シク・クアンシュ

シク・クアンシュ
中国名
繁体字中国語四庫全書
簡体字中国語四库全书
文字通りの意味「四つの宝庫の完全な本」
転写
標準中国語
羽生ピンイン四庫全書
ウェイド・ジャイルズSsŭ 4 -k'u 4 Ch'üan 2 -shu 1
IPA[sɹ̩̂.kʰû tɕʰɥɛ̌n.ʂú]
越：広東語
イェール大学のローマ字表記清風中州
ジュッピンセイフク チュンシュウ
IPA[sej˧.fu˧ tsʰyn˩.sy˥]
満州名
満州文字ᡩᡠᡳᠨᠨᠠᠮᡠᠨ ᡳᠶᠣᡠᠨᡳᠪᡳᡨᡥᡝ
モーレンドルフduin namun i yooni bithe

『四庫全書』は文字通り四つの宝庫を網羅した蔵書であり[ 1 ]、清の時代に乾隆帝の命により編纂された中国の百科事典である。1772年に編纂が命じられ、1782年に完成した『四庫全書』は、中国帝国史上最大の蔵書であり、36,381巻、79,337巻の写本、230万ページ、約9億9,700万語から構成されている。[ 2 ]この完全な百科事典には、10,680タイトルの注釈付き目録と、3,593タイトルの概要が含まれている。[ 3 ]『四庫全書』は、それ以前の明王朝によって1403年に作成された中国最大の百科事典であった永楽百科事典を上回った。 『四庫全書』の全巻は、北京の中国国家図書館、台北の国立故宮博物院、蘭州の甘粛図書館、杭州の浙江図書館に所蔵されている。

コンピレーション

創造

清朝の乾隆帝は1772年、四庫全書の創設を命じました。地方および省の役人が重要な書籍の所在確認と収集を担当し、皇帝は希少価値の高い書籍の所有者に首都へ送るよう奨励しました。当初は異端審問への懸念から、提出する人はほとんどいませんでしたが、1772年末に皇帝は勅令を発布し、編纂が完了した書籍は所有者に返還し、書籍に反清感情が含まれている場合でも所有者は処罰されないとしました。この勅令発布から3ヶ月も経たないうちに、4千冊から5千冊の書籍が首都へ提出されました。

1773年3月までに、北京には数百人の編集者、校閲者、写字生からなる編集委員会が設立され、持ち込まれた書籍の収集と審査を行っていた。[ 4 ]この委員会には361人以上の学者が参加し、紀雲と陸錫熊が編集長を務めた。[ 3 ]約3,826人の写字生が、すべての単語を手書きで写した。彼らは現金で報酬を受け取らなかったが、百科事典の一定数のセクションを写字した後、それぞれに官職が与えられた。[ 5 ] 10年にわたる編纂の後、完成した百科事典は7部作成され、帝国中に配布された。

1782年までに、 『四庫全書』の解説書である『四庫全書総目典』も完成しました。『四庫全書』に収録されている3,593冊の書誌情報と、収録されていない約6,793冊の書誌情報が掲載されています。 1793年に出版された『四庫全書総目典』は、当時中国最大の書籍目録となりました。

コンピレーション

『四庫全書』の最初の編纂は『四庫全書宗母典要』書誌から始まり、1773年に完成した。最初の実用的な草稿は1781年に完成した。これには、 『四庫全書』に完全収録されたすべての作品の書誌情報だけでなく、タイトルのみで言及されている多数の作品の書誌情報も含まれていた。[ 6 ]

タイトルが示すように、この作品は帝国図書館の部門を参照した 4 つのカテゴリーで構成されています。

  • 「経典」（經; jīng ）は、孔子によって編纂され、漢王朝（紀元前202年 - 紀元後220年）以来の伝統である正典である。
  • 「歴史」 (史; shà )
  • 「書簡」（集; jí）には、詩や手紙などの文学作品や、一般大衆向けの文章が含まれる。
  • 「マスターズ」（子; zǐ）は、哲学、芸術、科学に焦点を当てたテキストを執筆します。

編集の過程で、地方の記録に多数の訂正が加えられました。著名な地方人の行動を記した個人的な文書は、中央政府の記録によって内容が確認できる場合、しばしば『四庫全書』に収録されました。 『四庫全書』自体には、確認できない文書は題名のみで収録されることがよくありました。地方の地名集など、公式に後援された文書でさえ、編纂者の精査から逃れることはできませんでした。[ 6 ]

医学知識は、司馬遷の『史記』に登場する25の事例をモデルに、物語と分析を融合させた症例研究を通して記録されることが多かった。[ 7 ]同様に、哲学書は黄宗熙の著作をモデルとしていたが、それらは「アーカイブ」（学術論文）と「文化」（仏教公案）の2種類に分けられるようになった。著者や以前の編纂者は哲学書を歴史記録の一部とみなしていなかったため、『四庫全書』の編纂者はいくつかの編纂物で分類を再定義し、著者の経歴と著作の目的に基づいて境界を設定した。[ 7 ]

乾隆帝は編纂中の多くの作品に目を通し、その意見は直接のコメントや勅令の形で伝えられた。こうしたことが、特に反清感情を表現した作品に関して、編纂者たちの『四庫全書』収録に適した作品の基準に影響を与えた。[ 6 ]このことは、張世成とそのライバルである朱元璋の物語の編纂者たちの扱い方に例えることができる。乾隆帝は、明朝の初期の統治者の残酷さを強調し、それを自身の清朝の政策と対比させることで、明朝の信用を失墜させようとした。編纂者たちは張世成の統治を正当なものとは見ず、明朝下で民衆に課せられた圧政に対する当然の反応と見なした。[ 6 ]

分布

乾隆帝は『四庫全書』を7部写しにするよう命じた。最初の4部は皇帝自身のために、北方の紫禁城、頤和園、瀋陽、承徳に特別に建設された図書館に保管された。残りの3部は南方に送られ、杭州、鎮江、揚州の図書館に収蔵された。[ 4 ] 7つの図書館には、1725年に完成した皇帝の百科事典『中国古籍全集』も寄贈された。

頤和園に保管されていた本は、1860年の第二次アヘン戦争で焼失した。鎮江と揚州に保管されていた2冊の本も完全に焼失したが、杭州に保管されていた本は太平天国の乱で70～80%程度しか焼失しなかった。残りの4冊は日清戦争で多少の損傷を受けた。現在、これらの本は北京の中国国家図書館、台北の国立故宮博物院、蘭州の甘粛省図書館、杭州の浙江省図書館に所蔵されている。[ 3 ]

検閲

乾隆帝は書籍を所有者に返すという約束を守らなかったと言われている。『四庫全書』に掲載されなかった書籍は、 『四庫禁書』に掲載される危険があった。『四庫全書』の完成までに却下・発禁された2,855冊以上の書籍を収録した目録である。さらに400冊から500冊が編集・検閲された。発禁された書籍の大部分は明朝末期に書かれたもので、反清感情を抱くものだった。 『四庫禁書』は、学者を処刑し、満州人に対する直接的または暗黙的な政治的攻撃を含む書籍を焚書することで、中国から残っていた明朝支持者を排除しようとした乾隆帝の試みでもあった。[ 4 ]しかし、清の検閲下で発禁となった作品のほとんどは保存されているのに対し、失われた作品のほとんどは発禁作品ではなかったという指摘もある。[ 8 ]

コンテンツ

四庫全書のページ

『四庫全書』は36,381巻（册; cè ）に製本され、その数は79,000巻（卷; juàn ）を超えます。合計で約230万ページに及び、約8億字の漢字が収録されています。

カタログ

『四庫全書』の編纂に携わった学者たちは、各書に著者名、出生地、生年を記した注釈を記した。次に、編纂に組み込む著者の著作の部分を決定した後、著者の主張の要点を分析した。彼ら自身の意見を反映したこの短い注釈は、『四庫全書』の冒頭に載せられ、全目録を構成した。この目録は『四庫全書』を4つの部（庫; kù ; 'repository'）に分けた。[ 3 ]

サブカテゴリ

書籍は44の下位カテゴリ（類; lèi）に分かれています。『四庫全書』には、易経のような周王朝以前の作品から清時代に書かれたものまで、主要な中国のテキストのほとんどが含まれています。[ 3 ] [ 4 ] 44の下位カテゴリには、論語、孟子、大学、中庸、易経、周礼、礼経、詩経、春秋、朔文街子、史記、紫之同鑑、兵法、郭語、戦国兵法、本草綱目などの古典が含まれています。

参照

参考文献

引用

  1. ^ 「Complete Library of the Four Treasuries」 . 2023年9月8日閲覧。
  2. ^四庫七閣、《四庫全書》、《四庫全書總目提要》。 中國大（第二版）（第21冊）（中国語）。中国百科事典編集委員会。2024年3月2日。146  ～ 147頁。ISBN 9787500079583。
  3. ^ a b c d eガイ (1987) .
  4. ^ a b c d Hung（1939） .
  5. ^ウィルキンソン、エンディミオン（2000年）『中国史：マニュアル』（改訂版）ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学アジアセンター。ISBN 0674002474. OCLC  42772193 .
  6. ^ a b c dハン (2016) .
  7. ^ a bファース（2007） .
  8. ^フェアバンク、ジョン（2008年）『ケンブリッジ中国史』第8巻、781頁。

引用文献

  • フェアバンク、ジョン・K.編（1978年）『ケンブリッジ中国史：清朝から1800年まで』第9巻、ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9780521243346。
  • ハン・スンヒョン (2016). 「繁栄の時代以後」. 『繁栄の時代以後：19世紀初頭蘇州における国家とエリートたち』第101巻（第1版）. ハーバード大学アジアセンター. doi : 10.2307/j.ctt1dnn8ht . ISBN 9780674737174. JSTOR  j.ctt1dnn8ht .
  • ファース、シャーロット（2007年）「事例で考える」『事例で考える：中国文化史における専門知識』ハワイ大学出版局。ISBN 9780824830496. JSTOR  j.ctt6wr1vg .
  • ガイ、R・ケント（1987年）『皇帝の四つの宝物：乾隆後期の学者と国家』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学東アジア研究評議会、ISBN 0674251156. OCLC  15133087 .
  • ウィリアム・ホン（1939）「『蘇公川書叢書』と『衛書叢書』索引への序文」ハーバード・ジャーナル・オブ・アジアティック・スタディーズ4 ( 1): 47– 58. doi : 10.2307/2717904 . JSTOR  2717904 .

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、Special:Search/ Siku Quanshuに関連するメディアがあります。
中国語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siku_Quanshu&oldid=1334298009」より取得