コクシネル協会
ゲイ、トランスジェンダー、トランスジェンダーのコクシネル協会
同性愛者協会、トラベスティスと性転換者協会
名前の由来コクシネル
後継エクアドル性的マイノリティ財団（FEMIS）
形成1997年7月20日[ 1 ] [ 2 ] （1997年7月20日）
創設者
  • プリタ・ペラヨ
  • エストレラ・エステベス
  • ゴンサロ・アバルカ
設立年エクアドル
溶解した2000 （2000年）
フィールドLGBTの権利
主要人物
  • プリタ・ペラヨ
  • エストレラ・エステベス
  • マリア・ジャシンタ・アルメイダ

コチネル・ゲイ、トラベスティ、トランスジェンダー協会は、エクアドルのLGBTQグループで、1997年7月20日に設立された。 [ 2 ]エクアドル史上初のトランスジェンダー、レズビアン、ゲイ、インターセックス、トラベスティの団体である。 [ 2 ]彼らは、レオン・フェブレス・コルデロ大統領（1984年 - 1988年）の政権下からジャミル・マワド大統領（1998年 - 2000年）の政権下まで、警察による迫害と弾圧を受けながらも、エクアドルにおける同性愛の非犯罪化を実現する過程で重要な役割を果たした。[ 2 ] [ 3 ]非犯罪化キャンペーンは、1997年11月25日に目標を達成した。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

このグループはメンバー間の対立により2000年に解散した。その後、エクアドル性的マイノリティ財団（FEMIS）となり、2006年まで活動していた。[ 7 ] [ 8 ]

背景

創設者の一人、プリタ・ペラヨ

1990年代、エクアドルでは、若者、女性、先住民の権利を擁護する団体を含む人権団体による動員と要求の時期があり、レオン・フェブレス・コルデロ前大統領の政権下で行われた違反行為を拒絶した。[ 2 ] [ 9 ] LGBTの人々は警察の虐待により最も悪影響を受けており、当時施行されていた同性愛犯罪を隠れ蓑に、警察はLGBTの人々を逮捕、拷問し、場合によっては殺害しても罰せられなかった。[ 10 ]

1997年、常設人権議会（APDH）は、国家による弾圧を受けていたトランスジェンダーの人々を支援する組織の一つでした。[ 11 ] 警察による虐待を受けたトランスジェンダー女性のエストレージャ・エステベス氏[ 12 ]は、活動家のプリタ・ペラヨ氏をはじめとするトランスジェンダー女性たちに、APDHに彼女たちの経験と虐待について話すよう呼びかけました。彼女たちとAPDH代表のアレクシス・ポンセ氏との最初の会合の後、彼女たちは虐待に抗議するために力を合わせることを決意しました。[ 13 ]

コクシネルの創設者はエストレラ・エステベス、ゴンサロ・アバルカ、プリタ・ペラヨで、[ 13 ]後者が協会の会長になった。[ 14 ]コクシネルという名前は、フランスの女優、歌手、トランスジェンダー活動家のジャクリーヌ・シャルロット・デュフレスノワに敬意を表して選ばれた。[ 15 ]デュフレスノワは1970年代にエクアドルを訪れ、グアヤキルのヌエベ・デ・オクトゥブレ劇場で公演した。[ 16 ]設立当時、組織のメンバーは22人だった。数週間後には、その数は45人にまで増えた。[ 17 ]

同性愛の非犯罪化

1997年6月14日、クエンカのゲイバー、Bar Abanicosで警察の暴力的な強制捜査が行われた。バーにいた多くの人々が逮捕され、拘置所に連行され、そこで他の囚人や警察官自身から拷問や性的暴行を受けた。 [ 5 ] [ 18 ]強制捜査中に行われた虐待の事例は全国紙で報道された。これをきっかけに、LGBTの権利を主張する様々な擁護団体が、当時刑法第516条で犯罪と分類されていた同性愛の非犯罪化を求めて、同国史上初めて共同戦線を結成した。コチネルはその共同戦線に加わった団体の一つで、トリアングロ・アンディーノという名前をとった。[ a ]参加した他の組織は、FEDAEPS、[ b ] Fundación Amigos por la Vida ( Famivida )、[ c ]、および Tolerancia [ d ]グループです。[ 19 ]

コチネル氏の後押しもあり、団体間での最初の議論は、非犯罪化を達成するための最良の方法を決定することに焦点が当てられました。最終的に、憲法裁判所に第516条の違憲性を訴えることが最善の戦略であると判断され、そのためには1,000人の支持署名を集める必要がありました。[ 20 ] [ 21 ]

署名を集めるための集会は、エクアドル史上初めてLGBTの人々が街頭や公共の場を占拠した出来事となった。[ 22 ]コクシネルは署名集めの過程で注目を集め、同年8月27日にはキトの路上でトランスジェンダー女性、ゲイ男性、人権活動家によるデモ行進を組織し、歴史を築いた。デモ行進は独立広場で終了し、行方不明者の所在を突き止めるよう要求する団体と合流した。[ 23 ]彼らは非犯罪化を支持する300署名を集めることに成功した。このデモはエクアドル史上初めて、性的指向の多様な人々が参加者となったデモとなった。[ 20 ] [ 24 ] [ 25 ]デモの後もコクシネルは署名集めの取り組みを主導し、メンバーは毎週水曜日に独立広場に集まり、権利を要求し支援を求めるようになった。[ 8 ]

1997年9月24日、同性愛の非犯罪化運動に参加していたLGBT団体の代表者たちは、刑法第516条に違反するとして憲法裁判所に提訴した。コッチネルの代表としてプリタ・ペラヨとゴンサロ・アバルカが署名した。同年11月25日、裁判所は判決を下し、第516条第1項を違憲と宣言した。これにより、同性愛は事実上非犯罪化された。[ 26 ] [ 27 ]

その後の数年間と解散

1998年12月10日、コッチネルはセックスワーカーの権利擁護団体と共に、世界人権宣言50周年を記念する行進を先導した。当初、一部の人権活動家はこれに反対したが、これはトランスジェンダー女性団体が伝統的な人権行進に参加した初の事例となった。[ 28 ]

コチネル解散につながった紛争は、1998年にオランダの協力団体Hivosが、性教育ワークショップの実施、困窮している地域住民への支援、そしてキトのサン・ブラス広場の一軒家に事務所を借りるための資金をコチネルに提供したことに端を発する。しかし、コチネルが国際資金を受け取った後、資金の使途をめぐって指導者間で意見の相違が生じ、最終的に2000年に解散に至った。その後、コチネルはエクアドル性的マイノリティ財団（FEMIS）を設立したが、2006年に解散した。[ 8 ]

一方、2000年7月、同協会の会員7名（全員がトラベスティと特定されていた）が、グアヤキルで警察に「道徳に対する犯罪」の容疑で逮捕された。アムネスティ・インターナショナルは、この恣意的な拘留について懸念を表明した。[ 29 ]

ヌエバ・コクシネル

ネブラスカ・モンテネグロ、ヌエバ・コチネレ大統領、2024年

2017年、同国で同性愛が非犯罪化されてから20周年を記念して、プリタ・ペラヨは『Los fantasmas se cabrearon 』を出版し、1980年代から1990年代にかけてLGBT+の人々に対して行われた虐待、コチネルの創設、同性愛の非犯罪化のプロセスについての物語を語った。[ 16 ] [ 30 ]本の出版を機に、数人のコチネルの生存者が再会し、ペラヨは、警察が当時自分たちやLGBT+の人々全体に対して行った虐待について国を相手取って訴訟を起こすことを考え始めた。[ 8 ] [ 31 ] [ 32 ]

2019年、ペラヨ、マリア・ハシンタ・アルメイダ[ 33 ]、ネブラスカ・モンテネグロを含む12人のコクシネル生存者が集まり、ヌエバ・コクシネル財団[ 34 ]を設立し、モンテネグロが会長に就任した。[ 35 ]同財団を通じて、生存者たちは同年5月17日、国際反ホモフォビア・バイフォビア・トランスフォビアの日に、エクアドル政府を人道に対する罪で訴えた。[ 36 ] [ 37 ]この訴訟は、地域人権諮問財団（INREDH）と共同で提起され、2019年6月19日に検察庁によって受理された。[ 38 ] 2022年3月現在、法的手続きはまだ進展していない。[ 39 ]

さらに、ヌエバ・コチネルは、20世紀後半の警察による弾圧を生き延びたLGBT+の人々をもっと探し出し、彼らの物語を再現するためのキャンペーンを開始しました。[ 33 ]

参照

注記

  1. ^英語: アンデス・トライアングル
  2. ^ Fundación Ecuatoriana de Ayuda、Educación y Prevención del SIDA、またはエクアドルのエイズ支援、教育、予防財団
  3. ^英語：フレンズ・フォー・ライフ財団
  4. ^英語: 寛容

参考文献

  1. ^ラモス・バレステロス 2019、p. 7.
  2. ^ a b c d e "¿Quiénes の息子 Las Coccinelle?" [コクシネールとは何者ですか？]インレッド。 2024 年 5 月 17 日。2024 年11 月 4 日に取得。
  3. ^ラモス・バレステロス 2019、6–7 ページ。
  4. ^サンチェス モンテネグロ 2018、p. 36.
  5. ^ a b Intriago、パオラ (2022 年 11 月 28 日)。「ブルータス、ラ・ポリシア！」［警察、バカめ！］INREDH（スペイン語）。2024 年11 月 5 日に取得。
  6. ^全国男女平等評議会（CNIG）2017年、114ページ。
  7. ^サンチョ・オルドネス & プラテーロ 2018、p. 56.
  8. ^ a b c dモリーナ、オスカー (2022 年 1 月 23 日)。「Purita Valentina Pelayo, ese otro relámpago: un perfil de la histórica activitya trans」 [ピュリタ・ヴァレンティーナ・ペラヨ、稲妻：歴史的なトランスジェンダー活動家のプロフィール]。GK シティ(スペイン語)。2022年1月24日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 2 日に取得。
  9. ^ラモス・バレステロス 2019、17–18 ページ。
  10. ^カルヴォピーニャ、ベロニカ (2017 年 12 月 11 日)。「Alberto, Coccinelle, Paloma y losmile de nombres contra los fantasmas」 [アルベルト、コクシネッレ、パロマ、そして幽霊に対する何千もの名前]。ワンブラ メディオ コムニタリオ(スペイン語)。2020年6月19日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 2 日に取得。
  11. ^ラモス・バレステロス 2019、p. 30.
  12. ^ガリド・アルバレス 2017、p. 11.
  13. ^ a bガリード・アルバレス 2017、29–31 ページ。
  14. ^サンチョ・オルドネス & プラテーロ 2018、p. 52.
  15. ^ハラミーロ、ジオバニー;エステベス、エストレージャ。オルドネス、マイケル（2019年6月）。「Caso Coccinelle」 [コチネレ事件]。エステレオ・ティパス #171 (インタビュー)。ヒメネス、タチアナによるインタビュー。テロ、ジェセニア。キト：フラッソラジオ。
  16. ^ a bアビラ・サンタマリア、ラミロ (2018 年 2 月 26 日)。「Los fantasmas se cabrearon」 [幽霊たちはうんざりした]。GK シティ(スペイン語)。2021年4月14日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 2 日に取得。
  17. ^ロバト 2023、96頁。
  18. ^セルバンテス・ペサンテス、ジャネス (2020 年 8 月 18 日)。「Nadie muere para siempre」 [永遠に死ぬ人はいない]。ラ・ペリオディカ（スペイン語）。2020年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 2 日に取得。
  19. ^ラモス・バレステロス 2019、32–33 ページ。
  20. ^ a bラモス・バレステロス 2019年、33～35頁。
  21. ^バルデス・ギルバート 2019、20ページ。
  22. ^ラモス・バレステロス 2019、p. 33.
  23. ^マンセロ・ビジャレアル 2007、p. 48.
  24. ^ガリド・アルバレス 2017、p. 35.
  25. ^ “Los Gays salieron a las calles” [同性愛者たちは街頭に繰り出した].エル・コメルシオ (エクアドル) (スペイン語)。 1997 年 8 月 28 日。2024 年10 月 2 日に取得。
  26. ^ラモス・バレステロス 2019、p. 1.
  27. ^ガリド・アルバレス 2017、p. 41.
  28. ^カルドナ アクーニャ 2019、p. 274.
  29. ^アムネスティ・インターナショナル(2000年8月31日).エクアドルにおける服装倒錯者の恣意的拘禁（報告書） . 2024年11月4日閲覧。
  30. ^ “Los GLBTI aún pagan una condena道徳” [LGBTIの人たちは今も道徳的な刑に服している]. El Telégrafo (エクアドル) (スペイン語)。 2017年11月24日。 2018年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 3 日に取得。
  31. ^ロゼロ、マリエラ (2019 年 5 月 17 日)。「Purita Pelayo encabeza denuncia al Estado de las trans Nuevas Coccinelle」 [新コクシネレのトランスメンバーによる国家に対する告訴を主導するプリタ・ペラヨ]。エル・コメルシオ (エクアドル) (スペイン語)。2022年4月6日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 3 日に取得。
  32. ^カレーニョ、ビクトル・ユーゴ (2021年11月27日)。「Coccinelle, en espera de justicia y reparaciones」 [コクシネル、正義と賠償を待っている]。エディシオン・シエントンセ（スペイン語）。2024 年11 月 5 日に取得。
  33. ^ a b “María Jacinta murió esperando verdad, justicia y reparación” [マリア・ジャシンタは真実、正義、そして賠償を待ちながら死んだ]。ラ・ペリオディカ（スペイン語）。 2020年6月27日。 2020年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 3 日に取得。
  34. ^ "グループは同性愛者に対するエクアトリアーノの要求を要求します!" [団体が同性愛嫌悪でエクアドル国を訴訟!]。Diario Extra (エクアドル) (スペイン語)。 2019年6月5日。 2021年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 3 日に取得。
  35. ^ダリア #LaMaracx (2022 年 5 月 3 日)。「ネブラスカ ハセ メモリア ポル ラス スーヤス」 [ネブラスカは国民を思い出す]。ラ・ペリオディカ（スペイン語）。2022 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 3 日に取得。
  36. ^ "「『Nueva Coccinelle』demanda al Estado ecuatoriano por lesa humanidad」 [「Nueva Coccinelle」は人道に対する罪でエクアドル国家を訴える]。El Comercio (スペイン語)。2019年5月17日。オリジナルの2022年4月6日時点からアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
  37. ^ Carrera, Eduardo (2020年7月30日). 「[プライベート]をパブリックにする：アート/アクティビズム/ケアギビングの共鳴（1980-2080）」 . terremoto.mx . 2024年11月4日閲覧。2019年5月、エクアドルのトランスフェミニンとゲイの戦線「ヌエバ・コクシネル」は、同性愛の非犯罪化の過程でエクアドルのLGBTIQ+コミュニティ、特にトランス女性が犯罪者として扱われたことは「重大な人権侵害」であるとして、エクアドル政府を提訴した。
  38. ^ “Fiscalía accepte a trámite requesta de 'Nueva Coccinelle' contra el Estado ecuatoriano por lesa humanidad” [検察庁、人道に対する罪でエクアドル国を相手取った「ヌエバ・コチネレ」訴訟を認める]。エル・コメルシオ（スペイン語）。 2019年6月19日。 2022年4月6日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 3 日に取得。
  39. ^トルヒーリョ・ミナ、ヤディラ（2022年3月31日）。「プリタ・ペラヨ：「ケレモスの救済」「 [プリタ・ペラヨ：「私たちは生きているうちに賠償を求める」]」El Comercio（スペイン語）。2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Coccinelle_Association&oldid=1332394273」より取得