーラ」はバンドの飛躍のきっかけとなり、ユニバーサルミュージックとポリミュージックとの契約を結び、2003年にデビューアルバムをリリースした。このアルバムはバンドにとって初のゴールドディスク認定となり、その年までに50万枚以上を売り上げた。このアルバムにはヒットシングル「Eu Fico」、「Canudinho」、「Amor à Prova」、ロベルト・カルロスの「Amor Perfeito」のバージョン、レッド・ツェッペリンの「Dyer Maker 」の再解釈、そしてタイトル曲「Babado Novo」も収録されている。これらの曲は、2003 年のカーニバル祭典の古典とみなされています。

2003 年 12 月 3 日、バンドのセカンド アルバムがリリースされました。『Sem-vergonha』と題されたこのアルバムは、「Safado, Cachorro, Sem-vergonha」、「Lirirrixa」、「Fulano in Sala」、「Falando Sério」、「Uau」という 5 つのヒット シングルを生み出しました。後者はバンドの3枚目のアルバムとビデオリリース『Uau!』のリードシングルとしても機能した。 2004 年 12 月 21 日の「Ao Vivo em Salvador」。レコードは 400,000 枚以上売れました。その年の後半、ババド・ノーヴォは日本の東京でツアーを行う前に、初めて米国のニュージャージー州とマサチューセッツ州での公演を予約した[ 9 ]。[ 10 ] 2005年、Uau!の2枚目のシングルとして「Doce Desejo」がリリースされた。 Ao Vivo em Salvador、続いて 3 番目と 4 番目のシングルとして「Caranguejo」と「Me Chama de Amor」が続きます。[ 11 ]

2005年12月10日、ババド・ノヴォは次のアルバムからのリードシングル「Bola de Sabão」をリリースした。この曲はブラジルのチャートで上位にランクインし、瞬く間にバンドの最大のヒット曲となった。この曲は、アリス・ブラガとディエゴ・ルナ主演の2006年メキシコ・ブラジル合作映画『オンリー・ゴッド・ノウズ』で使用されている。 2005年12月30日にはバンド初のスタジオアルバム『 O Diário de Claudinha』がリリースされ、発売初週で12万枚を突破した。「Despenteia」はセダのヘアビューティー製品の広告キャンペーンに使用され、「Piriripiti」はテレビのソープオペラ「Cobras & Lagartos 」のサウンドトラックに採用された。アルバムからの最後のシングル「A Camisa eo Botão」はバンドにとってもう一つのヒット曲となった。ババド・ノヴォは2006年のニューヨーク市ブラジルデーのヘッドライナーを務め、タイムズスクエアで250万人の観客を前にライブを披露した。[ 12 ] [ 13 ]

2007年に演奏するレイテ

2007年1月には「Insolação do Coração」をリリースした。この曲はバンドの5枚目にして最後のアルバム『Ver-te Mar』のファーストシングルとして、バイーア州サルヴァドールでライブレコーディングされ、2007年2月16日にリリースされた。その後、「Doce Paixão」と「Pensando em Você」もシングルとしてリリースされた。レイテは2007年のMTVビデオミュージックブラジルで、VMBアワードの「Hottie of the Year」を受賞した。[ 5 ]

ババド・ノヴォの一員として500万枚以上のレコードを売り上げ、多くのヒットチャートを賑わせた後、レイテは2007年後半に、自身が築き上げたブランドを離れ、バンド仲間を引き連れてソロ活動を始めると発表した。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

2008–2009: バンドの脱退、ソロデビュー「Ao Vivo em Copacabana」とツアー

2007年12月18日、レイテはソロデビューシングル「Exttravasa」をリリースした。この曲は2008年にラジオで最も多く再生された曲となり、ダブルダイヤモンドレコード認定を獲得し、100万回以上のデジタルダウンロードを売り上げた。2008年2月5日、レイテはババド・ノヴォのメンバーとして最後の公演を行った。[ 17 ] 2008年2月17日、コパカバーナビーチで行われたライブコンサートで、レイテはソロキャリアをスタートさせた。ガブリエル・オ・ペンサドール、カルリーニョス・ブラウン、バダウイ、ダニエラ・マーキュリー、ワンドが特別ゲストとして招かれ、100万人近くの観客が見守り、称賛した。[ 18 ] 2008年4月22日、アルバムからのセカンドシングルとなるバラード「Pássaros」がリリースされた。レイテは2008年7月4日にデビュー・ソロ・アルバム『Ao Vivo em Copacabana 』をリリースした。 [ 19 ]同日、ソロ・アーティストとして初の公式ツアー「Exttravasa Tour」に出発した。このツアーはブラジルとヨーロッパを巡り、ロンドンやリスボンなどの都市で82公演を行い、チケットは完売した。

「Ao Vivo em Copacabana」のホームビデオは2008年8月11日に発売され、50万枚以上を売り上げた。アルバムからの3枚目のシングル「Beijar na Boca」は2008年11月25日にリリースされた。アルバムからの4枚目にして最後のシングル「Horizo​​nte」は2009年5月24日にリリースされた。この曲はファンがLeitteのために特別に書き下ろしたものである。

その年、レイテは化粧品会社ニーリーのヘアカラーとヘアダイ製品「Cor&Ton」の広告塔となった。また、アンベブ社と契約を結び、ソフトドリンク「グアラナ・アンタルティカ」の広告塔を務めた[ 20 ] 。その後、スカイ・ブラジルの広告塔にも就任した。2009年11月22日、ジェキティ社と共同で初のフレグランス「エロ」を発売した[ 21 ]。

2009年、レイテは3月15日に開始された15日間の「Beija Eu Tour」と、2009年7月2日から2010年1月22日までの47日間の「Sette Tour」という2つの小規模なツアーに挑戦した。

2010–2013:マスカラス、ネガローラ、ザ ヴォイス ブラジルとして

ソニーミュージックと契約を結んだ後、レイテは2枚目のアルバム『 As Máscaras』からのリードシングルとして「As Máscaras (Se Deixa Levar)」をデビューさせた。2010年2月、レイテはその年のサルバドール・サマー・フェスティバルでエイコンと共演した。 [ 22 ] 2010年4月10日、レイテは史上最大のキスをする人々の集まりをプロモートしたことでギネス世界記録に認定された。 [ 23 ]この世界記録は、2009年のアシェ・ブラジルでのパフォーマンス中に、レイテの「Beijar na Boca」が流れる中、8,372組以上のカップルが同時にキスをしたことで樹立された。[ 24 ]同月、レイテはマイアミのベイフロント・パークで行われたブラジルの日でヘッドライナーを務め、32万人以上の観客を集めた。[ 25 ] 5月8日にTravie McCoyをフィーチャーした「 Famosa」（彼自身の曲「Billionaire 」に新たなアレンジを加えた）がリリースされた後、 2010年5月23日にAs Máscarasがリリースされたが賛否両論の評価を受け、一部の音楽評論家は彼女が独自の音楽的アイデンティティーを確立しようとしない無能さを指摘し、レゲエ、ダンス、ポップミュージックの影響がIvete Sangaloと比較された。[ 26 ]アルバムのプロモーションのため、Leitteは2010年7月3日からRhytmosと題された53日間のツアーに出た。このレコードは2010年のラテングラミー賞の最優秀ブラジル現代ポップアルバム部門にノミネートされたが、セルジオ・メンデスのBom Tempoに敗れた。2010年10月22日、Leitteは2作目となるセルフタイトルの香水をリリースし、後にClaudia Leitte Intenseとして再発された。その年の12月18日、Leitteはビルボードの毎年恒例のNext Big Sound Music Chartで6位にランクインした。

2011年5月、レイテはウォルト・ディズニー・ピクチャーズに招かれ、映画『カーズ2』のブラジル・ポルトガル版で、ワールドグランプリのオープニングパーティーでライトニング・マックィーンがルイス・ハミルトンと共に出会うレーシングカー、カーラ・ヴェローゾの声を担当した。2011年9月、レイテはリアーナ、ケイティ・ペリー、エルトン・ジョンと共に、ロック・イン・リオ音楽祭のステージで初めて歌った。同月、彼女はサンパウロで開催され、190カ国で放送され、合計20億人の観客を集めたミス・ユニバース2011ページェントで「ロコモーション・バトゥカーダ」のライブパフォーマンスを披露した。彼女はアルバム『Música + Alma + Sexo 』（2011年）の世界限定リパッケージ版で、リッキー・マーティンの「サンバ」に出演し、付随するミュージックビデオにも出演した。

2012年1月、レイテはSom Livreとのレコーディング契約を結び、ソニーミュージックとのパートナーシップを終了した。ソニーミュージックとのパートナーシップでは、これまで1枚のスタジオアルバムをリリースしていた。同年5月、彼女はGNTの女性向けビューティートークショー『Superbonita』の6エピソードにゲスト司会者として出演し、レギュラー司会者のルアナ・ピオヴァーニの代役を務めた。その後まもなく、彼女はテレビ番組『The Voice Brasil』のコーチに招かれ、著名な歌手のルル・サントス、ダニエル、そしてレイテの頻繁なコラボレーターの一人であるカルリーニョス・ブラウンと共に参加した。[ 27 ]この番組は2012年9月23日に初放送された。

レイテは2012年8月29日、親密な雰囲気の2枚目のライブアルバム「ネガローラ：インティモ」をすぐにリリースした。ネガローラでは、異なるロマンチックな音楽スタイルで歌手の素晴らしさを披露し、自分のルーツを否定することなく自分自身を再発明する能力が称賛された。2012年9月13日、レイテはルーツを取り戻し、より主流のレコードのリードシングル「ラルガジーニョ」をリリースした。この曲は商業的に成功し、英語版「レイジー・グルーヴ」とアンゴラ人歌手アンセルモ・ラルフをフィーチャーした新しいミックスが生まれた。この曲はビルボードのワールドデジタルソングチャートで最高5位を記録した。[ 28 ] 2012年10月13日、彼女はブラジルとヨーロッパを92公演回るサンバツアーを開始した。

2013年後半、ロック・ネイションの共同創設者兼CEOであるジェイ・ブラウンはレイテに注目し、アフリカ旅行中に彼女と面会したいと申し出ました。それから間もなく、レイテは飛行機に飛び乗り、その出会いをきっかけにレーベルのマネジメントチームと契約を結び、海外でのキャリアをスタートさせる計画が練られました。[ 29 ]

2014年現在：Axemusic、Sette、そして国際的な活動

2014年1月14日、レイテは4枚目のアルバム『Axemusic – Ao Vivo 』をリリースしました。これは、レシフェのアレーナ・ペルナンブコで開催されたO Maior Show do Mundoフェスティバルでのライブ録音です。アルバムは発売後数時間で完売し、その年の売上は12万3000枚を超え、プラチナディスクを達成しました。コンサートのスペシャルゲストには、ウェズリー・サファドン、ナルド・ベニー、ルイス・カルダス、ワネッサ、アルマンジーニョなどが出演しました。

2014年2月、レイテがプロデューサーのシェイ・テイラー、ティンバランド、クック・ハレル、ロブ・パーサード、ロドニー・ジャーキンスと会談していたと報じられた。[ 30 ]その後、彼女は南米ツアーを続けながら、発表されたクロスオーバーアルバムのための英語曲のレコーディングを開始し、その期間に30曲以上の作詞・作曲・プロデュースを手掛けた。彼女は、フアネスの6枚目のアルバム『ロコ・デ・アモール』（2014年） のメインシングル「ラ・ルス」にフィーチャリングされている。

2014年FIFAワールドカップ開会式でジェニファー・ロペスとピットブルと並んでパフォーマンスするレイテ（左）

レイテはピットブルとFIFAから、ジェニファー・ロペスと共に2014年FIFAワールドカップの公式ソングでブラジル代表を務めるよう打診された。このコラボレーションから生まれた「We Are One (Ole Ola)」は、世界中で560万枚以上を売り上げ、ピットブルの7枚目のアルバム『Globalization』（2014年）にも収録されている。3人は2014年のビルボード・ミュージック・アワードのステージでこの曲を披露し、その後、2014年6月12日にブラジルのサンパウロにあるアレーナ・コリンチャンスで行われた大会の開会式でもこの曲を披露した。開会式に先立ち、レイテはアリ・バローゾの「Aquarela do Brasil 」をソロで披露した。このパフォーマンスによりレイテは国際的に広く認知され、ビルボードのソーシャル50のワールドワイドランキングに8週間以上ランクインした。[ 31 ]

2014年10月、レイテはソム・リーヴレとの契約を更新しないことを発表し、新作の制作を続けるためロサンゼルスへ移住することを明らかにした。同月後半、彼女は自身のレーベル「2Ts Entretenimento」から初のEP 『 Sette』をリリースし、さらなる創造性と商業的自由を誓った。リードシングル「 Matimba 」は、レイテとラッパーのビッグ・ショーン、そしてMCギメとのコラボレーションによる作品である。セカンドシングル「Cartório」は、歌手ルアン・サンタナをフィーチャリングした楽曲で、2015年のブラジルのカーニバルで最も多く再生された曲の一つとなった。

2014年12月26日、レイテはブラジルのテレビ番組「ザ・ヴォイス」第3シリーズの最終回で感動的なパフォーマンスを披露し、プロモーションシングル「Signs」を初公開。ソロポップアーティストとして初めて英語圏の市場に進出した。この曲は、ダニー・オドノヒュー、アンドリュー・フランプトン、マーク・シーハン、スティーブン・キプナーによって書かれ、テレビのソープオペラ「I Love Paraisópolis」のサウンドトラックに収録された。イネス・ベルガラが監督したミュージックビデオは、2015年7月31日に初公開された。2015年4月、レイテは4つ目のフレグランス「Secret 」をリリース。別の曲「Shiver Down My Spine 」は、2015年10月22日にTidalで独占リリースされた。これは、 RØMANSと共同制作した、Roc Nationに関連した初のプロジェクトであり、初の英語作曲でもあった。この曲は、2015年の映画『SOS Mulheres ao Mar』と2016年のソープ『Haja Coração』の続編でフィーチャーされました。

レイテはその後、2015年12月17日にプエルトリコ出身の歌手ダディー・ヤンキーをフィーチャリングした「Corazón」をリリースした。この曲は、ポルトガル語、英語、スペイン語の楽曲を収録予定で、シングル・シリーズとしてリリースされる予定の彼女のニュー・アルバムに収録されると報じられている。2016年1月、レイテは5作目のフレグランス「Chic」の発売を発表し、その10ヶ月後には6作目のフレグランス「 Glam」をリリースした。ニュー・シングル「Taquitá」は2016年11月11日にリリースされ、2017年2月のカーニバル期間中、デニスDJのアルバム「 Professor da Malandragem 」 （2017年）収録曲「Eu Gosto」と共にプロモーションされた。「Baldin de Gelo」は2017年8月4日にリリースされ、スペイン語とポルトガル語の歌詞とレゲトンの影響をフィーチャーしており、レイテが過去数年間にブラジルとアメリカで学んだあらゆる要素が融合されている。[ 32 ]「Taquitá」と「Baldin de Gelo」はどちらもブラジルでゴールド認定を受けた。2016年12月に『ザ・ヴォイス・ブラジル』シーズン5が終了し、レイテは自身の新しい音楽活動のプロモーションに集中するため、シーズン6ではイヴェッテ・サンガロが担当することになった。しかし、レイテはサンガロと役割を交換し、2018年1月に放送開始予定の『ザ・ヴォイス・キッズ』シーズン3ではコーチとして参加した。同月、レイテはアメリカのラッパー、ピットブルをフィーチャーした新シングル「Carnaval」を2018年1月26日にリリースすることを発表した。

私生活

レイテはジャミル・エ・ウマ・ノイテスのバンドメンバー、マンノ・ゴエスと交際していましたが、2005年に2年間の交際を経て破局しました。その後間もなく、10代の頃から憧れていた実業家のマルシオ・ペドレイラと出会い、2007年3月7日に結婚しました。最初の子供であるダヴィ・レイテ・イナシオ・ペドレイラという名の男の子は、2009年1月20日にバイーア州サルバドールで生まれました。レイテが出産からわずか1か月後に仕事に復帰し、カーニバルで演奏したことで、物議を醸しました。夫婦は2人目の子供、ラファエルという名の息子を迎え、2012年8月15日に帝王切開で生まれました。2019年2月3日、レイテは3人目の子供であるベラという女の子を妊娠していることを発表しました

ディスコグラフィー

スタジオ・アルバム

EP

ライブアルバム

ツアー

2016年のコラソンツアーでのパフォーマンス
  • エクストラヴァーサツアー（2008～2009年）
  • ベイジャ・エウ・ツアー（2009）
  • セッテ・ツアー（2009–10）
  • Oサンバツアー（2010）
  • リズムモスツアー（2010）
  • クラウディア・レイテ ツアー(2011–12)
  • サンバツアー（2012～2013年）
  • AXEMUSICツアー（2014）
  • Sette2ツアー（2014–16）
  • コラソンツアー（2016～2017年）
  • クラウディア10ツアー（2017年～）

フィルモグラフィー

映画

年 映画 役 注釈
2011 バイーア・ミンハ・ヴィダ彼女自身 バイーア・スポーツクラブに関するドキュメンタリー
2011 カーズ2カーラ・ヴェローゾ 声の出演：ブラジル版

テレビ

年 タイトル 役 注釈
2007 コカ・コーラ・スタジオ彼女自身 1話
2008 MTVファミリー1話
2009 成功の瞬間司会者 1話
2009 マルハソン彼女自身 3話
2011 ミス・ユニバース2011彼女自身 1話
2012 スーパーボニータ全6話
2012～2016年、2021年 ザ・ヴォイス・ブラジル本人 / 審査員
2014 2014 ビルボード・ミュージック・アワード彼女自身 「We Are One (Ole Ola)」のパフォーマンス

参考文献

  1. ^ 「Claudinha e seus babados」ガゼタ・ド・スル紙。2008年1月28日閲覧
  2. ^クラウディア・レイテ – 伝記AllMusic (英語)
  3. ^ “クラウディア・レイテ” .エゴグロボ。2008 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 28 日に取得。
  4. ^ “Cantor do Rapazolla deve assumir lugar de Claudia Leitte” . O径。2007 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 28 日に取得。
  5. ^ a b "プレミオス、生の音楽が素晴らしい" .遅刻オンライン。2012 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 28 日に取得。
  6. ^カントール＝ナバス、ジュディ（2014年1月23日） 「ピットブルの『We Are One (Ole, Ola)』、ジェニファー・ロペスとクラウディア・レイテがフィーチャリング、FIFAワールドカップ公式ソングに決定」ビルボード。 2014年4月6日閲覧。
  7. ^ a b “アクセ・ベレーザ” .イストエジェンテ。2013 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 28 日に取得。
  8. ^ “クラウディア・レイテ: ライニャ・デ・ナタール” .オバオバ。2007 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 28 日に取得。
  9. ^ “Babado Novo faz は、Estados Unidos e Europa を示しています。” . 2012 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 18 日に取得。
  10. ^ “Claudia Leitte em Recife 2012” . 2012年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
  11. ^ “Babado Novo – Sem Vergonha Ao Vivo” . 2012 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 22 日に取得。
  12. ^ “クラウディア・レイテ、アトラショ校長「ブラジルの日」、EM マイアミ” . 2014 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 18 日に取得。
  13. ^ “BRAZILIAN DAY” . 2009年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
  14. ^ “Claudia Leitte extingue o Babado Novo、batiza a Banda com seu nome e grava DVD marco na carreira” . O径。2008 年1 月 28 日に取得。
  15. ^ “クラウディア・レイテ・オフィシャリザ・カレーラ・ソロ” .ネスインスタント。2008 年1 月 28 日に取得。
  16. ^ “Segunda noite do Parafolia é sucesso” . Parafolia 2007。2007年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 28 日に取得。
  17. ^ “Claudia Leitte faz na BA último show com Babado Novo” . CorreioWeb (コレイオ ブラジル人) 。2008 年2 月 6 日に取得。
  18. ^ “Com 700 mil, show de Claudia Leitte é marcado por repetições” .テラ。2008 年2 月 20 日に取得。
  19. ^ "Claudia Leitte は、私たちの人生を比較検討します" .テラ。 2008 年 2 月 2 日。2008 年2 月 2 日に取得。
  20. ^ “クラウディア・レイテ・ヴィラ・ガロタ・プロパガンダ・デ・ガラナ” .テ コンテイ。2008 年4 月 13 日に取得。
  21. ^ “Claudia Leitte は、必要な情報をすべて入手できる香水を販売しています。” .ボル。2015 年10 月 10 日に取得。
  22. ^ “クラウディア・レイテとラッパー、エイコン・ファゼムがサルバドールで「官能的」と共演” . 2012 年6 月 19 日に取得。
  23. ^ “クラウディア・レイテ・ガンハ・サーティフィカド・ド・ギネス・ポー・レコード・デ・ベイホス” . R7. 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 19 日に取得。
  24. ^ “クラウディア・レイテ・エントラ・パラ・オ・ギネスブック” .テラ。
  25. ^ “カントーラ クラウディア レイテ エム 2007 ショーなし” . 2014 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 19 日に取得。
  26. ^ “マスカラスとして – Claudia Leitte | 曲、レビュー、クレジット | AllMusic" .すべての音楽。
  27. ^ 「クラウディア・レイテ、カルリーニョス・ブラウン、ダニエル・ルル・サントス、ザ・ボイスの技術」（ポルトガル語）。レデグロボ。 2012 年 6 月。2013 年9 月 5 日に取得。
  28. ^ “ラルガジーニョ – クラウディア・レイテ” .ビルボードビズ。2014 年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 10 日に取得。
  29. ^ “クラウディア・レイテは、ロック・ネイション、ジェイ・Zの重力、支持者との意見を交換する” .ディアリオ・デ・ペルナンブコ。2014 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 21 日に取得。
  30. ^ “クラウディア・レイテは、ジェイ・ブラウンとジェイ・Zの征服者と世界を共にする” .ブラジルとフォルハス。2016 年1 月 25 日に取得。
  31. ^ 「クラウディア・レイテ – チャートの歴史」ビルボード。2014年12月30日閲覧。
  32. ^ 「クラウディア・レイテ、新曲『Baldin de Gelo』で夏をさらに熱くする：聴いてみて」ビルボード。2017年8月11日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、クラウディア・レイテに関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Claudia_Leitte&oldid=1332433847」より取得