ブルックリン、コブルヒル

北緯40度41分17.5秒、西経73度59分45.4秒 / 北緯40.688194度、西経73.995944度 / 40.688194; -73.995944

ヘンリー通りとコングレス通りの交差点（2013年）
クリントン通りとトンプキンス・プレイスの間のケイン通り沿いの長屋

コブルヒルは、ニューヨーク市 ブルックリン区の北西部に位置する地区です。40ブロックからなる小さな地区で、[ 1 ]北はブルックリンハイツ、東はボーラムヒル、南はキャロルガーデン、西はコロンビアストリートウォーターフロント地区に隣接しています。コブルヒルは、アトランティックアベニュー（北）、コートストリート（東）、デグローストリート（南）、ブルックリン・クイーンズ・エクスプレスウェイ（西）に囲まれています。 [ 1 ]他の資料では、この地区は北はワイコフストリート、東はホイトストリート、南はデグローストリート、西はコートストリートに囲まれた長方形であるとされています。[ 2 ]

初期の歴史を通じて、現在「コブルヒル」と呼ばれる地域は、サウスブルックリン、レッドフック、または単にシックスワードの一部であると考えられていました[ 3 ] 、またはブルックリンハイツの一部[ 4 ]。現在の名称は、1880年代までに廃れた名称を復活させたもので、[ 4 ] 1959年に採用されました[ 3 ]。 「市内で最も素晴らしい19世紀の家屋のコレクションの1つ」 [ 1 ]を有するこの地域の大部分は、コブルヒル歴史地区に含まれています。

コブルヒルはブルックリンコミュニティ地区6に属し、郵便番号は11201と11231です。[ 5 ]ニューヨーク市警察第76分署（住所：191 Union Street）が管轄しています。[ 4 ]消防はニューヨーク市消防局第206消防車隊と第108はしご車隊が管轄しており、キャロルガーデンズ付近に所在します。[ 4 ]

歴史

地図
ニューヨーク市の所在地

初期の歴史と発展

コブルヒルは、現在のアトランティック・アベニュー、パシフィック・ストリート、コート・ストリートの交差点に位置する円錐形の丘、「コブルズヒル」または「ポンキースベルグ」にちなんで名付けられました。この丘は、1640年代にニューネザーランドの統治者ウィレム・キーフトがこの地域の特許を認可した際に、オランダ人農民によって開拓されました。アメリカ独立戦争中、この丘は砦として使用され、「コブルヒル砦」、「スミスのバルベット砦」、「コークスクリュー砦」として知られるようになりました。イギリス軍は占領中に丘の頂上を切り落とし、ブルックリン・ハイツの司令部を見下ろすことができなかったのです。また、フィリップ・リビングストンの土地を接収し、海軍病院として使用しました。コブルヒルは1812年の米英戦争のために再び要塞化され、「スウィフト砦」と呼ばれました。[ 3 ]

1834年、ブルックリン村 （1816年に設立され、主に現在のブルックリンハイツで構成されていた）は市となり、すぐにアトランティックストリート（現在のアトランティックアベニュー）を越えて南に拡大し、サウスブルックリンを含むようになった。[ 3 ]

1836年にアトランティック・アベニューとマンハッタンのホワイトホール・ストリートを結ぶサウス・フェリー が開通するまで、サウス・ブルックリンは主に田園地帯でした。 [ 1 ] [ 4 ]その後、1834年に碁盤の目状の道路パターンのガイドラインが既に確立されていたため、この地域は急速に発展しました。新しい道路が徐々に敷設され、新しい建物の開発（ウォーターフロントに近いところから始まり、内側に移転）に伴い、[ 3 ] 田園地帯はゆっくりと中流階級の郊外住宅地へと変わり始め、小さな家並みが中心となり、1835年には早くも建設が始まりました。この地区の変遷は1860年までにほぼ完了しましたが、この地区が田園地帯だった時代の農家は1軒も残っていません。[ 3 ]

慈善家アルフレッド・トレッドウェイ・ホワイトが1876 年に低価格住宅として建設した「ワーキングマンズ・コテージ」 （2009 年に撮影）

1840年の課税リストと街路名簿によると、現在のコブルヒル地区には45軒の家があり、112人の住民が住んでいました。[ 3 ]この住宅ブームによって価格は上昇しましたが、1850年には、たとえ狭い敷地ではあっても、広い裏庭付きの長屋を年間200ドル（2019年の6,146ドルに相当）で借りることができました。これがマンハッタンからの新たな住民の流入を引き起こしました。[ 6 ] : 728

慈善家アルフレッド・トレッドウェイ・ホワイトは、この地区に実験的な住宅プロジェクトを2つ建設した。1つはロマネスク様式の「タワー」と「ホーム」の建物（現在はまとめてコブルヒル・タワーズと呼ばれている）で、ヒックス通り417-435番地と439-45番地にあり、労働者階級向けの手頃な住宅として、十分な光と風が通るようにすることを目的としていた。もう1つはウォーレン・プレイスの「ワーキングマンズ・コテージ」で、ヘンリー通りとヒックス通りの間のウォーレン通りからバルティック通りまでの1ブロックのメウスで、専用の中庭を囲むように2列の狭い一戸建て住宅（幅11フィート（3.4メートル））が建てられていた。これらはやや上流階級の労働者を対象としていた。これらのプロジェクトは、ネイティブアメリカン、アイルランド人、スウェーデン人、ノルウェー人、イギリス人、ドイツ人の労働者を対象としており、ホワイトはアメリカ合衆国で初めて低家賃・低収益住宅の建設者となった。彼の理念は「慈善事業プラス5%」であった。[ 1 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]

1840年代から1870年代にかけて、銀行家や商人を含む裕福なマンハッタンの住民が、コブルヒルを含むブルックリンのさまざまな地域に移り始めました。[ 3 ] [ 6 ]：971–972 1880年までに、この地域の人口は完全に上流中流階級になり[ 1 ]、住宅価格はブルックリンハイツの住宅価格とほぼ同等になり、コブルヒルはそこから派生しました。[ 6 ]：719

コブルヒル歴史地区指定報告書には、この地域の建築物として、ギリシャ復興様式やイタリア様式、およびその派生である長屋が多く挙げられているが、[ 7 ]また、ロマネスク復興様式、ゴシック復興様式、クイーンアン様式、フランス第二帝政様式、ネオグレック様式の例も含まれている。[ 3 ]

20世紀

20世紀には、アイルランド、イタリア、中東からの移民がこの地域に流入し、[ 1 ] 1920年代以前には低層アパートがいくつか建設されました。[ 3 ]比較的静かな時期を経て、[ 3 ] 1950年までにブラウンストーンが再開発され、この地域はルネッサンス期を迎え、「コブルヒル」という名前が復活しました。[ 1 ]これはおそらく、1766年の地図で「コブルズヒル」という名前を見て更新した不動産業者によるものと思われます。[ 8 ]組織化された地域グループは大規模な住宅開発計画に反対し、市を説得してこの地域を歴史地区に指定しました。[ 1 ]

歴史地区は、1969年12月20日にニューヨーク市ランドマーク保存委員会（NYLPC）によって最初に指定され[ 3 ]、1988年6月7日に拡張されました[ 9 ]  。北はアトランティック・アベニュー、東はコート・ストリート、南はデグロー・ストリート、西はヒックス・ストリートに囲まれており、その長方形の北東の角が少し削られています[ 8 ] [ 10 ] 。その面積は約22ブロックです。NYLPCによると、コブルヒル歴史地区は「非常に美しい19世紀の住宅街」であり、「魅力的な街路と建築物によって過去の雰囲気を保っている」とされています[ 3 ] 。コブルヒル歴史地区は1976年に国家歴史登録財に登録されました[ 11 ]。

今日、コート通りとスミス通りという2つの主要な商業通りには、イタリアの精肉店や理髪店など、何世代にもわたって続く家族経営の店や企業が、流行の新しい店、レストラン、カフェと並んで建っています。[ 4 ]この地区の北端にあるアトランティック通りは、ニューヨーク市で最大級の中東系の店が集まっている場所で、中には何十年も営業している店もあります。[ 4 ] [ 12 ]スミス通りの北側は、1990年代後半から2000年代初頭にかけて多くの飲食店やバーが開店したことから、ブルックリンの「レストラン街」として知られています。2000年代後半には、通り沿いに専門のバーが再び開花し、スミス通りは高級な週末のナイトライフの目的地となりました。[ 13 ]

コブルヒルパーク

地面に雪が積もったコブルヒル公園

コブルヒル公園は、ベランダプレイスとコングレスストリートの間のクリントンストリートにあり、1965年に造られた。この場所にはかつて2つの邸宅（ウェーバーマンションとウィッテンマンション）と第2ユニテリアン教会があったが、1940年代にスーパーマーケットチェーンのボハック社が購入した時点では廃墟となっていた。邸宅は取り壊され、1960年代に同社はその場所にスーパーマーケットを建設する計画を立てたが、近隣に公園が必要だと感じていたコブルヒルの住民はこの計画に反対した。ボハック社は1962年にその場所を開発業者に売却し、開発業者は低層アパートの建設を計画していた。住民は署名を集め、市に公園を作るよう請願し、認められた。[ 14 ]

市は1963年にこの土地を購入し、公園は1965年に開園しました。公園は1989年に再建され、1988年には芸術委員会から年間優秀デザイン賞を受賞し、 1990年には公園協議会から公共プロジェクトに対するフィリップ・ウィンスロー賞を初めて受賞しました。新しいデザインは、木々に囲まれたこの地区の19世紀のレンガと石造りの特徴を反映していました。[ 14 ]

教育

国際研究科

学校

  • 公立学校29号線は、ジョン・M・ハリガン学校としても知られ、ヘンリー通りにある学校です。[ 15 ]
  • バルティック通りの建物は、以前は中学校293号校（成績不振のため2005年に閉校）でしたが、現在は6年生から12年生までの2つの学校が入っています。
    • デジタルアート＆シネマテクノロジー高校[ 16 ]が最上階を占めている。
    • 国際関係学部[ 17 ]は最下階にあります。
  • チャーター小学校であるサクセス アカデミー コブル ヒルは、2012 年 8 月に開校しました。

図書館

コブルヒル自体には公共図書館はありませんが、ブルックリン公共図書館(BPL) が近くに 3 つの分館を運営しています。

宗教

この地区には数多くの教会があり、その多くは南北戦争以前に建てられたものである。[ 1 ]いくつかは住宅用に改装されている。[ 8 ]

病院

ロングアイランド・カレッジ病院のポルヘマス・ビル（1897年）

歴史地区に一部含まれるこの地区の北東の角には、 1857年にドイツ人移民によって設立されたロングアイランド・カレッジ病院内のブルックリン大学病院があった。1850年にはロングアイランド医科大学という医学部が設立され、1930年に独立した機関となり、1954年からはニューヨーク州立大学ダウンステート医療センターの主要な教育機関となった。米国初の私立細菌学研究所であるホーグランド研究所は1888年にヘンリー通り335番地に建設されたが、火災で焼失し、現存しない。現在のポルヘムス記念クリニックとなっているポルヘムス・ビルディングは1897年にマーシャル・エメリーが設計したフランス・マニエリスム様式の建物である。ウィリアム・ハフが設計したダドリー記念館は1902年に建てられた。その他の建物はD・エベレット・ウェイドとウィリアム・ヒギンソンが設計した。近代になっても拡張が続き、1963年、1974年、1984年、1988年に建物が建てられた。この病院はブルックリンで6番目に大きい病院だった。[ 8 ] [ 23 ] [ 24 ] 2014年8月にロングアイランドカレッジ病院が閉鎖された後、独立した救急部門（NYUランゴーンメディカルセンターの一部であるNYUコブルヒル）が2014年10月にオープンした。病院は既存の施設を新しい外来診療センターと独立した救急部門に置き換え、その場所に2億ドルの費用がかかると見積もられている。[ 25 ]

その他の興味深い場所

  • クリントン通りとアミティ通りの交差点にあるデグロー邸（別名ラルフ・L・カッター・ハウス）は1845年に建てられ、1891年に改築され、近隣の開発によって遮られていた港の景色を眺められるように塔が建てられた。[ 4 ] [ 8 ]
  • クリントン通り340番地、デグロー通りとケイン通りの間の旧ジョセフ・E・クラーク博士邸は1860年頃に建てられ、「コブルヒルで最も幅の広い一軒家」です。[ 8 ]
  • ウォーレン通り272番地は1899年頃に建てられたネオグレック様式の家で、近隣の住宅とは一線を画しています[ 8 ]。
  • クリントン通りとコート通りの間のパシフィック通り174番地は、1889年に公立学校78として建設されました[ 8 ]
  • 現在トレーダー・ジョーズが入っている商業ビルは、かつてサウスブルックリン貯蓄協会、その後インディペンデンス貯蓄銀行として使われていましたが、1922年にマッケンジー・ボーヒーズ・アンド・グメリン社によってフィレンツェ・ルネッサンス様式で設計されました。コート・ストリート130番地とアトランティック・アベニューの交差点に位置し、1936年にチャールズ・A・ホームズによって増築されました。コーニスには100羽の鷲が描かれています。ここは、ジョージ・ワシントン将軍がロングアイランドの戦いから撤退する部隊を見送った場所です。[ 8 ]

交通機関

アトランティック・アベニュー・トンネル、2009年撮影

アトランティック・アベニューの地下にあるコブルヒル・トンネルは、1844年にアトランティック・アベニュー鉄道の一部としてアトランティック・アベニューの中央を走っていた線路の代わりとして建設されました。1840年代には、列車はこの線路を使ってウォーターフロントとの貨物輸送を行っており、このトンネルは列車が急な坂を登る必要がないように建設されました。[ 23 ]このトンネルは現在は廃墟となっていますが、元々はタイムズ・プラザからフェリーターミナルまで走っていました。レンガで覆われたアーチ型のトンネルは、高さ17フィート（5.2メートル）、幅21フィート（6.4メートル）、長さ1,611フィート（491メートル）です。詩人でブルックリン・デイリー・イーグル紙の編集者でもあったウォルト・ホイットマンは、このトンネルを「荘厳さと暗闇の通路」と評しました。[ 8 ]

ニューヨーク市地下鉄はINDカルバー線（F、<F>、G線）のバーゲンストリート駅で運行しています。 [ 26 ] B61 、B63（アトランティックアベニュー）とB57 （コートストリート）のバス路線もこの地域を運行しています。[ 4 ] [ 27 ]

2017年6月、NYCフェリーのサウスブルックリン航路は、コブルヒルとブルックリンハイツの境界にあるブルックリンブリッジパークピア6に停泊し始めました。 [ 28 ] [ 29 ]

ブルックリン・クイーンズ・コネクター（BQX）は、レッドフックからコブルヒルを経由してクイーンズのアストリアまで、ウォーターフロント沿いを走るライトレールシステムです。しかし、このシステムの建設費用は27億ドルと見積もられており、開業予定は無期限に延期されています。[ 30 ] [ 31 ]

著名な居住者

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i jジャクソン, ケネス・T.、カシニッツ, フィリップ. 「コブルヒル」ジャクソン, ケネス・T.編 (2010). 『ニューヨーク市百科事典』（第2版）. ニューヘイブン:イェール大学出版局. p. 273. ISBN 978-0-300-11465-2。
  2. ^「コブルヒル」はニューヨーク・タイムズの不動産地図に掲載されている。2015年2月19日アーカイブ、 Wayback Machineにて。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 「コブルヒル歴史地区指定報告書」（PDF） .ニューヨーク市ランドマーク保存委員会. 1969年12月30日.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l mジャクソン、ケネス・T. ; マンベック、ジョン・B. 編 (2004). 『ブルックリンの近隣地域』（第2版）. コネチカット州ニューヘイブン：Citizens for NYCおよびイェール大学出版局. pp.  62– 65. ISBN 0-300-10310-7。
  5. ^「コブルヒル」Wayback Machine、ブルックリン・コミュニティ・ボード6、2008年6月16日アーカイブ。2007年10月18日アクセス。
  6. ^ a b cバロウズ、エドウィン・G、ウォレス、マイク(1999). 『ゴッサム：1898年までのニューヨーク市の歴史』 ニューヨーク：オックスフォード大学出版局pp. 728, 971– 972, 719. ISBN 0-195-11634-8。
  7. ^ a b c dニューヨーク市ランドマーク保存委員会;ドルカート, アンドリュー S. ; ポスタル, マシュー A. (2009). ポスタル, マシュー A. (編).ニューヨーク市ランドマークガイド（第4版）. ニューヨーク: ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. pp.  236– 237. ISBN 978-0-470-28963-1。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q rホワイト、ノーヴァル;ウィレンスキー、エリオット。フラン・リードン (2010)。AIA ニューヨーク市ガイド(第 5 版)。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ページ 618–625。ISBN​​ 978-0-19538-386-7。
  9. ^ 「コブルヒル歴史地区拡張指定報告書」（PDF）ニューヨーク市ランドマーク保存委員会1988年6月7日。
  10. ^グリンバウム、マイケル・M. (2012年9月9日). 「アマチュア地図製作者がオンラインで地域を再形成」 .ニューヨーク・タイムズ.
  11. ^ 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2009年3月13日.
  12. ^ギル、ジョン・フリーマン（2015年3月11日）「ブルックリンのボアラム・ヒル：都会のエネルギー、ブラウンストーンの魅力」ニューヨーク・タイムズ。 2016年1月19日閲覧。
  13. ^「Street Level: New Bars in the Works on Smith」 2009年3月24日アーカイブ、 Wayback Machine The Brownstoner (2008年3月5日)。
  14. ^ a b「コブルヒル公園：歴史」 2015年2月17日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク市公園レクリエーション局。
  15. ^「PS 029 John M. Harrigan」 2008年12月4日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク市教育局ウェブサイト
  16. ^「デジタルアーツアンドシネマテクノロジー高校」 2025年1月9日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク市教育局ウェブサイト
  17. ^「School for International Studies」 2022年12月5日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク市教育局ウェブサイト
  18. ^ 「ブルックリンハイツ図書館」ブルックリン公共図書館。2025年11月16日閲覧。
  19. ^ 「キャロル・ガーデンズ図書館」ブルックリン公共図書館2011年8月19日. 2019年2月22日閲覧。
  20. ^ 「パシフィック図書館」ブルックリン公共図書館2011年8月19日2019年2月21日閲覧。
  21. ^「ケイン・ストリート・シナゴーグ（ベイス・イスラエル＝アンシェイ・エメス）、ブルックリン、ニューヨークの記録」 2011年6月7日アーカイブ、 Wayback Machine、アメリカ・ユダヤ神学校
  22. ^シェルビー、ジョイス（1998年9月11日）「コブルヒル・シナゴーグが扉を開く」ニューヨーク・デイリー・ニュース、ニューヨーク。2008年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ a bマンベック、ジョン・B. (2008).ブルックリン: Historically Speaking . サウスカロライナ州チャールストン: The History Press . pp.  122– 125. ISBN 978-1-59629-500-1。
  24. ^連邦作家プロジェクト（1939年）『ニューヨーク市ガイド』ニューヨーク：ランダムハウス、p.461。（Scholarly Press、1976年、ISBN 978-4-8533-1000）より転載 040302921X; よく「WPA ニューヨーク市ガイド」と呼ばれます。
  25. ^ LaMantia, Jonathan (2015年7月22日). 「NYUランゴーン、ロングアイランド・カレッジ病院跡地に2億400万ドルの救急外来を建設へ。新設の外来診療センターと独立型救急外来は、2014年のロングアイランド・カレッジ病院閉鎖後に稼働していた救急外来の代替となる」 . Crain's New York Business . 2017年10月9日閲覧。ブルックリンのロングアイランド・カレッジ病院閉鎖に伴い開設された救急外来が、2億400万ドルを投じて改修される。NYUランゴーン・メディカルセンターは州への提出書類で、コブルヒルの跡地に外来診療センターと独立型救急外来を建設し、患者の医療ニーズに対応してきた近隣施設の代替を目指すと明らかにした。現在の独立型救急外来は昨年10月に開設された。
  26. ^ 「地下鉄路線図」（PDF） .メトロポリタン交通局. 2025年4月. 2025年4月2日閲覧。
  27. ^ 「ブルックリンバス路線図」（PDF）。メトロポリタン交通局。2020年10月。 2020年12月1日閲覧。
  28. ^ 「ルートとスケジュール：サウスブルックリン」 NYCフェリー。
  29. ^ Barone, Vin (2017年6月1日). 「NYCフェリー、サウスブルックリン航路を開設」 AM New York . 2017年8月28日閲覧。
  30. ^ 「市街地路面電車の新計画：運行期間短縮、高額化、近日中に実施せず」ニューヨーク・タイムズ、2018年8月30日。 2018年8月1日閲覧。
  31. ^ George, Michael (2018年8月30日). 「ブルックリン・クイーンズ・コネクター・ストリートカーの建設費用は27億ドル」 NBCニューヨーク. 2018年8月1日閲覧。
  32. ^ロレンツェン、クリスチャン (2011年4月26日). 「Almost Amis」 .ニューヨーク・オブザーバー. 2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月20日閲覧。
  33. ^エゼクエル、ベティ・J.、ラルフ、エリザベス・E.（1986年5月）「国家歴史登録財登録：コブルヒル歴史地区」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局。2011年3月12日閲覧。
  34. ^ 「ダニエル・クレイグ ブルックリン：俳優がコブルヒルに不動産を購入と報道 | StreetEasy」 2018年1月8日。
  35. ^ Earle-Levine, Julie (2013年6月12日). 「Licensed to Grill: Mike D's Brooklyn Town House」 . The New York Times .
  36. ^ O'Grady, Megan (2015年9月25日). 「文芸界のセンセーション、ガース・リスク・ホールバーグが語る、今年最も期待される小説の執筆」 . Vogue . 2016年8月1日閲覧。「私にとって、そしてこれは部分的には世代的な問題だが、70年代は世界を現状とは異なる何かとして集団で想像することが可能だった最後の時代だったように思える」と、妻のエリーゼと二人の幼い息子とともに暮らすコブルヒルの自宅近くで寿司を食べながら著者は語る。
  37. ^ 「ノラ・ジョーンズ、窓の使用を減らす」 The Brownstoner誌、2010年1月8日。
  38. ^ 「スパイク・リーがオバマ大統領、ムーキー監督の『ブルックリン』の終焉、そしてハリウッドの人種差別について語る」 Vulture 、 2012年7月8日。
  39. ^サモティン、ペリー（2010年7月18日） 「『リアル』カップルのアレックスとサイモンと過ごす」Newsday。
  40. ^フィン、ロビン（2003年4月25日）。「公人生活：自称怠け者、しかし決して怠け者ではない」。ニューヨーク・タイムズ。 2016年8月1日閲覧。トッド・ローゼンバーグ氏の2匹のヤドカリは、ブルックリンのコブルヒルにあるウォーレン・ストリートのウォークアップ・マンションの外の廊下に置かれた壊れた青い掃除機やその他の使われなくなった家電製品の隣にある、安っぽい水槽で飼われている。確かに、最後の手段と言える退屈なペットだが、家主は犬を禁止しており、ローゼンバーグ氏は猫アレルギーだ。
  41. ^バッタン、キャリー（2014年6月2日）「笑いトラック：ジェニー・スレイトの『SNL』から『オブビアス・チャイルド』への曲がりくねった道のり。悪名高いオンエアの失言を乗り越えた女優は、ついにジリアン・ロベスピエール監督の刺激的な新作コメディで主役を務める」ローリングストーン誌。2016年8月1日閲覧。あるいは、彼女が苦労して職も失っていた女優だった頃、祖母がブルックリンのコブルヒルにある素敵なアパートの家賃を支払ってくれたという事実。
  42. ^マクナルティ、チャールズ (2011年4月14日). 「劇評：アーマンソン劇場『ゴッド・オブ・カーネイジ』」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2017年10月19日閲覧。『ゴッド・オブ・カーネイジ』は、放課後に暴力的な口論を起こしたばかりの少年たちの心配そうな両親に扮したオールスターのカルテットを、マンハッタンの高級住宅街となったブルックリンの地区の一つにある、こぎれいなロフトで繰り広げる。ここは、アフリカのあらゆるものに特別なこだわりを持つ作家であり芸術愛好家でもあるヴェロニカ（ハーデン）と、家庭用品卸売業者である夫のマイケル（ガンドルフィーニ）が、2人の子供と暮らす家だ。子供たちの1人はコブルヒル公園で歯を2本折られたばかりだった。
  43. ^ヘルツォーク、ケニー（2012年1月31日）「ホワイトカラー：ネイバーフッド・ウォッチ」「AVクラブ」。2019年5月4日閲覧。ピーターとエリザベスの、騒々しいコブルヒルの「ヒップスター」についての残念なやり取り。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cobble_Hill,_Brooklyn&oldid=1322579471#Cobble_Hill_Park」より取得