コンチャータ・フェレル
コンチャータ・フェレル | |
|---|---|
 1981年のフェレル | |
| 生まれる | コンチャータ・ガレン・フェレル （1943年3月28日）1943年3月28日 |
| 死亡 | 2020年10月12日（2020年10月12日）（享年77歳） |
| 埋葬地 | アメリカ合衆国オハイオ州ピカウェイ郡サークルビルのフォレスト墓地 |
| 教育 | マーシャル大学( BA ) |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1964～2020年 |
| 配偶者 | アーニー・アンダーソン （ 1986年生まれ |
| 子供たち | 1 |
コンチャータ・ゲイレン・フェレル（1943年3月28日 - 2020年10月12日）はアメリカの女優。2003年から2015年まで、シットコム『2.5人の男たち』で家政婦ベルタ役を演じ、この役でプライムタイム・エミー賞コメディ部門助演女優賞に2度ノミネートされた（2005年と2007年）。フェレルは以前にも、『LAロー』 （1992年）での演技でプライムタイム・エミー賞ドラマ部門助演女優賞にノミネートされていた。
若いころ
コンチャータ・ゲイレン・フェレルは、1943年3月28日、ウェストバージニア州ラウデンデールで、メスカル・ロレイン（旧姓ジョージ）とルーサー・マーティン・フェレルの2人兄弟の長女として生まれました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼女はウェストバージニア州チャールストンで育ち、後に家族はオハイオ州サークルビルに引っ越しました。[ 4 ] [ 5 ]
彼女はウェストバージニア大学に2年間通った後、中退しました。その後、いくつかの職を経験した後、マーシャル大学に入学し、歴史教育の学位を取得して卒業しました。1969年、マーシャル大学でコント・コメディとミュージカルを融合させた第2回バーフェノン・レビューに初出演しました。 [ 1 ]
キャリア
フェレルはサークル・レパートリー・カンパニーのメンバーとして舞台でのキャリアをスタートさせた。ランフォード・ウィルソン作『ホット・ボルチモア』のオフ・ブロードウェイ・オリジナルキャストとして出演し[ 6 ] 、オフ・ブロードウェイ劇『シー・ホース』での演技でドラマ・デスク賞、オビー賞、シアター・ワールド賞の最優秀女優賞を受賞した[ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]。
数十年にわたり舞台、テレビ、映画で活躍し、1979年のリチャード・ピアース監督の長編映画『ハートランド』では開拓時代の妻役を演じた。また、『ミスティック・ピザ』では、ピザのウェイトレス役を演じたリリ・テイラー、アナベス・ギッシュ、ジュリア・ロバーツらと共演し、口の悪いミスティック・ピザのオーナー役を演じた。また、1980年代に短命に終わったテレビのシットコム『E/R』では、タフでコミカルな看護師役を演じた。[ 11 ]
1992年、彼女は『 LAロー』シーズン6で弁護士スーザン・ブルーム役を演じ、初めてプライムタイム・エミー賞ドラマ部門助演女優賞にノミネートされたが、『ノーザン・エクスポージャー』のヴァレリー・マハフィーに敗れた。彼女は1988年に同番組のエピソードにローナ・ランズバーグ役で出演していたが、これは全く別の役柄だった。[ 12 ] [ 13 ]
フェレルの映画出演作には、『デッドリー・ヒーロー』、『ネットワーク』、『シザーハンズ』、『エリン・ブロコビッチ』、『郊外の罪と罰』、『ミスター・ディーズ』、『K-PAX』 、そして『トゥルー・ロマンス』での端役などがある。その他のテレビ出演作には、『モード』、 『バフィー〜恋する十字架〜』 、『ホット・ボルチモア』 、『ティーン・エンジェル』、『マットロック』、『BJ&ザ・ベア』、『グッド・タイムズ』、『ハーツ・アファイア』、 『タウンニーズ』、 『ナイト・コート』、『ラブ・ボート』、『プッシュ、ネバダ』などがある。[ 11 ]彼女は、メイン州クインシーを舞台にしたエピソード「殺人の心の中に」（1982年）でワーナー夫人を演じた。彼女はまた、 1987年の『スレッジ・ハンマー! 』の「Jagged Sledge」のエピソードや、1999年の『フレンズ』の「The One with Joey's Porsche」のエピソードなど、率直で権威のある裁判官を演じた印象的な出演作もあった。[ 11 ]
彼女は2011年4月27日から5月29日まで、ミンカ・ケリー、アナリン・マッコード、アン・ミーラ、B・スミスと共演したオフ・ブロードウェイの演劇「Love, Loss, and What I Wore」に出演した。[ 14 ]
フェレルはCBSのシットコム『Two and a Half Men』で家政婦のベルタ役を演じ、2003年から2015年まで計212話に出演した。[ 11 ]彼女は2005年と2007年にプライムタイム・エミー賞コメディ部門助演女優賞に2度ノミネートされたが、 『みんな愛してるレイモンド』のドリス・ロバーツと『マイ・ネーム・イズ・アール』のジェイミー・プレスリーに敗れた。[ 15 ] [ 16 ]
2012年にはティム・バートン監督の『フランケンウィニー』でボブの母親役の声優を務めた。[ 17 ]彼女は近日公開の長編映画『Deported 』（2020年）にも出演する予定で、それ以前にはホリデーをテーマにしたテレビ映画『A Very Nutty Christmas 』（2018年）にも出演していた。[ 5 ] [ 18 ]
私生活
フェレルは1986年頃にアーニー・アンダーソンと結婚した。[ 19 ]彼女にはサマンサ（1982年生まれ）という娘と、1976年と1979年生まれの2人の継娘がいた。[ 1 ] [ 19 ] [ 20 ]
フェレルは自称民主党員であり、メソジスト教徒であった。[ 21 ]彼女はオハイオ州サークルビルのサークルビル・キリスト教会とカリフォルニア州シャーマンオークスのシャーマンオークス・ユナイテッド・メソジスト教会の両方の会員であった。[ 22 ]
死
フェレルは2020年10月12日、カリフォルニア州シャーマンオークスのシャーマンオークス病院で心停止後の合併症により亡くなった。 [ 18 ]享年77歳。[ 23 ]
フィルモグラフィー
| 年 | タイトル | 役割 | 監督 | 注記 | ソース |
|---|---|---|---|---|---|
| 1974 | モード | リタ・バルデス | ハル・クーパー | エピソード：「フロリダの別れ」 | [ 11 ] |
| 1975 | ホット l ボルチモア | エイプリル・グリーン | ボブ・ラヘンドロ&バート・ブリンカーホフ | 13話 | [ 11 ] |
| 1976 | デッドリーヒーロー | スラッガー・アン | イヴァン・ナジ | [ 25 ] | |
| ネットワーク | バーバラ・シュレシンジャー | シドニー・ルメット | [ 11 ] | ||
| 1977 | ロックフォード事件簿 | エラ・メイ・ホワイト | レザ・バディイ | エピソード：「反撃」 | [ 13 ] |
| ミックスナッツ | キャシディ看護師 | ジェリー・ベルソン＆ピーター・H・ハント | 短い | [ 26 ] | |
| ブランスキーの美女たち | ナース・ギボンズ | アラン・ラフキン | エピソード：「ナンシー、足を骨折」 | [ 11 ] | |
| ハッター・フォックスと呼ばれる少女 | ライナーハート看護師 | ジョージ・シェーファー | テレビ映画 | [ 11 ] | |
| 楽しい時間 | ミス・ジョンソン | ジェレン・キース | エピソード：「ウィローナ、ファズ」 | [ 11 ] | |
| 一日一日 | フィリス・マクダーモット | ハーバート・ケンウィス | エピソード：「シングルズバー」 | [ 11 ] | |
| 1978 | カナンでの死 | リタ・パーソンズ | トニー・リチャードソン | テレビ映画 | [ 27 ] |
| 誰が私たちの子供たちを救うのか? | ドディー・ハート | ジョージ・シェーファー（2） | [ 11 ] | ||
| 1979 | ラブボート | ビッツィー・シェルドン | ロジャー・ドゥショニー | 2話 | [ 11 ] |
| ハートランド | エリノア・ランドール・スチュワート | リチャード・ピアース | [ 11 ] | ||
| 前後 | マージ | キム・フリードマン | テレビ映画 | [ 13 ] | |
| 保安官ロボの災難 | キツネ | ブルース・ビルソン | 2話 | [ 28 ] | |
| 1979～1980年 | BJとクマ | ウィルヘルミナ・「ザ・フォックス」・ジョンソン | 複数の取締役 | 5話 | |
| 1980 | ミス・レオナの誘惑 | ヘイゼル・ドーソン | ジョセフ・ハーディ | テレビ映画 | [ 13 ] |
| 再会 | トニ・オーウェンズ | ラス・メイベリー | [ 13 ] | ||
| レイプと結婚：ライドアウト事件 | ヘレン | ピーター・レビン | [ 29 ] | ||
| ノッツランディング | メッシンジャー夫人 | エドワード・パローネ | 2話 | [ 30 ] | |
| 1981 | CBSアフタヌーンプレイハウス | メイミー・トロッター | ジェフリー・ヘイデン | エピソード：「偉大なるギリー・ホプキンス」 | [ 13 ] |
| マクレーンの法則 | ヴァンジークルーズ | ヴィンセント・マクエビーティ | テレビ映画（テレビシリーズ「マクレーンの法則」のパイロット版） | [ 13 ] | |
| ルー・グラント | マイラ・ウェクスラー | ピーター・レビン（2） | エピソード：「ドリフターズ」 | [ 13 ] | |
| 1982 | クインシー、メイン州 | ヴェルナー夫人 | ゲオルグ・フェナディ | エピソード：「殺人の心の中に」 | [ 13 ] |
| パーティの主役：ベアトリスの物語 | バーンサイト船長 | ラモント・ジョンソン | テレビ映画 | [ 24 ] | |
| キャグニー＆レイシー | シャーリーン | レザ・バディイ（2） | エピソード：「ハイ・スティール」 | [ 13 ] | |
| 1983 | セント・エルスウェア | ジーナ・バーネット | マーク・ティンカー | エピソード：「ハーツ」 | [ 11 ] |
| アメリカンプレイハウス | フェイ・ドイル | マイケル・ディナー | エピソード：「ミス・ロンリーハーツ」 | [ 11 ] | |
| 救急処置室 | 看護師シルビア・ケイ | リー・H・カッツィン | テレビ映画 | [ 13 ] | |
| 1984 | ナディア | ミリ・シモネスク | アラン・クック | [ 11 ] | |
| フェアリーテイルシアター | 親指姫の母 | マイケル・リンゼイ・ホッグ | エピソード：「親指姫」 | [ 11 ] | |
| ビリー・グリアの3つの願い | ガードナー博士 | コーリー・ブレックマン | テレビ映画 | [ 13 ] | |
| 1984～1985年 | 非常口 | 看護師ジョーン・ソー | ピーター・ボナーズ | 22話 | [ 11 ] |
| 1985 | これが人生だ | シャロン・ミラー | エピソード：「見知らぬ人」 | ||
| ノースビーチとローハイド | ドック・ノーマン | ハリー・フォーク | テレビ映画 | [ 13 ] | |
| 1986 | サマリタン：ミッチ・スナイダーの物語 | アイダ・シンクレア | リチャード・T・ヘフロン | [ 24 ] | |
| 川が黒く流れる場所 | マザー・マルタ | クリストファー・ケイン | [ 13 ] | ||
| ピクニック | ヘレン・ポッツ | マーシャル・W・メイソン | TC映画 | [ 13 ] | |
| マトロック | リース夫人 | アラン・クック (2) | エピソード：「シスターズ」 | [ 13 ] | |
| 1987 | ナイトコート | 看護師 | ジム・ドレイク | エピソード：「ミセス・ロビンソンに乾杯」 | [ 13 ] |
| スレッジハンマー！ | アイダ・グラフ判事 | レザ・バディイ（3） | エピソード：「ギザギザのそり」 | [ 13 ] | |
| フランクズ・プレイス | ジャン・ルディ | ヒュー・ウィルソン | エピソード：「橋」 | [ 13 ] | |
| スズメに注目 | メアリー | ジョン・コルティ | テレビ映画 | [ 13 ] | |
| 1988 | フーパーマン | エヴァ・パーカー | リック・ウォレス | エピソード：「密告者」 | [ 13 ] |
| 永久保存版 | ボブルツ夫人 | ジョン・G・アヴィルドセン | [ 11 ] | ||
| ボスは誰ですか? | フランシス | ジェームズ・エリック・ホーンベック | エピソード：「ハウスキーパーズ・ユナイト」 | [ 11 ] | |
| ソニー・スプーン | タフな習慣 | ディック・ミラー | エピソード：「タフな習慣」 | [ 31 ] | |
| CBSサマープレイハウス | ケイト | デビッド・トレーナー | エピソード：「オールドマネー」 | [ 13 ] | |
| ミスティックピザ | レオナ | ドナルド・ペトリー | [ 11 ] | ||
| ABCウィークエンドスペシャル | ジルおばさん | ロン・アンダーウッド | エピソード：「逃走ラルフ」 | [ 13 ] | |
| さようなら、ミス7月4日 | ミニー・ビクスビー | ジョージ・ミラー | テレビ映画 | [ 13 ] | |
| 白人の結婚の肖像 | スタージョン夫人 | ハリー・シアラー | [ 13 ] | ||
| 1988年と1991～1992年 | LAロー | スーザン・ブルーム / ローナ・ランズバーグ | 複数の取締役 | 20話 | [ 13 ] |
| 1989 | 平和な王国 | ケイト・ガリンド | マーク・ワックスマン | 10話 | [ 11 ] |
| 殺人事件、彼女が書いた | ハリエット・ランドグレン | ジョン・ルウェリン・モクシー | エピソード：「借り物、青い人」 | [ 13 ] | |
| あなたのお母さんは戦闘ブーツを履いている | スペシャリストモノナギー | アンソン・ウィリアムズ | テレビ映画 | [ 13 ] | |
| 地球上の苦難 | アニー | ジェームズ・A・コナー | エピソード：「ホットドッグマン」 | [ 13 ] | |
| 1990 | ハリウッド・ドッグ | ウィリアム・ディア | テレビ映画 | [ 13 ] | |
| 正反対のものが引き合う | フロー | ノエル・ノセック | [ 13 ] | ||
| シザーハンズ | ヘレン | ティム・バートン | [ 11 ] | ||
| 1991 | デッドリー・インテンションズ…また？ | ジョアン | ジェームズ・スティーブン・サドウィス | テレビ映画 | [ 11 ] |
| 金の鎖 | マーサ・バーク | ロッド・ホルコム | [ 13 ] | ||
| バックフィールドの動き | アン・ベドウスキー | リチャード・マイケルズ | [ 24 ] | ||
| 1992～1995年 | 燃える心 | マデリン・ストーシンガー博士 / ルース・コルキスト博士 | 複数の取締役 | 33話 | [ 13 ] |
| 1993 | ヴァリアント王子の伝説 | 女の子 | 声、エピソード：「賢者」 | [ 32 ] | |
| 恐竜 | シェリー | ブルース・ビルソン(2) | 声、エピソード：「ダーティ・ダンシン」 | [ 13 ] | |
| 家族の祈り | ロメヨ夫人 | スコット・M・ローゼンフェルト | [ 11 ] | ||
| サイレン | チャトル夫人 | 未定 | エピソード：「平和を保つ」 | [ 11 ] | |
| 真のロマンス | メアリー・ルイーズ・レイヴンクロフト | トニー・スコット | [ 11 ] | ||
| コブラ | ボビー・ガトナー | ホルヘ・モンテシ | エピソード：「ハネムーン・ハイダウェイ」 | [ 11 ] | |
| 天と地 | バーニス | オリバー・ストーン | [ 11 ] | ||
| 1994 | サムライカウボーイ | ボビー・ボブ・ピケット | マイケル・ケウシュ | [ 11 ] | |
| 使い古された道 | 看護師 | ブルース・シュワルツ | [ 13 ] | ||
| ダックマン | ロクサーヌ | ジェフ・マクグラス＆ジョン・エング | ボイス、2エピソード | [ 13 ] | |
| 1995 | バッカニアーズ | エルムズワース夫人 | フィリップ・サヴィル | ミニシリーズ; エピソード:「侵略」 | [ 11 ] |
| マスク：アニメシリーズ | ウィラミナ・ブバスク | 音声、エピソード:「ブリキ缶に入った犬はいくらですか?」 | [ 13 ] | ||
| クライアント | ルー | ジェームズ・クイン | エピソード：「かつてなかったこと」 | [ 13 ] | |
| 1996 | 高速道路 | シーツ夫人 | マシュー・ブライト | [ 11 ] | |
| マイナー調整 | デイジー・ゴッチェル夫人 | エピソード：「アングレイトフル・デッド」 | [ 13 ] | ||
| ウォーカー、テキサス・レンジャー | ルリーン・スミス | マイケル・プリース | エピソード：「ミドルクリークの奇跡」 | [ 13 ] | |
| 甘い夢 | ケイト・ロウ博士 | ジャック・ベンダー | テレビ映画 | [ 13 ] | |
| タウニーズ | マージ | パメラ・フライマン | 2話 | [ 13 ] | |
| アメリカ国民の皆さん | 女性トラック運転手 | ピーター・シーガル | [ 11 ] | ||
| 1997 | 触る | バージニア・ウォーレル | ポール・シュレイダー | [ 13 ] | |
| ABC TGIF | パム | エピソード：「恐ろしいハロウィーンのパーティー」 | [ 33 ] | ||
| ああああ!!! 本物のモンスターだ | シンパ | デニス・ダウナー | 声、エピソード：「Clockwise/Gromble Soup」 | [ 13 ] | |
| 1997–1998 | ティーンエンジェル | パム | 複数の取締役 | 17話 | [ 13 ] |
| 1998 | 現代の吸血鬼 | ワンダ | リチャード・エルフマン | テレビ映画 | [ 13 ] |
| 裸の真実 | マキシン・マンスフィールド | ロビー・ベンソン | エピソード：「泥だらけの無意味な」 | [ 13 ] | |
| バフィー 〜恋する十字架〜 | 看護師グリーンリー | デビッド・セメル | エピソード：「Go Fish」 | [ 13 ] | |
| 1999 | 天使に触れられて | アイリーン | ノエル・ノセック | エピソード：「媒体とメッセージ」 | [ 13 ] |
| 二人の男と一人の女 | ショーンのお母さん | ギル・ユンガー | エピソード：「二人の男、一人の女、そしてバレンタインデー」 | [ 13 ] | |
| ジャグ | ディーン | テレンス・オハラ | エピソード：「セカンドサイト」 | [ 13 ] | |
| 友達 | 裁判官 | ゲイリー・ハルヴォルソン | エピソード：「ジョーイのポルシェの回」 | [ 11 ] | |
| 魂のチキンスープ | パターソン夫人 | エピソード：「泣いても大丈夫」 | [ 13 ] | ||
| 2000 | 郊外における罪と罰 | ベラ | ロブ・シュミット | [ 13 ] | |
| エリン・ブロコビッチ | ブレンダ | スティーブン・ソダーバーグ | [ 11 ] | ||
| 現実を見よう | ロサ・ヘルナンデス | リチャード・コンプトン | エピソード：「サポート」 | [ 13 ] | |
| ペンサコーラ | ヘレン・ウィルソン | シドニー・J・フューリー | エピソード：「祈りは叶う」 | [ 13 ] | |
| スターコマンドのバズ・ライトイヤー | マ・マンチャッパー | スティーブ・ロター | ボイス、3エピソード | [ 13 ] | |
| 2000年と2003年 | ワイルド・ソーンベリーズ | ハリエット、グリズリーベア | キャロル・ミリカン＆ディーン・クリスウェル | ボイス、2エピソード | |
| 2001 | 内部の見知らぬ人 | ママ・キャス | シェリル・ダニエ | テレビ映画 | [ 13 ] |
| 人気のある | カラミティ・ジョーンズ | ライアン・マーフィー | エピソード：「私の死の知らせは大げさに誇張されている」 | [ 13 ] | |
| ゼータプロジェクト | グリア博士 | ロブ・デイヴィス | 声、エピソード：「The Next Gen」 | [ 13 ] | |
| エイミーとイザベル | ベブ | ロイド・クレイマー | テレビ映画 | [ 13 ] | |
| カリフォルニアへ行く | 看護師ルーシー | DJカルーソ | エピソード：「檻の中のサイが歌う理由を知っている」 | [ 13 ] | |
| 救急外来 | ジェンキンス夫人 | クリストファー・ミシアーノ | エピソード：「フォー・コーナーズ」 | [ 11 ] | |
| K-PAX | ベティ・マカリスター | イアン・ソフトリー | [ 13 ] | ||
| 2002 | サブリナ・ザ・ティーンエイジ・ウィッチ | バス運転手 | ベス・ブロデリック | エピソード: 「有罪!」 | [ 13 ] |
| ディーズ氏 | ヤン | スティーブン・ブリル | [ 11 ] | ||
| 宇宙のロイド | ミス・エフルヴィウム | ハウイー・パーキンス | 声、エピソード：「ルナ・ビスタ事件」 | [ 13 ] | |
| ネバダ州プッシュ | マーサ | リサ・チョロデンコ | エピソード：「法律の文言」 | [ 11 ] | |
| 2003 | ベッカー | ゾラ | クリス・ブロアム | エピソード：「ミス・フォーチュン」 | [ 11 ] |
| エイミーを判断する | マキシンの同僚 | アラン・マイヤーソン | エピソード：「キルト・トリップ」 | [ 11 ] | |
| 2003～2015年 | ツー・アンド・ア・ハーフ・メン | ベルタ | 複数の取締役 | レギュラー役（シーズン1）; 主役（シーズン2～12） | [ 11 ] |
| 2004 | エデンを生き抜く | ローズマリー・フロッチキー | グレッグ・プリティキン | [ 11 ] | |
| 2007 | カブルーイ | キャスリーン | スコット・プレンダーガスト | [ 11 ] | |
| 2012 | フランケンウィニー | ボブのお母さん | ティム・バートン | 声 | [ 17 ] |
| 2013 | そんなことないけど、そんな感じ | ベンジャミン・ハスコ | 短い | ||
| 2014 | 郵便局の嫌な奴ら | カルメリタ | ジェームズ・スキナー | テレビ映画 | [ 34 ] |
| ヴィリスカの斧殺人事件 | フランクス夫人 | トニー・E・バレンズエラ | [ 35 ] | ||
| 願いと希望 | シスター・アグリッピナ | コリン・ゼイズ | テレビ映画 | [ 36 ] | |
| 2015 | クランプス | ドロシーおばさん | マイケル・ドハティ | [ 23 ] | |
| 2016 | グレイスとフランキー | おばあちゃんジーン | トレント・オドネル | エピソード：「交渉」 | [ 37 ] |
| ヴィリスカの斧殺人事件 | フランクス夫人 | トニー・E・バレンズエラ | [ 38 ] | ||
| 2017 | ザ・ランチ | シャーリー | ドン・レオ＆ジム・パターソン | 5話 | [ 39 ] |
| 2018 | とてもクレイジーなクリスマス | クララ | コリン・ゼイズ | テレビ映画 | [ 5 ] |
| 2020 | 国外追放 | ベッツィ | タイラー・スピンデル | 死後釈放 | [ 40 ] |
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | 作品名 | 結果 | ソース |
|---|---|---|---|---|---|
| 1974 | ドラマデスク賞 | 優れたパフォーマンス | タツノオトシゴ | 勝利した | [ 23 ] |
| シアターワールド賞 | [ 23 ] | ||||
| オビー賞 | 最優秀女優賞 | [ 23 ] | |||
| 1981 | ウェスタン・ヘリテージ・アワード | ブロンズ・ラングラー | ハートランド（キャストと共演） | [ 41 ] | |
| 1992 | プライムタイム・エミー賞 | ドラマシリーズ助演女優賞 | LAロー | ノミネート | [ 12 ] |
| 2005 | コメディシリーズ助演女優賞 | ツー・アンド・ア・ハーフ・メン | [ 15 ] | ||
| 2007 | [ 16 ] |
参考文献
- ^ a b c dシートン、カーター（2010年夏）。「コンチャータ・フェレル」。ハンティントン・クォータリー。第70号。ウェストバージニア州ハンティントン：HQパブリッシング社。2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。
- ^ 「コンチャータ・フェレル伝記（1943-）」 FilmReference.com 、 1943年3月28日。 2014年1月7日閲覧。
- ^ 「コンチャータ・フェレルの伝記」 Yahoo!ムービー。 2014年1月7日閲覧。
- ^ 「コンチャタ・フェレル」ハンティントン・クォータリー、2018年9月26日。 2020年10月14日閲覧。
- ^ a b cゲイツ、アニタ（2020年10月13日）。「『ツー・アンド・ア・ハーフ・メン』の記憶に残るメイド、コンチャータ・フェレルが77歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年10月14日閲覧。
- ^カー、ウォルター（1973年3月4日）。「カーが語る『ザ・ホット・L・ボルティモア』／ザ・クレイジーズは聴く価値がある」ニューヨーク・タイムズ。 2020年8月9日閲覧。
- ^ Gussow, Mel (1974年3月5日). 「舞台：アーウィンの『シーホース』に登場する2人の感動的な登場人物／ムーアとフェレル嬢の素晴らしい演技」 .ニューヨーク・タイムズ. 2020年8月9日閲覧。
- ^ Gussow, Mel (1974年4月16日). 「舞台：『The Sea Horse』／サークル・レパートリーが優しく物憂げな劇を上演」 .ニューヨーク・タイムズ. 2020年8月9日閲覧。
- ^カー、ウォルター（1974年4月21日）。「カーが語る『シーホース』／囚われた人間の心」ニューヨーク・タイムズ。 2020年8月9日閲覧。
- ^メル・ガソー(1974 年 4 月 22 日)。」「『ザ・シー・ホース』のスター（とその原作者）が別名を捨てる」。ニューヨーク・タイムズ。 2020年8月9日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as "Conchata Ferrell" . TV Guide . 2020年10月14日閲覧。
- ^ a b「Nominees / Winners 1992」 . Television Academy . 2020年10月14日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai ajak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl 『コンチャータ・フェレルの伝記（1943-）』。www.filmreference.com 。2020 年10 月 14 日に取得。
- ^ Gans, Andrew (2011年4月14日). 「Minka Kelly, Susan Sullivan Set for Love, Loss... Off-Broadway」 . Playbill . 2011年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
- ^ a b「Nominees / Winners 2005」 . Television Academy . 2020年10月14日閲覧。
- ^ a b「2007年ノミネート/受賞者」テレビ・アカデミー。2020年10月14日閲覧。
- ^ a b「ボブの母」。Behind The Voice Actors 。2020年10月14日閲覧。
- ^ a b DeNinno, Nadine (2020年10月13日). 「『ツー・アンド・ア・ハーフ・メン』『ミスティック・ピザ』のスター、コンチャータ・フェレルが77歳で死去」ニューヨーク・ポスト. 2020年10月14日閲覧。
- ^ a bスーザン・スチュワート（1991年11月7日）「ヘビー級弁護士：『LAロー』のコンチャタ・フェレルにとって、ファットは素晴らしい」シカゴ・トリビューン紙、ナイト・リダー・トリビューン・ニュース。 2017年3月30日閲覧。
- ^ 「コンチャータ・フェレル」 NNDB.com 2017年3月30日閲覧。
- ^コンチャータ・フェレルとのインタビュー、スコット・ヘトリック、1981年11月12日
- ^ゾーイ・ヒューイット、コンチャタ・フェレルとのインタビュー、2007年
- ^ a b c d e Andreeva, Nellie (2020年10月13日). 「コンチャータ・フェレル死去：『ツー・アンド・ア・ハーフ・メン』の元共演者が77歳」 Deadline . 2020年10月14日閲覧。
- ^ a b c d「コンチャータ・フェレルのフィルモグラフィーと映画」ファンダンゴ。2020年10月14日閲覧。
- ^ 「DEADLY HERO (1975) -- SCREEN ARCHIVES ENTERTAINMENT」 www1.screenarchives.com . 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「『ツー・アンド・ア・ハーフ メン』のスター、コンチャータ・フェレルが77歳で死去」 NBCニュース、2020年10月13日。 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「カナンの死」ファンダンゴ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ The Misadventures of Sheriff Lobo (TV Series) (1979) 、 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「レイプと結婚：ライドアウト事件」ターナー・クラシック・ムービーズ。 2017年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「『ノッツ・ランディング』バーチャル同窓会でテレビのソープドラマの栄光の日々を振り返る」ロサンゼルス・タイムズ2020年10月9日 . 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「ソニー・スプーン」 . TVガイド. 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「コンチャータ・フェレル」 .シネマクロック. 2020年10月14日閲覧。
- ^リトルトン、シンシア（2017年7月27日）「HuluがABCの『TGIF』コメディラインナップを『フルハウス』『ファミリー・マターズ』などで再現」Variety誌。2020年10月14日閲覧。
- ^テティ、ジュリア（2020年10月13日）「コンチャータ・フェレル：『ツー・アンド・ア・ハーフ メン』の共演者、77歳が心臓発作で死去、5つのこと」ハリウッド・ライフ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「Film Mode」 . www.filmmodeentertainment.com . 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「Wishin' and Hopin' – Stargazer Films」stargazerfilmsusa.com . 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「感謝：コンチャータ・フェレルは、あらゆる作品に出演したくなるような俳優だった」ロサンゼルス・タイムズ、2020年10月14日。2020年10月14日閲覧。
- ^ 「ヴィリスカの斧殺人事件（2017年）レビュー」。『That Moment In』、2017年6月10日。 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「『ザ・ランチ』シーズン4で終了」 www.yahoo.com 2019年6月4日2020年10月14日閲覧。
- ^ 「『トゥー・アンド・ア・ハーフ・メン』の共演者コンチャータ・フェレルが77歳で死去」 www.soaphub.com 2020年10月13日. 2020年10月14日閲覧。
- ^ウェイン、ジョン; 国立カウボーイ・アンド・ウエスタン・ヘリテージ博物館; 国立カウボーイ殿堂およびウエスタン・ヘリテージ・センター (1981)、「ウエスタン・ヘリテージ賞：映画クリップ」、オクラホマシティ、オクラホマ州: KOCO-TV、OCLC 58837751
外部リンク
