コロンビア・スラウ
コロンビア・スラウ
コロンビア・スラウの河口付近
コロンビア・スラウ流域
コロンビア・スラウはオレゴン州にあります
コロンビア・スラウ
オレゴン州コロンビア・スラウ河口の位置
語源コロンビア川
位置
国アメリカ合衆国
州オレゴン
郡マルトノマ
身体的特徴
ソースフェアビュー湖（名目値）
 • 位置オレゴン州マルトノマ郡フェアビュー
 • 座標北緯45度33分00秒 西経122度27分24秒 / 北緯45.55000度、西経122.45667度 / 45.55000; -122.45667[1]
 • 標高10フィート（3.0メートル）[ 2 ]
口ウィラメット川
 • 位置
オレゴン州マルトノマ郡ポートランド
 • 座標
北緯45度38分36秒 西経122度46分07秒 / 北緯45.64333°、西経122.76861° / 45.64333; -122.76861[1]
 • 標高
9フィート（2.7メートル）[ 1 ]
長さ19マイル（31 km）[ 3 ]
流域の大きさ51マイル2 （ 130 km2 ）[ 3 ]
退院 
 • 位置ポートランド、河口から0.6マイル（1.0 km）[ 4 ]
 • 平均106.4立方フィート/秒 (3.01立方メートル/秒) [ 4 ]
 • 最小−6,700 cu ft/s (−190 m 3 /s) [ 4 ] [ n 1 ]
 • 最大2,400 cu ft/s (68 m 3 /s) [ 4 ]

コロンビア・スラウは、アメリカ合衆国オレゴン州のコロンビア川の氾濫原にある、全長約19マイル (31 km) の狭い水路である。ポートランド郊外のフェアビューを源とし、西にグレシャム、ポートランドを通り、ウィラメット川とコロンビア川の合流点から約1.6 km の地点でウィラメット川に注ぐ。 [ 6 ]東はサンディ川、西はウィラメット川の河口の間にあった、かつての湿地帯の名残である。主要なスラウの大部分、および多くの支流スラウ、独立したスラウ、近隣の湖は 堤防で囲まれている。排水区の職員は、ポンプと水門で水の流れを制御している。潮汐の変動により、下流のスラウでは水が逆流する。

コロンビア川氾濫原は、溶岩流、火山噴火、ミズーラ洪水などの地質学的プロセスによって形成され、オレゴン州マルトノマ郡からワシントン州クラーク郡までコロンビア川を越えて広がるポートランド盆地の一部です。オレゴン州の人口の5％にあたる約158,000人が、約51平方マイル (130 km 2 ) の湿地帯の流域に住んでいます。上流の湿地帯近くの公共井戸は、ポートランドと近隣の都市に補助的な飲料水を供給しています。都市、排水地区、郡、および地域政府のメトロは、流域内で重複する管轄権を持っています。地域機関が、中間の湿地帯に沿ったポートランド国際空港と、下流の湿地帯近くの海上ターミナルを運営しています。オレゴン州環境品質局(DEQ) と市の環境サービス局 (BES) が環境問題に取り組んでいます。

非先住民がこの地域を探検するずっと以前から、ネイティブアメリカンの部族は湿地帯沿いで漁業や狩猟を行っていました。19世紀初頭には、ルイスとクラークを含む毛皮猟師や探検家たちがこの地域を訪れ、その後東から大規模な入植者が到着し始めました。新参者たちは農業を営み、木材を伐採し、家を建て、20世紀初頭までに湿地帯の近くに都市、港、道路、鉄道、産業を築きました。氾濫原への投資増加は洪水時の損失拡大につながり、こうした損失をきっかけに堤防建設が進められ、この地域は大きく様変わりしました。1948年には堤​​防決壊による洪水でヴァンポート市が壊滅し、その後再建されることはありませんでした。

20 世紀前半に廃棄物処理場として使用され、堤防によってコロンビア川から隔てられていたこの湿地帯は、オレゴン州で最も汚染された水路の 1 つとなった。未処理の下水や産業廃棄物による汚染を軽減する初期の試みは失敗に終わった。しかし、1952 年にポートランドで下水処理が始まり、その後 60 年間にわたり、連邦水質浄化法や同様の法律により、さらなる浄化が義務づけられた。州政府や地方自治体は、多くの場合地域ボランティアの支援を受け、住宅、産業、事業所、道路が多数存在する地域で、公衆衛生、天然資源、レクリエーションに関連するプロジェクトに着手した。流域の事業所や産業は約 57,000 人の雇用を生み出し、150 種を超える鳥類、26 種の魚類、カワウソ、ビーバー、コヨーテなどの動物も生息している。全米最大級の淡水都市湿地であるスミス・アンド・バイビー湿地自然地域は、下水処理場、海上ターミナル、ゴルフコース、そして自動車レース場と下流湿地流域を共有しています。暗渠や堤防をポーテージできる船舶は、湿地全域を航行できます。40マイル・ループをはじめとするハイキング・トレイルやサイクリング・トレイルは水路に沿って整備され、公園を結んでいます。

名前

アメリカではSloughは、ニューイングランドを除いて通常はshoeと韻を踏みます。ニューイングランドでは、通常now（イギリス英語で好まれる発音）と韻を踏みます。[ 7 ] Sloughは、深い泥や沼地、沼地、河川の入り江や背水、湿地や干潟の小川などを意味します。[ 7 ]コロンビア・スラウは、米国地質調査所（USGS）の地名情報システム（GNIS）では「川」に分類されています。[ 1 ]スラウの名はコロンビア川に由来します。歴史的にはコロンビア川の支流でした。1792年にコロンビア川を遡上したボストンの毛皮交易商人で捕鯨船員のロバート・グレイは、彼の船「コロンビア・レディビバ」にちなんでこの川に名前を付けました。[ 8 ]船名の「コロンビア」という部分は、探検家クリストファー・コロンブスにちなんで名付けるという伝統に由来しています。[ 8 ]

コース

手入れの行き届いた芝生、庭、そして時にはボート乗り場を備えた家々が湖に面して建っている。赤い屋根の白い3階建ての家は、その大きさと色彩、そして他の家々が木々や低木に隠れているため、ひときわ目立っている。木々の葉は赤や金色に染まり、残りは緑に染まっている。湖は穏やかで、空は澄み渡っている。
沼地にかかる橋から北東を望むフェアビュー湖

コロンビア・スラウは、マルトノマ郡をコロンビア川とほぼ平行に流れ、南に約0.6～2.7 km（0.4～1.7マイル）です。[ 9 ]フェアビュー市のフェアビュー湖に源を発し、すぐにグレシャム市に入ります。1マイル（1.6 km）足らずでポートランド市に入り、西に約​​18マイル（29 km）流れてウィラメット川と合流します。[ 9 ]スラウは全流にわたってほぼ平坦で、水源で海抜10フィート（3.0 m） 、河口で9フィート（2.7 m）です。[ 1 ] [ 2 ]半日潮により、スラウの下流8.5マイル（13.7 km）では逆流が発生します。[ 10 ]

アメリカ国道30号線（サンディ大通り）のやや北を平行して流れるこの沼地は、河口から約17.5マイル（28.2km）の左岸（南）にジマーマン・ヘリテージ・ファームを流れ、そのすぐ後に右岸のビッグ・フォー・コーナーズ湿地を流れ、そのすぐ後に左岸でウィルクス・クリークに合流する。およそ川の長さ（RM）15.5マイルまたは川の長さ（RK）24.9キロメートルの地点で、上流の沼地と中流の沼地を分けるゲート付きの堤防を通過する。まもなく、インバネス刑務所近くのプリズン・ポンド湿地を通過し、左岸のジョンソン・レイク・沼地に接続する。その後まもなく、州間高速道路205号線の下を流れる。ここから、沼地はコロンビア大通りと平行してやや北を流れる。左手にジョンソン湖を過ぎ、コルウッド国立ゴルフコースを横切り、右手にポートランド国際空港とオレゴン州空軍州兵基地を横切る。左手にウィテカー・ポンズ自然地域がある。その後まもなく左手にウィテカー湿地帯を渡り、ブロードモア・ゴルフコースを横切る。河口から9～8マイル（14～13キロメートル）の地点で、左手にバッファロー湿地帯を渡り、湿地帯の右手にある現在は廃止されているペニンシュラ排水路（シティ運河）を過ぎる。この地点で、中間湿地帯と下流湿地帯を隔てる2つ目のゲート付き堤防を通過し、その潮汐反転地点を通過する。[ 10 ] [ 11 ]

次の区間では、コロンビア・スラウは州間高速道路5号線の下をRM7（RK11）付近で横切ります。州間高速道路の向こう側、スラウの北側にはデルタ・パーク、ポートランド国際レースウェイ、ヘロン・レイクス・ゴルフコースがあります。1948年の洪水で破壊されるまで、この場所はヴァンポート市が所有していました。南側にはコロンビア・ブールバード下水処理場があります。[ 10 ] [ 11 ]

湿地帯はワパト湿地帯を通り、スミス・アンド・バイビー湿地帯自然地域（旧セントジョンズ埋立地を含む）をウィラメット川から約RM 3（RK 4.8）の地点で右手に、そしてピア・パークを左手に流れる。その後まもなく、残りの流路は急に北へ曲がる。右手にバイビー湖につながるノース・スラウを迎え、ラムジー湖湿地帯とケリー・ポイント・パークを通り、コロンビア川との合流点から約1マイル（1.6 km）でウィラメット川に合流する。コロンビア川の河口はさらに下流約101マイル（163 km）の太平洋岸のアストリアにある。 [ 6 ] [ 10 ] [ 11 ]

退院

1989年以来、USGSは河口から0.6マイル（1.0 km）の水位計でコロンビア・スラウの流量を監視している。 [ 4 ]この水位計で1990水年から2021水年の間に記録された平均流量は、未確定の規模の排水域からの106.4立方フィート/秒（3 m 3 /秒）であった。 [ 4 ]最大流量は1995年12月5日の2,400立方フィート/秒（68 m 3 /秒）で、最小流量（最大逆流）は1996年2月7日の-6,700立方フィート/秒（-190 m 3 /秒）で、コロンビア川とウィラメット川の洪水と一致した。 [ 4 ] [ 12 ] [ n 1 ] [ n 2 ] [ n 3 ]

コロンビア・スラウはフェアビューのフェアビュー湖に端を発し、スラウの北を流れるコロンビア川とほぼ平行して西へ流れています。スラウはグレシャム北部を通り、ポートランド国際空港、デルタ公園、スミス湖とバイビー湖野生生物保護区を通り、最終的にケリー・ポイント公園でウィラメット川に注ぎます。
コロンビア・スラウがフェアビュー、グレシャム、ポートランドを通過するルートを示した地図。スラウはフェアビュー湖（右）に端を発し、概ね西に流れ、ウィラメット川（左）との合流点まで続く。この図では、各パネルの向きを変えることで、ルートを人工的に直線化している。コンパスローズは各パネルの北を示している。

流域

コロンビア・スラウ流域は、流域面積約51平方マイル（130 km 2 ）で、東のサンディ川とウィラメット川の河口の間のコロンビア川の氾濫原に位置している。[ 13 ]ポートランド、フェアビュー、グレシャム、メイウッドパーク、ウッドビレッジ、およびマルトノマ郡の非法人地域の一部がこの流域（流域）内にある。[ 13 ] 2005年時点で、オレゴン州の人口の5％にあたる約158,000人がこの流域に住んでいた。[ 3 ]

流域には、住宅街、農業、空港、オープンスペース、54校の学校、州間高速道路、鉄道、商業施設、重工業と軽工業が含まれます。[ 17 ]一般的に、北部は工業と商業、南部は住宅、農業地域は東側にあります。[ 17 ] 2001年時点で、一戸建て住宅地は流域の33%を占め、混合使用地域は別の33%を占めていました。[ 17 ]その他の地域は、工業が12%、公園またはオープンスペースが12%、集合住宅が6% 、商業が3%、農業または森林が2%でした。[ 17 ] 2005年時点で、約3,900の企業が流域で操業しており、約57,000人を雇用していました。[ 17 ]

コロンビア・スラウ流域に隣接するのは、東にサンディ川、南にジョンソン・クリーク、南と西にウィラメット川、北にコロンビア川の流域である。流域のやや北に位置するコロンビア川には、東から西にマクガイア島、ガバメント島、レモン島、そしてヘイデン島と繋がるトマホーク島などの大きな島々がある。コロンビア川とウィラメット川の二つの支流に接するソービー島は、スラウ河口のすぐ西に位置する。[ 18 ] [ 19 ]

管轄

多くの政府機関が湿地とその流域の責任を共有している。ポートランド、フェアビュー、グレシャム、メイウッドパーク、ウッドビレッジの各市政府とマルトノマ郡政府の決定が湿地に影響を及ぼしている。[ 13 ]ポートランド都市圏のオレゴン部分を管轄する地域政府機関であるメトロは、ビッグフォーコーナーズ湿地やスミスアンドバイビー湿地自然地域などの野生生物の生息地の取得と保護、40マイルループやその他のトレイルの欠落部分を埋めるための土地の取得、湿地沿いの追加の水路の創出に携わっている。[ 20 ]米国環境保護庁（EPA）はオレゴン州環境品質局（DEQ）に、連邦水質浄化法の規定に基づき湿地を規制するよう指定している。[ 21 ]オレゴン州知事が任命した委員が運営する地域機関であるポートランド港は、湿地流域の約11％の土地を所有し管理している。[ 22 ]湿地帯の氾濫原の水流を管理する3つの排水地区は、これらの他の管轄区域の一部と重複している。[ 21 ]

年次報告書

2015年、ポートランド市環境サービス局（BES）は、市内の流域またはその一部について、毎年「レポートカード」の発行を開始しました。[ 23 ] [ 24 ] BESは、水文学、水質、生息地、魚類・野生生物の4つのカテゴリーごとに等級を割り当てています。水文学的等級は、流域内の舗装やその他の不浸透性表面の量と、その川が堰き止められたり迂回されたりせずに自由に流れている程度によって決まります。水質等級は、溶存酸素、大腸菌、温度、浮遊物質、水銀やリンなどの物質の測定値に基づいています。生息地のランク付けは、川岸や氾濫原、河畔地帯、樹冠、その他の変数の状態によって異なります。魚類・野生生物の評価には、鳥類、魚類、大型無脊椎動物が含まれます。[ 25 ] 2015年、コロンビア・スラウのBES評価は、水文学、B−、水質、B−、生息地、D−、魚類および野生生物、Fであった。[ 26 ]

地質学

幅50フィート（約15メートル）ほどの小川が、両側の隆起した草に覆われた土手の間を流れている。ところどころに、おそらく廃墟となった建物の残骸と思われる柱や棒が水面から突き出ている。中景には低い建物とたくさんの木々が見える。遠くには、雪をかぶった山頂がそびえる山脈が見える。
下流の湿地帯はオレゴン州道99号線E（マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・ブールバード）に近づいています。左手の堤防の向こうにマウント・フッドが見えます。

コロンビア・スラウは、オレゴン州のウィラメット渓谷の北端に位置し、北はワシントン州のクラーク郡まで広がるおよそ770平方マイル（2,000 km 2 ）のポートランド盆地の一部である。[ 27 ]この地域は、最大1600万年前のコロンビア川玄武岩群の固まった溶岩で覆われている。 [ 28 ]玄武岩は、後世の沖積堆積物に覆われ、盆地内の地表から1,000フィート（300 m）以上の深さに横たわっている。[ 29 ] 約1000万年前、東のカスケード山脈の火山の噴火により、泥、灰、浸食された火山岩屑がコロンビア川に流れ込み、その勢いは物質を下流に流すほどであった。[ 30 ]中新世から鮮新世初期にかけて玄武岩の上に堆積したこれらの緩い砂利は、トラウトデール層として知られる層の一部を形成しました。南はトゥアラティン川渓谷、北はクラーク郡まで広がるこの層は、ワシントン州バンクーバーの飲料水の主要な水源であり、ポートランドの補助的な水源でもある帯水層です。[ 30 ]

ポートランド盆地は、ポートランド西側のテュアラティン山脈（ウェストヒルズ）の断層、ウィラメット川東岸のイーストバンク断層、そしてさらに東のグレシャム近郊にある他の断層系の間で、ゆっくりと引き裂かれています。約300万年前、盆地の薄く伸びた地殻と南東のカスケード山脈の麓で、多くの小規模な火山とシンダーコーンが噴火しました。これらのボーリング溶岩地帯の火山灰、シンダー、そして堆積物は、トラウトデール層に新たな堆積層を加えました。[ 31 ]

約1万5000年前、ミズーラ洪水またはブレッツ洪水として知られる氷河期の壊滅的な出来事が、アイダホ州北部のクラークフォーク地域で発生し、コロンビア川流域を何度も氾濫させました。これらの洪水は大量の土砂や堆積物を堆積させました。水はコロンビア渓谷全体を溢れさせ、ウィラメット渓谷を長さ100マイル（160 km）、幅60マイル（100 km）、深さ300フィート（90 m）の湖に変えました。洪水はポートランドのロッキービュートの斜面を削り取り、コロンビア湿地帯と平行に、そのやや南に5マイル（8 km）の砂利の州、アラメダリッジを形成しました。 [ 32 ]

拡大するポートランド盆地に関連する断層は、大きな地震を引き起こす可能性があります。1841年以降、この盆地では1000回以上の地震が記録されており、その多くは感じられないほど小さなものでした。強い地震はリヒタースケールでマグニチュード5程度に達しました。1892年には、マグニチュード5と推定される地震がポートランドのダウンタウンを約30秒間揺さぶりました。1962年には、ポートランドの北約7マイル（11km）を震源とするマグニチュード4.9から5.2の地震が発生しました。[ 33 ]

水文学

降雨量と流出量

1961年から1990年の記録に基づくと、ポートランド国際空港で測定された流域の年間平均降水量は約36インチ（910 mm）です。[ 34 ] 11月から2月にかけては約21インチ（530 mm）が降り、6月から9月にかけては約4インチ（100 mm）しか降りません。[ 34 ]通常、気温が氷点下になる日は年間30日未満であるため、[ 35 ]この降水量のほとんどは雨として地面に到達します。

歴史的に、流域に降る雨のほとんどは植生に吸収され、湿地に流れ込み、地面に浸透し、あるいは蒸発していました。冬の豪雨は地下水を涵養し、乾燥した夏の間は湿地への基底流を供給しました。都市開発により、植生や吸水性の土壌が空港の滑走路、住宅の屋根、高速道路、倉庫、駐車場、その他の硬い地面に置き換えられ、この循環が中断されました。1999年の調査では、流域の54%が不浸透性地盤で覆われていると推定されています。かつては湿地に到達するのに数日かかっていた雨水流出も、開発された湿地では数時間で到達します。[ 35 ]

メインチャンネル

20世紀まで、湿地帯とその支流、そして関連する池や湖はコロンビア川の氾濫原の一部でした。歴史的な川の水位が高かった頃、湿地帯は河口から約27キロメートル（17マイル）離れたビッグフォーコーナーズ付近から水を得ていました。[ 36 ] 1917年、土地所有者は洪水を制御するために3つの排水地区、すなわちペニンシュラ排水地区第1（ペン1）、ペニンシュラ排水地区第2（ペン2）、およびマルトノマ郡排水地区第1（MCDD）を設立しました。[ 36 ] 4番目の地区であるサンディ排水改善会社（SDIC）は、フェアビューとトラウトデールの湿地帯の流域の上流の水流を管理しています。[ 37 ] 2008年までに、地区は30マイル（48 km）の堤防と水ポンプ、水門、その他の水制御装置を維持しました。[ 13 ]

草の生い茂った土手と両側の電柱の間を、幅20フィート（約6.1メートル）ほどの小川が流れている。中景の低い橋の近くでは、水鳥が小川を漂っている。遠くには並木が見える。
フェアビュー湖のすぐ下にある上部湿地帯

上流域は、河口から約30km（18.5マイル）のフェアビュー湖の水源から、下流約5km（3マイル）の中間堤防として知られるゲート付き堤防まで広がっている。MCDDが管理するこの区域は、堤防で完全に囲まれた1,070ヘクタール（2,650エーカー）の面積をカバーしている。中間堤防の北側水路は、ビッグフォーコーナーズ近くのコロンビア川（マリンドライブ）堤防にあるMCDDポンプステーション4まで延びている。通常、水は中間堤防の開いた水門を通ってこの区域から排出されるが、流量が危険な場合は、MCDDが水門を閉じて北側水路から直接コロンビア川に水を汲み上げることができる。ポンプの最大能力は毎分275,000米ガロン（毎秒17,300リットル）である。[ 38 ]

同じくMCDDが管理する中部湿地は、堤防中間部とペン2堤防の間に位置し、河口から8.5マイル（13.7km）のところにある。この区域は6,848エーカー（2,771ヘクタール）の面積を誇り、堤防で完全に囲まれ、多くの側方湿地、池、小さな湖、泉がある。ポンプ場1はペン2堤防上にあり、湿地の途中にゲートが設置されている。流量を制御するため、MCDDはゲートを開閉でき、潮汐によって水流が逆転したり、重力流が不十分な場合には、中部湿地から下流の湿地へ水を汲み上げることができる。ポンプの能力は毎分25万米ガロン（16m3 / s）である。[ 38 ]

ペン2とペン1によって管理されている下流湿地の水位は、MCDDのポンプによる揚水よりもウィラメット川の状況に大きく左右される。上げ潮により、下流湿地全体で1日に約2回、水面高が12～24インチ（30～61cm）変動する。流れの方向は潮汐によって変わる。ペン2とペン1は州間高速道路5号線で隔てられ、下流湿地の北側に接している。ペン2は高速道路の東側で1,475エーカー（597ヘクタール）を管理し、ペン1は西側（下流）で901エーカー（365ヘクタール）を管理している。複数のポンプ場が、両地区のより小さな湿地から主要な湿地へ水を移動させている。この支流域の一部は堤防で保護されておらず、100年に1度の洪水に対して脆弱である。[ 38 ]

小川と湖

砂の小道が森を抜けて湖へと続いています。湖の向こうには木々が連なり、遠くに低い丘陵が見えます。
北岸から見たスミス湖

歴史的に、フェアビュー・クリークはビッグ・フォー・コーナーズのやや上流の湿地帯を通って北に流れ、コロンビア川に流れ込んでいた。20世紀初頭、水利管理者はフェアビュー・クリークの湿地帯と湿地帯を結ぶ人工の水路を掘った。1960年には湿地帯の西側にダムを建設し、貯水とレクリエーションのためのフェアビュー湖を造った。この湖は約100エーカー（40ヘクタール）の広さで、深さは5～6フィート（1.5～1.8メートル）である。フェアビュー・クリークはグラント・ビュート近くの湿地帯で形成され、北に5マイル（8キロメートル）流れ、グレシャム市とフェアビュー市を通り、湖に至っている。フェアビュー・クリークには、ノーネーム・クリークとクリア・クリークという2つの名前のついた支流がある。より小さな川であるオズボーン・クリークも湖に流れ込み、堰と暗渠を通って上流の湿地帯に流れ込んでいる。[ 38 ]

1つの例外を除いて、フェアビュー湖に注ぐ小川が流域に残る唯一のクリークであるが、湧水も地表に達している。[ 39 ]湿地帯の唯一の自由に流れる支流であるウィルクス・クリークは、約2マイル（3 km）の長さで、南から上流の湿地帯に流れ込んでいる。[ 38 ]かつて南から湿地帯に流れ込んでいた同様の小川が数十本あったが、すべてパイプで繋がれたり埋め立てられたりしている。[ 39 ] 流域内には、主要な湿地帯の水路に加えて多くの水域がある。中部湿地帯の周辺には、バッファロー湿地帯、ウィテカー湿地帯、ジョンソン湖、ウィテカー池、プリズン池など、いくつかの湿地帯の支流と小さな湖がある。[ 38 ]下流の湿地帯には、 2,000エーカー（810ヘクタール）のスミス・アンド・バイビー湿地自然地域があり、アメリカ合衆国最大の都市淡水湿地帯の一つとなっている。[ 40 ]ノース・スラウと呼ばれる1マイル（1.6キロメートル）の側溝がバイビー湖とメインのスラウ水路を結んでいる。[ 38 ]バイビー湖からノース・スラウへの出口にある水位制御構造物が湖の水位を調節している。[ 38 ]

帯水層と井戸

地表近くの帯水層から湧き出る地下水は、中層および上層の湿地帯に毎秒50～100立方フィート（1.4～2.8 m 3 /s）の流量を供給していると推定されています。雨水の浸透と人工サンプがこの浅い帯水層を補充します。地質学者は、表層帯水層の下のさまざまなレベルで、比較的浸透性の低い粘土またはその他の地層によって区切られた他の4つの主要な帯水層を特定しています。ポートランド市水道局は、より深い帯水層を汲み上げるコロンビア・サウスショア・ウェル・フィールドを管理しています。2004年時点で、深さ60～600フィート（18～183メートル）の25の稼働中の井戸が、このフィールドから1日最大で1億米ガロン（380,000 m 3）の水を生産できます。これらの井戸は、干ばつや緊急事態の際にブルラン流域からの市の主要な水供給を補うために、1976年から2003年の間に掘削されました。ロックウッド水道公益事業地区（PUD）とフェアビュー市も、上流湿地付近に3本の井戸を掘削しました。[ 41 ]

歴史

初期の住民

チヌーク族は、オレゴン州ポートランドの東の山脈から海の河口まで、コロンビア川下流の両岸に住んでいました。
コロンビア川下流域（コロンビア湿地帯を含む）に、チヌーク族の伝統的な領土が濃い緑色で示されています。チヌーク族のクラカマス族は、19世紀半ばまで湿地帯で漁業と狩猟を行っていました。

考古学的証拠は、1万年も前にアメリカ先住民がコロンビア川下流域に住んでいたことを示しており、その中にはコロンビア湿地帯の東約70マイル (110 km) のコロンビア川沿いの、後にザ・ダレスとなった地域の近くも含まれていた。 [ 42 ] 2,000年から3,000年前までには、クラカマス・インディアンがクラカマス川沿いに定住し、湿地帯の南約25マイル (40 km) でウィラメット川に流れ込んでいた。[ 43 ]クラカマス族はチヌーク語を話す部族の一派で、セリロ滝から太平洋にかけてのコロンビア川流域に住んでいた。クラカマスの土地には、後にオレゴンシティとなったウィラメット滝からウィラメット川とコロンビア川の合流点までのウィラメット川下流域が含まれていた。[ 43 ]ウィラメット川河口付近のコロンビア川氾濫原には、毎年洪水に見舞われる多くの河川、湖、湿地がありました。チヌーク族はそこで狩猟や漁業を行い、湿地帯の保護された水域を経由して二つの大河川の間を移動していました。 [ 44 ]彼らの主な食料源は、サケ、チョウザメ、カマスでした。[ 44 ]

1792年、イギリスの探検家ウィリアム・ブロートン中尉が、コロンビア川を遡ってサンディ川の河口まで初めて非先住民の旅を率いた。彼と部下たちは、湿地帯の河口の真向かい、ウィラメット川とコロンビア川の間にあるソービー島にキャンプを張った。ブロートンは、湿地帯のすぐ北にあるコロンビア川のヘイデン島やその他の島々を含む地形を探検し地図を作成中に、多くのチヌーカン族に遭遇した。[ 45 ]ルイスとクラークが1806年にこの地域を訪れたとき、クラカマス族は11の村に住む約1,800人で構成されていた。[ 43 ]探検家たちは、ソービー島の5つの村に800人のチヌーカン族のマルトノマ族が住んでいると推定した。[ 46 ]

1825年、ハドソン湾会社は、湿地帯からコロンビア川を渡った対岸のバンクーバー砦に西部の行政本部を設置した。このイギリス軍の砦は、後にオレゴン州となる地域を含む太平洋岸北西部全域の毛皮取引やその他の商業の中心地となった。 [ 47 ] 1830年代までには、先住民ではない探検家や交易業者が持ち込んだ天然痘、マラリア、麻疹などの病気により、コロンビア川下流域の先住民の人口は最大90%減少した。[ 48 ]アメリカ合衆国は、 1846年にイギリスとの条約により、バンクーバー砦、ポートランド盆地、湿地帯を含むオレゴン準州の支配権を獲得した。 [ 49 ] 1851年までにクラカマス族の人口は88人にまで減少し、1855年に部族はアメリカ合衆国に土地を明け渡す条約に署名した。[ 43 ]

農業、商業、工業

白い2階建ての家。本体に対して直角に1階建ての増築部分が建てられており、大小さまざまな樹木、低木、その他の植物、そして砂利道のある芝生に囲まれている。2階の窓は白く曇っており、板張りのようだ。緑色の屋根瓦葺きの屋根からは2本の煙突が突き出ており、状態は良好に見える。
1874年に建てられたジェイコブ・ジマーマン・ハウスは、上部湿地帯の近くに酪農場を設立した入植者たちの所有物でした。[ 50 ]

1850年までに、白人入植者たちはコロンビア川湿地帯の流域に寄付による土地請求権を確立した。入植者の一人、ルイス・ラブは流域で木材を伐採し、湿地帯をポートランドのダウンタウンへの船の航路の一部として利用することで裕福になった。 [ 44 ]他の入植者たちは湿地帯近くの森林を伐採し、製材所を建設し、漁業や農業を行った。1852年、ジェームズ・ジョンはコロンビア川とウィラメット川の間の半島を拠点として渡し船を運航した。同年、半島に区画整理されたセントジョンズの町は彼にちなんで名付けられた。[ 51 ] 1891年のポートランド港創設の法律は、ウィラメット川の港としてのセントジョンズの見通しを改善した。[ 44 ] 1902年、米国議会は半島などの場所での灌漑、洪水制御、湿地開発を奨励する開拓法を可決した。 [ 44 ] 1907年、スポケーン・ポートランド・アンド・シアトル鉄道は半島を横断する鉄道の建設に着手した。[ 44 ]鉄道と港湾の整備は大きな期待を集めた。1909年に『ザ・ペニンシュラ』という宣伝雑誌に掲載された社説「運命の街、セントジョンズ」には次のように記されている。

セントジョンズには、自然が惜しみない恵みを与えてくれています。どこへ旅しても、セントジョンズほど雄大な自然の恵みに恵まれた場所は、まずないでしょう。街が位置する美しい平地、二つの川の深い水、航行可能な沼地、そして自然が巧みに描き出した見事な景観。これらはすべて、産業にも居住にも、あらゆる面で理想的な場所となっています。[ 52 ]

開いた下水道

ポートランドは成長するにつれ、セントジョンズを併合し、半島や流域の他の部分に拡大した。セントジョンズの東では、スウィフト・ミートパッキング社が1906年に3,400エーカー（1,400ヘクタール）の土地を購入し、ケントンのコミュニティを設立した。他の会社が湿地帯に沿って包装工場や屠殺場を建設し、1911年までにポートランドは太平洋岸北西部の主な家畜市場になった。[ 53 ]これらと、畜産場、酪農場、屋根板会社、製材所を含む20世紀初期の他の企業が、廃棄物を湿地帯に流し込んだ。[ 54 ] 1910年以降、ポートランド北部の生活排水も、この目的のために敷設されたパイプを通って湿地帯に流れ込んだ。[ 44 ] 1917年、湿地帯沿いの地主たちは洪水を制御するために3つの排水地区を形成した。彼らは溝を掘り、既存の水路を深く掘り、堤防を築き、河川や湿地帯が農地、工業地帯、商業地帯に浸水するのを防ぎました。市の技術者たちは、川のきれいな水で湿地帯を洗い流そうと、川を横断するペニンシュラ運河を建設しました。しかし、毎日の潮汐によって湿地帯の流れが逆転し、運河の両端がほぼ同じ標高にあったため、この計画はほぼ失敗に終わりました。[ 44 ]

その後30年間で、湿地帯沿いに木材・木材製品会社が次々と開業し、タグボートが丸太筏を水路で運搬するようになった。トラック輸送会社やその他の運送会社が流域内に拠点を構えた。市は下流の湿地帯沖合の湿地と小水路にセントジョンズ埋立地を建設し、中部湿地帯沿いの土地に新しいポートランド空港を建設した。ウィラメット川の汚染を懸念する活動家や市民指導者たちは浄化運動を主導したが、有権者は下水処理費用の支払いを拒否した。最終的に湿地帯の汚染は深刻化し、製材所の労働者は湿地帯の水に保管されていた丸太の取り扱いを拒否するようになった。[ 44 ]

第二次世界大戦以降

日本との戦争勃発後、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は西海岸に住む日系人全員を強制収容する命令に署名した。約1,700人がポートランドに居住し、中には湿地帯の近くで農場や事業を営んでいた者もいた。1942年に政府は彼らを強制的に住居から追放し、ケントンの家畜展示センター（エキスポセンター）に一時的に収容した後、内陸部の強制収容所に送った。彼らは1945年まで帰還を許されなかった。[ 55 ]

洪水で浸水した居住地域の残骸の航空写真。
1948年、洪水によりヴァンポートは破壊された。

1942年、カイザー造船会社は、下流湿地帯近くの3つの巨大な工場で戦争用の船の建造を開始した。1つはセントジョンズ、1つはポートランドのオーバールック地区にあるスワン島、もう1つはワシントン州バンクーバーであった。[ 56 ]セントジョンズとバンクーバーはリバティ船を建造し、スワン島はタンカーを建造した。[ 56 ]セントジョンズ造船所は、リバティ船の国内最大の生産地となった。[ 56 ]ヘンリー・J・カイザーは、造船所の労働者とその家族の住居として、下流湿地帯の流域に、4方を高さ15～25フィート (5～8メートル) の堤防で囲まれた650エーカー (260ヘクタール) のかつての湿地、牧草地、農地を購入した。[ 54 ]ここで彼は、最初はカイザービル、後にヴァンポートと呼ばれる新しい都市を建設した。 1943年までに、ヴァンポートの人口は39,000人となり、オレゴン州で2番目に大きな都市となり、米国最大の戦時住宅プロジェクトとなりました。[ 54 ]戦後、人口は約18,500人に減少しました。[ 54 ]これは、1948年5月30日に洪水がヴァンポートの西側の堤防を突破した際にそこに住んでいた人々の数とほぼ同じでした。[ 54 ]決壊は穏やかな天候の日の午後に発生しました。[ 57 ]最初の突風はすぐに「忍び寄る洪水」となり、[ 57 ]水を吸収する沼地によって35分から40分かけて進行が遅くなりました。[ 57 ]市内の水位が徐々に上昇したため、住民のほとんどが溺死を免れました。郡検視官が公式に回収した遺体リストには15体が記載されており、行方不明者リストに載っていた7人は行方不明のままでした。[ 58 ]洪水によって街は破壊され、その後再建されることはなかった。[ 54 ]

ヴァンポートの洪水は、湿地帯の堤防システムに変更をもたらし、堤防は再建され、場合によっては100年に一度の洪水にも耐えられるよう強化された。ペニンシュラ運河沿いの堤防は修復されず、市は両端を塞いだ。この災害はオレゴンの高等教育システムにも影響を与えた。1946年に設立されたヴァンポート・エクステンション・センターが洪水で破壊された後、オレゴン高等教育委員会はポートランドのダウンタウンに学校を再建し、最終的にポートランド州立大学となった。[ 44 ]

小型のタグボートが、川岸から伸びる長い杭の列の先端にある安全標識の周りを、はるかに大きなはしけを押している。タグボートは赤みがかった白色で、はしけは灰色である。はしけの側面には「Tidewater」の文字が刻まれている。
タグボートがウィラメット川からはしけを、沼地が流れる半島の先端にあるケリー ポイント パークのあたりでコロンビア川に押し出している。

湿地帯とその流域の利用方法に関する議論は、1920年代後半まで続いた。1964年、産業開発に関心を持っていたポートランド港は、スミス湖、バイビー湖、ラムジー湖をコロンビア川の浚渫砂で埋め立て始めた。 [ 44 ] 1970年代、オレゴン州議会は、魚類や野生生物の生息地の強化を除き、平均海面から11フィート（3.4メートル）の等高線より下のスミス湖とバイビー湖を埋め立てることを禁止する法律を可決した。 [ 44 ] 1960年代後半にオレゴン州知事トム・マッコールが提案したウィラメット川グリーンウェイ計画では、ウィラメット川とその多くの支流沿いに公園やレクリエーションエリアを設けることが求められたが、湿地帯は考慮されなかった。[ 54 ]一部の計画立案者は、湿地帯は非常に汚れているため、産業を増やすことだけが目的だと主張した。彼らは浄化を崇高だが非現実的な目標だとした。[ 54 ]

オレゴン州の要請により、米国議会は1978年にスラウの航行可能地位を剥奪した。 [ 59 ]これによりスラウの水路浚渫が終了し、レクリエーションに使用できるようになりました。[ 59 ] 1970年代以降、スラウに影響を与えた他の法律には、連邦水質浄化法とオレゴン州総合土地利用計画法がありました。[ 44 ] 1986年、企業協会がスラウ上流沿いの商業開発の促進を開始し、その後、市は都市再開発基金を使用して空港近くの産業プロジェクトを支援しました。[ 44 ] 1996年、市はウィテカー・ポンド自然地域を取得し、そこで子供向けのスラウ流域教育プログラムを開始しました。[ 44 ]

汚染

黄葉した木々が並ぶ高くなった土手の間を、幅約12メートルの小川が流れている。ところどころで、木製の支柱が水面から突き出ている。遠くに小川を渡る橋が見える。
コロンビア・スラウでノース・バンクーバー・アベニューが橋を渡る。オレゴン州道99号線（マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・ブールバード）が緑の橋を渡る。

ポートランドは長年にわたり未処理下水を直接水路に流し込んでいましたが、1952年に下流湿地の隣に最初の下水処理場を建設しました。コロンビア・ブールバード下水処理場は、市内各地から衛生下水道に流入する未処理下水と雨水流出水を処理し、処理水をコロンビア川に流していました。豪雨により流出水量が処理能力を超えると、13箇所の排水口にある合流式下水管（CSO）から下水が湿地へ流入しました。[ 44 ]

市は1991年に下流湿地付近のセントジョンズ埋立地を閉鎖した。市民団体の圧力を受け、市は1993年に湿地沿いに幅50フィート（15メートル）の環境保護区を設置することに同意した。訴訟の脅威を受け、市は1994年に湿地の徹底的な浄化作業を開始し、1年後には環境保護庁（EPA）からこの浄化作業のために1,000万ドルの助成金を受けた。[ 44 ]

オレゴン州環境品質局（DEQ）が1986年から1995年にかけてウィラメット川下流域で監視した河川のうち、コロンビア・スラウの汚染度は最も高かった。DEQの測定は、河口から2.6マイル（4.2 km）離れたランドフィル・ロードのスラウで行われた。DEQが使用するオレゴン水質指数（OWQI）では、水質スコアは10（最悪）から100（理想的）まで変化する。コロンビア・スラウの平均は22で「非常に悪い」。比較対象として、同年、ポートランド中心街のホーソーン橋付近のウィラメット川の平均は74だった。DEQ報告書の対象期間におけるランドフィル・ロード地点の水質測定では、リン酸塩、アンモニア、硝酸塩、糞便性大腸菌、浮遊物質の濃度が高く、生化学的酸素要求量（BDO）も高かった。夏季には気温上昇により極度の富栄養化が進んだ。 [ 60 ]

ポートランド港は1997年に空港から水路への航空機用除氷剤の流入を減らす取り組みを始めたが[ 44 ] 、まれに貯水池が溢れた時には濃縮された化学物質（主にグリコール）を直接湿地帯に流していた[ 61 ] 。 2012年までに港は化学物質を収集、貯蔵、処理する強化システムの工事を完了し、流出水を湿地帯ではなくコロンビア川に流す可能性が高くなった[ 62 ] 。

2000年までにポートランド市は、湿地へのCSOの流入をほぼ撲滅するために約2億ドルを費やした。[ 44 ]また、中部および上部湿地付近の浄化槽と汚水槽を衛生下水道に取り替えた。[ 44 ] 1995年から2002年の間に採取された水サンプルのBES分析によると、この期間の終わりまでに、大腸菌（糞便汚染の指標菌）に関するDEQ水質基準は、中部および上部湿地ではほぼ常に満たされ、下部湿地では一般的に満たされていた。[ 63 ]これらの改善やその他の水質改善にもかかわらず、湿地は食用魚の安全な供給源ではない。マルトノマ郡保健局およびその他の機関は、ポリ塩化ビフェニル（PCB）や農薬が含まれているため、湿地の魚やザリガニの摂取を避けるか大幅に減らすように勧告している。[ 64 ]

生物学

生息地

1850 年以降の開発により、流域内で動植物が繁殖できる場所は大きく様変わりしました。2005 年に発表された報告書で、ポートランド環境サービス局 (BES) は、初期の米国土地管理局の調査データを使用して、1851 年の流域と 2003 年の流域を比較しました。この調査では、1851 年には流域全体が植物と野生生物の生息地となっていましたが、2003 年までに生息地となっているのは 33 % に減少しました。1851 年には流域の 10 % が水で覆われていましたが、2003 年までにその割合は半減しました。以前の流域の 22 % を占めていた沼地やその他の湿地は、2003 年までに 1 % にまで減少し、一方で工業、商業、住宅に充てられている土地の割合は 0 から 34 に増加しました。さらに、2003 年に残っていた生息地は大きく乱され、ヒマラヤ ブラックベリーやその他の侵入種が優勢となり、道路によって分断されていました。沼地に沿った河岸地帯は、一般的に狭いか全く存在せず、堤防沿いを含む場所によっては樹木や低木がほとんどなかった。[ 65 ]

2002年、市、MCDD、および米国陸軍工兵隊は、湿地に沿って7マイル（11 km）の河川の蛇行と湿地の段々畑を造成することにより、生息地を改善するプロジェクトを開始しました。 [ 66 ] 1996年に開始された流域再植生プログラムを通じて、市は土地所有者と協力し、在来植物を植え、侵入性の雑草を除去しました。2005年までに、参加者は湿地流域の約40マイル（64 km）の河畔回廊に沿って500エーカー（200ヘクタール）以上の土地を植林しました。[ 67 ]市、メトロ、および他の利益団体が追求した他の戦略には、連続した河畔回廊で分断された生息地を接続すること、野生生物回廊の障壁を除去すること、湿地との水文学的つながりを復元すること、および実現可能な場合は氾濫原を復元することが含まれます。[ 68 ]

魚類と野生動物

灰色がかった白色の大型鳥の頭部と上半身の横顔。首は体に向かって後方にカーブし、さらに頭部に向かってカーブしている。くちばしは長く黄色で、白い頭部には黒い羽毛の縞模様が、肩の一部にも黒い羽毛の縞模様が見られる。
オオアオサギ。この渉禽類は湿地帯の流域に繁殖地を持っています。

流域の生息地は縮小され、変化しているものの、広範囲の野生生物を支えており、そのいくつかはポートランドの他の場所では見られない。[ 65 ] 1850年に湿地帯を利用していた多くの種が、今もそこを利用している。これには150種を超える鳥類、12種が在来種である26種の魚類[ 69 ]数種の両生類、ニシイシガメ、ビーバー、マスクラット、カワウソ、オグロジカが含まれる。[ 65 ]サケの幼生は、スミス湖とバイビー湖だけでなく、下流の湿地帯にも流入する。[ 70 ]沿岸のカットスロートトラウトはフェアビュークリークとオズボーンクリークに生息する。[ 70 ] 3種の在来淡水貝が湿地帯とスミス湖とバイビー湖に生息する。[ 71 ] [ 72 ]ハクトウワシは留鳥であり、オオアオサギは流域に営巣地を築いています。 [ 65 ]湿地帯を訪れる渡り鳥には、12種以上のカモ、ガチョウ、ハクチョウ、猛禽類、および新熱帯の海岸鳥や鳴鳥が含まれます。[ 65 ]湿地帯に適応した外来種には、ヌートリ​​ア、コイ、ウシガエル、ヨーロッパムクドリが含まれます。[ 65 ]

植生

湿地流域は、米国環境保護庁（EPA）が指定したウィラメットバレー生態地域の一部であるポートランド/バンクーバー盆地生態地域にあります。 [ 73 ]流域には、ハコヤナギ、ミズキ、ヤナギ、オオシラカシ、トネリコが散在して生育し、ワパトやコロンビアスゲもいくつかの場所で繁茂しています。[ 65 ]湿地自体では、大型水草や藻類が水の流れを制限し、水質を低下させることがあります。[ 74 ]湿地近くのゴルフコースや運動場は、主に外来の草でできています。[ 75 ] 住宅や事業所のある開発された区画には、落葉樹の街路樹や草、時折針葉樹、そして様々な在来種と外来種の低木が生えていることがよくあります。[ 75 ]侵入植物には、ヒマラヤブラックベリー、イングリッシュアイビー、リードカナリーグラス、ムラサキオカトラノオ、イタドリなどがある。[ 65 ]

レクリエーション

公共公園と湿地

沼地の上流では、フェアビュー市がフェアビュー湖の南端にある5.2エーカー（2.1ヘクタール）のレイクショア公園を管理している。[ 76 ]少し北にはブルーレイクリージョナルパークがあり、64エーカー（26ヘクタール）の湖を備えた101エーカー（41ヘクタール）のレクリエーションパークで、どちらもメトロによって管理されている。[ 77 ] [ 78 ]北東にはチヌークランディング海洋公園があり、これもメトロによって管理されている。約67エーカー（27ヘクタール）の広さで、コロンビア川沿いにあるオレゴン州最大の公共ボート公園である。[ 79 ]

緑の屋根を持つ六角形の建物は、木々やフェンス、そして高い柱に取り付けられた照明に囲まれている。野球帽をかぶった男性が、六角形の建物近くの舗装路を小型の機械で走っている。リアバンパーに「TORO」の文字が書かれた別の機械が、近くの芝生に駐車されている。
イースト デルタ パークのスポーツ コンプレックスのメイン ビル

ポートランド市公園・レクリエーション局（PPR）が管理するビッグフォーコーナーズ湿地には、湿地とウィラメット川の合流点から約17マイル（27km）のところにある約165エーカー（67ヘクタール）の湿地と森林があります。[ 80 ]シカ、コヨーテ、カワウソ、鳥類、両生類の生息地となっているこの湿地は、市内で4番目に大きい自然地域です。[ 80 ]さらに下流では、利益団体のコンソーシアムがジョンソン湖で約15エーカー（6.1ヘクタール）の自然地域を復元しています。[ 81 ]約RM 10（RK 16）にあるウィテカー・ポンズ自然公園は、25エーカー（10ヘクタール）の敷地で、遊歩道、カヌー乗り場、庭園、野生の花の咲く草原があります。[ 10 ] [ 82 ]ウィテカー・ポンドの西には、州の樹木が全て揃ったコロンビア子供樹木園があり、PPRが管理する29エーカー（12ヘクタール）の敷地にあります。[ 11 ] [ 83 ]

デルタパークは、かつてのヴァンポートの跡地にある、州間高速道路5号線を挟んで沼地とコロンビア川にまたがる大きな市営公園です。約85エーカー（34ヘクタール）のイーストデルタパークには、スポーツ複合施設と街路樹の植物園があります。[ 84 ]自動車、オートバイ、自転車のレースが行われるポートランド国際レースウェイは、ウェストデルタパークの約292エーカー（118ヘクタール）を占めています。[ 85 ]レースウェイに隣接しているのは、340エーカー（140ヘクタール）のヘロンレイクスゴルフコースです。敷地内には湿地やヴァンポートに関する説明板があります。[ 86 ]メトロが管理する公立公園および自然保護区のスミスアンドバイビー湿地自然地域は、デルタパークのすぐ西にあります。約2,000エーカー（810ヘクタール）の広さで、米国最大の都市淡水湿地の1つです。[ 40 ] [ 87 ]ケリーポイント公園は、ウィラメット川とコロンビア川の間の半島の先端に位置し、104エーカー（42ヘクタール）の広さを誇ります。[ 88 ]

トレイル

コロンビア川に隣接して、40マイルループの長い区間がスラウ流域の北端を迂回している一方、南北に走るI-205自転車道などの他の区間は流域を横切ったり、大部分が未完成のコロンビア・スラウ・トレイルのように、おおむね東西の軸に沿って流域を通過したりしている。[ 89 ] 40マイルループはポートランドやマルトノマ郡の他の地域を取り囲む、部分的に完成した緑道である。もともとは1905年のポートランドのルイス・クラーク生誕100周年博覧会の計画に関わった建築家オルムステッド兄弟によって提案され、計画全長140マイル (230 km) にまで拡張され、市街を囲み、コロンビア川、サンディ川、ウィラメット川、ジョンソン・クリーク沿いの公園を結んでいる。[ 90 ]流域内の公園やその他の公共スペースには独自の歩行者専用道路があり、そのいくつかは40マイルループに接続する自転車道でもある。完成したトレイル区間の間には多くのギャップがある。[ 89 ]

湿地流域の東側に沿って、グレシャム市は、ジョンソンクリーク沿いのスプリングウォーター回廊とコロンビア川沿いの40マイルループを結ぶ南北5.2マイル（8.4km）のハイキングおよびサイクリングルートを計画しているグレシャム・フェアビュートレイルの1.24マイル（2.00km）の区間を開通した。 [91] 流域の西側では、セントジョンズのウィラメット川沿いのウィラメットコーブとコロンビア川沿いの40マイルループをペニンシュラクロッシングトレイルが結んでいる。[ 11 ]この3マイル（4.8km）の直線的なハイキングおよびサイクリングトレイルは、下流の湿地を横断し、スミス湖とヘロンレイクスゴルフコースの間を通っている。[ 11 ]このトレイルは平坦で車椅子でアクセス可能。[ 11 ]

ボート遊び

あらゆるレベルのカヌーやカヤック愛好家が利用できるこの湿地帯は、ほぼ平坦です。源流から河口までは本水路を経由して移動可能ですが、堤防やその他の障害物を迂回して移動する必要があります。BESは、本水路沿いの約18マイル（29 km）のカヌー旅行に少なくとも9時間かかると推定しています。下流8.5マイル（13.7 km）の旅行は、潮の満ち引き​​に合わせて漕ぎ、流れに逆らう必要があります。湿地帯沿いには、フェアビュー湖の源流直下と河口近くのケリーポイント公園を含む8つの出発地点が設置されています。[ 10 ]

参照

注釈と参考文献

注記

  1. ^ a bアメリカ国立気象局は、ワシントン州バンクーバーのコロンビア川の水位計が24フィート（7.3メートル）以上の水位を記録した場合、「ポートランドとバンクーバー地域の多くの湿地帯で洪水が発生すると予想される」と述べている。[ 5 ]この水位計は1996年2月9日に27.20フィート（8.29メートル）の洪水の最高水位を記録したが、[ 5 ]これはコロンビア湿地帯で最大の逆流が記録された2日後のことであった。バンクーバーの水位計は、1948年のバンポート洪水に関連するものなど、歴史的にこれより高い洪水の最高水位を記録していたが、[ 5 ]これらは湿地帯にUSGSの水位計が設置される前のことであった。
  2. ^潮汐周期によって流れが逆方向になることもあり、USGSは2007年から観測データから潮汐の影響を除外している。 [ 4 ]湿地帯の河口から8.5マイル（13.7km）離れた堤防が、逆流が湿地帯の中央部に流れ込むのを防いでいる。 [ 10 ]この堤防より上の水の流れは、水道管、堤防、ポンプシステムによって制御されている。 [ 13 ]
  3. ^潮汐流は汽水ではなく淡水で構成されます。これは、コロンビア川への塩水の遡上が海から約23マイル（37 km）で止まるためです。 [ 14 ]潮汐は、太平洋とボンネビルダムの間のコロンビア川下流146マイル（235 km）に影響を与えます。 [ 15 ]潮汐はウィラメット川下流26.5マイル（42.6 km）にも影響を与え、河口から15マイル（24 km）上流のロス島まで逆流が記録されています。 [ 16 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e「コロンビア・スラウ」地名情報システム米国地質調査所 1980年11月28日2008年5月25日閲覧。河口の標高は、 Google Earthに GNIS 座標を入力して決定しました。
  2. ^ a b「フェアビュー湖」 .地名情報システム. 米国地質調査所. 1980年11月28日. 2008年5月25日閲覧。
  3. ^ a b c環境サービス局 (2008). 「コロンビア・スラウ流域」 . ポートランド市. 2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月25日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g h「サイトUSGS 14211820の水年概要」。米国地質調査所（USGS） 。 2025年2月1日閲覧。
  5. ^ a b c「バンクーバーのコロンビア川」。国立気象局、高度水文予測サービス。2015年2月12日。2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月8日閲覧。
  6. ^ a b米国地質調査所. 「米国地質調査所地形図、オレゴン州ソービー島クワッド」 . TopoQuest . 2008年12月26日閲覧。
  7. ^ a b「slough」 . Merriam-Webster Online . 2008年12月29日閲覧。
  8. ^ a bマッカーサー＆マッカーサー 2003年、220～221頁。
  9. ^ a b市街地図：ポートランド、グレシャム（地図）（2007年版）。GMジョンソン・アンド・アソシエイツ。ISBN 978-1-897152-94-2。
  10. ^ a b c d e f gポートランド環境サービス局 (2002). 「パドラーのアクセスガイド：コロンビア・スラウ」(PDF) . ポートランド市. 2015年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月26日閲覧。
  11. ^ a b c d e f g h Houck & Cody 2000、279–319ページ。
  12. ^ 「洪水に関する声明、速報第47号、国立気象局、オレゴン州ポートランド」オレゴン大学。1996年2月7日。2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月23日閲覧。
  13. ^ a b c d eポートランド環境サービス局 (2008). 「コロンビア・スラウ：流域について」 . ポートランド市. 2015年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月29日閲覧。
  14. ^ 「説明：ワシントン州コロンビア川流域」米国地質調査所（USGS）2002年。 2009年1月1日閲覧。
  15. ^ 「Quick Facts」 . Lower Columbia River Estuary Partnership. 2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月8日閲覧。
  16. ^ 「オレゴン州ウィラメット川下流域の堆積物の酸素需要量（1994年）」（PDF）。米国地質調査所。p. 2。2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2010年2月24日閲覧。
  17. ^ a b c d e環境サービス局 2005b、6～8ページ、第4章。
  18. ^ポートランドの街路（地図）（2006年版）ランドマクナリー社ISBN 0-528-86776-8。
  19. ^バンクーバー、カマス/ワシューガル・ワシントン（地図）（2003年版）。ランドマクナリー。ISBN 0-528-99919-2。
  20. ^ 「コロンビア・スラウ」メトロ（オレゴン州地方政府） 2008年2008年12月5日閲覧。
  21. ^ a b環境サービス局 2005c、p. 10、第5章。
  22. ^環境サービス局 2005b、p. 10、第4章。
  23. ^環境サービス局 (2015). 「流域レポートカードについて」 . ポートランド市. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月10日閲覧。
  24. ^環境サービス局 (2015). 「レポートカード」 . ポートランド市. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月10日閲覧。
  25. ^環境サービス局 (2015). 「What We Measure」 . ポートランド市. 2015年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月10日閲覧。
  26. ^環境サービス局 (2015). 「コロンビア・スラウ・レポートカード」 . ポートランド市. 2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月10日閲覧。
  27. ^ Evarts, Russell C. (2004). 「オレゴン州コロンビア郡、ワシントン州クラーク郡およびカウリッツ郡のセントヘレンズ四角形地質図」 . 米国地質調査所. 2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月6日閲覧。
  28. ^ビショップ2003、132–140ページ。
  29. ^ 「ポートランド盆地」ワシントン州天然資源局、2015年。2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月9日閲覧。
  30. ^ a bビショップ2003、pp.174-75。
  31. ^ビショップ2003、192-193ページ。
  32. ^ビショップ2003、226～229頁。
  33. ^ビショップ2003、248～249頁。
  34. ^ a bテイラー＆ハナン 1999、134ページ。
  35. ^ a b環境サービス局 2005c、p.9、第5章。
  36. ^ a b環境サービス局 2005c、p. 2、第5章。
  37. ^ 「MCDD Flood Protection: SDIC」マルトノマ郡排水地区、2015年。 2015年9月14日閲覧。
  38. ^ a b c d e f g h環境サービス局 2005c、6～8ページ、第5章。
  39. ^ a b環境サービス局 2005c、p. 5、第5章。
  40. ^ a b「湿地」 . スミス湖とバイビー湖の友の会. 2008年. 2003年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月10日閲覧。
  41. ^環境サービス局 2005c、14～17ページ、第5章。
  42. ^テイラー 1998、13～14頁。
  43. ^ a b c dテイラー 1999、pp.11–13。
  44. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t環境サービス局 2005a、pp. 1–9、第3章。
  45. ^モックフォード、ジム（ 2005年冬）「ルイスとクラーク探検以前、ブロートン中尉の名もなき川：1792年のコロンビア川探検」オレゴン歴史季刊誌。106 （4）。オレゴン州ポートランド：オレゴン歴史協会。542–67。doi ：10.1353 / ohq.2005.0011。JSTOR 20615586。S2CID 165732801。  
  46. ^ 「マルトノマ・インディアン」ルイス・クラーク・インタラクティブ・ジャーニー・ログ ナショナルジオグラフィック 2008年オリジナルより2015年5月11日時点のアーカイブ。 2008年10月8日閲覧。
  47. ^ 「フォートバンクーバー：よくある質問」。国立公園局、米国内務省。2006年。2015年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月10日閲覧。
  48. ^都市計画局 (2001). 「ギルズ・レイク工業保護区計画」(PDF) . ポートランド市. 2015年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月8日閲覧。
  49. ^ 「オレゴンの歴史：『オレゴン問題』と暫定政府」オレゴン・ブルーブック。オレゴン州立公文書館。2008年。 2008年10月11日閲覧。
  50. ^ 「ジマーマン・ハウス」グレシャム市公園・レクリエーション課 2008年. 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月23日閲覧。
  51. ^マッカーサー＆マッカーサー 2003、837-38頁。
  52. ^ 「運命の街、セントジョンズ」コロンビア川歴史センター。2008年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月15日閲覧。
  53. ^ 「牛が王様だった頃：ケントン」コロンビア川歴史センター。2007年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月15日閲覧。
  54. ^ a b c d e f g h Stroud, Ellen (1999). 「エコトピアの混乱：オレゴン州ポートランドにおける環境人種差別」（PDF） . Radical History Review . 1999 (74). ニューヨーク：MARHO: 65– 95. doi : 10.1215/01636545-1999-74-65 . ISSN 0163-6545 . 2015年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2010年2月15日閲覧。 
  55. ^ 「スラウでの生存：シカタ・ナ・ガイ」コロンビア川歴史センター。2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月15日閲覧。
  56. ^ a b c Maben 1987、p.1。
  57. ^ a b c Maben 1987、106ページ。
  58. ^ Maben 1987、122ページ。
  59. ^ a bリトル 1990、78ページ。
  60. ^ Cude, Curtis (1995). 「ラボラトリーおよび環境アセスメント、ウィラメット下流域」 . オレゴン州環境品質局. 2015年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月21日閲覧。
  61. ^ 「冬の嵐の間の空港除氷活動」ポートランド港、2008年12月31日。2015年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月27日閲覧。
  62. ^ 「現在の状況」ポートランド港。2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月23日閲覧。
  63. ^環境サービス局 2005d、3～4ページ、第6章。
  64. ^環境サービス局. 「コロンビア・スラウの魚類注意報」 . ポートランド市. 2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月30日閲覧。
  65. ^ a b c d e f g h環境サービス局 2005e、6～7ページ、第7章。
  66. ^環境サービス局 2005e、p. 21、第7章。
  67. ^環境サービス局 2005e、18ページ、第7章。
  68. ^環境サービス局 2005e、34～35ページ、第7章。
  69. ^環境サービス局 2005e、p. 12、第7章。
  70. ^ a b環境サービス局 2005e、p.9、第7章。
  71. ^環境サービス局 2005e、15ページ、第7章。
  72. ^環境サービス局 2005e、13ページ、第7章。
  73. ^ Thorson, TD; Bryce, SA; Lammers, DA; et al. (2003). 「オレゴンの生態地域（地図、説明文、概要表、写真付きカラーポスター。展示ではなくダウンロード）」（PDF） . 米国地質調査所. 2019年11月18日閲覧– オレゴン州立大学より。
  74. ^環境サービス局 2005e、p. 11、第7章。
  75. ^ a b環境サービス局 2005e、27～28ページ、第7章。
  76. ^ 「フェアビュー総合計画2004」（PDF）フェアビュー市、2004年6月、66ページ。2009年12月7日閲覧- オレゴン大学図書館Scholars Bank経由。
  77. ^ Pfauth, Mary; Sytsma, Mark (2004). 「オレゴン州フェアビュー、ブルーレイクの統合水生植生管理計画」(PDF) . ポートランド州立大学湖沼・貯水池センター. 2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月8日閲覧。
  78. ^ 「ブルーレイク地域公園」メトロ地域政府、2008年。2015年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月8日閲覧。
  79. ^ 「ロバーツとメトロ、チヌーク着陸20周年を記念」メトロ地域政府、2011年。2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月11日閲覧。
  80. ^ a b環境サービス局 (2008). 「ビッグ・フォー・コーナーズ土地買収」(PDF) . ポートランド市. 2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月9日閲覧。
  81. ^公園・レクリエーション局 (2009). 「ジョンソン湖周辺の植生区分概要」 . ポートランド市. 2015年8月9日閲覧。
  82. ^公園・レクリエーション局 (2015). 「Whitaker Ponds Nature Park」 . ポートランド市. 2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月9日閲覧。
  83. ^公園・レクリエーション局 (2008). 「コロンビア子供樹木園」 . ポートランド市. 2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月9日閲覧。
  84. ^公園・レクリエーション局 (2008). 「デルタパーク」 . ポートランド市. 2008年12月10日閲覧。
  85. ^公園・レクリエーション局 (2008). 「ポートランド・インターナショナル・レースウェイ」 . ポートランド市. 2008年12月10日閲覧。
  86. ^公園・レクリエーション局 (2008). 「ヘロン・レイクス・ゴルフコース」 . ポートランド市. 2015年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月10日閲覧。
  87. ^ 「スミス・アンド・バイビー湿地」メトロ地域政府、2008年。2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月11日閲覧。
  88. ^公園・レクリエーション局 (2008). 「ケリーポイント公園」 . ポートランド市. 2015年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月11日閲覧。
  89. ^ a b「メインマップ」 . 40-Mile Loop Land Trust. 2014年. 2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月27日閲覧。
  90. ^ 「ループの歴史」 40マイル・ループ・ランド・トラスト 2004年. 2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月27日閲覧。
  91. ^ 「グレシャム/フェアビュー・トレイル・マスタープラン」グレシャム市、2008年。2015年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月8日閲覧。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Columbia_Slough&oldid=1328182346」より取得